DE7532047U

DE7532047U - Kills

Info

Publication number: DE7532047U
Application number: DE19757532047
Authority: DE
Original assignee: WEINERT HUBERTUS 8000 MUENCHEN
Current assignee: WEINERT HUBERTUS 8000 MUENCHEN
Priority date: 1975-10-08
Filing date: 1975-10-08
Publication date: 1976-02-12

Description

Kalendercalendar

Die Neuerung betrifft einen Kalender mit einem auswechselbaren Monatskalendarium, in welchem die Daten der einzelnen Tage
wochenweise in Zeilen und Spalten angeordnet sind, und mit
einer die Wochentage in Zuordnung zu den Daten enthaltenden
Randleiste.The innovation concerns a calendar with an interchangeable monthly calendar in which the dates of the individual days
are arranged in rows and columns by the week, and with
one containing the days of the week in association with the data
Sidebar.

Im Gegensatz zu der Randleiste der Wochentage, die meist auf
einem festen Teil des Kalenders eingedruckt ist, läßt sich das Kalendarium monatsweise umstecken, so daß immer die richtigen Datumszahlen unter den Namen der Wochentage stehen. Man erspart sich dadurch das Aufdrucken der Namen der Wochentage auf die
einzelnen Blätter des Kalendariums.In contrast to the sidebar of the days of the week, which are mostly on
is printed on a fixed part of the calendar, the calendar can be repositioned on a monthly basis so that the correct date numbers are always under the names of the days of the week. This saves you from having to print the names of the days of the week on the
individual sheets of the calendar.

Für den Fall einer Benutzung in fremdsprachigen Ländern müssen nämlich beim Eindruck der Wochentagsnamen in die Kalendariumsblätter diese Namen in der jeweiligen Landessprache erscheinen,In the event of use in foreign-language countries namely, when the weekday names are printed in the calendar sheets, these names appear in the respective national language,

7532047 12.01787532047 12.0178

und man muß daher für jede Landessprache ein eigenes Kalenderium drucken. Druckt man dagegen die Wochentage nicht auf die Kalendariumsblätter auf, sondern druckt man sie unmittelbar auf den feststehenden Teil des Kalenders, so muß dieser Teil für jede Landessprache eigens gedruckt werden.and therefore you have to have a separate calendar for each national language to press. If, on the other hand, the days of the week are not printed on the calendar sheets, they are printed directly on the fixed part of the calendar, this part must be printed separately for each national language.

Die Aufgabe der Neuerung besteht in der Vermeidung eines derartigen Druckaufwandes. Insbesondere soll die Neuerung es ermöglichen, mit einem einzigen feststehenden Kalenderteil und ein und demselben Monatskalendarium für eine beliebige Anzahl von Sprachen auszukommen, so daß sich die Gestehungskosten eines solchen Kalenders infolge der höheren Auflage gleichartiger Teile geringer halten lassen.The task of the innovation is to avoid such a printing effort. In particular, the innovation should make it possible to use a single fixed calendar part and one and the same monthly calendar for any number To get along with languages, so that the cost of such a calendar can be kept lower due to the higher circulation of similar parts.

Diese Aufgabe wird bei einem Kalender der eingangs erwähnten Art neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Randleiste als vom Kalendarium getrennter Streifen einsetzbar ist.This object is achieved in a calendar of the type mentioned in the novelty that the edge bar as from Calendar of separate strips can be used.

So läßt sich die Randleiste für die einzelnen Sprachen getrennt herstellen, was mit relativ geringem Aufwand möglich ist. Je nach dem vorgesehenen Land wird dann dis betreffende Randleiste mit den Wochentagsnamen in den Kalender eingesetzt, beispielsweise eingeschoben oder eingeklebt, so daß über oder neben den einzelnen Datumsreihen des Monatskalendariums der zugehörige l\ In this way, the edge bar can be produced separately for the individual languages, which is possible with relatively little effort. Depending on the intended country, the relevant edge bar with the weekday names is then inserted into the calendar, for example inserted or glued in, so that above or next to the individual date series of the monthly calendar the associated l \ Wochentag in der betreffenden Landessprache erscheint.Day of the week appears in the relevant national language.

Je nach Aufbau des Kalendariums, also zeilenweiser oder spaltenweiser Anordnung der einzelnen Wochendaten, läßt sich diese Randleiste ober- oder unterhalb des Kalendariums bzw. rechts oder links von ihm vorsehen.Depending on the structure of the calendar, i.e. the arrangement of the individual weekly data in rows or columns, this can be Provide a margin above or below the calendar or to the right or left of it.

