DE7539422U

DE7539422U -

Info

Publication number: DE7539422U
Application number: DE7539422U
Authority: DE
Original assignee: MOEHLENHOFF HELLMUTH 3320 SALZGITTER
Current assignee: MOEHLENHOFF HELLMUTH 3320 SALZGITTER
Publication date: 1976-04-22

Description

Hellmuth MöhlenhoffHellmuth Möhlenhoff

HM 3HM 3

9. Dez. 1975Dec 9, 1975

Konvektorconvector

Die Neuerung bezieht sich auf einen Konvektor, bestehend aus einem langgestreckten kastenförmigen Gehäuse mit offenen Stirnseiten, in welchem ein rohrförmiger Heizkörper mit parallel zueinander verlaufenden, durch Zwischenräume voneinander getrennten metallischen Lamellen angeorndnet ist.The innovation relates to a convector, consisting of an elongated box-shaped housing with open End faces in which a tubular radiator with parallel to each other, through spaces from each other separated metallic lamellas is arranged.

Derartige Konvektoren werden als Heizgeräte immer beliebter und setzen sich insbesondere als Zusatzheizungen immer mehr durch. Sie dienen beispielsweise an großen Fensterflächen oder Außenwänden zur Kaltluftabschirmung und können dabei in den Estrich untertoAb dieser großen Flächen eingebaut oder auch in deren Bereich aufgestellt werden. Eine weitere Vrrr"~'i"?'""^m'ⁱf;¹ ■* «**»ι«·»·ί +. H«r*rti(rer Konvektoren besteht in ihrem Einsatz als Heizgeräte für relativ kleine Räume, wie beispielsweise Badezimmer oder Duschräume. Eine wichtige Forderung für derartige Konvektoren besteht darin, daß ihre Abmessungen möglichst klein sind, damit sie möglichst wenig Platz einnehmen. Zum anderen sollen derartige Konvektoren möglichst einfach aufgebaut und wirtschaftlich herstellbar sein. Zur Erzeugung der Wärme können dabei sowohl elektrische Energie als auch Warmwasser bzw. Heißdampf verwendet werden.Such convectors are becoming more and more popular as heating devices and are becoming more and more popular, especially as additional heaters. They are used, for example, on large window areas or outside walls for cold air shielding and can be built into the screed below these large areas or set up in their area. Another Vrrr "~ 'i"?'"" ^M ' ⁱ f; ¹ ■ * «**» ι «·» · ί +. Hortier convectors are used as heating devices for relatively small rooms, such as bathrooms or shower rooms. An important requirement for such convectors is that their dimensions are as small as possible so that they take up as little space as possible Such convectors should be as simple as possible and economically producible.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Konvektor anzugeben, der die beschriebenen Anforderungen in hervorragender Weise erfüllt.The innovation is based on the task of specifying a convector that meets the requirements described in excellent Way fulfilled.

Diese Aufgabe wird mit einem Konvektor der eingangs geschilderten Art gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß der Heizkörper in dem Gehäuse diagonal so angeordnet ist, daßThis object is achieved with a convector of the type described above according to the innovation in that the Radiator in the housing is arranged diagonally so that

7539422 22.04.767539422 04/22/76

er mit einem Ende an einer Wandung des Gehäuses und mit seinem anderen Ende an der gegenüberliegenden Wandung des Gehäuses anliegt, und daß die Breite der Lamellen des Heizkörpers gleich der lichten Breite dieser Wandungen ist.it with one end on one wall of the housing and with its other end on the opposite wall of the housing is applied, and that the width of the lamellae of the radiator is equal to the clear width of these walls.

