DE7504147U

DE7504147U - METAL PIPELINE SWITCHES IN PARTICULAR FOR FILTER SYSTEMS OF SWIMMING POOLS

Info

Publication number: DE7504147U
Application number: DE19757504147
Authority: DE
Original assignee: LAHME H KG
Current assignee: LAHME H KG
Priority date: 1975-02-12
Filing date: 1975-02-12
Publication date: 1975-06-12

Description

rr _ν ¹.-^ Patentanwalt J .· · « · _ν ¹ .- ^ Patent Attorney J. · · «· .... »«'■·
* *.... »« '■ ·
* * GM 2352/75GM 2352/75 11
AA. kk Dipl.-Phys. Rudolf PeerboomsDipl.-Phys. Rudolf Peerbooms 56 Wuppertal-Bannen
Friedrieh-Ergols-Allee 349/351 Ruf 5561 4756 Wuppertal bans
Friedrieh-Ergols-Allee 349/351 Ruf 5561 47

Utility model

Anmelder : Kugo Lahme KG 5828 EnnepetalApplicant: Kugo Lahme KG 5828 Ennepetal

Rohrleitungsschalter aus Metall, insbesondere für Filteranlagen von Schwimmbecken Pipe switches of metal, in particular for filter systems for swimming pools

Die Erfindung betrifft einen Rohrleitungsschalter aus Metall, insbesondere für 7ilteranlan;en von Schwimmbecken, der mehrere in ein zylindrisches Hahn gehause mündende, durch ein Hahnküken schaltbare Anschlußleitungen besitzt»The invention relates to a pipe switch made of metal, especially for filtering swimming pools with several opening into a cylindrical cock housing through a cock plug has switchable connection lines »

3ei den al3 Hahn ausgebildeten Rohrleitungsschaltern wird zur Erzielung einer ruten Abdichtung im allgemeinen ein konisches Hahngehäuse und ein kegeliges Hahnküken vorgesehen, damit man das Küken gegen die konischen Flächen des Hahngehäuses anpressen und so die Dichtigkeit ues Hahnes gewährleisten kann. Bei derartigen, ai:s Lletall wie Bronze, hergestellten Hähnen besteht jedoch die Gefahr eines Festfressens. Durch Oxydation oder Verschmutzung können auch solche Hähne undicht werden. Darüber hinaus sind diese Haine-' infolge des aufzubringenden Eükenanpreßdruckes vielfach sehr schwer-3 at the pipeline switches formed by the al3 cock to achieve a rod seal in general Conical valve body and a conical valve plug are provided so that the valve can be placed against the conical surfaces of the valve body press on and thus ensure the tightness of the tap. With such, ai: s metal like bronze, manufactured However, taps run the risk of seizure. Such taps can also become leaky due to oxidation or contamination. In addition, these groves are due to the the Eüken contact pressure to be applied is often very difficult

7504147 i2.os.757504147 i2.os.75

Es ist ebenfalls bekannt, Hähne und ihr Küken zylindrisch auszubilden. Diese Hähne sind im allgemeinen zwar leichtgängig, aber hinsichtlich der Abdichtung problematisch. Durch genaue Passung oder durch besondere Dichtungsauskleidungen kann man auch hier zwar den Abdichtungsproblemen begegnen. Vienn jedoch diese Hähne im Gebrauch ihre Abdichtung verlieren, so sind hiervon in der Regel alle Hahnanschlüsse betroffen, bzw, wird willkürlich irgendein Anschluß undichte Bei vielen praktischen Anwendungsfällen ist es oft unkritisch, ob der Hahn bezüglich des einen oder anderen Anschlusses etwas leckt, sofern nur für einen der Anschlüsse die Aufrechterhaltung einer einwandfreien Abdichtung gewährleistet bleibt. Diese letztere Bedingung ist aber mit den bekannten zylindrischen Hähnen nicht erfüllbar.It is also known that roosters and their chicks are cylindrical to train. These taps are generally smooth, but problematic in terms of sealing. By A precise fit or special sealing linings can also be used to counteract the sealing problems here. Vienn, however, these taps lose their seal in use, as a rule, all tap connections are affected by this, or any connection becomes leaky with many in practical applications it is often uncritical whether the tap leaks something with regard to one or the other connection, provided that a perfect seal can only be maintained for one of the connections. These However, the latter condition cannot be met with the known cylindrical taps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen leichtgängigen Rohrleitungsschalter aus Metall zu schaffen, bei dem die Gefahr eines Festfressens beseitigt und der Abdichtzustand eines bestimmten Anschlusses unabhängig vom Abdichtzustand der übrigen Anschlüsse ist.The invention is based on the object of creating a smooth-running pipe switch made of metal in which the danger seizure is eliminated and the sealing state of a specific connection regardless of the sealing condition the remaining connections is.

