DE7511824U

DE7511824U - Multi-way valve

Info

Publication number: DE7511824U
Application number: DE7511824U
Authority: DE
Original assignee: Herion Werke KG
Current assignee: Herion Werke KG
Publication date: 1975-08-07

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIPL.-ING. LEO FLEUCHAUS DR.-ING. HANS LEYHDIPL.-ING. LEO FLEUCHAUS DR.-ING. HANS LEYH

DIPL.-ING. ERNST RATHMANNDIPL.-ING. ERNST RATHMANN

MQnchen 71,Munich 71,

Melchlorstr. 42Melchlorstrasse 42

Unser Zeichen:Our sign:

A 13 112A 13 112

Herion-V«erke KG 7012 Fellbach Stuttgarter Str. 120Herion-V «erke KG 7012 Fellbach Stuttgarter Str. 120

MehrwegeventilMulti-way valve

Die Neuerung betrifft ein Mehrwegeventil für druckmittelbetätigte Verbraucher, mit einem Gehäuse, in welchem ein Ventilsitz und ein mit diesem zusammenwirkendes Verschlußstück angeordnet sind, das über einen Stössel durch eine Drucktaste betätigbar ist.The innovation concerns a multi-way valve for pressure medium-operated consumers, with a housing in which a valve seat and a locking piece cooperating with this is arranged, which can be actuated via a plunger by a push button is.

Ventile der vorgenannten Art können von Hand durch Drücken einer Taste betätigt werden, d.h. es kann nach Wunsch der Ventilsitz z.B. gegen die Kraft einer Feder geöffnet oder geschlossen werden.Valves of the aforementioned type can be operated manually by pressing a button, i.e. the Valve seat can be opened or closed against the force of a spring, for example.

Die Drucktaste kann eine Beschriftung tragen, z.B. "Ein" oder "Aus"; "Start" oder "Stop"; oder sie kann einen Hinweis für Handbetätigung oder automatische Betätigung tragen. Anstatt solcher Beschriftungen oder zusätzlich kann die Drucktaste außerdem in einer gewünschten Kennfarbe angestrichen sein.The pushbutton can be labeled, e.g. "On" or "Off"; "Start" or "Stop"; or they can be a reference for Wear manual actuation or automatic actuation. Instead of such labels or in addition, the pushbutton also be painted in a desired color code.

Schließlich ist es möglich, auf die Drucktaste ein Schild aufzukleben oder anderweitig zu befestigen, das die gewünschte Beschriftung oder Bezeichnung trägt. Finally, it is possible to stick a label on the push button or otherwise attached that bears the desired lettering or designation.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Drucktaste dieser Art konstruktiv einfach auszubilden, derart, daß sie leicht an einem Ventil befestigt und auch wieder von ihm gelöst, also leicht ausgewechselt werden kann, wobei außerdem die Beschriftung oder Bezeichnung geeignet abgedeckt und geschützt sein soll.The innovation is based on the task of designing a pushbutton of this type in a structurally simple manner, in such a way that it easily attached to a valve and also detached from it again, so can easily be replaced, and also the Lettering or designation should be appropriately covered and protected.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Drucktaste mittels eines elastischen Verbindungsgliedes an einer am Gehäuse angebrachten Halterung befestigt ist.According to the innovation, this is achieved in that the pushbutton is attached to one on the housing by means of an elastic connecting member attached bracket is attached.

Vorzugsweise ist die Drucktaste, die aus einem Kopfteil und einem Fußteil besteht, am Fußteil mit wenigstens einer elastischen Nase oder Raste versehen, die lösbar hinter eine Schulter der Halterung greift.The push button, which consists of a head part and a foot part, is preferably provided with at least one elastic button on the foot part Provided nose or notch that releasably engages behind a shoulder of the bracket.

Zweckmäßigerweise ist der Fußteil der Drucktaste zur Erhöhung der Flexibilität in Form von zwei federnden hakenartigen Füßen ausgebildet, die durch einen Spalt voneinander getrennt sind.The foot part of the pushbutton is expediently in the form of two resilient, hook-like feet to increase flexibility formed, which are separated from each other by a gap.

Auf die Drucktaste ist ferner zweckmäßigerweise eine durchsichtige Kappe aufgesetzt, die wenigstens eine elastische Nase aufweist, die lösbar in eine entsprechende Aussparung am Kopfteil der Drucktaste einrastet.A transparent one is also expediently on the pushbutton Put on cap, which has at least one elastic nose, which can be releasably inserted into a corresponding recess on the head part the pushbutton engages.

