DE7441871U

DE7441871U - EXPANSION TOOL

Info

Publication number: DE7441871U
Application number: DE19747441871
Authority: DE
Original assignee: Rast Patent Manufacturers Pty Ltd
Current assignee: Rast Patent Manufacturers Pty Ltd
Priority date: 1974-09-13
Filing date: 1974-12-17
Publication date: 1977-11-24
Also published as: AU8441475A

Description

> ίί -J ' ί ϊ; :* : : MERTENS & KEIIi > ίί -J 'ί ϊ; : *:: MERTENS & KEIIi

PATENTANWÄLTE |PATENT LAWYERS |

G 74 *S1 871.6 - 3 - C 85 P 22G 74 * S1 871.6 - 3 - C 85 P 22

Die Erfindung betrifft ein Ausdehnungswerkzeug nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The invention relates to an expansion tool according to the preamble of claim 1.

Ein solches Ausdehnungswerkzeug ist aus der AU-PS 281 941 bekannt. Das bekannte Werkzeug dient aber lediglich dem Einformen von Verschlußstopfen für Behälteröffnungen. Die Arbeitsflächen werden von dem vorderen Flansch selbst gebildet. Die Bemessung der Vorderflansche ist daher durch die Größe des zu formenden Verschlußstopfens festgelegt. Da die öffnung des Kopfflansches einen gewissen Durchmesser haben muß, um die Backen überhaupt einführenr?zu können, sind mit einem bestimmten Kopf nur Verschlußstopfen zu formen, die einen Durchmesser haben, welcher größer als die öffnung des Kopfflansches ist. Die hinteren Flansche der Backen sind so bemessen, daß die Backen bei aufgeschraubtem Kopf von vorne durch die öffnung in den Kopfflansch einsetzbar sind. Somit ' ergibt sich auch eine dimensionsmäßige Abhängigkeit des jSuch an expansion tool is known from AU-PS 281 941. The known tool is only used for molding of sealing plugs for container openings. The work surfaces are formed by the front flange itself. The size of the front flanges is therefore determined by the size of the plug to be molded. As the opening the head flange must have a certain diameter, in order to be able to insert the jaws at all, only sealing plugs have to be formed with a certain head, the one Have a diameter which is larger than the opening of the head flange is. The rear flanges of the jaws are dimensioned so that the jaws can be seen from the front when the head is screwed on can be inserted through the opening in the head flange. Therewith ' there is also a dimensional dependence of the j

hinteren Flansches von der Bemessung der öffnung in dem Kopf- j flansch und folglich auch von den Dimensionen des Verschlußstopfens. Dies hat zur Folge, daß das bekannte Werkzeug ohne '-vollständigen Austausch des Kopfes bei Werkstücken stark unterschiedlicher Durchmesser nicht verwendbar ist. '■ rear flange on the size of the opening in the head flange and consequently also on the dimensions of the sealing plug. This has the consequence that the known tool without '- complete exchange of the head can not be used with workpieces of widely differing diameter. '■

Ein weiteres Ausdehnungswerkzeug ist aus der GB-PS 866 994 bekannt. Bei diesem Werkzeug sind die Backen über an dem hinteren Flansch festgelegte Nieten in Schlitzen des Kopfflansches radial geführt. Der als überwurfmutter ausgebildete , Kopf und die Backen bilden daher eine nicht lösbare Einheit. Für die Aufweitung von Rohren unterschiedlicher Durchmesser muß immer der gesamte Kopf mit Backen ausgetauscht werden. Bei Beschädigung ist es nicht möglich, einzelne Backen auszutauschen, ohne die Nietverbindung zu lösen. Durch die 290877Another expansion tool is known from GB-PS 866 994. The jaws of this tool are above the rear flange fixed rivets in slots of the head flange guided radially. Trained as a union nut, The head and the jaws therefore form a non-detachable unit. For expanding pipes of different diameters the entire head and jaws must always be replaced. In the event of damage, it is not possible to replace individual jaws, without loosening the riveted connection. By 290877

