Gegenstand des Hauptpatents ist ein Verfahren zum ununterbrochenen
Gießen von Strängen aus Stahl, der derart in ein flüssiges Bleibad geleitet wird,
daß eine teilweise oder die völlige Erstarrung des Stahles unmittelbar nach dem
Eintritt in das Bleibad erfolgt. Hierfür ist eine Vorrichtung in Vorschlag gebracht
worden, bei der der flüssige Stahl durch eine Düse von unten in das Bleibad eintritt.
Diese Düse unterliegt einem verhältnismäßig großen Verschleiß und muß daher häufiger
ausgewechselt werden, denn bei einem Verschleiß der inneren Düsenöffnung ändert
sich auch der Querschnitt des austretenden Stranges. Außerdem bereitet die Auswahl
des geeigneten Werkstoffes für die Düse Schwierigkeiten.Subject of the main patent is a process for uninterrupted
Casting strands of steel, which is then fed into a liquid lead bath,
that a partial or total solidification of the steel immediately after the
Entry into the lead bath takes place. A device is proposed for this purpose
in which the liquid steel enters the lead bath from below through a nozzle.
This nozzle is subject to a relatively high level of wear and tear and must therefore be used more frequently
must be replaced, because the inner nozzle opening changes when worn
also the cross-section of the exiting strand. It also prepares the selection
the suitable material for the nozzle difficulties.
Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung wird nun die Verwendung einer
Düse für den Austritt des flüssigen Stahles dadurch überflüssig gemacht, daß erfindungsgemäß
flüssiger Stahl auf flüssiges Blei geschichtet und der an der Berührungsfläche mit
dem Blei sich verfestigende Stahl durch eine Ziehvorrichtung in das Blei hineingezogen
wird. Die Ouerschnittsform des Stranges ist abhängig von dem Querschnitt, mit dem
das Ziehen eingeleitet wird, sowie von der Temperatur des flüssigen Stahles oder
des Bleies und der Geschwindigkeit, mit der der Strang in das Blei hineingezogen
wird.In the method according to the invention, the use of a
Nozzle for the exit of the liquid steel made superfluous that according to the invention
liquid steel layered on top of liquid lead and the one on the contact surface with
the lead solidifying steel is drawn into the lead by a pulling device
will. The cross-section shape of the strand depends on the cross-section with which
the drawing is initiated as well as the temperature of the molten steel or
of the lead and the speed with which the strand is drawn into the lead
will.
Übrigens wird infolge des Fortfalles der Düse auch die bei der in
dem Hauptpatent behandelten Ausführungsform erforderliche Verbindungsleitung zwischen
der Düse und dem Sammelraum, aus dem der flüssige Stahl zur Düse geleitet wird,
überflüssig, so daß die zur Durchführung des Verfahrens -gemäß der Erfindung benötigte
Vorrichtung, in ihrem Aufbau gedrängter und einfacher wird.Incidentally, due to the omission of the nozzle, the in
the embodiment dealt with in the main patent required connecting line between
the nozzle and the collecting space from which the liquid steel is directed to the nozzle,
superfluous, so that the required for carrying out the method according to the invention
Device becomes more compact and simple in its structure.
Zur Erzielung einer gewünschten Temperatur des Stahles und des Bleies
an ihrer Berührungsfläche kann diese Fläche durch elektrische Widerstandsheizung
erhitzt werden. Unterhalb der Berührungsfläche mit dem flüssigen Stahl kann das
Blei des Bades gekühlt werden.To achieve a desired temperature of the steel and lead
this surface can be heated at its contact surface by means of electrical resistance heating
be heated. This can be done below the contact surface with the liquid steel
Lead of the bath to be cooled.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine Vorrichtung zur
Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung im Längsschnitt dargestellt.In the drawing, a device is shown as an embodiment
Implementation of the method according to the invention shown in longitudinal section.
In dem ausgekleideten und mit flüssigem Blei i gefüllten Behälter
3 ist ein nach unten offener Behälter q. eingesetzt, der mit seinem unteren Rand
bis unterhalb des Bleibadspiegels reicht und in seinem oberen Teil trichterförmig
ausgebildet ist. In den Behälter .I wird der flüssige Stahl 2 eingegossen.In the lined container filled with liquid lead
3 is a downwardly open container q. inserted that with its lower edge
extends to below the lead bath level and funnel-shaped in its upper part
is trained. The liquid steel 2 is poured into the container .I.
Vor Beginn des Gießens wird ein Strang mit dem Querschnitt des zu
gießenden Stranges über eine Aufwickelvorrichtung 6 und eine Ziehvorrichtung 5 durch
das flüssige Blei in den Behälter ,I eingeführt. Wird nunmehr nach Einbringen von
flüssigem Stahl 2 in den Behälter 4. der vorher eingeführte Strang durch die Ziehvorrichtung
5 und die Aufwickelvorrichtung 6 nach unten in das Bleibad gezogen, so wird infolge
der Iiohäsionskraft ein Teil des flüssigen Stahles dem Zuge des Stranges folgen
und in das flüssige Blei hineingezogen werden. Die Zieligeschwindigkeit wird so
gewählt, daß der Strang z" nicht abreißen kann. Die geeignete Geschwindigkeit läßt
sich durch Versuche schnell herausfinden. Bleibt diese Ziehgeschwindigkeit gleich,
so wird der Strang, da auch die übrigen Verhältnisse gleichbleiben, zwangsläufig
über seine ganze Länge den gleichen Querschnitt erhalten.Before casting begins, a strand with the cross-section of the to
casting strand through a winding device 6 and a pulling device 5
the liquid lead in the container, I introduced. Is now after the introduction of
liquid steel 2 into the container 4. the previously introduced strand through the pulling device
5 and the winder 6 is pulled down into the lead bath, as a result
the Iiohäsionskraft a part of the liquid steel follow the course of the strand
and get drawn into the liquid lead. The target speed will be like this
chosen so that the strand z "cannot tear. The suitable speed allows
find out quickly through experiments. If this pulling speed remains the same,
so the strand, since the other conditions also remain the same, inevitably become
get the same cross-section over its entire length.