DE743437C

DE743437C - Method and apparatus for making photocopies and blueprints

Info

Publication number: DE743437C
Application number: DEL101904D
Authority: DE
Original assignee: LICHTCOPIE APP K G ING E M TIM
Current assignee: LICHTCOPIE APP K G ING E M TIM
Priority date: 1940-09-26
Filing date: 1940-09-26
Publication date: 1943-12-28

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Photokopien und Lichtpausen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Photokopien und von Lichtpausen, wobei unter Photokopien sowohl die Abzug zu verstehen sind, die auf dem Wege der Durchleuchtung einer Vorlage gewonnen werden, als auch jene, die auf dem Reflexkopierwege hergestellt werden.Method and apparatus for making photocopies and blueprints The invention relates to a method and an apparatus for making photocopies and of blueprints, whereby photocopies are to be understood as both prints, which are obtained by means of fluoroscopy of an original, as well as those, which are produced by reflex copying.

Es sind bereits zum Herstellen photographischer Abzüge auf dem Wege des Kontaktverfahrens Geräte bekannt, die mit lichtelektrischer Bestimmung der Belichtungsdauer arbeiten, wobei nach vorheriger Feststellung der Belichtungsdauer die Abschaltung der Lichtquelle bei jedesmaligem Herstellen des Abzuges mittels selbsttätig arbeitender elektrisch bzw. magneti.sch gesteuerter Schaltgeräte erfolgt. Photographic prints are already on the way of the contact method known devices that use photoelectric determination of the exposure time work, with the shutdown after prior determination of the exposure time the light source each time the print is made by means of an automatically operated electrically or magnetically controlled switching devices.

Die mit bekannten Geräten dieser Art ausgeübten Verfahren haben, abgesehen davon, daß sie zum Photokopieren und zum LIchtpausen infolge des bei diesen Verfahren bewußten Verzichtes auf jegliche Halbtöne nicht geeignet sind, auch noch den Nachteil, einerseits, daß man beim Photokopieren und Lichtpausen nicht in gleicher Weise vorgehen kann und andererseits, daß infolge des regelmäßig verwendeten konstant bleibenden Kopierlichtes die elektrischen bzw. magnetischenTastglieder nicht sicher anspringen oder ungewöhnlich empfindlich ausgebildet sein müssen. The procedures practiced with known devices of this type have apart from the fact that they are used for photocopying and for light breaks as a result of these Process deliberate renouncement of any semitones are not suitable, either the disadvantage, on the one hand, that photocopying and blueprints are not the same Way can proceed and on the other hand that as a result of the regularly used constant permanent copier light, the electrical or magnetic pushbutton elements are not safe jump or be unusually sensitive.

Es sind allerdings auch schon Verfahren vorgeschlagen worden, die die Anwendung einer selbsttätigen Belichtungshestimmung in gleicher Weise sowohl für das Photokopieren als auch für das Lichtpausen gestatten; doch beruhen diese auf einem die Erfindung nicht berührenden Prinzip. However, processes have also been proposed which the application of an automatic exposure determination in the same way both allow for both photocopying and blueprinting; but these are based on a principle not affecting the invention.

Ausgehend von Verfahren zum Herstellen von Photokopien und Lichtpausen mit Hilfe dämpfbaren Kopierlichtes und lichtelektrischer Belichtungsbestimmung wird null, abweichen. d von der bisherigen Übung, die Belichtung zum mindesten während der Belichtungs dauer mit konstant bleibendem, wenn schon an sich dämpfbarem Kopierlicht vorzunehmen, erfindungsgemäß mit einem Kopierlicht belichtet, das von einem bestimmten Leuchtwert, z. B. Null ab, bis zu einem Höchstwert anschwillt oder bis zu einem Höchstwert anschwillt und entsprechend wieder abnimmt. Dabei werden sowohl beim Anschwellen als auch beim Abschwellen die zwischen dem Mindest- und dem Höchstwert liegenden Stufen durchlaufen. Mit Hilfe des Meßgerätes, das an den Stromkreis durch die Lichtmeßzelle in bekannter Weise angeschlossen ist, wird das Erreichen des erwähnten Höchstwertes während der Belichtung geprüft. Der in Betracht kommende Höchstwert läßt sich im voraus für alle praktisch werdenden Fälle errechnen oder erfahrungsgemäß ermitteln. Based on procedures for making photocopies and blueprints with the help of attenuated copier light and photoelectric exposure determination zero, differ. d from the previous exercise, the exposure at least during the exposure time with constant, if attenuated, copier light make, according to the invention exposed to a copier light from a certain Luminous value, z. B. zero from, swells up to a maximum value or swells up to a maximum value and decreases accordingly. Both when swelling and when Decelerate through the levels between the minimum and maximum values. With the help of the measuring device, which is connected to the circuit through the light measuring cell in known Way is connected, reaching the mentioned maximum value will occur during the Exposure checked. The maximum value under consideration can be determined in advance for calculate all cases that become practical or determine them based on experience.