Ein solcher Konvektor ist mit äußerst einfachen Mitteln aufzubauen. Das kastenförmige Gehäuse kann beispielsweise als Profilkörper au» Aluminium gepreßt werden. Der zu verwendende Heizkörper kann, unabhängig von der Art der Erzeugung der Wärme, als an sich handelsüblicher Heizkörper ■- ausgebildet werden, wobei seine Abmessungen lediglich auf *' die Abmessungen des Gehäuses abgestimmt werden müssen. Dadurch, daß die Breite der Lamellen der lichten Breite der Wandungen entspricht, an denen der Heizkörper anliegt, wird durch den Heizkörper infolge seiner diagonalen Anordnung eine vollständige Versperrung des Durchgangsweges von einer Stirnseite zur anderen Stirnseite des kastenförmigen Ge-Vi^n ·<>« «rroirht. Ei η *uf der einen Seite in das Gehäuse eintretender Luftstrom muß also durch die Zwischenräume zwischen den Lamellen des Heizkörpers hindurch, bevor er aus der anderen Seite des Gehäuses wieder austreten kann. Im Falle der Erwärmung des Heizkörpers tritt dementsprechend auf der einen Seite ein erwärmter Luftstrom aus, ohne daß |i für diesen Luftstrom noch besondere Leitvorrichtungen erforderlich sind. Durch diesen günstigen Aufbau des KonvektorsSuch a convector can be built with extremely simple means. The box-shaped housing can, for example, be pressed from aluminum as a profile body. The heater to be used may, independently of the type of generation of the heat, as per se commercially available radiator ■ - be formed, its dimensions must be tuned only to * 'the dimensions of the housing. Because the width of the lamellas corresponds to the clear width of the walls on which the radiator rests, the diagonal arrangement of the radiator completely blocks the passage from one end to the other of the box-shaped Ge-Vi ^ n · <> « «Rroirht. Egg η * uf the one side in the housing incoming air stream thus must pass through the spaces between the fins of the radiator through before it can emerge from the other side of the case cover. In the case of heating of the radiator, a heated air flow accordingly emerges on one side without the need for special guiding devices for this air flow. Due to this favorable construction of the convector

beliebig lassen sich dessen Abmessungen nahezu*verkleinern, so daßits dimensions can be reduced almost * at will, so that ein solcher Konvektor auch auf kleinstem Raum untergebracht werden kann. Dieser Vorteil macht sich insbesondere dann bemerkbar, wenn der Konvektor als Unterputzkonvektor hinter Kacheln eingebaut werden soll.such a convector can also be accommodated in the smallest of spaces. This advantage is particularly evident then noticeable when the convector is to be installed as a flush-mounted convector behind tiles.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the subject of the innovation is shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf einen vertikal angeordneten Konvektor, dessen Gehäuse aufgeschnitten ist und Fig. 2 gibt eine Ansicht von Fig. 1 in Richtung des Pfeiles A wieder, wobei hier gleichzeitig die Möglichkeit der Verwendung des Konvektors als Unterputzkonvektor angedeutet ist. In Fig. 3 ist ein Schnitt durch einen horrizontal angeordneten Konvektor wiedergegeben.Fig. 1 shows a plan view of a vertically arranged Convector, the housing of which is cut open, and FIG. 2 shows a view of FIG. 1 in the direction of arrow A. again, with the possibility of using the convector as a concealed convector indicated at the same time is. In Fig. 3 is a section through a horizontally arranged Reproduced convector.

Mit 1 ist das kastenförmige Gehäuse eines Konvektors bezeichnet, das im Verhältnis zu seinen sonstigen Abmessungen sehr lang ist. Dieses Gehäuse besteht beispielsweise aus einer Aluminiumlegierung und ist als Profilkörper gepreßt und anschließend warm ausgehärtet. Zur Verbesserung seiner Standfestigkeit kann dieses Material eloxiert und zusätzlich mit Eloxalfarbe eingefärbt sein, welche dem Gehäuse ein ästhetisch schönes Ansehen gibt. Die Stirnseiten dieses kastenförmigen Gehäuses sind offen.1 with the box-shaped housing of a convector is referred to, which in relation to its other dimensions is very long. This housing consists for example of an aluminum alloy and is pressed as a profile body and then hot cured. To improve its stability, this material can be anodized and additionally be colored with anodized paint, which gives the case an aesthetically pleasing appearance. The front sides of this box-shaped housings are open.