Ausgehend von einem Rohrleitungsschalter der eingangs r-^nannten Art, wird dies der Erfindung zufolge dadurch erreicht, daß an der Unterseite des Hahngehäusss ein Ventil mit nach unten gerichtetem Anschluß angebracht ist, dessen Yentilschließteil über eine Kulissenführung mit einer unteren Verlängerung desStarting from a pipeline switch of the r- ^ mentioned at the beginning Art, this is achieved according to the invention in that on the underside of the tap housing a valve with downwards Directed connection is attached, the Yentil closing part via a link guide with a lower extension of the

7504147 12.05.757504147 05/12/75

Hahnkükens gekopnelt ist undt abhängig von der Drehstellung des Hahnkükens seine Offen- und Schließstellung einnimmt, und daß da£3 Küken mit einem axialen Durchgang zur Verbindung der in das Hahngehäuse mündenden Anschlußleitungen mit dem Ventilinnenraum versehen ist.Hahnkükens is coupled andt dependent on the rotary position the cock plug assumes its open and closed position, and that there is 3 plug with an axial passage for connection the connection lines opening into the tap housing are provided with the valve interior.

Der Erfindung zufolge ist also ein aus einem Hahn und einem Ventil kombinierter Rohrleitungsschalter vorgesehen, bei welchem durch Betätigung des Hahnkükens zugleich das Ventil gesteuert wird. Der Abdichtzustand des Ventiles ist hierbei völlig unabhängig vom Abdichtzustand der hahnseitigen Anschlüsse, so daß der hinsichtlich der Abdichtung besonders kritische Abgang an den Ventilau°gang gelegt werden kann und das gute Abdichtverhalten des als Hubschalter arbeitenden Ventils ausgenützt werden kann. Der Rohrleitungsschalter nach der Erfindung zeichnet sich durch eine sehr leichtgängige Verstellbarkeit aus und ist, neben ~iner Betätigung von Ljid auch besonders geeignet für eine motorische Verstellung»According to the invention, there is one tap and one Valve combined pipeline switch provided, in which the valve is controlled at the same time by actuating the stopcock will. The sealing state of the valve is completely independent of the sealing state of the tap-side connections, so that the outlet, which is particularly critical in terms of sealing, can be placed on the valve outlet and the good sealing behavior of the one working as a lift switch Valve can be used. The pipeline switch according to the invention is characterized by a very smooth running Adjustability off and is, in addition to being operated by Ljid also particularly suitable for motorized adjustment »

Nach weiteren Merkmalen der Erfindung kann vorgesehen werden, daß das Hahngehäuse und das Ventilgehäuse an ihren einander zugewandten Seiten offen sind und daß das Küken eine den Hahngehäuseinnenraum vom Ventilgehauseinnenraum absperrende, von dem axialen Kükendurchgang durchsetzte Scheibe aufweist«According to further features of the invention it can be provided that the cock housing and the valve housing are open on their mutually facing sides and that the plug is a cock housing interior has a disc that shuts off the valve housing interior and is penetrated by the axial plug passage "

Genäß einer bevorzugten /Vunfrhrunn^Corn der Erfindung "besitzt das Hahn ge hause vier über seinen Umfang verteilte Anschlüge und verläuft dje Kulissenführung für den Ventilschließteil derart, üaß bei Ausrichtung des axialen liahnkükendurchganges auf drei dieser Anschlüge das Ventil geöffnet ist. Zusätzlich zu diesem axialen Durch'">-r,>- kann das Halmküken der Erfindung jufolge mit zwei Durchgängen zur gegenseitigen Verbindung der am Hahngehäuc-e vorpresehcnen .'inset.lasse versehen sein. L'.it einen: derart au.j-ebilde'üor. RohrleiLunrrschalter können beispielsweise die ^atiJ vercchj edencn, zur Steuerung der Filteranla^en bei Schwinmbecken üblicherv.eiGe verlangten Funktionen beherrscht werden, wie annana aer Zeichnung noch näher erläutert wird οGenäß a preferred / Vunfrhrunn ^ Corn the invention "has the Hahn ge home four distributed over its circumference Anschlüge and extends DJE link guide for the valve closure member such üaß upon alignment of the axial liahnkükendurchganges this Anschlüge the valve is open to three. In addition to this axial '">-r,> - the straw plug of the invention can be provided with two passages for the mutual connection of the insets that are provided on the cock housing. L'.it one: so au.j-ebilde'üor. Pipeline control switches, for example, can be used to control the filter systems in swimming pools. Any required functions can be mastered, as will be explained in more detail in the drawing ο