Dieses Verfahren fußt auf dem Gedanken, daß dem Fachmann die Lichtmenge bekannt ist, die er braucht, um auf einem bestimmten lichtempfindlichen Papier bei unmittelharer Belichtung eine vollständige Schwärzung zu erreichen. Dabei möge sich der Wert t z-lum ergeben, wobei vorauszusetzen wäre, daß die bekanntermaßen in lux meßbare Lichtstärke für den Zeitwert t konstant bleibt. Wenn man nun erfindungsgemäß mit anschwellendem und wieder abschwellenBdem oder nur mit anschwellendem Kopierlicht arbeiten will, dann wird sich der in lux gemessene Höchstwert X entsprechend gegenüber dem Wert x verändern. Er braucht aber in keinem Falle Größen anzunehmen, deren Abtastbarkeit praktisch Schwierigkeiten bereitet, denn der Zeitwert t kann infolge der Dauer des Anschwellens und noch weniger infolge der Dauer des Anschwellens und Wiederabschwellens zu klein werden. Es läßt sich infolgedessen auf jeden Fall und am einfachsten durch Erprobung ein lux Tert X als Höchstwert feststellen, der zudem Anschwellen und Wiederabschwellen oder lediglich dem Anschwellen angemessen ist und dessen Erreichung dann während des Photokopierens oder Lichtpausens in der Ebenen der lichtempfindlichen Schicht des Kopiergutes mit Hilfe der Lichtmeßzelle beobachtet werden muß. This method is based on the idea that the skilled person the amount of light is known that he needs to contribute to a specific photosensitive paper to achieve complete blackening with immediate exposure. May yourself result in the value t z-lum, whereby it would have to be assumed that, as is known, in lux measurable light intensity for the time value t remains constant. If you now according to the invention with increasing and decreasing again or only with increasing copy light wants to work, then the maximum value X measured in lux is correspondingly opposite change the value x. In no case does it have to assume sizes that are scannable practically causes difficulties, because the time value t can be due to the duration of the Swelling, and even less due to the duration of the swelling and re-swelling getting too small. As a result, it is definitely and easiest to get through Trial determine a lux Tert X as the maximum value, which also swells up and down again or is only appropriate to the swelling and its attainment then during of photocopying or blueprints in the planes of the photosensitive layer the copied material must be observed with the help of the light measuring cell.

Allerdings dürfte die Messung in der Ebenen der lichtempfindlichen Schicht, d. h. beim Durchkopieren über der Vorlage Schwierigkeiten bereiten, es kann aber ohne weiteres auch über der Rückseite des Kopiergutes gemessen werden, weil dieses regelmäßig lidltdurchlässig ist und der in lux ausdrückbare Wert der Lichtdurchlässigkeit des Kopiergutes kann, da er bei gleichem Kopiergut immer gleich groß bleibt, bei der Feststellung des Höchstwertes X von vornherein mitberücksichtigt werden. Ergeben sich dabei Abweichungen gegenüber der Norm, so können die abweichenden Werte dem Benutzer an die Hand gegeben werden und er weiß dann, daß er bei einem bestimmten Papier einen bestimmten größeren oder kleineren Höchstwert abwarten muß. Notfalls kann er durch eine mit der gleichen Einrichtung vornehmbare Probemessung den Wert selbst messen, um den die Durchlässigkeit des Kopiergutes von der Norm abweicht. However, the measurement is likely to be in the light-sensitive levels Layer, d. H. cause difficulties when copying through over the original but can easily be measured over the back of the copy, because this is regularly lidl-permeable and the value expressible in lux is the Transparency of the copy can, since it is always the same for the same copy remains large, taken into account from the outset when determining the maximum value X. will. If there are deviations from the norm, the deviating can Values are given to the user and he then knows that he is with a certain paper has to wait for a certain higher or lower maximum value. If necessary, he can do a test measurement with the same device measure the value by which the permeability of the copied material is different from the norm deviates.