G 74 Il 871.6G 74 Il 871.6

-I₁--I ₁ -

MERTENS & KEIlJMERTENS & KEIlJ P ATE IM TA N WA LT EP ATE IN TA N WA LT E

C 85 P 22C 85 P 22

radiale Führung der Backen über die Stifte in den Schlitzen des Kopfflansches kommt es insbesondere dort, wo erhebliche Kraft zur Ausdehnung aufgewendet werden muß, wegen der genauen Zentrierung der Backen zu Verklemmungen der Backen in dem aufzuweitenden Rohr oder Werkstück, was beim Aufweitungsvorgang selbst als auch beim Abziehen des Werkzeuges von dem Werkstück nachteilig ist.radial guidance of the jaws over the pins in the slots of the head flange occurs particularly where significant Force must be used to expand, because of the exact centering of the jaws to jamming of the jaws in the pipe or workpiece to be expanded, both during the expansion process and when removing the tool of the workpiece is disadvantageous.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines Ausdehnungswerkzeuges der eingangs genannten Art, bei welcher trotz Verwendung immer des gleichen Kopfes die Backen bei axialer Festlegung, aber radialer Beweglichkeit, an dem Werkzeug auf einfache Weise gegen andere Backen ausgetauscht werden können, so daß das Werkzeug auch ohne vollständigen Austausch des Kopfes für die Benutzung an Rohren sehr unterschiedlicher Durchmesser geeignet ist.The object of the invention is therefore to create an expansion tool of the type mentioned at the outset, in which despite the use of the same head, the jaws can easily be exchanged for other jaws on the tool with axial fixation but radial mobility can be so that the tool is suitable for use on pipes of very different diameters even without a complete replacement of the head.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Maßnahmen des kennzeichnenden Teils des Schutzanspruches 1 gelöst. Die Backen sind also nicht fest mit dem Kopf verbunden, sondern sie sind einfach von hinten in den Kopf durch die Öffnung des Kopfflansches einsetzbar, so daß der Kopfflansch in die zwischen den beiden an den Backen vorgesehenen Flanschen gebildete Nut eingreift. Dann ist der Kegelstift zwischen die Backen einschiebbar und der Kopf auf den Werkzeugkörper aufsetzbar. Ebenso leicht kann die Backenanordnung gegen eine andere Backenanordnung anderer Dimensionierung ausgetauscht werden. Das Vorsehen der an und von den Backen gebildeten Ringnut sorgt auf einfache Weise für die axiale Festlegung, aber radiale Beweglichkeit der Backen, ohne daß diese genau zentriert geführt wären. Die Backen können insbesondere bei übermäßiger Kraftanwendung seitlich ausweichen, ohne daß Beschädigungen an den Backen oder dem Kopf auftreten. Die 290877According to the invention, this object is achieved by the measures in the characterizing part of claim 1. the The cheeks are not firmly attached to the head, but are simply inserted from the back of the head through the opening of the Head flange can be used so that the head flange engages in the groove formed between the two flanges provided on the jaws. Then the taper pin is between the The jaws can be pushed in and the head can be placed on the tool body. Just as easily, the jaw assembly can be used against a other jaw arrangements with different dimensions can be exchanged. The provision of those formed on and by the jaws Ring groove provides a simple way for the axial fixing, but radial mobility of the jaws, without this exactly would be centered. The jaws can give way to the side, especially when excessive force is applied, without this Damage to the cheeks or head occurs. The 290877

