DE7516628U

DE7516628U - Ceramic shaped piece for a handle strip on the edge of a bathing pool

Info

Publication number: DE7516628U
Application number: DE7516628U
Authority: DE
Original assignee: Villeroy and Boch AG
Current assignee: Villeroy and Boch AG
Publication date: 1975-09-11

Description

"Keramisches Formstück für eine Griffleiste am Rand eines Badebeckens""Ceramic shaped piece for a handle bar on the edge of a bathing pool"

Die Neuerung betrifft ein keramisches Formstück für eine Griffleiste am Rand eines Eadebeckens, insbesondere eines Badebeckens mit finnischem Oberflutungssystem.The innovation concerns a ceramic molding for a handle strip at the edge of an Eade basin, especially a bathing basin with a Finnish flooding system.

Das finnische Überflutungssystem ermöglicht gegenüber Schwimmbecken mit in die Seitenwände eingelassener Überlaufrinne, bis zu der das Wasser steht, eine Anhebung des Wasserspiegels bis an den oberen Beckerrand. Überschwappendes Wasser wird zunächst durch eine leichte Steigung des Bodens neben dem Beckenrand gebremst, und dann von einem hinter dieser verlaufenden, mit ein?m Rost abgedeckten Kanal aufgenommen. Während man sich an der in die Seitenwände eingelassenen Überlaufrinne gut festhalten kann, ist eine solche Möglichkeit bei dem finnischen Oberflutungssystem jedoch nicht von selbst gegeben. Um sie zu schaffen, sind keramische Bodenplatten mit einer eigens für diesen Zweck vorgesehenen Griffkante hergestellt worden.The Finnish flooding system allows opposite swimming pools with overflow channel embedded in the side walls, up to which the water stands, a rise in the water level up to to the upper edge of the Beck. Overflowing water is initially caused by a slight incline in the floor next to the edge of the pool braked, and then picked up by a canal that runs behind it and is covered with a grate. While one can hold on to the overflow channel embedded in the side walls is one such option with the Finnish one However, the flooding system does not exist by itself. To create them, ceramic floor tiles are specially designed for grip edge provided for this purpose has been produced.

7516628 11.09.757516628 09/11/75

Der Neuerung liegt als Aufgabe ein Formstück zügrunde, mit dem sich verschiedenartige Griffkanten herstellen lassen.The task of the innovation is to create a fitting with which different types of grip edges can be produced.

Gemäss der Neuerung ist ein Formstück vorgesehen _t das in seinem Querschnitt in zwei ungefähr gleich breite Abschnitte gegliedert ist, von denen der eine eine langgestreckte Mulde und der andere eine an deren Rand sich anschliessende flache Leiste ist.According to the innovation, a molded piece is provided _t is divided in its cross-section into two approximately equal-width portions, one of which is an elongate trough and the other is at its edge adjoining flat bar.

Das neue Formstück wird entweder mit der einen Seite nach oben so eingebaut, dass die genannte Leiste unmittelbar am Beckenrand und die Mulde dahinter liegt oder mit der anderen Seite nach oben so, dass die Mulde mit ihrem Rücken nach oben unmittelbar am Beckenrand liegt. Im ersteren Falle ermöglicht es die Mulde, die Leiste zu umgreifen, im letzteren Falle bildet die umgekehrte Mulde einen aus otem Boden herausragenden Wulst, der umfasst werden kann.The new fitting is either installed with one side up so that the mentioned bar lies directly on the edge of the pool and the depression behind it, or with the other side up so that the depression lies with its back upwards directly on the edge of the pool. In the former case, the trough enables the bar to be grasped; in the latter case, the inverted trough forms a bulge protruding from the bottom and which can be encompassed.

Beide Verwendungsarten des Formstücks haben ihre Vorteile. Wird die Mulde in den Boden eingelassen, so bleibt dieser im wesentlichen eben; der Fuss kann auch über die Mulde gehen. Wird die Mulde mit dem Rücken nach oben als Wulst eingebaut, so bietet sie einen bequemeren und leichter fassbaren Halt, auch für den ganzen Unterarm. Diese letztere Art wird man dort bevorzugen, wo es auf grössere Sicherheit ankommt.Both types of use of the fitting have their advantages. Will if the trough is embedded in the ground, it remains essentially flat; the foot can also go over the hollow. Will the The recess is built in as a bulge with the back facing upwards, so it offers a more comfortable and easier to grasp hold, also for the whole forearm. This latter type will be preferred where greater security is required.

V/eitere Massnahmen, die zur vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung dienen können, sind in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie in den Ansprüchen angeführt.Further measures that can be used for the advantageous development of the innovation are in the following description Embodiment and listed in the claims.

The drawings reproduce and show the exemplary embodiment

Fig. 1 einen Querschnitt durch den oberen Rand eines Schwimmbeckens mit einem keramischen Formstück in seiner einen möglichen Einbauart und inFig. 1 is a cross section through the upper edge of a swimming pool with a ceramic fitting in its one possible type of installation and in

Fig. 2 einen Querschnitt durch den oberen Rand eines Schwimmbeckens mit dem Formstück in seiner anderen möglichen Einbauart.Fig. 2 is a cross section through the upper edge of a swimming pool with the fitting in its other possible type of installation.