Diese letzterwähnte Möglichkeit tnacht das Verfahren auch für die Herstellung sogenannter Reflexkopien ohne weiteres verwendbar, indem eben durch die Messung der normle Höchstwert für das Kopierlicht korrigiert wird, wofür die Beträge unmittelbar ablesbar sind. Beim Lichtpausen dagegen kann in der gleichen Weise vorgegangen werden wie beim Photokopieren mittels Durchleuchtung der Vorlage. This last-mentioned possibility also applies to the proceedings Production of so-called reflex copies easily usable by just by the measurement of the normal maximum value for the copy light is corrected, for which the Amounts can be read immediately. With blueprints, however, can be in the same Proceed in the same way as with photocopying by means of fluoroscopy of the original.

Die stufenlose oder stufige Dämpfung des Kopierlichtes kann in an sich bekannter Weise mit Hilfe eines Regelwiderstandes erfolgen, der in dem durch die kopierlichtquelle führenden Stromkreis eingeschaltet ist und dessen größter Wert ebenso wie gegebenenfalls der kleinste Wert durch die Meßeinrichtung abzutasten ist, wobei, wie erwähnt; aber die Zwisehenstufen des Widerstandes während des Belichtungsvorganges durehlaufen werden. Andererseits kann man aber auch mit konstanter Kopierlichtquelle arbeiten, was insbesondere für die Herstellung von Lichtpausen erwünscht ist. In dem Falle kann der Dämpfer ohne sonstige Änderung der Anlage oder des Verfahrens aus einem Filter bestehen, das eine ausreichende Anzahl von Dämpfungsstufen enthält. Durch einen Antrieb wird dann das Filter vor der Lichtquelle bzw. zwischen der Lichtquelle und dem Kopiergut entsprechend vor- oder rückläufig bzsv. vor- und rückläufig bewegt. The stepless or stepped attenuation of the copy light can be in on can be done in a known manner with the help of a rheostat, which by The circuit carrying the copy light source is switched on and its largest Value as well as possibly the smallest value to be sampled by the measuring device is, where, as mentioned; but the intermediate stages of resistance during the exposure process be run through. On the other hand, you can also use a constant copy light source work, which is particularly desirable for the production of blueprints. In in this case, the damper can be used without any other changes to the system or the procedure consist of a filter that contains a sufficient number of attenuation levels. The filter in front of the light source or between the light source is then driven by a drive and according to the copied goods forwards or backwards resp. moving forward and backward.

Bei einer Vorrichtung zur ausübung des Verfahrens gemäß der Erfindung, bei der der Ablauf der einzelnen Vorgänge sich selbsttätig vollzieht, wird das Anschwellen oder das An- und Abschwellen des Kopierlichtes mit Hilfe eines kraftangetriebenen Dämpfers der Kopierlichtquelle erzeugt, wobei der Kraftantrieb selbsttätig mit Hilfe eines Relais abgeschaltet bzw. umgeschaltet wird, welches auf von der Lichtmeßzelle beobachteten Höchstwert des Kopierlichtes anspricht. In a device for practicing the method according to the invention, in which the sequence of the individual processes takes place automatically, the swelling becomes or the swelling and swelling of the copying light with the help of a power-driven one Generated damper of the copying light source, the power drive automatically with the help a relay is switched off or switched, which is on by the light measuring cell responds to the observed maximum value of the copying light.