7441671 2411777441671 241177

,'!I !·: I:":· :'*:*' MERTENS & KEIU, '! I! ·: I: ": ·:' *: * 'MERTENS & KEIU

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

O 74 41 871.6 - 5 - C 85 P 22O 74 41 871.6 - 5 - C 85 P 22

einfache Ersetzbarkeit der Backenanordnung in den Kopf wird insbesondere dadurch gewährleistet, daß zwar der vordere Plansch der Backen durch die öffnung des Kopfflansches hindurchgelangt, der hintere, sich weiter auswärts erstreckende aber automatisch in den Kopfflansch von hinten anlegt. Der vordere Flansch der Backen dient ausschließlich der axialen Festlegung und radialen Führung der Backen, während sich die eigentliche Arbeitsfläche von diesem vorderen Flansch aus mit beliebigem anderen Durchmesser nach vorne erstrecken kann. Die Punktionen von Führungsflächen und Arbeitsflächen sind aufgeteilt. Das Problem des Einwirkens erheblicher Kippmomente auf die Backen bei deren zentrierungsfreiem Führen ist erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß sich der hintere Flansch >, weiter auswärts erstreckt als der vordere, so daß die Kippmomente von dem hinteren Flansch aufgefangen werden können.Simple replaceability of the jaw arrangement in the head is ensured in particular by the fact that, although the front face of the jaws passes through the opening of the head flange, the rear, which extends further outwards, automatically rests in the head flange from behind. The front flange of the jaws is used exclusively for the axial fixing and radial guidance of the jaws, while the actual working surface can extend forward from this front flange with any other diameter. The punctures of guide surfaces and work surfaces are divided. The problem of the influence significant tilting moment on the jaws in their zentrierungsfreiem guiding is according to the invention eliminated in that the rear flange>, further extends outwardly of the front, so that the tilting moments can be absorbed from the rear flange as.

Die Maßnahme des Schutzanspruches 2 dient bei raumsparender Ausgestaltung und ohne Schwächung der Backenanordnung einer zuverlässigen Führung der Backen auf dem Kegelstift bei gleichzeitigem Ausgleich auftretender Kippmomente. Der Federring liegt ferner geschützt in dem Kopf. Die einzelnen Backen können nacheinander einzeln von hinten durch die öffnung des Kopfflansches eingesetzt werden, da der Federring erst am Schluß in die Auskehlung eingelegt werden muß.The measure of protection claim 2 is used with a space-saving design and without weakening the jaw arrangement reliable guidance of the jaws on the taper pin with simultaneous compensation of tilting moments. The spring ring is also protected in the head. The individual jaws can be inserted one after the other from behind through the opening of the Head flange must be used, as the spring ring must only be inserted into the groove at the end.

In den Fällen, in denen für die Aufweitung des Werkstückes eine geringere Kraft erforderlich und ein Verklemmen der Backen in dem Werkstück oder gegeneinander nicht zu befürchten ist, kann das erfindungsgemäße Ausdehnungswerkzeug mit radialen Schlitzen in dem Kopfflansch für jede Backe und mit Stiften, welche sich von den Backen in die Schlitze erstrecken, um die Stifte radial zu führen, versehen sein, wobei die vordere 290877In those cases in which less force is required to expand the workpiece and the Baking in the workpiece or against each other is not to be feared, the expansion tool according to the invention can with radial Slots in the head flange for each jaw and with pins extending from the jaws into the slots to guide the To guide pins radially, the front 290877

7441671 24.11777441671 24.1177

G 7* *1 871.6G 7 * * 1 871.6

MERTENS & KEILMERTENS & KEIL PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

C 85 P 22C 85 P 22

Fläche des Werkzeugkörpers an die rückwärtige Fläche des hinteren Flansches angreift. Erfindungsgemäß liegen dann die vorderen Enden der Stifte an dem vorderen Flansch an und sie bedürfen keiner besonderen Befestigung an dem hinteren Flansch der Backen oder axialen Festlegung an dem Kopfflansch. Die Stifte können auf diese Weise einfach ausgesetzt (und später wieder herausgenommen) werden, wenn ein größerer Kraftaufwand für die Ausdehnung des Werkzeuges erforderlich erscheint und ein Verklemmen der Backen bei genau zentrierter Führung zu befürchten ist.Surface of the tool body to the rear surface of the attacks rear flange. According to the invention are then the front ends of the pins on the front flange and they do not require any special attachment to the rear Flange the jaws or axial attachment to the head flange. In this way, the pens can easily be exposed (and later removed) when a greater force is exerted appears necessary for the expansion of the tool and a jamming of the jaws when exactly centered Leadership is to be feared.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnung beschrieben.Embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Teilschnitt-Seitendarstellung des erfindungsgemäßen Ausdehnungswerkzeuges,Fig. 1 is a partial sectional side view of the expansion tool according to the invention,