In ',Vei"cerbildun_~ der Erfindung karjn ferner vorgesehen werden, da3 der Ventilschließteil au:: einer, axial versch.iethar im Ventilfrehäuce ;-ela_L-erten, die r.ulii:::cnf λ: run·.- aufweisenden Steuerungeteil ur.d au;- einorr. im Steuerun;-steil fel?r.;erten, durch eine Schließdruckfeder belasteten Vcr.tilteller beste-.t, der am einen Pruchteil der ^esagten Ventilcffnunrsbewecunc; in Steuerungste^ ι Λ/erschieblicr ist. Eurch diese '.".a.inahne wird einerseits ein sicherer VeritilschlieSdruck erreicht, andrerseits aber die Xulissev.führunq v;eitrehend vor. Ventilschlief-druck, Dzw. dessen Reaktionskraft, entlastet, was zur leichtgängigen Verdrehbarkeit des Kükens vorteilhaft beiträgt.In 'Vei' ~ cerbildun_ the invention karjn be further provided au da3 of the valve closure member an axially :: versch.iethar in Ventilfrehäuce; -ela _L -erten that r.ulii ::: cnf λ: having run · .- Control part ur.d au; - aor. In the control part fel? R.; Erten, loaded by a closing pressure spring Vcr.tilteller best-.t, which is based on a test part of the said valve opening movement in control part ^ ι Λ / With this'. ". On the one hand, a secure veritable closing pressure is achieved on the one hand, but on the other hand, the guiding principle is achieved. The valve slack pressure, or its reaction force, is relieved, which makes an advantageous contribution to the ease with which the plug can be rotated.

7501147 12.06.75'7501147 06/12/75 '

-⁵-- ⁵ -

Der Rohrleitungsschalter nach der Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführur-gsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigen :The pipeline switch according to the invention is described below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. In the drawing show:

Fig. 1 als Anwendungsbeispiel den Rohrschalter nach der Erfindung in Verbindung mit der Filteranlage eines Schwimmbeckens,Fig. 1 as an application example, the pipe switch according to the Invention in connection with the filter system of a swimming pool,

Fig. 2 den Rohrleitungsschalter in Seitenansicht,2 shows the pipeline switch in a side view,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 2,Fig. 3 shows a section along the line III-III in Fig. 2,

Fig. 4- den Rohrleitungsschalter in Explosivdarstellung und in einem durch die Bildebene nach Fig. 2 gelegten Vertikalschnitt,Fig. 4- The pipe switch in an exploded view and in a vertical section taken through the image plane according to FIG. 2,

Fig. 5 im Vertikalschnitt und in vergrößerter Darstellung den Ventilschließteil des Rohrleitungsschalters, undFig. 5 in vertical section and in an enlarged view the valve closing part of the pipe switch, and

Fig. 6 bis 10 in einer Darstellung gemäß Fig. 3 fünf weitere Drehstellungen des Kahnkükens.6 to 10 in a representation according to FIG. 3 five further turning positions of the boat cock.

Der mit einem Betätigungshandhebel 1 versehene Rohrleitungsschalter 2 besitzt in seinem oberen, als Hahn 3 ausgebildeten Teil vier Anschlüsse 4, 5* 6, 7 und in seinem Tinteren, alsThe pipeline switch provided with an operating lever 1 2 has four connections 4, 5 * 6, 7 in its upper part, designed as a cock 3, and in its tinters, as

