Schaumgießrohr mit am Mundstück angebrachtem Rettungsgürtel Die Erfindung
betrifft eine weitere Ausbildung des Schaumgießrohrs mit am Mundstück des Schaumgießrohrs
angebrachtem Rettungsgürtel, der das Anschnallen einer Person unter der Ausflußöffnung
des Mundstücks ermöglicht, nach Patent 718 614-Um diese Person aus einem
hochgelegenen Brandherd oder ähnlichem Gefahrenbereich, wo sie sich an diesen Rettungsgürtel
angeschnallt hat, zu retten, ist es notwendig, das Schaumgießrohr nicht nur seitlich
zu verschwenken, sondern es auch so tief zu senken, daß die am Mundstück angeschnallte
Person vom Boden aus losgeschnallt werden kann. Dieses Senken erfordert verhältnismäßig
viel Zeit, was dann, wenn mehrere Personen in Gefahr sind und gerettet werden müssen,
nicht erwünscht ist. Es wird daher angestrebt, diese zum Retten jeweils einer Person
erforderlichen Zeitabschnitte abzukürzen und die Rettungsvorrichtung nach dem Hauptpatent
so auszubilden, daß das jeweilige Niedersenken und erneute Anheben des Schaumgießrohrs
sich erübrigt. Erfindungsgemäß ist der Rettungsgürtel am Mundstück nicht fest angebracht,
sondern ist am Ende eines Seiles befestigt, welches durch das Innere der Rohre bis
nach unten geführt ist, wo es auf einer Winde aufgewikkelt ist, welche von Hand
oder maschinell derart betätigt werden kann, daß die in den Rettungsgürtel eingeschnallte
Person (nach dem Verschwenken des Löschrohrs aus dem Feuerbereich heraus) am Seil
herabgelassen werden kann. Soweit sich das Seil im Innern der Rohre befindet, ist
es vor den Einwirkungen des Feuers geschützt, zumal es durch die durch die Rohre
hindurchgeleitete Löschflüssigkeit noch gekühlt wird, und dies auch, wenn sich das
Seil nicht in einem der das Löschmittel selbst leitenden Schläuche oder Rohre befindet,
sondern in einem seitlich am Schaumgießrohrmundstück außen angebrachten besonderen
Schutzrohr. Am vorderen Ende dieser Rohre wird dann dieses Seil nach außen so geführt,
daß sein freies Ende über eine dort angeordnete Rolle nach unten hängt und den Rettungsgürtel
trägt. Insoweit das
Seil und die Rolle den Flammen frei zugänglich
ist, kann es durch das durch die Mundstücke hindurchgeführte Löschmittel besprüht-und
damit gekühlt werden; beispielsweise könnte das eine dieser Mundstücke zu diesem
Zweck eine besondere Öffnung aufweisen, die das Löschmittel auf die Rolle mit dein
darumgelegten Seil leitet.Foam pouring pipe with life belt attached to the mouthpiece The invention relates to a further embodiment of the foam pouring pipe with a life belt attached to the mouthpiece of the foam pouring pipe, which allows a person to be buckled under the outlet opening of the mouthpiece, according to patent 718 614-To get this person out of a high-lying fire source or similar danger area, where she is buckled to this lifebelt, it is necessary not only to swivel the foam pouring tube sideways, but also to lower it so low that the person strapped to the mouthpiece can be unbuckled from the ground. This lowering takes a relatively long time, which is not desirable if several people are in danger and have to be rescued. The aim is therefore to shorten these periods of time required to save a person and to design the rescue device according to the main patent in such a way that the respective lowering and renewed lifting of the foam pouring pipe is unnecessary. According to the invention, the lifebelt is not firmly attached to the mouthpiece, but is attached to the end of a rope which is led through the inside of the tubes down to where it is wound on a winch, which can be operated by hand or machine in such a way that the Person strapped in the life belt (after swiveling the extinguishing pipe out of the fire area) can be lowered on the rope. As long as the rope is inside the pipes, it is protected from the effects of fire, especially since it is still cooled by the extinguishing liquid passed through the pipes, and this also if the rope is not in one of the hoses or pipes that conduct the extinguishing agent itself Pipes is located, but in a special protective tube attached to the outside of the foam pouring pipe mouthpiece. At the front end of these tubes this rope is then guided to the outside in such a way that its free end hangs down over a roller arranged there and carries the life belt. In so far as the rope and the pulley are freely accessible to the flames, they can be sprayed and thus cooled by the extinguishing agent passed through the mouthpieces; for example, one of these mouthpieces could have a special opening for this purpose, which guides the extinguishing agent onto the roller with the rope wrapped around it.
Die Winde kann von Hand bedienbar sein; sie kann aber auch mit der
Winde, die die Verspannungs- und die Zugseile für die Rohre trägt, so gekuppelt
sein, daß, wenn die Rohre ein- oder ausgezogen werden, zwangsläufig auch das untere
Ende dieses die Rettungseinrichtung tragenden Seiles auf seiner Winde auf- bzw.
abgewickelt wird.The winch can be operated by hand; but it can also work with the
The winch that carries the bracing and pulling cables for the pipes is coupled in this way
be that when the tubes are pulled in or out, inevitably the lower one too
Place the end of this rope carrying the rescue facility on or on its winch.
is handled.
Die Zeichnung stellt den Gegenstand der Erfindung dar, und zwar das
bekannte fahrbare, drehbare, aufrichtbare Schaumgießrohr mit ausgezogenen Rohrteilen,
bei denen der Rettungsgürtel 7, an dessen Karabiner 6 sich eine Person einhängen
kann, an einem Seil i befestigt ist. Dieses Seil ist durch das ganze Innere der
Rohre hindurchgeführt und ragt unterhalb der Mundstücköffnung nach außen, wo es
über eine Rolle 2 geführt ist. Am unteren Ende der Rohre ist es gleichfalls über
eine Rolle :2 nach außen geführt und kann auf einer dort befindlichen Winde 3 aufgewickelt
werden. Die Betätigung dieser Winde erfolgt mittels der Handkurbel .I; zweckmäßig
ist diese Winde 3 mit der nicht dargestellten Winde für die Zugseile der Rohre kuppelbar,
so daß mit dem Ein- oder Ausziehen gleichzeitig auch das Rettungsseil i entsprechend
ein- oder ausgezogen wird. In den unteren Rohren findet das Rettungsseil i zwischen
den dort befindlichen Schläuchen, die das Löschmittel zu den oberen Rohren und zu
den Mundstücken leiten, ohne weiteres genügend Platz. Auch kann das Seil durch ein
an der Außenseite des 'Mundstücks angeordnetes Schutzrohr geführt sein.The drawing represents the subject matter of the invention, namely that
known mobile, rotatable, erectable foam pouring pipe with extended pipe parts,
in which the life belt 7, on the carabiner 6 of which a person is attached
can, is attached to a rope i. This rope is through the whole interior of the
Pipes passed through and protrudes outward below the mouthpiece opening where it is
is guided over a roller 2. At the bottom of the tubes it is also over
a roll: 2 outwards and can be wound up on a winch 3 located there
will. This winch is operated by means of the hand crank .I; expedient
this winch 3 can be coupled to the winch, not shown, for the pull cables of the pipes,
so that with the pulling in or pulling out the rescue rope i accordingly
is pulled in or out. The lifeline i is located in the lower tubes
the hoses located there that carry the extinguishing agent to the upper pipes and to
guide the mouthpieces, without further ado, enough space. The rope can also go through a
be guided on the outside of the 'mouthpiece arranged protective tube.