Fig. 2 einen Zentr.allängsschnitt des Kopfes, welcher die Backen in einer Stellung veranschaulicht, in welcher sie sich in ihrer nicht ausgedehnten Anordnung befinden, Fig. 2 is a central longitudinal section of the head, which illustrates the jaws in a position in which they are in their unexpanded arrangement,

Fig. 3 eine Ansicht entsprechend Fig. 2, bei der jedoch die Backen in ihrer ausgedehnten Stellung veranschaulicht sind,Fig. 3 is a view corresponding to FIG. 2, but in which the jaws are illustrated in their expanded position

Fig. ^ eine Vorderansicht des Kopfes nach Fig. 3,Fig. ^ A front view of the head of Fig. 3,

.Fig. 5 eine rückwärtige Ansicht des Kopfes, 290877.Fig. 5 is a rear view of the head, 290877

7441871 24.11777441871 24.1177

IMl 11 M «ι »»"j· littIMl 11 M «ι» »" j · suffered

.,;»I₁J ·!„!!;;!· f f" mertensäkeil.,; »I ₁ J ·!"!!;;! · Ff "mertensäkeil

' " " " PATSNTANW^lUTtS'"" "PATSNTANW ^ lUTtS

Q 7¹I 41 971.6 - 7 - O 85 P 22Q 7 ¹ I 41 971.6 - 7 - O 85 P 22

Pig, 6 eine abgeänderte Ausführungaform des Kopfes unter Verwendung von Führungsstiften, undPig, 6 a modified version of the head using guide pins, and

Fig. 7' eine rüokwärtige Ansicht des Kopfes nach Fig.Fig. 7 'a rear view of the head according to Fig.

Nach der in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsform hat ein Werkzeugkörper 1 einen feststehenden Handgriff 2 und einen schwenkbaren Handgriff 3 an einem Schwenkzapfen 4. Der Handgriff 3 trägt einen Nocken 5, welcher auf einen Kegelstift 6 unter Zuhilfenahme eines Verbindungsgliedes 7 einwirkt, welches zwei Positionen des schwenkbaren Handgriffes 3 zuläßt, die ausgewählt werden können, um die Hebelwirkung zu erhöhen, indem der Kegelstift 6 teilweise eingetrieben wird, wenn sich der Handgriff 3 in der ersten Position befindet, und dann die Aufweitung fortgesetzt wird, indem der Kegelstift 6 weiter eingetrieben wird, wenn sich der Handgriff 3 in der zweiten Position befindet, in der- er von dem Verbindungsglied 7 des Schwenkzapfens i\ gehalten ist. Dieses Verbindungsglied 7 kann also den Schwenkzapfen H von einer hinteren Stellung in eine vordere Stellung bewegen, je nachdem, oh das Verbindungsglied 7 in Eingriff oder außer Eingriff mit dem Werkzeugkörper 1 gebracht ist. Auf den Werk-zeugkörper 1 ist ein Kopf 8 mit Hilfe eines Schraubengewindes 9 aufgeschraubte Der Kopf 8 hat einen einwärtsragenden Kopfflansch 10, in dem eine öffnung 11 gebildet ist. Backen 12, von denen es nach der Darstellung sechs gibt, haben jeweils eine Arbeitsfläche 13, mit Hilfe derer die Ausdehnung eines Rohres oder Werkstückes bewirkt wird, und eine innere Fläche 14, die entsprechend der Abschrägung des Kegelstiftes 6 abgeschrägt ist. Die Bemessung der Backen 12 ist so getroffen, daß sie, wenn der Kopf 8 von dem Werkzeugkörper 1 abgenommen ist, von der Rückseite des Kopfes 8, d.h. vom Gewindeende her,According to the embodiment shown in FIGS. 1 to 5, a tool body 1 has a fixed handle 2 and a pivotable handle 3 on a pivot pin 4. The handle 3 carries a cam 5 which acts on a taper pin 6 with the aid of a connecting member 7 which allows two positions of the pivoting handle 3, which can be selected to increase the leverage by partially driving the taper pin 6 when the handle 3 is in the first position, and then the expansion is continued by the taper pin 6 further is driven when the handle 3 is in the second position in which it is held by the connecting link 7 of the pivot pin i \ . This connecting member 7 can therefore move the pivot pin H from a rear position to a front position, depending on whether the connecting member 7 is brought into engagement or disengagement from the tool body 1. A head 8 is screwed onto the tool body 1 with the aid of a screw thread 9. The head 8 has an inwardly projecting head flange 10 in which an opening 11 is formed. Jaws 12, of which there are six according to the illustration, each have a working surface 13 with the aid of which the expansion of a pipe or workpiece is effected, and an inner surface 14 which is beveled in accordance with the bevel of the tapered pin 6. The dimensioning of the jaws 12 is such that, when the head 8 is removed from the tool body 1, they can be seen from the rear of the head 8, ie from the thread end,