Umgekehrt kann man an aber auch erfindungsgemäß Handbetrieb vorsehen, indem ein Photokopiergerät verwendet wird, dessen Kopierlichtquelle mit Hilfe eines Regelwiderstandes an und abschwellbar gemacht werden kann. Nur ist es nötig, daß in den Stromkreis durch die Lichtmeßzelle eingeschaltete Meßgerät, das sonst auf eine Ausgleichsstellung oder eine mehrzahl solcher Ansgleichsstellungen, letzteres mit Rücksicht auf die Empfindlichkeiten unterschiedlichen Kopiergutes, oder auf Zeiteinheiten geeicht ist, nun außerdem mit einer Meßeinteilung für lux-Werte oder nur mit einer solchen Meßeinteilung zu versehen, damit der Höchstwert, der für ein bestimmtes Papier oder für eine Anzahl von Papierarten dem Käufer eines Gerätes an die Hand gegeben wird, abgelesen werden kann, oder im Falle des Reflektographierens der Benutzer die Lichtdurchlässigkeit seiner Vorlage zwecks Ermittlung des erforderlichen Höchstwertes allein bestimmen kann. Conversely, manual operation can also be provided according to the invention, by using a photocopier whose copying light source is provided with the aid of a Rheostat on and can be made swellable. It is only necessary that in the circuit through the light measuring cell switched on, the otherwise on an equalization position or a plurality of such equalization positions, the latter with regard to the sensitivities of different copy goods, or on Time units calibrated is, now also with a graduation for lux values or only with such a graduation so that the maximum value, the one for a particular paper or for a number of types of paper to the buyer of a Device is given to the hand, can be read, or in the case of reflectography the user the light transmission of his template in order to determine the required Can determine maximum value alone.

Entsprechend kann man wiederum, was insbesondere für das Lichtpausen von Bedeutung ist, an Stelle des Regulierwiderstandes ein ausreichend abgestuftes Filter verwenden, das z. B. zylindrisch ausgebildet ist und von Hand zwischen der dann konstant bleibenden Kopierlichtquelle und d dem Kopiergut bewegt wird. Correspondingly, one can in turn, something especially for the blueprints What is important is a sufficiently graduated one instead of the regulating resistor Use filter that z. B. is cylindrical and by hand between the then constant copying light source and d the copied material is moved.

Soll das Gerät aber selbsttätig arbeiten, so ist ein Elektromotor vorzusehen, der die Dämpfung des Kopierlichtes im Sinne des dargestellten Verfahrens steuert, sowie ein Abschalt-oder Umschaltrelais, das sowohl in dem durch den Motor führenden Stromkreis als auch in. dem Stromkreis durch die Lichtmeßzelle eingeschaltet ist, der durch das Anzeigegerät und d die Lichtmeßzelle führt, und dann auf den von der Lichtmeßzelle beobachteten Höchstwert des Kopierlichtes im Sinne einer Aus- oder Umschaltung des Motors anspricht. However, if the device is to work automatically, it is an electric motor to provide the attenuation of the copy light in the sense of the method shown controls, as well as a switch-off or changeover relay, which is both in the case of the motor leading circuit as well as in. The circuit is switched on by the light measuring cell is that leads through the display device and d the light measuring cell, and then to the The maximum value of the copying light observed by the light measuring cell in the sense of an or switchover of the motor responds.

Zur Dämpfung des Kopierlichtes kann eine in an sich bekannter Weise in den Stromkreis durch das Kopierlicht eingeschalteter Regelwiderstand vorgesehen sein. In order to attenuate the copying light, one can be used in a manner known per se rheostat switched on by the copier light is provided in the circuit be.

An Hand der beiliegenden schematischen Zeichnungen wird die Erfin.dung nachstehend in einigen Ausführungsformen beispielshalber näher erläutert: Abb. I zeigt ein Gerät, das vorzugsweise zum Herstellen von Lichtpausen verwendbar ist. In einem Stromkreis I, der nachstehend als Hauptstromkreis bezeichnet wird, sind drei Lichtquellen 2 eingeschaltet, die das Kopierlicht erzeugen. Es ist eine Kopierscheibe 3 vorgesehen, die des Beispiels halber bogig dargestellt worden ist. Zwischen dem Kopierlicht 2 und der Kopierscheibe 3 läuft ein Zylinder 4 um, dessen Mantel, wie links am Rande angedeutet, als Lichtfilter dient, dessen Stufen von Null bis zur Undurchlãssigkeit ineinander übergehen. Im übrigen ist eine Lichtmeßzelle 5 vorgesehen, die zusammen mit einem Anzeigegerät 6 für die Leuchtstärke des Kopierlichtes in einem gesonderten Stromkreis 7 liegt. The invention is based on the accompanying schematic drawings Explained in more detail below in some embodiments by way of example: Fig. I shows a device which can preferably be used for producing blueprints. In a circuit I, hereinafter referred to as the main circuit, are three light sources 2 switched on, which generate the copying light. It's a copy disk 3 provided, which has been shown curved for the sake of example. Between the Copy light 2 and the copy disk 3 runs around a cylinder 4, the jacket of which, like indicated on the left, serves as a light filter, its levels from zero to Impermeability merge into one another. In addition, a light measuring cell 5 is provided, together with a display device 6 for the luminosity of the copy light in a separate circuit 7 is located.