Von besonderem Vorteil ist es ferner, daß die Halterung, die Drucktaste, der Schutzdeckel und gegebenenfalls das auf die Drucktaste aufgelegte Schild in einer Baugruppe zusammenbaubar sind, die als Ganzes mittels eines an der Halterung angebrachten Gewindes auf das Gehäuse des Ventiles aufschraubbar ist.It is also of particular advantage that the holder, the pushbutton, the protective cover and optionally the on the Pushbutton applied shield can be assembled in an assembly that is attached to the bracket as a whole by means of a Thread can be screwed onto the housing of the valve.

7511824 07.08.757511824 08/07/75

Eine beispielsweise Ausführungsform der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert, in derAn example embodiment of the innovation is shown below explained with reference to the drawing in which

Fig. 1 in auseinandergezogener Darstellung im Schnitt einenFig. 1 in an exploded view in section

Teil eines Ventiles mit Drucktaste, Beschriftungsschild und Schutzkappe zeigt.Part of a valve with push button, label and protective cap shows.

Fig. 2 zeigt die Drucktaste,das Schild und die Schutzkappe in zusammengebautem Zustand.Fig. 2 shows the push button, shield and protective cap in assembled condition.

Fig. 3 zeigt wie die Baugruppe nach Fig. 2 auf das Ventilgehäuse aufgesetzt und an ihm befestigt ist.FIG. 3 shows, like the assembly according to FIG. 2, the valve housing is put on and attached to it.

In Fig. 1 ist ein Teil eines Ventilgehäuses 10 mit einem Einsatz 12 gezeigt, in welchem ein Stössel 14 hin- und herverschiebbar ist, der, was nicht dargestellt ist, z.B. das Verschlußstück des Ventiles betätigt. Beispielsweise wird durch Niederdrücken des Stössels 14 das Verschlußstück (nicht gezeigt) gegen die Kraft einer Feder von seinem Ventilsitz abgehoben und, wenn die Kraft auf den Stössel 14 cufhört, durch die Feder wieder auf seinen Ventilsitz gedrückt.In Fig. 1 is part of a valve housing 10 with an insert 12, in which a plunger 14 can be pushed back and forth, which, which is not shown, e.g. of the valve operated. For example, by pressing down the plunger 14, the locking piece (not shown) against the Lifted from its valve seat by force of a spring and, when the force on the plunger 14 is heard, again by the spring pressed onto its valve seat.

Auf das Gehäuse 10 ist mittels eines Gewindes 20 eine Halterung 16 aufgeschraubt, die eine Schulter 18 und eine zentrale öffnung 19 beslLzt. Die Halterung liegt mit ihrer Schulter 18 auf dem oberen Ende des Einsatzes 12 auf, der beim Aufschrauben der Halterung 16 auf das Gehäuse 1O gegen das letztere angedrückt wird.A holder is attached to the housing 10 by means of a thread 20 16, which occupies a shoulder 18 and a central opening 19. The bracket is with its shoulder 18 on the upper end of the insert 12, which is pressed against the latter when the bracket 16 is screwed onto the housing 1O will.

über der Halterung 16 ist in auseinandergezogener Darstellung eine Drucktaste 22 gezeigt, die beispielsweise aus einem geeigneten elastischen Kunststoff bestehen kann und die aus einem Kopfteil 24 und einem Fußteil 26 gebildet ißt. Die Drucktaste kann in einem Schnitt senkrecht zur Zeichenebene viereckig oder auch rund ausgebildet sein.above the bracket 16 is in an exploded view a push button 22 is shown, which can for example consist of a suitable elastic plastic and which consists of a Head part 24 and a foot part 26 is formed. The pushbutton can be square or in a section perpendicular to the plane of the drawing also be designed round.