7441871 24.11777441871 24.1177

MMII I I It »1"(I %' in ¹IMMII II It »1" (I % ' in ¹ I

• 'si i'J Si¹¹!' :' S* MERTCNS Ä KEIL• 'si i'J Si ¹¹ !' : 'S * MERTCNS Ä KEIL

I l< < ί> I I I · « ·I l <<ί> I I I · «·

PatentanwältePatent attorneys

O 74 41 871,6 « 8 - σ 85 P 22O 74 41 871.6 «8 - σ 85 P 22

eingesetzt werden können. Jede Backe 12 trägt einen vorderen Flansch 16 und einen hinteren Flansch 17, deren Wände die äußere und· die innere Fläche des Kcpfflansohes 10, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, angreifen, woduroh die Backen 12 axial in Bezug auf den Kopf 8 festgelegt Bind, sobald sie in ihre Position gebracht sind und mittels des Kegelstiftes 6 auswärts bewegt werden· Die Auswärtsbewegung der Backen 12 ist möglich, wenn der Kegelstift 6 weiter «wischen die Backen 12 eingetrieben wird, bis die erforderliche Ausdehnung des Rohres oder Werkstückes erreicht wurde, Die Flansche 16 und 17 bilden somit eine Ringnut 18, in welche der Kopfflansch 10 eingreift. Der hintere Flansch 17 ist an einer Umfangsflache ausgekehlt, um einen kreisförmigen Ring 20 aufzunehmen, welcher aus einer Spiralfeder gebildet ist. Die Feder hat eine Länge, daß sie eine einwärts gerichtete Kraft auf die Backen 12 ausübt, um die Backen 12 auf dem Stift 6 zu halten, wenn der Kopf 8 auf den Werkzeugkörper 1 aufgeschraubt wird. Die Wirkung des Ringes 20 besteht darin, eine gleiche Kraft auf jede Backe 12 aufzubringen, um diese einwärts auf den Kegelstift 6 zu ziehen. In der Praxis ergibt sich, daß die Rückstellwirkung der Feder eine gleichmäßige radiale Auswärtsbewegung der Backen 12 bewirkt, wenn der Kegelstift 6 eingesetzt wird. Das Zurückhalten der Backen 12 in ihrer richtigen radialen Lage wird außerdem durch das Rohr oder Werkstück selbst unterstützt, welches ausgedehnt werden soll, da die Backen 12 nach außen gedrückt werden und eine ausgleichende Wirkung stattfindet, die ihre Bewegung in radialer Richtung sicherstellt.can be used. Each jaw 12 carries a front flange 16 and a rear flange 17, the walls of which outer and the inner surface of the head flange 10, such as in particular can be seen from Fig. 2, attack where the jaws 12 are axially fixed with respect to the head 8, as soon as they are brought into position and moved outwards by means of the conical pin 6 · The outward movement the jaw 12 is possible if the taper pin 6 continues «Wipe the jaws 12 is driven in until the required expansion of the pipe or workpiece has been achieved, The flanges 16 and 17 thus form an annular groove 18 in which the head flange 10 engages. The rear flange 17 is fluted on a peripheral surface to form a circular one Record ring 20, which is formed from a spiral spring. The spring has a length that it is inwardly directed Force is exerted on the jaws 12 to keep the jaws 12 on the pin 6 when the head 8 hits the tool body 1 is screwed on. The effect of the ring 20 is to apply an equal force to each jaw 12 in order to pull it inwardly onto the taper pin 6. In practice it turns out that the restoring effect of the spring causes a uniform radial outward movement of the jaws 12, when the taper pin 6 is inserted. Retaining the jaws 12 in their correct radial position is also beneficial supported by the pipe or workpiece itself, which is expanded should be, since the jaws 12 are pressed outwards and a balancing effect takes place that their Ensures movement in the radial direction.

