Springkamera Die Erfindung stellt eine Weiterausbildung der durch
Patent 707 972- geschützten Einrichtung dar. Diese betrifft eine Spreiz.enanordnung,
die besonders stabil und wenig Raum beanspruchend ist, auch so auszubilden, daß
die Verstellung des gesamten Obj,ektivträgers gegenüber der Bildebene durch Veränderung
des Abstandes beider zueinander bewirkt werden kann. Die ' Einrichtung des Hauptpatents,
die hauptsächlich für Objektive mit Frontlinsenverstellung gedacht ist, würde für
die Gesamtverstellung des Objektivs Verschluß- und Objektivfassung mit sogenantein
Schneckengang erfordern, die aber erheblich mehr Raum beansprucht und außerdem die
Einstellung auf nähere Objekte bei geschlossener Kamera nicht zuläßt.Jumping camera The invention represents a further development of the device protected by patent 707 972. This relates to a Spreiz.enordnung, which is particularly stable and takes up little space, also to be designed in such a way that the adjustment of the entire object with respect to the image plane by changing the The distance between the two can be effected. The 'device of the main patent, which is mainly intended for lenses with front lens adjustment, would require shutter and lens mount with so-called worm gear for the total adjustment of the lens, but this takes up considerably more space and also does not allow adjustment to closer objects when the camera is closed.
Umeine besonders vorteilhafte Verstellung des Objektivträgers bei
Einstellung auf nähere Objekte unter Verwendung der an sich günstigen Spreizenkonstruktion
des Hauptpatents zu ermöglichen, werden nach der Erfindung die dem Gehäuse zugekehrten
Enden der Spreizen nicht mehr direkt in das Gehäuse verlegt, sondern in an sich
bekannter Weise an einen Rahmen angelenkt, der im Gehäuse in Richtung der optischen
Achse verschi.ebibar geführt ist. Die Verstellung dieses Rahmens und damit des ganzen
Objektivträgerserfolgt von der Außenwand des Gehäuses
her durch
Zahnsegmente o. dgl. Eine weitere Neuerung besteht noch darin, dall ein Entfernungsmesser
beliebiger Bauart die Steuerung ;eines bev-eglichen Gliedes unmittelbar durch den
Spreizen rahmen erhält.To a particularly advantageous adjustment of the lens carrier
Adjustment to closer objects using the inherently favorable spreader construction
of the main patent to enable, according to the invention, those facing the housing
The ends of the spreaders are no longer laid directly in the housing, but in themselves
articulated in a known manner to a frame in the housing in the direction of the optical
Axis verschi.ebibar is guided. The adjustment of this framework and thus of the whole
Lens carrier takes place from the outer wall of the housing
through
Toothed segments or the like. Another innovation is that there is a range finder
of any design the control; a relative member directly through the
Spreading frame received.
Die neue Einrichtung ist .an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Die Zeichnung ist der des Hauptpatents bis auf die Neuerung angeglichen.The new device is shown .an an exemplary embodiment.
The drawing is adapted to that of the main patent except for the innovation.
Ab;b. i zeigt die hainera mit der neuen Einrichtung in Ansicht von
vorn, Abl>.#" dieselbe in der Gebrauchsstellung von der Seite und teilweise geschnitten.Ab; b. i shows the hainera with the new equipment in view of
in front, Abl>. # "the same in the position of use from the side and partially cut.
Mit i ist das Gehäuse bezeichnet, welches 11`i 2 angelenkt den Klapp(leckel
3 trägt. Die beiden Änlenkungsp:unkte d. und 12 der Spreizen 5 und i 1 sind nicht
mehr, wie im Hauptpatent, im Gehäuse i angeordnet, sondern befinden sich in einem
Ralltnell33, der im Gehäuse in Richtung -der optischen ,Achse v ersch.iebbar geführt
ist. Ein Quersteg d.8 verbindet beide Spreizenteile 5 zu einem Ganzen. -in Gehäuse
i sind an beiden Längiseit:tl nach innen ragende Lappen 30 abgebogen, die
durch einen zylindrischen Steg 31 verbunden sind, welcher i#iihrungsstücken 3-2,
die an dem Rahmen 33 befestigt sind, als Gleitbahn dienen. Diese Führung, auf zylindrischen
Gleitstücken ist eine sichere und zuverlässige und trotzdem billige und leicht herstellbare.