7516628 11.09.757516628 09/11/75

Ein das Becken bildender Betonkörper 1 ist an der Seitenwand des Beckens sowie an seiner Oberseite mit einer Betonvorsatzschicht 2 versehen. Die Betoir'orsatzschicht 2 ist an der Seitenwand des Beckens mit kera; .sehen Fliesen 3 ausgekleidet und oben .it trittsicheren keramischen Bodenfliesen 4 (Fig. 1) bzw. 5 (Fig. 2) belegt. Den Übergang von den Seitenwand-Fliesen 3 zu den Bodenfliesen 4 bzw. 5 bilden senkrecht zur Zeichenebene langgestreckte keramische Formstücke 6.A concrete body 1 forming the pool is on the side wall of the pool and on its upper side with a concrete facing layer 2 provided. The Betoir'orsatzschicht 2 is on the side wall of the basin with kera; .see tiles 3 lined and above .it sure-footed ceramic floor tiles 4 (Fig. 1) or 5 (Fig. 2) occupied. The transition from the side wall tiles 3 to the floor tiles 4 and 5 form perpendicular to the plane of the drawing elongated ceramic fittings 6.

Wie in Fig. 1 dargestellt, gliedert sich das Formstück 6 in eine langgestreckte Mulde 7 und eine Leiste 8. Die Mulde weist einen waagerechten Boden 9 und zwei ungefähr senkrechte, nur leicht nach aussen geneigte ebene Seitenwände 10 iuf. Die Leiste 8, die von ungefähr gleicher Dicke wie der Boden 9 und die Seitenwände 10 der Mulde ist, kann als auf der einen Seitenwand 10 parallel zum Boden 9 an die Mulde 7 angesetzt betrachtet werden; ihre Unterseite liegt ungefähr in der gleichen Ebene wie der obere Rand der anderen Seitenwand 10. Die Oberseite der Leiste 8 ist ungefähr so breit wie die Unterseite der Mulde 7, beispielsweise 4 cm. An der Oberseite der Leiste 8 sowie an der Unterseite der Mulde 7 sind Längsrillen 11 eingelassen. Der von der gestrichelten Linie 12 umfasste Teil der Oberfläche des Formstücks 6 ist engobiert.As shown in Fig. 1, the shaped piece 6 is divided into an elongated trough 7 and a bar 8. The trough has a horizontal floor 9 and two approximately vertical, only slightly outwardly inclined flat side walls 10 iuf. The bar 8, which is approximately the same thickness as the bottom 9 and the side walls 10 of the trough, can be used as on the one side wall 10 are viewed parallel to the floor 9 attached to the trough 7; their underside is roughly in the same plane as the upper edge of the other side wall 10. The top of the strip 8 is about as wide as the bottom of the trough 7, for example 4 cm. Longitudinal grooves 11 are embedded on the top of the bar 8 and on the underside of the trough 7. The from The part of the surface of the shaped piece 6 encompassed by the dashed line 12 is engobed.

Die Leiste 8 des Formstücks kann von der Hand umgriffen werden; die Fingerspitzen fassen dabei in die Mulde 7.The bar 8 of the molding can be grasped by hand; the fingertips reach into the recess 7.

Gemäss Fig. 2 ist das Formstück 6 umgekehrt eingebaut. Hier bildet die mit dem Rücken nach oben liegende Mulde 7 einen ü'ver den Boden (Leiste 8, Bodenfliesen 5) sich erhebenden Wulst, der von der Hand umgriffen werden kann und auch einen Halt für den Unterarm bietet. Der von der gestrichelten Linie 13 umfasste Teil der Oberfläche des Formstücks 6 ist engobiert.According to FIG. 2, the molded piece 6 is installed in reverse. here the trough 7 lying with the back upwards forms an overhead the floor (strip 8, floor tiles 5) rising bead that can be grasped by the hand and also a hold for the Forearm offers. The part of the surface of the shaped piece 6 encompassed by the dashed line 13 is engobed.

Aus dem Becken überschwappendes Wasser läuft über die leicht ansteigenden Bodenfliesen 4 bzw. 5 und fliesst in einen in etwa 30 cm Abstand von der Beckenkante verlaufenden, mit einem Abdeckrost überdeckten Kanal.Water spilling over from the basin runs over the slightly rising floor tiles 4 or 5 and flows into an in About 30 cm distance from the edge of the pool and covered with a cover grate.

7516628 11.09.757516628 09/11/75

Claims

- 4 protection claims

1. Ceramic shaped piece for a grip strip on the edge of a bathing pool, in particular a basin with a Finnish flooding system, characterized in that the shaped piece (6) is divided in its cross section into two approximately equal sections (7; 8), one of which is one elongated trough (7) and the other is a flat bar (8) adjoining its edge. y

2. Molding according to claim 1, characterized in that the trough (7) is angled approximately at right angles in its cross-section and the bar (8) is approximately at right angles to which one side wall (10) of the trough (7) connects *

3. Fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the strip (8) with its thickness on the edge (10) the otherwise approximately symmetrical trough (7) sits / '

4. Fitting according to one of claims 1-3, characterized in that that it has grooves (11) on the underside of the trough (7) and on the top of the bar (8).

7516628 1I1Ä75