DE742786C

DE742786C - Device for preventing theft of motor vehicles

Info

Publication number: DE742786C
Application number: DEF88708D
Authority: DE
Original assignee: Magneti Marelli SpA
Current assignee: Marelli Europe SpA
Priority date: 1939-10-06
Filing date: 1940-08-15
Publication date: 1943-12-11

Description

Vorrichtung zur Verhinderung des Diebstahls von Kraftfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtupg zur Verhinderung des Diebstahls vorn. Kraftfahrzeugen mit einem in den Zündstromkreiiseingeschalteten und auf dem Körper des Zündapparates angeordneten, durch ein Kombinatnonsachloß einstellbaren Unterbrecher, der in einer Schutzhülle :eingeschlossen ist. -Es wurde also, bereits vorgeschlagen, Unterbrecher mit besonderer Einstellung oder entsprechende Kontrollmittel anzuwenden, die auf den Zündapparat aufgesetzt und in eine Hülle eingeschlossen wurden. Weiter ist es auch bekannt, ein Verrilegelungsiorgan an einer Hülle anzubringen; um den Inhalt dieser Hülle unzugänglich zu machen.Vehicle theft prevention device Die Invention relates to a front theft prevention device. Motor vehicles with one in the ignition circuit and on the body of the ignition device, adjustable by a combination lock, which is enclosed in a protective cover. - So it has already been suggested To use interrupters with special attitudes or corresponding control means, which were placed on the ignition apparatus and enclosed in a cover. Further it is also known to attach a locking device to a sheath; to the To make the contents of this shell inaccessible.

Nach der Erfindung besteht das Neue darin, daß die Schutzhülle des Unterbrechers aus zwei scharnierartig verbundenen Teilen besteht, welche den Körper des Zündapparates umfassen und ihn mit seinem Träger und dem Zündverteiler zusammenschließen und in zwei halben, an ihrem freien Ende offenen Hülsen enden, die den Unterbrecher umgreifen und durch einen Ring vereinigt und zusammengepreßt sind.According to the invention, the novelty is that the protective cover of the Interrupter consists of two hinge-like parts that form the body include the ignition apparatus and connect it to its carrier and the ignition distributor and end in two half sleeves, open at their free end, which form the interrupter grip around and are united and pressed together by a ring.

Auf diesle Weise ist der Unterbrecher durch seine Einschließung in eine Hülle unverletzbar geworden, wobei diese Hülle gleichzeitig den Zündapparat einsperrt und sowohl das Inbetriebsetzen des Unterbrechers wie den Ersartz des Zündapparates unterbindet. Alles .dies geschleht mit einfachen Mitteln, die den Aufbau der Einrichtung und das Arbeiten der wesentlichen Organe des Fahrzeugmotors nicht beeinträchtigen.In this way the breaker is by its inclusion in a shell become invulnerable, this shell at the same time the ignition apparatus locks up and both the start-up of the interrupter and the replacement of the ignition apparatus prevents. Everything .this done with simple means that set up the establishment and do not impair the functioning of the essential organs of the vehicle engine.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. i ist :eine schematische Ansicht des Vorderteils eines Kraftwagens und veranschaulicht die Anwendung. der Diebstahlssicherung.Fig. I is a schematic view of the front part of a motor vehicle and illustrates the application. theft protection.

Fig. 2 bis q. zeigen für sich und in größerem Maßstab den Zündapparat und - seinen Unterbrecher mit dem vorspringenden Teil des Motorblocks; auf dem sie angeordnet sind. Im besionderen sind die Fig. 2 und 3 zwei Um 9o° gegeneinander versetzte Ansichten und die Fig. 4 die Draufsicht. Fig. 5 zeigt nm Axialschnitt und in noch größerem Maßstab, den vom Kombimationsschloß einstellbaren Unterbrecher.Fig. 2 to q. show the ignition apparatus for themselves and on a larger scale and - its breaker with the protruding part of the engine block; on which she are arranged. In addition, Figs. 2 and 3 are two at 90 ° against each other offset views and FIG. 4 the plan view. Fig. 5 shows nm axial section and on an even larger scale, the one adjustable by the combination lock Breaker.