Vorzugsweise wird der feststehende Teil des Kalenders nach Art eines Rahmens ausgebildet, indem das Kalendarium und die Randleiste sich relativ einfach haltern lassen. Die Randleiste mitThe fixed part of the calendar is preferably designed in the manner of a frame, in that the calendar and the edge strip can be held relatively easily. The sidebar with

7532047 12.01787532047 12.0178

den Wochentagsnamen kann bei entsprechender Ausbildung entweder von vorn auf den Rahmen aufgeklebt werden oder von hinten in den Rahmen eingesetzt werden, der dann an den Stellen der Wochentagsnamen mit Fenstern versehen ist. Die Wochentagsnamen erscheinen dann hinter den Fenstern, so daß sich ein gefälligeres Aussehen ergibt.The weekday name can either be stuck onto the frame from the front or from the back in the frame can be used, which is then provided with windows at the places of the weekday names. The weekday names appear then behind the windows, so that the appearance is more pleasing.

Der Rahmen kann beispielsweise als erhabener Rahmen mit zurückgesetzten Ausschnitten und Einstecktaschen für die auszuwechselnden Teile (Kalendarium und ggf. Bilddarstellungen) ausgebildet sein, auch eine Ausführung als Flachrahmen mit Ausschnitten und Einstecktaschen für diese Teile ist ohne weiteres möglich. Als Material eignet sich Pappe oder Plastikmaterial, das in üblicher Weise gepreßt und ggf. mit Prägungen versehen wird. Je nach Erfordernissen kann der Rahmen aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein.The frame can for example be a raised frame with recessed Cut-outs and pockets for the parts to be replaced (calendar and, if necessary, images) are designed be, a design as a flat frame with cutouts and pockets for these parts is easily possible. as Cardboard or plastic material is suitable, which is pressed in the usual way and, if necessary, embossed. Depending on requirements the frame can be composed of several parts.

Während bei Bildkalendern üblicherweise jedem Monatskalendarium ein eigenes Bild zugeordnet ist, das nach Ablauf des betreffenden Monats mit dem Kalendarium abgerissen oder umgeschlagen wird, läßt sich die Neuerung weiter dahingehend ausgestalten, daß auch die Bilder von den Monatskalendarien getrennt werden und einzeln unabhängig vom 'Kalendarium je nach Wunsch und Geschmack des Benutzers ausgewählt werden können. Dazu dient ein getrennter Bildersatz mit auswechselbaren Einzelbildern, der sich in den Rahmen einsetzen läßt.While with picture calendars usually every monthly calendar a separate picture is assigned, which is torn off or turned over with the calendar at the end of the month in question, the innovation can be further developed in such a way that the images are also separated from the monthly calendars and individually regardless of the calendar, depending on the wishes and tastes of the user can be selected. A separate set of images with interchangeable individual images is used for this purpose and is located in the frame can be used.

Für den Fall eines Abreißkalenders läßt sich die neuerungsgemäße Idee dadurch realisieren, daß die Randleiste als Kopfleiste ausgebildet wird, die als einziges Teil des Kalenders in den verschiedenen Sprachen gedruckt zu werden braucht. Sie wird dann einfach oben am restlichen Kalender, der nur in einer einzigen Ausfuhrungsform hergestellt zu werden braucht, angesetzt. Hierzu kann beispielsweise eine einfach durchzuführende Druckknopfbe-In the case of a tear-off calendar, the idea according to the innovation can be implemented in that the edge strip is the head strip that needs to be printed as the only part of the calendar in the various languages. She will then simply attached to the top of the rest of the calendar, which only needs to be produced in a single embodiment. For this for example, an easy-to-use push button

7532047 12.01787532047 12.0178

festigung dienen. Selbstverständlich läßt sich auch die übliche Klammerheftung verwenden. Gewunschtenfalls kann die Kopfleiste auch gleich in der betreffenden Landessprache mit einem Textaufdruck versehen werden. Dies ist natürlich auch bei einer Randleiste möglich, die nicht als Kopfleiste eines Abreißkalenders ausgebildet ist/ sondern in der vorerwähnten Weise am Kalender angebracht wird. Bei einer Anordnung der Randleiste hinter Fenstern im Kalenderrahmen ist dann entsprechend auch für den Sindruck ein Fenster im Rahmen vorgesehen.serve to strengthen. The usual stapling can of course also be used. If desired, the header can also be in the relevant national language with a Can be provided with text printing. This is of course also possible with an edge strip that is not designed as a head strip of a tear-off calendar / but is attached to the calendar in the aforementioned manner. If the edge bar is arranged behind windows in the calendar frame, then accordingly is also for the impression provided a window in the frame.