Diagonal in dem Gehäuse ist ein Heizkörper 2 angebracht, der entsprechend der Darstellung in Fig. 2 aus einem U-förmig gebogenen Rohr besteht, a:n welchem Lamellen k aus Metall parallel zueinander befestigt sind, zwischen denen sich jeweils ein Zwischenraum befindet. Diese Lamellen sind entsprechend der kastenförmigen Ausbildung des Gehäuses 1 rechteckig ausgebildet. Der Heizkörper 2 ist an seinem einen Ende an der Wandung 5 des Gehäuses 1 oder an einer Vandhalterung angebracht und berührt mit seinem anderen Ende die gegenüberliegende Wandung 6 des Gehäuses 1. Auf diese Weise liegt der Heizkörper 2 diagonal in dem Gehäuse 1 und verschließt dieses über seine gesamte Breite. Ss kann dementsprechend ein durch die Pfeile 7 angedeuteter Luftstrom nur dann durch den Konvektor hindurchtreten, wenn er auch durch die Zwischenräume zwischen den Lamellen 4 des Heizkörpers hindurchtritt. Diagonally in the housing is a heater 2 is mounted, which, as shown in Figure 2 consists of a U-shaped bent tube is, a:. N k which slats of metal parallel to one another are fixed, between which is in each case an intermediate space. These lamellae are designed to be rectangular in accordance with the box-shaped configuration of the housing 1. The radiator 2 is attached at one end to the wall 5 of the housing 1 or to a wall bracket and its other end touches the opposite wall 6 of the housing 1. In this way, the radiator 2 lies diagonally in the housing 1 and closes it over its entire width. Accordingly, an air flow indicated by the arrows 7 can only pass through the convector if it also passes through the spaces between the fins 4 of the radiator.

Der Heizkörper 2 ist an der Stelle 8 an der Wandung 5 desThe radiator 2 is at the point 8 on the wall 5 of the

7539422 2Z.04767539422 2Z.0476

Gehäuses oder an einer Wwndhalterung befestigt, so daß er seine Position auch bei vertikaler Aufstellung des Konvektors entsprechend der zeichnerischen Darstellung halten kann. An der Stelle 9 liegt der Konvektor hingegen nur lose an der Wandung 6 an. Hierdurch kann der Heizkörper sich in seiner Längsrichtung bewegen, was insbesondere bei seiner Erwärmung erforderlich ist, da sich der Heizkörper dann geringfügig ausdehnt. Es wird hierdurch eine Relativbewegung zwischen Heizkörper 2 und Wandung 6 des Gehäuses 1 möglich, so daß keine durch Erwärmung bedingten Geräusche auftreten können. In der dargestellten Position des Konvektors kann an der oberen '** Stirnseite des Gehäuses 1 ein als Abdeckung dienender Rost 10 angebracht werden, durch welchen die erwärmte Luft jedoch ungehindert hindurchtreten kann.Housing or attached to a wall bracket, so that it can hold its position even when the convector is set up vertically as shown in the drawing. At the point 9, however, the convector rests only loosely on the wall 6. As a result, the radiator can move in its longitudinal direction, which is particularly necessary when it is heated, since the radiator then expands slightly. This enables a relative movement between the heating element 2 and the wall 6 of the housing 1, so that no noises caused by heating can occur. In the illustrated position of the convector of the housing 1, the heated air, however, a cover serving as rust are attached to the upper 10 '** end face, through which can pass unhindered.

Beim vertikalen Einbau des Konvektors wird nach Erwärmung des Heizkörpers 2, beispielsweise durch Zuführung von elektrischer Energie oder heißem Wasser, von unten her kalte Luft Ξη^ίΓΞ-Ξ⁴¹ i Λ-i λ -nmfYi τ Hf em Du-rchtri tt durch die Lamellen des Heizkörpers auf der anderen Seite als Warmluft aufsteigt und aus dem Rost 10 austritt. Der Konvektor | kann als flaches kastenförmiges Gebilde an der Wand des zuWhen installing the convector vertically, after heating the heater 2, for example by supplying electrical energy or hot water, cold air Ξη ^ ίΓΞ-Ξ ⁴¹ i Λ-i λ -nmfYi τ Hf em Du-rchtri tt through the slats of the radiator on the other side rises as warm air and emerges from the grate 10. The convector | can as a flat box-shaped structure on the wall of the zu

beheizenden Raumes angebracht werden. Es ist jedoch genau-JPl sogut möglich, für den Einbau eines solchen Konvektors eine Nische in die Wand einzubringen, wie sie in Fig. 2 angedeutet ist. Da der Konvektor selbst äußerst flach ausgeführt ist, kann auch diese Nische sehr flach bleiben. Wenn es sich bei der Wand um eine gekachelte Wand handelt, ist es nachher zusätzlich möglich, den Konvektor von außen mit einem Kachelelement 11 abzudecken, so daß in der Wandung lediglich der Schlitz 12 für den Eintritt der Kaltluft und der Schlitz für den Austritt der Warmluft verbleiben.heating room. However, it is also possible to install such a convector To bring a niche in the wall, as indicated in Fig. 2. Since the convector itself is extremely flat, this niche can also remain very shallow. If the wall is a tiled wall, it is after also possible to cover the convector from the outside with a tile element 11, so that only the Slot 12 for the entry of the cold air and the slot for the exit of the warm air remain.