Wenn die Backen 12 jedoch geführt werden sollen, so kann dies unter Verwendung der gleichen Backen 12 dadurch erreicht werden, daß Schlitze 25 in radialer Anordnung in dem KopfflanschHowever, if the jaws 12 are to be guided, this can be achieved using the same jaws 12 by that slots 25 in a radial arrangement in the head flange

tu it γ« tv HMOMt» tu it γ «tv HMOMt»

OA* »ft· β ·OA * »ft · β ·

•Η/ «· <Ι·• Η / «· <Ι ·

ί j MORTENS a KEHί j MORTENS a KEH

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

α 74 ι»α 871.6 - 9 - σ 85 ρ 22α 74 ι »α 871.6 - 9 - σ 85 ρ 22

10 vorgesehen werden, wie aus den Piß» 6 und 7 ersichtlich. In die Schlitze.25 greifen dann Stifte 26 ein, welche in öffnungen in den hinteren Flansch 17 gesteckt eind. Die Stifte 26 sind aufweitbar, so daß sie beim Einiaetaen aufgrund von Reibung in den öffnungen in den hinteren Planschen 17 gehalten werden» Wenn dae Werkzeug in Benutzung ist, können die Stifte 26 ihre Lage nicht verlassen, da ihre vorderen Enden den vorderen Flansch 16 berühren und sie rückwärts sich nicht herausbewegen können, wenn der Kopf 8 auf dem Werkzeugkötfper ί festgelegt ist, da die vordere Fläche des Werkzeugkörpers 1 angrenzend an die rückwärtige Fläche der Backen 12 liegt.10 can be provided, as can be seen from the Piß »6 and 7. Pins 26 then engage in the slots openings inserted into the rear flange 17. The Pins 26 are expandable so that they due to Einiaetaen from friction in the openings in the rear splash 17 When the tool is in use, the pins 26 cannot leave their position because of their front ends touch the front flange 16 and they cannot move backwards out when the head 8 is on the tool body ί is set because the front surface of the tool body 1 is adjacent to the rear surface of the jaws 12.

Der Durchmesser des vorderen Flansches 16 der Backen 12 ist so bemessen, daß die Backen 12 mit ihrer Ringnut 18 lose nacheinander mit genügendem Spiel eingesetzt werden können.The diameter of the front flange 16 of the jaws 12 is dimensioned such that the jaws 12 with their annular groove 18 are loose can be used one after the other with enough play.

