Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Grundsäge besteht aus einem Gestell a, welches auf dem gegen die abzuschneidende
Spundwand gebolzten Träger b ruht und welches mittelst des Zahnrades ρ auf der Zahnstange
c1 seitlich fortbewegt wird. Die Kurbel h mit Welle und dem Winkelrad i dreht
das Winkelrad g und hierdurch die Welle / mit der Kreissäge q. Die aus zwei Theilen
bestehende Welle f ist in ihrer Höhe je nach der Höhe des auszuführenden Schnittes verstellbar
und wird in ihrer Lage gehalten durch den Nasenkeil im Winkelrad g und durch den
Stellring jr. Beide Wellenhälften sind verbunden durch die Muffe k. The basic saw consists of a frame a which rests on the beam b bolted against the sheet pile wall to be cut and which is moved laterally on the rack c 1 by means of the gear ρ. The crank h with the shaft and the angle wheel i turns the angle wheel g and thereby the shaft / with the circular saw q. The shaft f , which consists of two parts, is adjustable in height depending on the height of the cut to be made and is held in its position by the nose wedge in the angle wheel g and by the adjusting ring jr. Both shaft halves are connected by the sleeve k.
Soweit dürfte die Grundsäge in ihren einzelnen Theilen bekannt sein; neu und eigenthümlich
ist aber die Klappvorrichtung, deren Eigenart darin besteht, dafs, um ein Auswechseln
der sehr bald stumpf werdenden Säge zu ermöglichen, mit geringer Mühe der
unter Wasser befindliche Theil des Gestelles mit Welle und Kreissäge an dem festbleibenden
Obertheil des Gestelles hochgeklappt und dann die Säge leicht abgeschraubt werden
kann. Um dies ausführen zu können, ist nur nöthig, die Muffe k zu lösen und hochzuschieben;
dadurch wird das ganze Untergestell frei und kann um die beiden Bolzen χ
und x1 gedreht werden.So far the basic saw should be known in its individual parts; What is new and peculiar, however, is the folding device, the peculiarity of which is that, in order to enable the saw, which will soon become blunted, to be replaced with little effort, the submerged part of the frame with the shaft and circular saw can be folded up on the fixed upper part of the frame and then the saw can easily be unscrewed. In order to be able to do this, it is only necessary to loosen the sleeve k and push it up; this frees the entire subframe and can be rotated around the two bolts χ and x 1.
Patent-Anspruch:Patent claim:
, Aufklappvorrichtung für Grundsägen, bei
welcher die Kreissäge sammt Antriebswelle nach Lösung der Verbindungsmuffe (k) um
zwei Punkte (x xl) des Gestelles gedreht werden
kann., Folding device for basic saws, in which the circular saw together with the drive shaft can be rotated around two points (xx l ) of the frame after loosening the connecting sleeve (k).