.Anordnung zur Entwässerung von deckbandlosen, axial beaufschlagten
Niederdruckschaufeln von Dampfturbinen Es sind eine Reihe von Maßnahmen bekanntgeworden,
die darauf abzielen, zwecks Bekämpfung von Erosionen an den Laufschaufeln der Niederdruckstufen
von Dampfturbinen das in diesen Schaufelkränzen ausgeschleuderte Wasser abzuführen.
Neben den Ausführungen mit nach jeder Stufe gesonderter Entwässerung findet sich
ein Vorschlag, der im-wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, daß ein am äußeren
Umfang in einem gewissen Abstand von der Gehäuseinnenwand über mehrere ND-Stufen
hinweg verlaufender Mantelring, der jeweils nur in der Austrittsebene der Laufschaufelkränze
eine kurze Unterbrechung für die Aufnahme des von den Laufschaufeln ausgeschleuderten
Wassers aufweist- und dessen Einzelringe sich an den tfibergangsstellen schuppenartig
überdecken können, einen Kanal begrenzt, durch den das ausgeschleuderte Kondensat
weitergeführt bzw. nach dem Abdampfstutzen hin abgeführt wird.. Arrangement for the drainage of axially loaded ones without cover tape
Low-pressure blades of steam turbines A number of measures have become known
aimed at combating erosion on the blades of the low-pressure stages
remove the water thrown out in these blade rings by steam turbines.
In addition to the designs with separate drainage after each stage, there is also
a proposal, which is essentially characterized in that an on the outer
Circumference at a certain distance from the inside wall of the housing over several LP stages
shroud ring running away, each only in the exit plane of the rotor blade rings
a short interruption to take up what is ejected by the blades
Has water - and its individual rings are like scales at the transition points
can cover, delimits a channel through which the ejected condensate
is carried on or discharged after the exhaust steam connection.
"Die Erfindung betrifft eine Weiterführung dieses Gedankens, und zwar
im Zusammenhang mit deckbandlosen N iederdruckschaufelri. Gemäß der Erfindung sind
die Wasserableitbleche
derart angeordnet, daß sie den Spalt zwischen
Leit- und Laufschaufeln überdecken, den Laufschaufelkopf dagegen zur freien Wasserabführung
aus den Laufschaufelkanälen im wesentlichen frei lassen."The invention relates to a continuation of this idea, namely
in connection with low pressure scoop without shroud. According to the invention are
the water deflection plates
arranged so that they have the gap between
The guide and rotor blades cover the rotor blade head, however, for free water drainage
leave essentially free from the blade channels.
Hierbei -wird der hinter dem Leitschaufelkranz befindliche Axialspalt
von dem Wasserableitblech noch gerade überbrückt, da er eine Zone darstellt, wo
im obengelegenen Kreisausschnitt die Wassertropfen unter dem Einfluß der Schwerkraft
in die Dampfströmung hineinfallen und damit an den Laufschaufeln der folgenden Stufe
Erosionen bzw. eine Verstärkung der letzteren hervorrufen können. Der eigentliche
Laufschaufelbereich dagegen bleibt von jeder überdeckung seitens des Mantelbleches
frei. Auf diese Weise wird verhütet, daß die an den Schaufelköpfen über die ganze
Schaufelbreite hin erfolgende Abschleuderung und sofortige Abführung von Wasser
unnötig unterbunden wird. Es wird erreicht, daß das ausgeschleuderteWasser an jeder
Stelle des Anfalles sofort in die Entwässerungszone abströmen kann. Wasserableitbleche
der beschriebenen Form stellen einen sicheren Erosionsschutz dar.Here, the axial gap located behind the guide vane ring becomes
just bridged by the water deflector, since it represents a zone where
in the circle above, the water droplets under the influence of gravity
fall into the steam flow and thus on the blades of the following stage
Can cause erosion or a strengthening of the latter. The actual
The rotor blade area, on the other hand, remains of any overlap on the side of the jacket plate
free. In this way it is prevented that the at the blade heads over the whole
Throwing off towards the width of the shovel and immediate discharge of water
is unnecessarily prevented. It is achieved that the ejected water on everyone
Place of the attack can flow immediately into the drainage zone. Water deflection plates
of the form described represent reliable protection against erosion.
In einer Weiterbildung dieses Gedankens überdecken die Wasserableitbleche
auch den vorangehenden Leitschaufelkanal nur teil-,veise am Eintritt. Diese Maßnahme
gründet sich auf die Erkenntnis, daß die bis zur Eintrittskante der Leitschaufeln
vorgezogenen Wasserableitbleche schädliche Wirkung haben können. Die nicht in -den
Entwässerungskanal abgcsehleuderte Dampfnässe prallt nämlich in der Nähe der Eintrittskante
des Leitschaufelkranzes gegen den vorgezogenen Teil des Wasserableitkanals, verliert
ihre eigene Energie und Strömungsrichtung und fällt in die Dampfströmung zurück.