Die Neuerung ist im folgenden anhand der Darstellungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below with reference to the representations of exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 und 2 eine Draufsicht bzw. einen Schnitt durch einen neuerungsgemäß ausgebildeten Kalender; und1 and 2 a plan view and a section through a calendar designed according to the invention; and

Fig. 3 und 4 Details eines mit einer Kopfleiste gemäß der Neuerung versehenen Kalenders.3 and 4 details of a calendar provided with a head strip according to the innovation.

Gemäß Fig. 1 hat der Kalender einen Rahmen 1, der mit drei Ausschnitten 1a, 1b und 1c für .ein Kalenderbild, einen Symboleindruck und ein Kalenderium 2 ausgebildet ist. Das Kalendarium 2 besteht aus zwölf Blättern, die durch Faltungen miteinander verbunden sein können und die Datumszahlen in Zeilen zu einzelnen Wochen für die zwölf Monate enthalten. Der Kalendariumssatz ist von hinten in den Rahmen eingeschoben, wie dies im Schnitt gemäß Fig. 2 angedeutet ist, so daß er bei der Vorderansicht von dem betreffenden Ausschnitt des Kalenderrahmens eingerahmt ist. Das gleiche gilt für den nicht näher bezeichneten Bildersatz hinsichtlich des Ausschnittes 1a.According to FIG. 1, the calendar has a frame 1 which is designed with three cutouts 1a, 1b and 1c for a calendar image, a symbol impression and a calendar 2. The calendar 2 consists of twelve sheets that can be connected by folds and the date numbers in rows Weeks included for the twelve months. The calendar set is pushed into the frame from behind, as is indicated in the section according to FIG. 2, so that in the front view of FIG the relevant section of the calendar frame is framed. The same applies to the unspecified set of images with regard to section 1a.

Oberhalb dee Kalendariums ist der Rahmen des Kalenders mit sieben Fenstern 3 versehen, die sich oberhalb der sieben Datumsspalten befinden. Hinter diesen Fenstern ist eine Randleiste 4Above the calendar, the frame of the calendar is provided with seven windows 3, which are located above the seven date columns. Behind these windows is a skirting board 4

7532047 12.02.787532047 02/12/78

■ III t . . .■ III t. . .

» 4 • lit»4 • lit

-5--5-

in den Rahmen 1 eingesetzt, welche die Namen der sieben Wochentage in der gewünschten Sprache trägt. Diese Randleiste 4 kann von hinten in den Rahmen 1 eingeklebt sein, da sie nach dem Einsetzen in einen bestimmten Kalender normalerweise nicht mehr entfernt zu werden braucht. Jedoch ist auch ein Einschieben, Festklemmen oder eine sonstige Befestigungsart im Rahmen der Neuerung möglich.inserted in frame 1, which bears the names of the seven days of the week in the desired language. This edge strip 4 can must be glued into the frame 1 from behind, as they normally no longer after being inserted into a particular calendar needs to be removed. However, insertion, clamping or some other type of fastening is also within the scope of the Innovation possible.

Die Fig. 3 und 4 zeigen ausschnittsweise eine andere Ausführungsform der Neuerung. Hierbei handelt es sich um einen Abreißkalender, dessen Kalendarium 2 im oberen Teil angeordnet ist. Am oberen Teil des Kalenders ist eine Kopfleiste 5 angebracht, die ebenfalls mit Fenstern 3 oberhalb der sieben Datumsspalten versehen ist. Hinter diese Fenster 3 ist eine Randleiste 4 eingesetzt, welche ebenso wie bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 in der gewünschten Sprache die Namen der Wochentage trägt. Man kann daher mit ein und demselben Randleistentyp recht unterschiedliche Kalenderarten versehen, die im übrigen für verschiedene Länder völlig identisch sein können und dennoch die einzelnen Wochentage in der jeweiligen Sprache anzeigen.3 and 4 show a section of another embodiment of the innovation. This is a tear-off calendar, the calendar 2 of which is arranged in the upper part is. On the upper part of the calendar, a head strip 5 is attached, which is also provided with windows 3 above the seven date columns. Behind this window 3, an edge strip 4 is used, which, as in the embodiment 1 and 2 bears the names of the days of the week in the desired language. One can therefore with one and the same Edge bar type provided quite different types of calendars, which by the way are completely identical for different countries can and still display the individual days of the week in the respective language.

