DE7517881U

DE7517881U - LOW-NOISE LIFTING VALVE

Info

Publication number: DE7517881U
Application number: DE19757517881
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1975-06-05
Filing date: 1975-06-05
Publication date: 1977-03-10

Description

loh. Yain ant KGloh. Yain ant KG

I.'-^T 720I.'- ^T 720

2K. ^r'ai 19752K. ^r 'ai 1975

■.' e r ä u s c h a r rc e s Hubventil■. ' e r ä u s c h a r rc e s lift valve

: ■ ■'r. vorliegend'¹¹ Erfindung bezieht sich auf ^r-i"i ner'vjscharmes Hubventil-en t-sprech end dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs.: ■ ■ 'r. the present 'invention relates to ¹¹ ^r -i "i ner'vjscharmes poppet valve s t-speaking end to the preamble of the first claim.

Bekannte Ventile dieser, z. B. aus der DT-AS 2 2 57 196 bekannten Art lösen die Geräuschprobleme in befriedigender ν.'eise, sind aber nur dann anwendbar, wenn der Ventilsitz ausreichend hervorsteht, so daß der Hantel kragenartig den Ventilsitz übergreifen kann.Known valves of this, for. B. from DT-AS 2 2 57 196 known Kind of solving the noise problems in a more satisfactory manner ν.'eise, but are only applicable if the valve seat protrudes sufficiently so that the dumbbell is collar-like can reach over the valve seat.

Sind diese Voraussetzungen, beispielsweise bei Thermostatventilen, nicht gegeben, so müssen die auftretenden Geräuschprobleme auf andere Art und Weise gelöst werden. Der vorliege ml en Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, ein neräus charmes Hubventil bei nicht überkragendem Ventilsitz ζ*: ~> c. η a ί f e π . If these prerequisites, for example in the case of thermostatic valves, are not met, the noise problems that occur must be solved in another way. The present invention is therefore based on the object of providing a neräus charming lift valve with a valve seat that does not protrude ζ *: ~> c. η a ί fe π.

ij ι e Lösung dieser Aufgabe besteht in den kennzeichnenden Merkmalen de¹:, Ha up tansp ruchs . Durch diese Maßnahmen erhält man .ils Vorteil ein Ventil mit besonders kleiner Bauhöhe, dieij ι e solution to this problem consists in the characterizing features de ¹ :, Ha up tansp ruchs. By these measures one obtains .ils advantage a valve with a particularly small overall height, the

10.03.7703/10/77

or y ?.ue bei Thermos tat ve η ti 1 en von entscheidender Bedeutunn ist. or y? .ue is of decisive importance in Thermos tat ve η ti 1 en.

V!eit?rr? Au«? qes tal tungen der Erfindung ergeben sich aus den l'n tr> r ans prii du; η , der nachfolgenden Beschreibunn sov/ie den Finuren 1-3 dⁿr Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der L'rfindung im geöffneten und geschlossenen Zustand dars t <? 1 1 l^j η .V! Eit? Rr? Ouch? qes talents of the invention result from the l'n tr> r ans prii du; η, the following description as well as the finures 1-3 d ⁿ r drawing, which represents an embodiment of the invention in the open and closed state t <? 1 1 l ^j η.

Ein V?ntil nenäß der Erfindung ist in der Figur 1 ir, geöffneten Zustand, in der Figur 2 im geschlossenen Zustand darnestellt, während die Figur 3 eine Ansicht auf den Ventilkörper von unten zeigt.A valve according to the invention is open in FIG State, in Figure 2 in the closed state darnellt, while Figure 3 is a view of the Shows valve body from below.

Ein Ventilsitz 1 eines nicht weiter dargestellten Thermostatventils fUr ZentraTheizungen verbindet einen rohrförmigen, senkrecht verlaufenden Einströmkanal 2 mit einem nahezu senkrecht dazu verlaufenden Abströmkanal 3. Der Ventilsitz 1 überragt weder den Ab- noch den Einströmkanal.A valve seat 1 of a thermostatic valve, not shown further for central heating connects a tubular, vertically extending inflow channel 2 with an almost vertical outflow channel 3 running to it. The valve seat 1 protrudes neither over the outflow nor the inflow channel.

Mit dem Ventilsitz 1 korrespondiert ein Ventilkörper 4, der an einer Stellstange 5 befestigt ist, die im Bereich einer Führung 6 durch eine Gehäusewand 7 des Thermostatventils durchgeführt ist. Der Ventilkörper 4 weist eine eigentliche Dichtringfläche 8 auf, die mit dem Ventilsitz 1 zusammenwirkt, auf die Dichtfläche 8 ist ein Kegelkörper 9 aufgesetzt, der in einer abgerundeten Spitze 10 mündet, die den Einströmkanal 2 durchsetzt. Die Dichtfläche 8 bildet einen Ansatz zwischen dem Ventilkörper und dem Kegel. Der Kegel ist mit Stegen 11 versehen, die ihn überragen. Die Stege gehen von der abgerundeten Spitze 10 tangential ab und reichen bis zum Ansatz der Dichtfläche 8. Die Stege erstrecken sich in ihrem Fußbereir.h 12 nahezu senkrecht von der Dichtfläche 8 weg, so daß aie Höhe der Stegerhebung 13 etwa zwischen Ansatz 8 und Kegelspitze 10 ihr Maximum gegenüber dem Kegelmantel erreicht. An den Fußbereich 12 schließt sich einA valve body 4 corresponds to the valve seat 1, which is attached to an adjusting rod 5, which is in the area of a guide 6 through a housing wall 7 of the thermostatic valve is carried out. The valve body 4 has an actual sealing ring surface 8, which is connected to the valve seat 1 interacts, a conical body 9 is placed on the sealing surface 8, which opens into a rounded tip 10, which penetrates the inflow channel 2. The sealing surface 8 forms an approach between the valve body and the cone. The cone is provided with webs 11 which protrude beyond it. The webs extend tangentially from the rounded tip 10 and extend to the approach of the sealing surface 8. The webs extend in their Fußbereir.h 12 almost perpendicularly away from the sealing surface 8, so that aie height of the web elevation 13 approximately between approach 8 and cone tip 10 reaches its maximum compared to the cone surface. At the foot area 12 includes