7504147 12.06.757504147 06/12/75

Ventil 8 ausgebildeten Teil einen v/eiteren Anschluß 9· 3eim Anwendungsbeispiel nach Fig., 1 kommt der Anschluß 4- von einer Pumpe 10 her, die mit ihrem Saugeingang an ein Schwimmbecken 11 angeschlossen istο Der Anschluß 5 führt über eine Aufheizvorrichtung 12 zum Schwimmbecken 11 zurück« Der Anschluß bildet die Eingangsleitung und der Anschluß 6 die Hückflußleitung für ein Filter 13. Der Anschluß 9 führt beim angegebenen Beispiel zum AbwasserkanalβValve 8 formed part of a further connection 9 x 3eim Application example according to Fig., 1 comes the connection 4- from one Pump 10, which is connected with its suction inlet to a swimming pool 11 o The connection 5 leads via a heating device 12 to the swimming pool 11 back «The connection forms the inlet line and connection 6 the return line for a filter 13. The connection 9 leads in the example given to the sewer

Bei diesem Anwendungsbeispiel werden vom Rohrleitungsschalter 2 folgende sechs Schaltfunktionen verlangt :In this application example, the following six switching functions are required from pipe switch 2:

1) Absperrung der von der PumpelO kommenden Leitung 4-(Absperren), 1) Shut off the line 4- (shut off) coming from the PumpelO,

2) Verbinden der Pumpe 10 über die Leitung 7 mit dem i'ilter 13 und Rücklcitung über die Rückflußleitung 6 und die Leitung 5 zum Schwimmbecken (Filtern),2) Connect the pump 10 via the line 7 to the i'ilter 13 and return via the return line 6 and the line 5 to the swimming pool (filtering),

3) Verbinden der Leitung 4- mit der Leitung 6 und der Leitung 7 mit der Leitung 9 (Rückspülen),3) Connect the line 4- with the line 6 and the line 7 with line 9 (backwashing),

4-) Verbinden der Leitung 4- mit der Leitung 7 sowie der Leitung 6 mit der Leitung 9 (Klarspülen),4-) Connect the line 4- with the line 7 and the line 6 with line 9 (rinsing),

5) Herstellen einer direkten Verbindung zwischen den Leitungen 4 und 5 unter Absperrung der Leitungen 6, 7, 9 (Be-* pass),5) Establishing a direct connection between the lines 4 and 5 with blocking of lines 6, 7, 9 (pass),

6) Verbinden der Leitung 4 mit der Leitung 9 (Entleeren)·6) Connect line 4 with line 9 (draining)

7504147 iz.06.757504147 iz.06.75

Die Fig. 2 bis 5 veranschaulichen den Aufbau des für diese 3chaltaufgaben verwendbaren Rohrleituugsschalters 2.FIGS. 2 to 5 illustrate the structure of the for this 3 switching tasks of usable pipeline suction switch 2.

Der Rohrleitungsschalter besitzt ein zylindrisches Hahngehäuse 14 mit den Anschlüssen 4, 5» 6, 7* An das an seiner Unterseite 15 offene Ventilgehäuse 14 ist unten ein trichterförmiges Ventilgehäuse 16 angeschraubt, welches den Anschluß 9 besitzte Im Hahngehäuse 14 ist ein durch den Handhebel 1 verdrehbares Kahnküken 17 angeordnet, das aus einer oberen Scheibe 18 ^vnd einer unteren Scheit 19 besteht, welche über zw2i axiale Trennwände 20, 21 miteinander verbunden sind, de:;en 3nden jeweils an die Innenwandung des ttahngehäuses angrenzer.. Ferner sind die beiden Scheiben 18, 19 über eine vertikale, ein Stik:k weit sich längs des Kükenumfanges erstreckende Wand 22 miteinander verbunden. Während die Scheibe 18 geschlossen ist, ist die Scheibe 19 in dem von der Wand 21 umschlossenen Randbereich mit eii^er Durchgangsöffnung 23 verseilen, die zum Innenraum 24 des Ventilgehäuses 16 führt. V/ie aus Fig. 3 ersichtlich ist, besitzt das Hahnküken beidseits der 7fand 20 je einen Durchgang 25, 26, mit welchem Verbindungen zwischen den Anschlüssen 4, 5, 6, ? des Hahngehäuses hergestellt werden können.The pipe switch has a cylindrical tap housing 14 with the connections 4, 5 »6, 7 * A funnel-shaped valve housing 16 is screwed to the valve housing 14, which is open on its underside 15, and has the connection 9 Barge plug 17 is arranged, which consists of an upper disk 18 ^ and a lower log 19, which are connected to one another via two axial partitions 20, 21, each of which adjoins the inner wall of the tahngehäuses .. Furthermore, the two disks 18 19 connected to one another via a vertical wall 22 extending far along the perimeter of the chick. While the disk 18 is closed, the disk 19 is stranded in the edge area enclosed by the wall 21 with a through opening 23 which leads to the interior 24 of the valve housing 16. As can be seen from FIG. 3, the cock plug has a passage 25, 26 on both sides of the 7fand 20, with which connections between the connections 4, 5, 6,? the valve body can be produced.