In dem in den Fig. 3 und 4 dargestellten AusfUhrungsbeispiel ist die Kopfleiste 5 mit einer druckknopfartigen Befestigung 6 aus Kunststoffteilen am Kalender angebracht. Die Kopfleiste kann selbst ebenfalls aus einer Kunststoffolie mit ausgestanzten Fenstern 3 bestehen.In the exemplary embodiment shown in FIGS is the head strip 5 with a snap fastener 6 made of plastic parts attached to the calendar. The header can itself also consist of a plastic film with punched-out windows 3.

7532047 12,01767532047 12.0176

Claims

-6- Protection claims

1) Xalender mit einem auswechselbaren Monatskalendarlum, in welchem die Daten der einzelnen Tage wochenweise in Zellen und Spalten angeordnet sind, und mit einer die Wochentage in Zuordnung zu den Daten enthaltenden Randleiste, dadurch gekennzeichnet , daß die Randleiste (4) als vom Kalendarium (2) getrennter Streifen einsetzbar ist.1) Xalender with an exchangeable monthly calendar, in which the dates of the individual days are arranged in cells and columns by the week, and with one the days of the week in Assignment to the sidebar containing the data, thereby characterized in that the edge strip (4) can be used as a strip separated from the calendar (2).

2) Kalender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Randleiste (4) bei zeilenweiser Wochenanordnung ober- bzw. unterhalb des Kalendariums (2) angeordnet ist.2) Calendar according to claim 1, characterized in that the edge strip (4) is arranged above or below the calendar (2) in the weekly arrangement in rows.

3) Kalender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Randleiste (4) bei spaltenweiser Wochenanordnung seitlich neben dem Kalendarium angeordnet ist.3) Calendar according to claim 1, characterized in that the edge strip (4) is arranged laterally next to the calendar in column-wise weekly arrangement.

4) Kalender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kalendarium (2) und die Randleiste (4) in einem Rahmen (1) gehaltert sind.4) Calendar according to claim 1, characterized in that the calendar (2) and the edge strip (4) are held in a frame (1).

5) Kalender nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) mit Fenstern (3) für die einzelnen Wochentage ausgebildet ist und daß die Randleiste (4) hinter diesen Fenstern (3) eingesetzt ist.5) Calendar according to claim 4, characterized in that the frame (1) with windows (3) for the individual days of the week is formed and that the edge strip (4) is inserted behind these windows (3).

6) Kalender nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) als erhabener Rahmen mit zurückgesetzten Ausschnitten (la,1b,1c) und Einstecktaschen für die auszuwechselnden Teile ausgebildet ist.6) Calendar according to claim 4, characterized in that the frame (1) is designed as a raised frame with recessed cutouts (la, 1b, 1c) and pockets for the parts to be replaced.

7) Kalender nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) als Flachrahmen mit Ausschnitten und Einsteck-7) Calendar according to claim 4, characterized in that the frame (1) as a flat frame with cutouts and plug-in

•^532047• ^ 532047

UOZ. 76UOZ. 76

-7--7-

taschen für die auszuwechselnden Teile ausgebildet ist.pockets is designed for the parts to be replaced.

8) Kalender nach Anspruch 4 und 6 oder 7 mit Kalenderbiidern, dadurch gekennzeichnet, daß die Bilder als vom Kaien« darium getrennter Bildersatz mit auswechselbaren Einsdbildern in den Rahmen (1) eingesetzt ist.8) Calendar according to claim 4 and 6 or 7 with calendar images, characterized in that the images as from Kaien « darium separate image set with interchangeable single images is inserted into the frame (1).

9) Kalender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Randleiste als Kopfleiste (5) eines Abreißkalenders ausgebildet ist (Fig. 3 und 4).9) Calendar according to claim 1, characterized in that the edge strip is designed as a head strip (5) of a tear-off calendar (Fig. 3 and 4).

10) Kalender nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfleiste (5) und der Kalender mit einer Druckknopfbefestigung (6) miteinander verbunden sind.10) Calendar according to claim 9, characterized in that the head strip (5) and the calendar are connected to one another with a push-button fastening (6).

7532047 12.12.767532047 12/12/76