Bei 34 sind beiderseits ini Gehäuse Schwenkhebel 35 -drehbar gelagert, «-elche an
ihrem freien En#le 36 verzahnt sind. In diese Verzahnung greifen ebenfalls zu beiden
Seiten Zahnräder 37 ein, die durch eine Achse 38 miteinander verti.unden sind. Durch
Vermittlung weiterer Zahnräder 39 und 4o kann der Handknopf 41 gedreht werden und
hierdurch der Rahmen 33 und über die Spreizen 5, 11 der Objelctivträ- j Uer io in
Richtung der optischen Achse veric@ic.lien werden, wobei besonders liervorzuli(hen
ist, daP (die Anlenkungspunkte d. und 1: in ihr.-in Abstand zueinander sowohl wie
zum Objektiv während der Verstellung keine Än-(lerung erfahren und die Bewegung
des O1)-jel#:tivtriigers immer parallel zur optisch-#ti Achte bleibt, so daß eine
seitliche Beanspruchung des Balgens nicht eintritt.With i the housing is referred to, which 11'i 2 articulated the Klapp (leak 3 carries. The two Änlenkungsp: points d. And 12 of the spreaders 5 and i 1 are no longer, as in the main patent, arranged in the housing i, but are ., in a Ralltnell33 that -the in the housing in the direction of axis is guided optical v ersch.iebbar a transverse web d.8 -in case combines both Spreizenteile 5 into a whole i at both Längiseit: tl inwardly projecting flaps 30 bent, which are connected by a cylindrical web 31, which serves as a guide track 3-2, which are fastened to the frame 33. This guide on cylindrical slides is a safe and reliable, yet cheap and easy to manufacture 34 pivot levers 35 are rotatably mounted on both sides in the housing, which are toothed at their free end 36. Gears 37 likewise engage in this toothing on both sides, which are vertically connected to one another by an axis 38 By means of further gears 39 and 4o, the hand knob 41 can be rotated and, as a result, the frame 33 and, via the struts 5, 11 of the lens trays, are veric@ic.lien in the direction of the optical axis, whereby it is particularly important to note that (the articulation points d. and 1: in her.-in distance to each other as well as to the lens during the adjustment no change- (experience and the movement of the O1) -jel #: tivtriigers always remains parallel to the optical- # ti eighth, so that a lateral load of the Belgens does not enter.
Die B°wegung und die Verriegelung des Objektivträgers io erfolgt im
übrigen in derselben Weise wie im Hauptpatent.The B ° movement and the locking of the lens carrier io takes place in the
the rest in the same way as in the main patent.
Die Verwendung des Entfernungsmessers in einer nach der Erfindung
gebauten Kamera gestaltet sich wie folgt: Durch einen am Rahmen 33 befestigten Mitnehnierstift
d.5 wird ein bei .I? im Gehäuse gelagerter der das beweglich.,- Glied .1d eines
an sich beliebigen Entt@rnungsniessers trägt und durch eine Feder .I6 gegen den
Hebel .13 gedrückt wird, bett-eUt, und so der Entfernungsmesser gest: wert.The use of the rangefinder in one according to the invention
The built camera is designed as follows: By means of a Mitnehnierstift attached to the frame 33
d.5 is a .I? the movable., - member .1d of a
in itself any Entt @ rnungsnessers carries and by a spring .I6 against the
Lever .13 is pressed, bett-eUt, and so the range finder gest: value.
Durch einen am Klappdeckel 3 befestigten Stift 18, der in dein Schlitz
26 des Spreizenteils 5 gleitet, wird. der Klappdeckel @nitgenotum,en wie
im Hauptpatent. Der Schlitz 26 ist abweichend vom Hauptpatent so geformt, dah die
Verstellung des Rahmens 33 und damit die Einstellung des Objektivs auf nähere Objekte
auch bei geschlossenem Klappdeckel erfolgen kann. Hierbei sorgt eine auf der Innenfläche
des Klappdeckels 3 angeordnete Feder .I7, die auf den Verbindungssteg 48 der Spreizenteile
5 drückt, dafür, dar) der Stift 18 dem Kurvenschlitz :6 immer folgt.By a pin 18 attached to the hinged cover 3, which slides into your slot 26 of the spreading part 5, is. the hinged lid @ nitgenotum, s as in the main patent. The slot 26 is shaped differently from the main patent so that the adjustment of the frame 33 and thus the adjustment of the lens to closer objects can take place even with the hinged cover closed. Here, a spring .I7 arranged on the inner surface of the hinged cover 3, which presses on the connecting web 48 of the spreader parts 5, ensures that the pin 18 always follows the cam slot: 6.