7511824 O7.08.757511824 O7.08.75

Das Fußtell 26 der Drucktaste ist, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, in Form von zwei hakenartigen elastischen Füßen 38 und 40 ausgebildet, die durch einen Spalt 42 voneinander getrennt sind. Jeder der beiden Füße hat einen nach auswärts gerichteten Ansatz oder eine Raste 28. Der Kopfteil k^;nn an seiner oberen Fläche mit einer Beschriftung versehen sein, die irgendeine Funktion anzeigt, z.B. "Ein" oder "Aus", das Kopfteil kann aber auch wenigstens auf seiner Oberfläche eine bestimmte gewünschte Kennfarbe haben. Zusätzlich oder statt dessen kann ein Schild 30 vorgesehen sein, das die entsprechende Bezeichnung oder Beschriftung trägt und das auf den Kopfteil 24 der Drucktaste 22 aufgelegt wird. Um nun diese Beschriftung bzw. das Schild 30 zu schützen und zu halten ist eine Kappe 32 vorgesehen, die aus einem durchsichtigen, zweckmäßigerweise glasklaren Material, z.B. einem geeigneten elastischen Kunststoffmaterial besteht und die auf die Drucktaste 22 aufsetzbar ist. Das Schild 30 besteht zweckmäßigerweise ebenfalls aus einem durchsichtigen Kunststoffmaterial, damit eine etwaige Beschriftung auf der Drucktaste bzw. ihre Farbe erkennbar ist.As shown in particular in FIG. Each of the two feet has an outwardly directed approach or a notch 28. The head part k ^; nn be provided with a label on its upper surface, which indicates some function, eg "On" or "Off", but the head part can also have a certain desired identification color at least on its surface. In addition or instead of this, a label 30 can be provided which bears the appropriate designation or inscription and which is placed on the head part 24 of the pushbutton 22. In order to protect and hold this inscription or the shield 30, a cap 32 is provided which consists of a transparent, expediently crystal clear material, for example a suitable elastic plastic material, and which can be placed on the pushbutton 22. The shield 30 is expediently also made of a transparent plastic material so that any lettering on the pushbutton or its color can be recognized.

Die Kappe 32 hat zwei sich zweckmäßigerweise diametral gegenüberliegende Nasen 34, die in zwei entsprechende Aussparungen 36 am Kopfteil 24 der Drucktaste 22 einrasten können, wenn die elastische Kappe 32 über das Kopfteil 24 der Drucktaste geschoben wird.The cap 32 has two expediently diametrically opposite one another Lugs 34 that can snap into two corresponding recesses 36 on the head part 24 of the push button 22 when the elastic cap 32 is pushed over the head part 24 of the push button.

Da wie bereits ausgeführt, die Teile 30 und 32 vorzugsweise glasklar ausgebildet sind, ist die Farbe der Drucktaste 22 und gegebenenfalls ihre Beschriftung von außen erkennbar.Since, as already stated, the parts 30 and 32 are preferably made crystal clear, the color of the push button 22 is and, if necessary, their labeling recognizable from the outside.

Fig. 2 zeigt die Drucktaste 22, das Schild 3o und die Kappe 32 in zusammengebauten Zustand.Fig. 2 shows the push button 22, the shield 3o and the cap 32 in assembled condition.

Diese Baueinheit nach Fig. 2 wird nun an der Halterung 16 desThis unit according to Fig. 2 is now on the bracket 16 of the

7511824 O7.08.757511824 O7.08.75

Ventilgehäuses 12 befestigt, wie in Fig. 3 gezeigt ist.Valve housing 12 attached, as shown in Fig. 3 is.

Zu diesem Zweck werden die Füße 38 und 40 der Drucktaste, die elastisch sind und nach innen ausweichen können, durch die öffnung 19 der Halterung 16 hindurchgeschoben, worauf sie mit ihren keilförmigen Nasen oder Ansätzen 28 nach Durchquerung der Öffnung 19 aufgrund ihrer Elastizität zurückfedern und, wie Fig. 3 zeigt, hinter die Schultern 18 der Halterung 16 greifen. Die Drucktaste sitzt auf diese Weise fest in der Halterung 16. Vorteilhaft hierbei ist, daß die Drucktaste mit dem Schild 30 und der aufgesetzten Kappe 32 ohne Abnahme der Halterung 16 nachträglich fest auf dem Ventil montiert werden kann. Es können aber auch die Drucktaste mit Schild 30 und Kappe 32 zunächst in der beschriebenen Weise an der Halterung 16 befestigt werden, worauf diese auf das Gehäuse 10 des Ventiles aufgeschraubt wird.For this purpose, the feet 38 and 40 of the push button, which are elastic and can deflect inward, through the opening 19 of the holder 16 pushed through, whereupon it with their wedge-shaped noses or lugs 28 spring back after crossing the opening 19 due to their elasticity and, as FIG. 3 shows, reach behind the shoulders 18 of the holder 16. In this way, the pushbutton is firmly seated in the Bracket 16. The advantage here is that the push button with the shield 30 and the cap 32 attached without removing the Bracket 16 can be retrofitted firmly on the valve. But it can also use the pushbutton with shield 30 and Cap 32 are first attached in the manner described to the holder 16, whereupon this on the housing 10 of the valve is unscrewed.