Das Hahnküken 17 ist an seiner Unterseite mit ^inem koaxialen rohrförmigen Ansatz 27 versehen. In eine radiale Bohrung im Mantel dieses Rohransatzes 27 ist eine Schrambe 28 einge-The cock plug 17 is on its underside with ^ inem coaxial tubular extension 27 is provided. In a radial bore in the jacket of this pipe socket 27, a scraper 28 is inserted.

s ehr sub υ, Jeren nach innen vorstehen des Ende eir.en K stein 29 bildet, der in die nut f örmi pe, erz V^ntilcchlieLreil 30 vorgesehene Kulissenführur:- ;'1 eingreift. Diener Ver.tilschlieuteil 3C besteht aus einem buehser.fci\E.i<ren oteuerua?3-teil 32 und aus einem darin ge führte· η Ventilteller 33· 3er Steuerungsteil 52 besitzt unten einen Flansch 3^, der mit zwei diametral eijaaiider gegenüber liegenden D' ;.'chgangs~bohrungen 35» 36 auf Stiften 38, die am Ventilgehäuse 16 befestigt sind, axial verschieblich aber verdrehur.f-sfeGt gelagert ist. I . zusanunengebauten Zustand sitzt die untere Scheibe 19 des Kahnkülrens 17 auf den am oberen Hand des Ventilgjhäuses 16 angebrach en flocken 39 axial unverschiebbar auf. Beim Drehen des Hahnkükens fährt der an dieser, befestigte Kulinsenstein 29 die nutfürmige Kulissenfiihrung 31 ab. Solange sich der Kulissenstein ?9 ir- dem hochlierenden, in Figo A- linken Teil der Milisoenführung befir.det, bleibt der VentilGchließteil $0 in seiner unteren Schließstellung; läuft der Kulisaenstcin 29 dagegen in den tiefliegenden, in Fig. '\ rechten Teil der Kulicsenbahn eiL, wird der Ventilschließteil 30 in seine Offenstellung angehoben,Very sub υ, Jeren protruding inward of the end of a stone 29 forms, which engages in the groove formi pe, ore V ^ ntilcchlieLreil 30 provided backdrop guide: -; '1. The servant valve closing part 3C consists of a buehser.fci \ Ei <ren oteuerua? 3-part 32 and a valve disc 33 · 3-part control part 52 guided in it, has a flange 3 ^ at the bottom, which with two diametrically opposite D ';.' chgangs ~ bores 35 »36 on pins 38, which are attached to the valve housing 16, but are axially displaceable but rotatably supported. I. In the assembled state, the lower disk 19 of the Kahnkülrens 17 sits on the flakes 39 attached to the upper hand of the valve housing 16 in an axially immovable manner. When the stopcock is turned, the block 29 attached to it moves along the groove-shaped slide guide 31. As long as the sliding block? 9 is located in the upward sloping part of the milison guide on the left in Fig. A, the valve closing part $ 0 remains in its lower closed position; If, on the other hand, the Kulisaenstcin 29 runs in the deep, in Fig. '\ right part of the Kulicsenbahn eiL, the valve closing part 30 is raised to its open position,

7" e aus Fig. 5 ersichblich ir.t, i:;t der mit einer rückwärtigen Führxmgsstange 40 versehene Ventilteller 33 durch eine Ventilschließdruckfeder A-1 belastet, die sich an einer unteren Innenschulter A2 des buch:3ei:förmigen 3teuerungsteiles 32 abstützt· An der Führungsstange AO ist oben eine Anschlag-7 "e from Fig. 5 can be seen ir.t, i:; t the one with a rear Valve plate 33 provided with guide rod 40 by a valve closing pressure spring A-1 charged, which is on a lower Inner shoulder A2 of the book: 3ei: shaped 3 control part 32 is supported At the top of the guide rod AO is a stop

7504147 iz.PB.757504147 iz.PB.75

Vi ΓVi Γ

IVi Γ/IVi Γ /

- 9 - /YJ- 9 - / YJ

scheite 42 befestigt, die bei geöffneter Ventilstellung sich &n eine obere Innenschulter 43 des Steuertmgsteiles 32 anlegt und die Verse liieobarke it des Ventiltellers ^3 relativ zum Steuerungsteil 32 in Verbindung mit der rückwärtigen. Anschlagflache 44 für den Ventilteller auf einen verhältnismäßig kleinen Weg begrenzt.logs 42 attached, which when the valve is open & n rests on an upper inner shoulder 43 of the control part 32 and the verse liieobarke it of the valve plate ^ 3 relative to the control part 32 in connection with the rear. Stop surface 44 for the valve plate is limited to a relatively small path.