Hierdurch entstehen örtlich begrenzte, besonders starke Auswaschungen der folgenden
Leitschaufeln. Wenn dagegen die Vorderkante des Wasserableitbleches im Leitschaufelkanal
zurückgezogen wird, so findet man, daß hierbei auch die von dem äußeren Teil der
Laufschaufelaustrittskanten abgeschleuderten Wassertropfen widerstandslos in den
Entwässerungskanal abströmen können, während das Strömungsband der weiter nach innen
zu abgeschleuderten Wasserteilchen sich unter dem Einfluß der Dampfströmung von
einer schmalen Zone am Austritt der Laufschaufeln radial auf eine Zone von der mehrfachen
Erstreckung der erstgenannten am Eintritt in die Laufschaufeln der folgenden Stufe
erweitert, wobei die Wassertropfen außerdem auf ihrem Weg durch die Leitschaufeln
im Durchmesser stark abgebaut werden. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist
in der Zeichnung dargestellt.In a further development of this idea, the water deflection plates cover
also the preceding guide vane channel only partially, sometimes at the inlet. This measure
is based on the knowledge that the up to the leading edge of the guide vanes
protruding water deflection plates can have a damaging effect. Not in -den
Steam that is thrown off the drainage channel bounces near the leading edge
of the guide vane ring against the protruding part of the water drainage channel, loses
their own energy and direction of flow and falls back into the steam flow.
This results in locally limited, particularly severe washouts of the following
Guide vanes. If, on the other hand, the leading edge of the water deflection plate in the guide vane channel
is withdrawn, it is found that here also those from the outer part of the
Blade trailing edges of the thrown water droplets without resistance into the
Drainage canal can flow away, while the flow band continues inward
to thrown off water particles under the influence of the steam flow from
a narrow zone at the exit of the blades radially to one zone of the multiple
Extension of the former at the entry into the rotor blades of the following stage
expanded, with the water droplets also making their way through the guide vanes
are greatly reduced in diameter. An embodiment of the invention is
shown in the drawing.
Entlang dem Turbinengehäuse i wird ein fortlaufender Entwässerungskanal
gebildet, und zwar durch die Bleche 2, 3, die in die Kanäle der Leitschaufelungen
:4, 5 eingebaut sind. Die Bleche dienen dazu, das von den Leitschaufeln wieder abgeschleuderte
Wasser aufzufangen und außerhalb des Weges der Laufschaufeln 6, i abzuführen. Diese
Bleche 2 und 3 reichen nun im Gegensatz zu den früheren Ausführungen nicht über
die Köpfe io, ii der Laufschaufeln hinweg, sondern überdecken lediglich die Spalte
8, 9 und lassen die Schaufelköpfe io, ii im wesentlichen frei. -Man erkennt, daß
praktisch alles ausgeschleuderte Wasser in den Entwässerungskanal abgeführt wird,
während andererseits ein Rückfall von Flüssigkeit in die Spalte 8, 9 verhindert
ist. Die Zeichnung läßt weiter erkennen, daß die Vorderkanten 1:I, 15 der Bleche
2, 3 nicht bis zu den Vorderkanten i2, 13 der Leitschaufeln vorgezogen sind,
sondern ein Stück dahinter beginnen. Auf diese Weise wird verhütet, daß die inneren
Stromfäden der Wasserteilchen, die gegen die Bleche 2, 3 prallen, abgelenkt und
auf die nachfolgenden Laufschaufeln geschleudert werden.A continuous drainage channel is formed along the turbine housing i, specifically by the metal sheets 2, 3, which are built into the channels of the guide vanes: 4, 5. The metal sheets serve to catch the water thrown off again by the guide vanes and to discharge it outside the path of the rotor blades 6, i. In contrast to the earlier versions, these sheets 2 and 3 now do not extend beyond the heads io, ii of the rotor blades, but merely cover the gaps 8, 9 and leave the blade heads io, ii essentially free. It can be seen that practically all of the water thrown out is discharged into the drainage channel, while on the other hand a relapse of liquid into the gaps 8, 9 is prevented. The drawing also shows that the leading edges 1: I, 15 of the metal sheets 2, 3 are not drawn forward up to the leading edges i2, 13 of the guide vanes, but rather begin a little behind. In this way it is prevented that the inner flow filaments of the water particles, which collide with the metal sheets 2, 3, are deflected and thrown onto the following rotor blades.