Fig. 6 ist ein Axialschnitt durch das Kombinationsschloß, Füg. 7 die Vorderansicht einer der Scheiben des Kombinationsschlosses.Fig. 6 is an axial section through the combination lock, Füg. 7 the Front view of one of the panes of the combination lock.

In der Fig. i ist i der Motorblock eines Kraftfahrzeuges, von dem die Außenform des Vorderteils bei 2 angedeutet isst und mit @3 das Spritzbrett und mit 4 die Lenkstockspindel bezeichnet sind.In Fig. I i is the engine block of a motor vehicle from which the outer shape of the front part indicated at 2 eats and with @ 3 the splash board and with 4 the steering column spindle are designated.

Auf einer Seite des Blockes ist ein Ansatz 5 vorgesehen, auf dem der Zündapparat 6 angeordnet ist, dessen Verteiler durch die Haube 7 abgeschlossen ist.On one side of the block an approach 5 is provided on which the Ignition apparatus 6 is arranged, the distributor of which is closed by the hood 7.

An dem Zündapparat ist ein Unterbreicher befestigt, der im Innern eines zylindrischen Gehäuses 8 gelagert ist, welches auf der Seite des Zündapparates so befestigt ist, daß es in der Querrichtung vorspringt.A lower section is attached to the ignition apparatus, the inside a cylindrical housing 8 is mounted, which on the side of the ignition apparatus is fixed so that it protrudes in the transverse direction.

Wie in dien. Fig. 2 bis 4 dargestellt ist, ist die von dem Zündapparat 6, dem Verteiler und dem Unterbrecher gebildet,-- Gruppe in einer Metallhülle :eingeschlossen, die das Herankommen , an die Gruppe von außen verhindert und dazu dient, sie am Träger 5 zu befestigen. Diese Hülle besteht aus zwei Halbrngen 9, die an den einander zugewandtem Enden mit Hilfe eines Scharniers Io miteinander gelenkig verbunden sind. Die Halbringe 9 gehen an ihrem entgegengesetzten Ende in radialer Richtung in halbzylindrische Hülsen i i über, die in sich den Unterbrecher aufnehmen. Die Halbringe 9 sind an ihrem oberen Teil mit Klauen 12 ausgerüstet, die über den vorspringenden Rand der Haube 7 des Verteilers greifen, während sie in ihrem unteren Teil Zungen 13 besitzen, die unter den Rand einer Platte 14 greifen,- welsche einen Teil des feststehenden Trägers 5 bildet.As in dien. 2-4 is that of the ignition apparatus 6, the distributor and the breaker, - group in a metal shell: enclosed, which prevents the group from outside and serves to keep them on the To attach carrier 5. This shell consists of two half-rings 9, which are attached to each other facing ends are articulated to one another by means of a hinge Io. The half rings 9 go at their opposite end in the radial direction in semi-cylindrical Sleeves i i over, which take up the breaker. The half rings 9 are on its upper part equipped with claws 12, which over the projecting edge of the Grip hood 7 of the distributor while they have tongues 13 in their lower part, which grip under the edge of a plate 14, - which is a part of the stationary Carrier 5 forms.

Die beiden Halbringe 9 sind durch seinen Ring verbunden, der aus einem elastischen Band 15 besteht, welches die Hülsen i i umschließt und mit Hilfeeines inneren Vorsprunges in einer ringförmigen Rille 16 in den Hülsen gehalten wird. Das freie Ende des Bandes 15 trägt einen Riegel oder ist mit einem Loch für ein Schloß 17 versehen. .so daß die Hülle mit dem Schlüssel verschlossen werden kann, um die darin liegenden Teile vor müßbräuchlichen Eingriffen zu schützen.The two half-rings 9 are connected by its ring made of an elastic band 15 which surrounds the sleeves ii and is maintained with the aid of an internal projection in an annular groove 1 6 in the sleeves. The free end of the band 15 carries a bolt or is provided with a hole for a lock 17. .so that the cover can be locked with the key in order to protect the parts in it from unauthorized interventions.

Die von. den Halbringen g und den Hülsen i i gebildete Hüllte läßt, wenn sie an Ort und Stelle gebracht ist, Iediglich die Vorderseite des durch die beiden Hülsen i i begrenzten und von dem Gehäuse 8 des Unterbrechers eingenommenen Raumes offen.The from. the half-rings g and the sleeves i i have formed envelope, when put in place, only the front of the through the two sleeves i i limited and occupied by the housing 8 of the interrupter Space open.