Mit Hilfe der Stiftja 26 werden die Backen 12 dann zentriert, in die Auskehlung des hinteren Flansches 17 der Ring 20 angeordnet und zwischen die Backen 12 der Kegelstift 6 eingeführt und dann der Kopf 8 mit der gesamten Backenanordnung auf den Werkzeugkörper 1 aufgeschraubt. Die Backen 12 können dann den Kopf 8 nicht mehr verlassen, da der vordere Flansch 16 und der hintere Flansch 17 an den beiden Flächen des Kopfflansches 10 angreifen und dies auch so lange tun, bis das Werkzeug zusammengefügt ist. Der hintere Flansch 17 an jeder Backe 12 erstreckt sich vorzugsweise weiter nach außen als der vordere Flansch l6 und der vordere Flansch l6 ist so dimensioniert, daß die Backen 12 vom rückwärtigen Ende des Kopfes durch die öffnung 11 in dem Kopfflansch 10 eingeführt werden können, bevor der Kegelstift 6 zwischen die innen abgeschrägten Backen 12 eingesetzt wird.With the help of the pin yes 26, the jaws 12 are then centered, The ring 20 is arranged in the groove of the rear flange 17 and the taper pin 6 is inserted between the jaws 12 and then the head 8 with the entire jaw arrangement is screwed onto the tool body 1. The jaws 12 can then no longer leave the head 8, since the front flange 16 and the rear flange 17 on the two surfaces of the Attack the head flange 10 and do so until the tool is assembled. The rear flange 17 on each jaw 12 preferably extends further outward than the front flange 16 and so is the front flange 16 dimensioned so that the jaws 12 are inserted from the rear end of the head through the opening 11 in the head flange 10 can be before the taper pin 6 is inserted between the internally beveled jaws 12.

290877290877

Claims

• t | iiJ 'iJC'l' S I MERTENS Ä KEIL PATENTANWÄLTE! α 71 * U 871.6 βΟΟΟ Frankfurt / M, August 29, 1977 C 85 P 2ß K / De Rast Patent Manufacturers Pty. Ltd. 17 Starr Avenue North Plympton / South Australia "expansion tool" Protection claims:

1. Ausdehnungswerkzeug für das Ausdehnen von Rohren verschiedener Größen, mit einem»an einem Werkzeugkörper befestigbaren Kopf, mittels welchem Backen, zwischen welchen ein Kegelstift zur radialen Auseinanderbewegung der Backen axial hineinbewegbar ist, in dem Werkzeug axial festgelegt, aber radial beweglich geführt werden, wobei der Kopf einen mit einer öffnung versehenen Kopfflansch aufweist, durch welche öffnung die Backen hindurchragen, die einen hinteren Flansch aufweisen, welcher an der rückwärtigen Fläche des Kopfflansches angreift,1. Expansion tool for expanding pipes of various sizes, with a »head which can be fastened to a tool body, by means of which jaws, between which a conical pin can be moved axially inward for moving the jaws apart radially, is axially fixed in the tool, but radially be movably guided, wherein the head has a head flange provided with an opening, through which opening the jaws protrude, which have a rear flange which engages the rear surface of the head flange,

7441871 24.1177 '7441871 24.1177 '

,'i! ί, 'i! ί

I I M

· I 1 < ι«· I 1 <ι «

tIlIItIlII

ι t a «ι t a «

tu ·do

α 71 H 871.6

WERTEND KEILVALUABLE WEDGE

PATENT ADVERTISER! " O 85 P 22

with a second one on the cheeks? front »flange provided which forms a groove with the first rear flange into which the head flange engages, characterized in that, that the rear flange (17) extends further outwards than the front flange (16) and that »the dimension of the front flange (16) on which the Work surface (13) adjoins the jaw (12), is made so that the jaws (12) before the insertion of the tapered pin (6) of can be introduced backwards through the opening (11) in the head flange (10) are until the head flange (10) engages in the groove (18).

2. Expansion tool according to claim 1 with a spring ring to hold the jaws on the taper pin, thereby characterized in that the rear flange (17) has a groove on its peripheral surface for pipe expansion tools has, in which the spring ring (20) is located.

3. Expansion tool according to claim 1 or 2, characterized in that radial slots (25) in the Head flange (10) for each jaw (12) and each pin (26) extending from the jaws (12) into the contactors (25), are provided to guide the pins (26) radially, the front surface of the tool body (1) to the rear Surface of the rear flange (17) engages, and that the front ends of the pins (26) abut on the front flange (16).

290877

7441871 24.11.777441871 11/24/77