Legt man eine Vorlage auf die Kopierscheibe 3 und d legt man dann weiterhin auf diese Vorlage ein Kopierpapier von einer Lichtdurchlässigkeit, die dem normalen, dem Benutzer an die handgegebenen Höchstwert entspricht, und schaltete man das Gerät an dem Schalter 8 ein, dann kann die Belichtung erfolgen, sobald man die Lichtmeßzelle 5 auf die Kopierscheibe 2 aufsetzt. Dabei muß das zylindrische Filter dann so stehen, daß das die Kopierscheibe 3 durchdringende Kopierlicht den Mindestwert, also z. B. Null aufweist. Nun dreht man den Zylinder 4 in konstanter Zeit langsam, bis sich auf dem Anzeigeglied 6 der vorausbestimmte Höchstwert zeigt. Ist dieser so groß gewesen, daß die Belichtung bei Bewegung des Zylinders in nur einer Drehrichtung ausreicht, so ist damit ndie Belichtung beendiet, im anderen Falle dreht man dann entsprechend den Zylinder wieder zurück und beendet dann den Belichtungsvorgang. Um nicht an ein zu langsames Bewegen der Kurbelg gebunden zu sein, kann natürlich ein entsprechendes Übersetzungsgetriebe angeondnet werden, welchens wegen seiner Unerheblichkeit für den Grundgedanken der Erfindung nicht näher dargestellt ist. If you put a template on the copy disc 3 and d you then put it continue on this template a copy paper of a light transmission that corresponds to the normal, the user to the hand-given maximum value, and switched you turn the device on at the switch 8, then the exposure can take place as soon as you the light measuring cell 5 is placed on the copy disk 2. The cylindrical Filters then stand so that the copying disk 3 penetrating the copier light Minimum value, e.g. B. has zero. Now you turn the cylinder 4 in a constant Time slowly until the predetermined maximum value is shown on the display element 6. Has this been so large that the exposure when the cylinder is moved in only one direction of rotation is sufficient, then the exposure is finished, in the other Then turn the cylinder back accordingly and then stop the trap Exposure process. In order not to be tied to moving the crank too slowly , of course, a corresponding transmission gear can be attached, which not because of its irrelevance to the basic idea of the invention is shown in more detail.

Will man mit dem gleichen Gerät eine Refiexkopie herstellen, so ist der Vorgang grundsätzlich der gleiche, nur muß man dann mit Hilfe der Lichtmeßzelle 5 und dem Anzeigegerät 6 zunächst feststellen, ob die Lichtdurchlässigkeit des Kopiergutes dem Nonnalwert entspricht, der bei Ermittelung des Höchstwertes für die Leuchtstärke des Kopierlichtes zugrunde gelegt worden ist. Gegebenenfalls muß dann dieser Höchstwert entsprechend dem Messungsergebnis berichtigt werden. If you want to make a refiex copy with the same device, so is the process is basically the same, only you then have to use the light measuring cell 5 and the display device 6 first determine whether the transparency of the material to be copied corresponds to the normal value when determining the maximum value for the luminosity of the copy light has been taken as a basis. If necessary, this maximum value must then corrected according to the measurement result.