Um dem Konvektor einen möglichst guten Wirkungsgrad zu geben und dafür zu sorgen, daß keine Wärme an die Wandungen ver-In order to give the convector the best possible efficiency and to ensure that no heat gets on the walls.

loren geht, ist es zweckmäßig, den Heizkörper 2 an den Stellen 8 und 9 gegenüber den Wandungen des Gehäuses ί mit einem wärmefesten Material zu isolieren.loren goes, it is useful to connect the radiator 2 to the Insulate places 8 and 9 against the walls of the housing ί with a heat-resistant material.

Während bei vertikaler Anordnung des Konvektors gemäß den Fig. 1 und 2 die Luftzirkulation durch die Erwärmung des Heizkörpers in ausreichendem Maße eintritt, ist bei horizontaler Anordnung des Konvektors nach Fig. 3 der Einsatz eines Ventilators 14 erforderlich. Um die sehr flache Bauform des Konvektors insgesamt beibehalten zu können, wird als Ventilator vorzugsweise ein Radialgebläse verwendet, das die kalte Luft durch die Zwischenräume zwischen den Lamellen k des Heizkörpers 2 hxndurchtreibt und gleichzeitig für zwei benachbarte Konvektoren eingesetzt werden kann. Auch beim horizontalen Aufbau versperrt der Heizkörper 2 den freien Weg im Gehäuse 1, so daß der Luftstrom durch die als Leitelemente wirkenden Lamellen k. hindurchtreten muß. In diesem Falle ist das Gehäuse an einer Stirnseite verschlossen und an seiner oben liegenden Seite offen und mit einem die erwärmte Luft durchlassenden Rost 15 abgedeckt.While with the vertical arrangement of the convector according to FIGS. 1 and 2 the air circulation occurs to a sufficient extent through the heating of the radiator, with the horizontal arrangement of the convector according to FIG. 3 the use of a fan 14 is necessary. In order to be able to maintain the very flat design of the convector as a whole, a radial fan is preferably used as the fan, which drives the cold air through the spaces between the lamellas k of the radiator 2 and can be used simultaneously for two adjacent convectors. Even with a horizontal structure, the radiator 2 blocks the free path in the housing 1, so that the air flow k through the lamellae acting as guide elements. must pass through. In this case, the housing is closed on one end and open on its top side and covered with a grate 15 that allows the heated air to pass through.

7539422 22.04.767539422 04/22/76

Claims

Protection claims

1. Convector, consisting of an elongated box-shaped housing with open end faces, in which a tubular Heizköijper is arranged with parallel metallic lamellas separated by spaces, characterized in that the radiator (2) in your housing (l) diagonally so is arranged that it rests with one end on a wall (5) of the housing (l) and with its other end on the opposite (founding (6) of the housing (l), and that the width of the lamellae (k) of the radiator (2) is equal to the clear width of these walls (5, 6).

2. Convector according to claim 1, characterized in that the heating conductor (2) is attached to only one wall (5) of the housing (l), while it rests movably on the other wall (6).

3 · Convector according to claim 1 or 2, characterized in that the heating element (2) is insulated from the walls (5i 6) with heat-resistant material.

4. Convector according to a dea * claims 1 to 3i, characterized in that the radiator (2) extends almost over the entire length of the housing.

5. Convector according to one of claims 1 to 4, characterized in that with vtsrtikalem attachment or installation of the housing (l) the upper end face of the same by means of a grate (10) is covered.

7539422 22.04.767539422 04/22/76

6. Convector according to one of claims 1 to k, characterized in that when the housing (i) is horizontally mounted or installed, the side surface lying above is covered by means of a grate (15).

7539422 22.04.767539422 04/22/76