Dieses Gehäuse besteht aus Isoliermaterial und wird an einem seiner Enden durch einen Boden verschlossen, durch den es sich auf der Seite des Zündapparates 6 abstützt. Das Gehäuse ist an dem Zündapparat mit Hilfe einer Metallschraube 18 befestigt, die durch die Bohrung in einem axialen Kragen i 9 des Gehäuses hindurchgeht und gleichzeitig die Stromzuführung für den Zündapparat bildet.This housing is made of insulating material and is attached to one of its Ends closed by a base, through which it is on the side of the igniter 6 supports. The housing is attached to the igniter by means of a metal screw 18 attached, which passes through the bore in an axial collar i 9 of the housing and at the same time forms the power supply for the ignition apparatus.

In dem ringförmigen Hohlraum zwischen der Außenwand des Gehäuses. 8 und seinem inneren Teil 19 sind gleichachsige Ringe 20 aus Isoliermaterval ineinander angeordnet, die bei der dargestellten Ausführungsform drei betragen.In the annular cavity between the outer wall of the housing. 8 and its inner part 19 are coaxial rings 20 made of insulating material in one another arranged, which amount to three in the illustrated embodiment.

Die Ringe 2o sind drehbar aufeinander angeordnet und können mit elastischen Anschlägen versehen sein, um sie jedesmal in ihrer richtigen Labe zu halten.The rings 2o are rotatably arranged on top of one another and can with elastic Be provided with stops to keep them in their right labe every time.

Jeder der Ringe 2o besitzt :ein Loch, in denn sich :eine Metallkuge1 2I befindet. Die Lage dieser Löcher ist eine solche, daß bei einer bestimmten Winkellatge der Ringe 2o zueinander alle Kugeln 21 miteinander in Berührung sind, wie ges in Fig. 5 dargestellt ist.Each of the rings 2o has: a hole in it: a metal ball1 2I is located. The position of these holes is such that at a certain angular position of the rings 2o to one another all balls 21 are in contact with one another, as in FIG Fig. 5 is shown.

Der axiale Kragen i9 des Gehäuses 8 wird von einer leitenden Hülse 22 umschlossen, mit der die Kugel 21 des innersten Ringes 20 stets in Berührung ist. Die Hülse 22 reicht bis zum Kopf der Schraube 18, mixt der sie ebenfalls in. Berührung steht.The axial collar i9 of the housing 8 is covered by a conductive sleeve 22 enclosed, with which the ball 21 of the innermost ring 20 is always in contact is. The sleeve 22 extends to the head of the screw 18, which also mixes it in. Touch stands.

In der Querebene, d1° die Mittelpunkte der Kugeln 2 i enthält, ist in der Wand des Gehäuses 8 ein Kontaktknopf 23 angeordnet, der durch ein. elastisches. Band 24 gegen die Außenfläche des äußersten Ringes 2o zurückgedrückt wird. Infolgedessen sind die Kugeln 21, wenn sie auf einem Radius ausgerichtet Biegen, den z Druck des Knopfes 23 ausgesetzt, so daß sie eine Verbindung der verschiedenen. Teile in der aktiven Lage des Unterbrechers herstellen. Der Knopf 23, der nach außen durch .eine Bohrung in eine der Hülsen i i vorspringt, besitzt an seinem entgegengesetzten Ende eine Klgemme 25 für die Befestigung des Drahtes 26, der den Strom zum Zündapparat leitet.In the transverse plane, d1 ° contains the centers of the balls 2 i In the wall of the housing 8, a contact button 23 is arranged by a. elastic. Band 24 is pushed back against the outer surface of the outermost ring 2o. Consequently are the balls 21, when they are aligned on a radius bending, the z pressure of the Button 23 exposed so that they connect the various. Parts in the Establish the active position of the interrupter. The button 23, the outward through .eine Bore protruding into one of the sleeves i i has at its opposite end a clamp 25 for the attachment of the wire 26 which carries the current to the ignition apparatus directs.

