Der Gegenstand des Patents 705 813 ist eine Einrichtung zur
Führung von Tonfilmen mit Hilfe einer vor der Tonrolle angeordneten Führungsrolle
mit zwei Stirnführungen, von denen die eine in axialer Richtung federnd angeordnet
ist. Dieser Gegenstand des Hauptpatents, der bereits bekannt ist, wird durch die
vorliegende Erfindung dadurch verbessert, daß in dem Raum zwischen den beiden Stirnflächen
der vor der Tonrolle, angeordneten Führungsrolle eine zweite Führungsrolle derart
eingreift, daß sie den vorzugsweise groß gewählten Umschlingungäbogen des Films
um :die erste Führungsrolle sichert, dabei aber stets in einem Abstand von der ersten
Führungsrolle bleibt. DieVerbesserung gegenüber dem Gegenstand des Hauptpatents
liegt darin, daß durch den mit der zweiten Führungsrolle sichergestellten Umschlingungsbogen
eine Verwölbung .des Films unter dem Einfluß der federnden Seitenführung vermieden
wird, ohne d.aß dabei die Wirkung dieser Seitenführung beeinträchtigt wird, indem
durch den Abstand der Führungsrolle dafür gesorgt ist, daß der Bewegungswiderstand
des Films auf der ersten Führungsrolle bei der seitlichen Verschiebung nicht unnötig
vergrößert wird. Dies würde z. B. der Fall sein, wenn der Umschli,ngungsbogen in
bekannter Weise durch Andruckrollen sichergestellt würde. Es ist nun zwar auch bereits
bekannt, den Umschlingungsbogen an der Tonrolle oder an einer gebremsten Rolle vor
der Tonrolle durch Führungsrollen sicherzustellen, die einen gewissen Abstand von
der Tonrolle bzw. der Bremsrolle besitzen; bei diesen bekannten Anordnungen handelt
es sich aber nicht um Führungsrollen mit federnder Seitenführung, so daß .dabei
auch nicht die Erfindungsaufgabe auftreten kann.The subject of the patent 705 813 is a device for guiding sound films with the aid of a guide roller arranged in front of the sound roller with two end guides, one of which is arranged resiliently in the axial direction. This subject matter of the main patent, which is already known, is improved by the present invention in that a second guide roller engages in the space between the two end faces of the guide roller arranged in front of the clay roller in such a way that it encircles the preferably large, selected arc of the film: secures the first guide role, but always remains at a distance from the first guide role. The improvement over the subject matter of the main patent lies in the fact that the arc of wrap secured with the second guide roller avoids warping of the film under the influence of the resilient lateral guide, without the effect of this lateral guide being impaired by the spacing of the guide roller care is taken that the resistance to movement of the film on the first guide roller during the lateral displacement is not unnecessarily increased. This would e.g. B. be the case if the wrap, ngungsbogen would be ensured in a known manner by pressure rollers. It is now also already known to ensure the looping arc on the sound roll or on a braked roll in front of the sound roll by means of guide rolls which have a certain distance from the sound roll or the brake roll; However, these known arrangements are not guide rollers with resilient lateral guides, so that the object of the invention cannot occur either.
Die Erfindung und weitere Einzelheiten werden an Hand der Abb. i und
2 beispielsweise erläutert.The invention and further details are based on Figs. I and
2 explained for example.
In Abb. 1 wird der Film 1 durch die Zackenrollen 2 und 3 durch ein
Tonfilmgerät transportiert; die Tonsteuerstelle ist in bekannter Weise an der mit
einem Pfeil gekennzeichneten Stelle angeordnet. Die Zackenrolle 3 zieht den Film
über eine ungezahnte Rolle 4, .die mit einer Schwungmasse 5 versehen ist. Zur Erzeugung
der erforderlichen Filmspannung ist eine federnde Spannrolle 6 und eine Kantenbremse
7 vorgesehen. Der Film wird über diese Kantenbremse mit einem Umschlingungswinkel
geführt, der größer als 18o° ist. Auf der Ein.laufseite zu dieser Kantenbremse liegt
dieFührungsrolle 8; ein Anschlag 9 verhindert, daß die Feder 1o die Rolle 8 über
einen bestimmten Abstand gegenüber der Bremsrolle hinaus verlagern kann.In Fig. 1, the film 1 is pushed through the jagged rollers 2 and 3 through a
Sound film machine transported; the sound control point is in a known manner at the with
arranged by an arrow. The pink roller 3 pulls the film
Via an toothless roller 4, which is provided with a flywheel 5. To the generation
the required film tension is a resilient tension roller 6 and an edge brake
7 provided. The film is wrapped around this edge brake with an angle of wrap
out that is greater than 18o °. On the entry side to this edge brake lies
the guide roller 8; a stop 9 prevents the spring 1o over the roller 8
can shift a certain distance from the brake roller addition.
Eine Einzelheit zeigt Abb. 2. Die Kantenbremse besteht aus einem drehbaren
Rollenteil 7 mit den Stirnführungen 12 und 13, die zweckmäßig aus Widia hergestellt
oder mit Widia belegt sind und an der Drehung nicht teilnehmen. Die vordere Stirnführung
13 ist einstellbar angeordnet; sie sitzt mit einem Gewinde auf der Achse 14, und
ihre Lage wird durch die Schraube 15 festgehalten. Die hintere Stirnführung 12 steht
unter Einfluß der Federn 16, die den Film gegen die vordere Stirnführung drücken.
Die Führungsrolle 8 besitzt einen .geringen Abstand vom Film 1, derart, daß der
Film von ihr nicht an den Rollenteil 7 angedrückt wird. Sie ist mit Kugellaufringen
17 und 18 ausgerüstet, die an den Stellen der Perforationen liegen.A detail is shown in Fig. 2. The edge brake consists of a rotatable
Roller part 7 with the end guides 12 and 13, which are expediently made from Widia
or are occupied with Widia and do not take part in the rotation. The front forehead guide
13 is arranged to be adjustable; it sits with a thread on the axis 14, and
their position is fixed by the screw 15. The rear forehead guide 12 is standing
under the influence of the springs 16 which press the film against the front forehead guide.
The guide roller 8 has a .geringen distance from the film 1, such that the
Film is not pressed against the roller part 7 by her. It is with ball race rings
17 and 18, which are located at the points of the perforations.