7517681 10.03.777517681 03/10/77

Spitze ti be re ich 14 der Stege 11 an, in der· '>-■ ■ erheblich flacher als die Kegelneigung is' . ι ■ Stege nahezu tangential in die abgerundet ■'■< ^; ' ■·■ ^: münden.Point ti be I 14 of the webs 11, in which · '> - ■ ■ is considerably flatter than the taper inclination. ι ■ webs almost tangential in the rounded ■ '■ < ^; '■ · ■ ^: merge.

Der von den Stegen überragte Kegel be re i c.h ■'···" . ··'''' ■ ·, ·ι ■■ 4 hat folgende Wirkung:The cone protruding from the webs be re i c.h ■ '··· ". ··' '' '■ ·, · ι ■■ 4 has the following effect:

Wird die Stellstange 5 aurch einen nicnt .■■>!' - μ · s te 1 1 {:>". η TIi e rmos tat auf s at ζ η i ede rged rücl· ^r , · '~ ' ■' - · ■ > ■If the control rod 5 is not handled by someone. ■■>! ' - μ · s te 1 1 {:>". η TIi e rmos did on s at ζ η i ede rged rücl · ^r , · '~' ■ '- · ■> ■

1 aßspal t 7.v/ i s chen Dichtfläche 8 und Vent ι ' ^{: l} ' 1 . · · .1 aßspal t 7.v / is chen sealing surface 8 and valve ι ' ^{: l} ' 1. · ·.

50 wird der Wasserstrom im Bereich des t i " ■■ ■ > '^; ' :; ^ I-durch die St°qe aufgeteilt. Gleichzeitig !-·.'·.;> r-■■·' i···- ' — serstrom in folge der Tangen ti al ri cli tung der t^ye e i irj bestimmte Richtung, die zudein von der Rieh tun α des benachbarten Tei1 wasserstroms abweicht. Somit wird das Bilden von Wirbeln erheblich erschwert. Durch Vermeidung der Wirbelbildung erfc-it auch die Geräuschminderung. Bei weiterem Miederdrücken der Stellstange 5 erfolgt ein Aufsetzen der Dichtfläche 8 auf den Ventilsitz 1, worauf das Ventil geschlossen ist.50 the water flow in the area of the ti "■■ ■>'^;':; ^ I-is divided by the St ° qe. Simultaneously! - ·. '·.;> R- ■■ ·' i ··· - ' - flow as a result of the tangent ti al ri cli tion of the t ^ ye ei irj certain direction, which deviates from the direction α of the neighboring part of the water flow. Thus the formation of eddies is made considerably more difficult If the control rod 5 is pressed further in the corset, the sealing surface 8 is placed on the valve seat 1, whereupon the valve is closed.

Thermostatventile werden aber gerade mit sehr kleinen Durchlaßspalten zwischen der Dichtfläche 8 und dem Ventilsitz 1 betrieben, in diesem üurchlaßbereicn sind aber die Tangentialschlitze des Kegels vollwirksam, so dab bei hohem Vordruck und geringem Öffnungsgrad ein ausgezeichnetes Geräusch verhal ten erzielt wird.Thermostatic valves are just very small Passage gaps between the sealing surface 8 and the valve seat 1 operated, but in this area the Tangential slots of the cone are fully effective, so that at high pre-pressure and low degree of opening an excellent Noise behavior is achieved.

Ans ρ rü ehe :To ρ rühehe:

4 -4 -

io.03.77io.03.77

Claims

Jo G '·:. Vail] / b 17 80an 1.f. 3KG3GM24b December 7, 1976 claims

1. Low-noise lift valve with an annular valve seat and a conical valve body provided with a shoulder for a liquid, which in the area of his the cone facing the direction of flow is the line of fall of the cone has protruding webs, characterized in that the cone tip (10) is rounded and the webs (11) tangentially into the Mantelkrümniung of the Cone in the area of the tip.

2. Low-noise lift valve according to claim 1, characterized in that that the height (13) of the elevation of the webs (11) above the conical body (9) between the shoulder (8) and the cone tip (10) reaches its maximum.

7 517 B 8 Ί 03/10/77

3. Low-noise lift valve according to Claim S , characterized in that the web (11) from the shoulder (H) runs parallel to the cone center axis (5) and, after a deflection, tangentially in the cone tips area (10) ¹ uft.

" ⁷ 517 ^c . H - _; io.03.77