Das Gerät gemäß Abb. 2 arbeitet grundsätzlich ebenso wie das Gerät gemäß Abb. I, nur ist an Stelle des Filterzylinders 4 ein Regulierwiderstand 10 in den Stromkreis 1 eingeschaltet, so daß die Kopierlichtquelle 2 unmittelbarldämpfbar ist. An Stelle -die Kurbeleg zu drehen, wird dann der Kontakt mit der Handhabe 11 langsam verschoben, was wiederum in einem einzigen Gang oder in einem Hinundhergang erfolgen kann. Natürlich kommt es auf die äußere Gestalt des Regulierwiderstandes 10 sowie auf die Art seiner Betätigung nicht an. Ebenfalls ist die Darstellung der Kopierscheibe 3 als Planscheibe nebensächlich, ihre Ausbildung ist an sich natürlich beliebig. The device according to Fig. 2 basically works in the same way as the device according to Fig. I, only instead of the filter cylinder 4 there is a regulating resistor 10 switched into the circuit 1, so that the copying light source 2 immediately damped is. Instead of turning the crank, there is then contact with the handle 11 slowly shifted, which again in a single passage or in a reciprocation can be done. Of course, it depends on the external shape of the regulating resistor 10 as well as the nature of its activity. The representation of the Copy disk 3 as a faceplate is irrelevant, its training is natural in itself any.

DieweiterenAbb. 3 bis 5 zeigen nun selbsttätig arbeitende Geräte. The other Fig. 3 to 5 now show devices that work automatically.

Abb. 3 entspricht grundsätzlich der Abb. 2. Fig. 3 basically corresponds to Fig. 2.

Zunächst ist aber der Widerstand 10 als drehbarer Widerstand ausgebildet. Er sitzt auf der Welle 12 -eines Elektromotors I3, die irgend eine Lagerung 14 aufweist. Treibt der Motor 13 auf die Welle 12, so nimmt der Widerstand 10 an der Drehung teil und ein Kontakt 15 schleift auf ihm, so daß er sowohl größer als auch kleiner werden kann. Der dargestellte Fall ist so angenommen worden.. daß der ganze Widerstand 10 in dem Stromkreis I eingeschaltet ist und daß demzufolbe die Lichtquelle 2 den Wert Null aufweist.First, however, the resistor 10 is designed as a rotatable resistor. It sits on the shaft 12 of an electric motor I3, which has some kind of bearing 14. If the motor 13 drives the shaft 12, the resistance 10 takes on the rotation part and a Contact 15 loops on him, making him both taller as well as can get smaller. The case shown has been assumed ... that the whole resistor 10 in the circuit I is switched on and that accordingly the light source 2 has the value zero.

Durch den Motor führt ein Nebenstrümkreis I6, der von der Netzleitung abzweigt. In diesen Stromkreis sowie in den durch die Lichtmeßzelle 5 und das Anzeigegerät 6 führenden Stromkreis 7 liegt nun ein Relais I7, das so eingestellt ist, daß es auf einen Höchstwert der Lichtstärke des Kopierlichtes anspricht, den die Lichtmeßzelle 5 beobachtet. Ist dieser Wert erreicht, so schaltet das Relais I7 den Motor 13 ab.A secondary flow circuit I6 leads through the motor from the power line branches off. In this circuit as well as in the light measuring cell 5 and the display device 6 leading circuit 7 is now a relay I7, which is set so that it responds to a maximum value of the luminous intensity of the copying light that the light measuring cell 5 observed. When this value is reached, relay I7 switches off motor 13.

Der Belichtungsvorgang läuft wie folgt: Man legt auf die Kopierscheibe 3 eine Vorlage und auf die Vorlage wiederum ein Nopierpapier, dessen Lichtdurchlässigkeit bei der Bestimmungfdes Höchstwertes, für das Kopierlicht berücksichtigt ist, das sowohl durch die Vorlage als auch Xdurch das Kopierpapier hindurchdringt. Nun setzt man die Lichtmeßzelle 5 auf die Rückseite des also von der Kopierscheibe betrachtet obenliegenden Kopierpapiers auf und schaltet z. B. bei S den Strom ein. Da nun, wie schon erwähnt, der Widerstand 10 in voller Größe in den Stromkreis 1 eingeschaltet liegt, so glühen die Lampen 2 entweder gar nicht oder mit dem Mindestwert, angenommen also mit dem Wert Null. Das Kopieren könnte somit an sich nicht stattfinden. Nun läuft aber bei dem Einschalten des Gerätes gleichzeitig ein Strom durch den Nebenstromkrei.s 16 und somit durch das Relais 17 und den Motor I3. Der Motor beginnt sich also zu drehen und gibt innerhalb einer nicht fest bestimmten Zeit dem Widerstand abnehmenden Wert, d. h, das Kopierlicht schwillt beständig an. The exposure process runs as follows: You put on the copy disk 3 a template and on top of the template in turn a nopier paper, its light transmission in determining the maximum value for which copy light is taken into account, the penetrates through both the original and X through the copy paper. Well sets if you look at the light measuring cell 5 on the back of the copy disk overhead copy paper and switches z. B. at S the current. Because now, As already mentioned, the resistor 10 is switched to its full size in the circuit 1 is, the lamps 2 either do not glow at all or with the minimum value, assumed thus with the value zero. The copying could therefore not take place per se. so however, when the device is switched on, a current runs through the secondary circuit at the same time 16 and thus through the relay 17 and the motor I3. So the engine starts to close turn and gives the resistance decreasing within a not fixed time Value, d. That is, the copy light keeps swelling.