Soll die Drucktaste entfernt, beispielsweise ausgewechselt und durch eine andere Taste ersetzt werden, so braucht nur die Halterung 16 vom Ventilgehäuse 10 abgeschraubt zu werden, worauf die beiden elastischen und flexiblen Füße 38 und 40 zusammen, d.h. aufeinander zu gedrückt werden, wodurch sich die Nasen 28 von den Schultern 18 der Halterung 16 lösen, so daß die Drucktaste 22 durch die öffnung 19 der Halterung hindurch herausgenonunen werden kann.If the pushbutton is to be removed, for example exchanged and replaced by another button, only the one needs Bracket 16 to be unscrewed from the valve housing 10, whereupon the two elastic and flexible feet 38 and 40 are pressed together, i.e. towards each other, whereby the Detach lugs 28 from the shoulders 18 of the holder 16 so that the pushbutton 22 passes through the opening 19 of the holder can be excluded.

Mit Hilfe der Drucktaste 22 kann der Stössel 14 in axialer Richtung betätigt, d.h. in der Zeichnung nach unten gedrückt werden. Hierbei lösen sich die Nasen 28 von den Schultern 18. Beim Rückhub des Stössels 14, der beispielsweise mittels einer nicht gezeigten Feder bewirkt wird, legen sich die Nasen 28 jedoch wieder an den Schultern 18 der Halterung 16 an.With the aid of the push button 22, the plunger 14 can be actuated in the axial direction, i.e. pushed down in the drawing will. Here, the noses 28 detach from the shoulders 18. During the return stroke of the plunger 14, which is effected, for example, by means of a spring (not shown), the lugs 28 come to one another but again on the shoulders 18 of the holder 16.

Die Drucktaste ist somit unverlierbar an dem Ventil befestigt.The push button is thus captively attached to the valve.

7511824 07.08.757511824 08/07/75

Claims

Protection claims

1. Mehrwegeventil für druokmittelbetätigte Verbraucher, mit einem Gehäuse, In welchem ein Ventilsitz und ein mi*- diesem zusammenwirkendes Verschlußstück angeordnet sind, das über einen Stössel durch eine Drucktaste betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet , daß die Drucktaste (22) mittels eines elastischen Verbindungsgliedes (38* 40, 28) an einer am Gehäuse (10) angebrachten Halterung (16) befestigt ist,/1. Multi-way valve for pressure-actuated consumers, with a housing, in which a valve seat and a mi * - this interacting locking piece are arranged which can be actuated via a plunger by a push button, characterized in that the push button (22) by means of an elastic connecting member (38 * 40, 28) on a bracket (16) attached to the housing (10) is attached, /

2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drucktaste (22) , die ein Kopfteil (24) und ein Fußteil (26) aufweist, am Fußteil mit wenigstens einer elastischen Nase oder einem Ansatz (28) versehen ist, der lösbar hinter eine Schulter (18) der Halterung (16) greift,2. Valve according to claim 1, characterized in that the push button (22) which has a head part (24) and has a foot part (26), is provided on the foot part with at least one elastic nose or a shoulder (28) which releasably engages behind a shoulder (18) of the holder (16),

3. Ventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fußte11 (26) der Drucktaste zur Erhöhung der Flexibilität in Form von zwei federnden hakenförmigen Füßen (38, 40) ausgebildet ist./3. Valve according to claim 2, characterized in that the Fußte11 (26) of the push button to increase the flexibility is designed in the form of two resilient, hook-shaped feet (38, 40).

4. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Drucktaste auf ihrer Kopfseite eine Kennfarbe und/oder eine Beschriftung trägt und/oder ein eine Bezeichnung tragendes Schild auf der Drucktaste angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet , daß eine durchsichtige Kappe4. Valve according to one of the preceding claims, wherein the push button on its head side an identification color and / or a Bears labeling and / or a label bearing a label is arranged on the pushbutton, characterized in that a transparent cap

(32) auf die Drucktaste (22) aufgesetzt ist, die wenigstens eine elastische Nase (34) aufweist, die lösbar in eine entsprechende Aussparung(36) am Kopfteil (24) der Drucktaste einrastet.(32) is placed on the push button (22), which has at least one elastic nose (34) which can be detached into a corresponding recess (36) on the head part (24) of the pushbutton engages.

5. Ventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch5. Valve according to one of the preceding claims, characterized

7511824 07.08.757511824 08/07/75

characterized in that the holder (16), the push button (22), the shield (30) and the cap (32) can be assembled to form an assembly and that the assembled assembly by means of a thread (20) attached to the holder (16) the housing (10) of the valve can be screwed on.

_v 7511824 07.08.75 _v 7511824 08/07/75