Der Verlauf der Kulissenführung 31 ist beim Ausführungsbeispiel derart gewählt, daß bei einer Ausrichtung des von der Hahnkükenwand 21 begrenzten axialen Ventildurchganges 45 auf die hahnseitigen Anschlüsse ^, 6 und 7 der Ventilteller 33 vom Ventilsitz 46 abgehoben ist, während in den anderen Hahnkükendreh3tellunf;en dieses Ventil geschlossen isteThe course of the link guide 31 is in the embodiment chosen such that when the orientation of the Hahn plug wall 21 limited axial valve passage 45 on the tap-side connections ^, 6 and 7 of the valve disc 33 is lifted from the valve seat 46, while in the other cock plug turning positions this valve is closed

Die Figo 3» 6 bis 10 zeigen das Hahnküken in den sechs, den zuvor genannten Schaltaufgaben entsprechenden Stellungen undFIGS. 3 »6 to 10 show the cock plug in the six positions and corresponding to the switching tasks mentioned above

?ige 3 für Beipass,? ige 3 for bypass,

Fig. 6 für Absperren,Fig. 6 for shut-off,

Fig. 7 für Filtern,Fig. 7 for filters,

Fig. 8 für Klarspülen,Fig. 8 for rinsing,

Fig. 9 für Rückspülen,Fig. 9 for backwashing,

Fig.10 für Entleeren«Fig. 10 for emptying «

7504147 12.06.757504147 06/12/75

Claims

Pc'entanv / clt 1 *** !!. ' Dipl.-Phys. Rudolf Peerbooms - "? Wuppertal-Barmen ~ 10 - ^ J Friedrich-Engc-is-Allee 349 351 · Ruf5i) 6147 claims

1. Pipe switch made of metal, which opens in particular for filter systems for swimming pools, with several in a cylindrical Eahngehäuse, characterized by a tap member schalfbaren Anschlußleitungenj characterized "in that on the underside (15) of the H _a hngehäuses (14) a valve (16, 30) with is attached to the downward-facing connection (9), the valve closing part (30) of which is coupled via a link guide (31, 29) to a lower extension (27) 3'5S cock plug (17) and depending on the rotary position of the cock plug its open- or closing position £, and that the chick with a

\ axial passage (45) for connecting the connection lines (4 £, 6, 7) opening into the valve body so that the valve interior (24) is provided »

2. Pipeline switch according to claim 1, characterized in that that the tap housing (14) and the valve housing (16) on their facing connection sides are open and that the plug (17) isolates the cock housing interior from the valve housing interior (24), from the axial plug passage (45) swept through the washer (19).

7504147 1Z.06.757504147 1Z.06.75

3. Line switch nor the. Ajtk prucaen 1 una 2, Qasa marked that the Hahngeräuse ('K) four over Anc.chliir.se (· -, 5, t> 7) owns and that the Kulis mustard clock (31) for the Vuntilschiiel; part (30) runs in such a way that when the I-iaaakük is aligned: es (^ 5) ^ on three (m-, 6, 7) of these connections the valve connection (9) is open.

4. Pipeline switch still claims 1 "to 3» characterized in that the cock plug (OK with two Durc ^ -änrren (25 »26) for mutual connection of the un valve housing (1 ^) voi; -eseheuen connections (4-, 5 »Δ, 7) is provided _o

5r pipe switch according to are aimed at 1 to 4, characterized pekennzei ^ ^v inet that the Ventilschliebteil (3C) of a mounted axially displaceably in the valve ^ ehMuje (16) kuliosenführung (31) having oteuerunrsteil (32) and a mounted in Stauerungsteil , ordered by a closing pressure spring (41) loaded valve plate (35), which is displaceable by a fraction of the total valve opening movement in the control part.

7504H7 06/12/75