Ist der Höchstwert für das Kopierlicht erreicht, bei dem das Relais 17 anspricht, so schaltet sich der Motor ab, der Widerstand 10 hat dann den geringsten Wert und das Kopierlicht seinerseits den Höchstwert. Die Belichtung ist in dem Augenblick beendet, und der Schalter 8 kann geschlossen werden, was natürlich auch selbsttätig mit dem Stehenbleiben des AIotors I3 erfolgen kann. Um nun eine zweite Kopie herstellen zu können, dreht man den Widerstand 10 mit der Handhabe 19 in die Ausgangsstellung zurück, was z. B. durch Ausklinken der Kupplung mit der Welle 12 erfolgen kann. Is the maximum value for the copy light reached at which the relay 17 responds, the motor switches off, the resistance 10 then has the lowest Value and the copy light in turn the maximum value. The exposure is in the moment ended, and the switch 8 can be closed, which of course also automatically can take place with the motor I3 stopping. To make a second copy now to be able to, one rotates the resistor 10 with the handle 19 in the starting position back what z. B. can be done by releasing the coupling with the shaft 12.

Aus dieser Darstellung ergibt sich, daß bei dem selbsttätig arbeitenden Gerät ein Milliamperemeter 16 entfallen kann. Das ist bei 18 punktiert angedeutet. Entspricht nun aber die Lichtdurchlässigkeit des Kopiergutes nicht der Norm oder will man auf dem Reflex-Wege eine Kopie herstellen, so mißt man vorher die Lichtdurchlässigkeit des Kopiergutes oder der Vorlage an dem Meßgerät 6 und korrigiert entsprechend die Höchstwerteinstellung des Relais 17 mittels einer Handhabe 20 gegebenenfalls vor einer Meßeinteilung. From this representation it can be seen that in the case of the automatically operating Device a milliammeter 16 can be omitted. This is indicated by a dotted line at 18. However, if the transparency of the copied goods does not correspond to the standard or If you want to make a copy using the reflex path, you have to measure the light transmission beforehand of the material to be copied or the original on the measuring device 6 and corrected accordingly Maximum value setting of the relay 17 by means of a handle 20, if necessary a graduation.

Abb. 4 entspricht wiederum grundsätzlich Abb. 3, nur insofern ist ein Unterschied vorbanden, als die Belichtung in anschwellendem und abschwellendem Kopierlicht, also in einem Hinundhergang erfolgt. Das Relais I7 schaltet dann bei Erreichung des Höchstwertes für das Kopierlicht den Motor I3 dergestalt um, daß er statt vorwärts zu laufen, rückwärts läuft. Dadurch wird wiederum die Größe des Widerstandes 10, der beispielshalber entsprechend dem Weiderstand 10 in Abb. 2 ausgebildet ist, geändert, er wird erst kleiner bis zur Erreichung des LIindestwertes und wird dann wieder größer, währenddessen die Lampen 2 aufLeuchten und wieder abschwellen. Der Kontakt Ij des Widerstandes 10 gelangt also immer selbsttätig in die Ausgangsstellung zurück. In dem Augenblick ist der Belichtungsvorgang beendet. Fig. 4 again basically corresponds to Fig. 3, only to the extent that it is there was a difference when the exposure was swelling and decongesting Copy light, so takes place in a back and forth. The relay I7 then switches on Reaching the maximum value for the copy light the motor I3 in such a way that instead of running forwards, he runs backwards. This in turn increases the size of the Resistance 10, which, for example, corresponds to the resistance 10 in Fig. 2 is changed, it only becomes smaller until the minimum value is reached and becomes then larger again, during which the lamps 2 light up and then go down again. The contact Ij of the resistor 10 therefore always automatically moves into the starting position return. At that moment the exposure process is finished.

Die Art und Weise der Steuerung des Widerstandes, die, wie bei 21 angedeutet, mit Hilfe von Zahnstange und Zahnrad erfolgt, ist natürlich wieder nebensächlich. The way of controlling the resistance, which, as at 21 indicated, done with the help of rack and pinion, is of course again irrelevant.

Abb. 5 greift zurück auf Abb. I, es handelt sich aber ebenfalls um ein selbständig arbeitendes Gerät entsprechend den Abb. 3 und 4. Auf der Welle 12 des Motors I3 sitzt eine Schabe 22, die die Filtertrommel 4 mit Hilfe eines Riemens 23 und einer Scheibe 24 antreibt. Das Gerät arbeitet bei der Belichtung mit einem Vor- und Rücklauf des Motors. entspricht insofern also der Abb. 4 und ist, da die Kopierlichtquelle 2 für sich genommen konstant bleiben kann, vorzugsweise zur Herstellung von Lichtpausen geeignet, wenngleich sich auch ebensogut mit dem gleichen Gerät Pbotokopien auf dem Wege des Durchkopierens herstellen lassen, wie das an Hand der vorstehenden Beispiele bereits auseinandergesetz worden ist. Fig. 5 goes back to Fig. I, but it is also about an independently working device according to fig. 3 and 4. On the shaft 12 of the motor I3 sits a scraper 22, which the filter drum 4 with the help of a belt 23 and a disk 24 drives. The device works with a Forward and reverse of the motor. thus corresponds to Fig. 4 and is, since the Copy light source 2 taken by itself can remain constant, preferably for production suitable for blueprints, although it works just as well with the same device Have botocopies made by copying through, like that on the basis of the the above examples has already been set apart.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Method for producing photocopies and blueprints with the help of attenuated copier light and photoelectric exposure determination, characterized in that the exposure at a certain luminous value, z. B. zero ah, up to a maximum value swelling or swelling and accordingly again decongesting copy light makes and by means of the light measuring cell the achievement this z. B. by Testing maximum determinable value during the exposure checks.

2. The method according to claim I, in particular for the production of Blueprints, characterized in that the exposure is constant Strength of the copy light source (2) makes and only the strength of the Copy disk (3) penetrating copy light z. B. attenuates by means of filtering (4).

3. Apparatus for applying the method according to claim 1 and 2, characterized in that the swelling or swelling and swelling of the copying light takes place with the help of a power-driven damper (10, 4) of the copying light source (2) and the power drive (13) is switched off or switched off automatically with the aid of a relay (17). is switched, which is based on the maximum value observed by the light measuring cell (5) of the copy light responds.

4. Apparatus for performing the method according to claim I with a steamable Copier light and photoelectric exposure determination, characterized in that that the measuring device connected to the circuit (7) through the light measuring cell (5) (6) provided with a measuring scale for the luminance values of the copier light is.

5. Apparatus for performing the method according to claim I, characterized by the decreasing or decreasing and again increasing damping of the Copy light (2) controlling the electric motor (I3) and a switch-off or switching relay (17), which both through the motor (13) leading circuit (16) and is switched on in the circuit through the light measuring cell (5) and on that of the light measuring cell (5) observed maximum value for the luminosity of the copying light responds in terms of switching the motor (I3) off and over.

6. Apparatus according to claim 4 and 5, characterized in that to attenuate the copy light in a known manner in the circuit through the copier light switched on rheostat (Fig. 2, 3 and 4) is provided is.

7. Apparatus according to claim 4 and 5, in particular for the production of blueprints, characterized in that one for attenuating the copying light between a constant copying light source (2) and the copying disk (3) continuous advantageously cylindrical stage filter (4) is provided, the Run is determined by the motor (13), which in turn is under the influence of the light measuring cell (5) controlled relay (17) corresponds.