In der Fig. 5 sind die Teile des Unterbrechers in der Lage dargestellt, die sie während des normalen Betriebes des Motors einnehmen -, wenn der Leitungsdraht 26 leitend durch die entsprechenden Kugeln 2 i und die Hülse 22 mit der Schraube 18 und infolgedessen m!it dem Zündapparat verbunden ist.In FIG. 5, the parts of the interrupter are shown in the position they assume during normal operation of the motor - when the lead wire 26 conducts through the corresponding balls 21 and the sleeve 22 with the screw 18 and consequently with connected to the ignition apparatus.

Es isst klar, daß, wenn die Ringe 20 oder nur einer von ihnen aus seiner dargestellten. Lage gedreht wird, der Stromkreis unterb.rochen ist und dite Zündung rÜcht stattfindet.It clearly eats that when the rings are 20 or just one of them out his depicted. Position is rotated, the circuit is interrupted and dite Ignition is taking place.

Die Verdrehung der verschiedenen Ringe 20 wird mit Hiilfe von entsprechenden @Einstellgliedern bewirkt, die nach außen durch .das offene Ende der Hülsen i i der Hülle heraustreten. ;Zu diesem -Zweck sind im, dran Isoliergehäuse 8 drei gleichachsige Kappen 28 arger ordnet, deren, jede mit einem Ring 2o und mit einer beigsamen Welle 29 starr verbunden ist. Diese drei, Wellen werden durch zwei gleichachsige Hüllen und durch leinen inneren Kern gebildet und bilden in ihrer Gesamtheit !eine biegsame Übertragung, die den Unterbrecher mit einem an, dem Spritzbrett 3 angebrachten und in seiner Gesamtheit in der Fig. i mit 30 bezeichneten, an seich bekannten Kombinationisschloß verbindet.The rotation of the various rings 20 is made with the aid of appropriate @Adjusting members causes the outward through .the open end of the sleeves i i step out of the envelope. ; For this purpose, there are insulating housings on it 8 three equiaxed caps 28 arger arranges, each with a ring 2o and with a beigsamen shaft 29 is rigidly connected. These three, waves become through two equiaxed sheaths and formed by linen inner core and form in their Entirety! A flexible transmission that connects the breaker to one, the splashboard 3 attached and designated in its entirety in Fig. I with 30, to seich known combination lock connects.

Dieses Schloß isst in den Fig. 6 und 7 dargestellt und besteht aus drei gleichachsigen Scheiben 31, die drehbar aufeinander sowie auf seinem Träger 32 mit Hilfe von, Ringen 33 angeordnet sind. Jede der Scheiben eist mit seiner der Wellen starr verbunden.This lock eats shown in Figs. 6 and 7 and consists of three coaxial disks 31, which are rotatable on each other and on its support 32 with the help of, rings 33 are arranged. Each of the disks ice with its own Shafts rigidly connected.

Jede Scheibe 31 weist außerdem einen vorspringenden. Kranz 34 auf, in dessen Umfang Kerben 3 5 vorgesehen sind. Ein elastischer Stift 36 ragt aus dem Träger 32 hervor und kann in die entsprechenden Kerben der Kränze der drei Scheiben eingreifen, wodurch sie jedesmal in der Lage festgehalten werden, in die sie durch ihre von Hand bewirkte Verdrehung gebracht worden sind. Mit Hilfe von .im allgemeinen durch Ziffernoder Buchstaben, die an den Scheiben 31 angebracht sind, gebildeten Zeichen und mit Hilfe seiner feststehenden Marke, die beispielsweise durch den Stilft 36 gebildet wird, ist es möglich, die relative Lage der Scheiben 31 und ihre Lab gegenüber dem feststehenden Träger im einzelnen festzustellen. Die Ziffern !oder Buchstab.en können auch auf dem feststehenden Kranz 32 angebracht sein, in welchem Fallee jede Sicheibe seine Marke zu tragen. hätte.Each disc 31 also has a protruding one. Wreath 34, in the circumference of which notches 3 5 are provided. A resilient pin 36 protrudes from the support 32 and can engage the corresponding notches in the rims of the three discs, each time holding them in the position in which they have been brought by their manual rotation. With the help of characters generally formed by numbers or letters attached to the discs 31 and with the help of its fixed mark, which is formed for example by the stylus 36, it is possible to determine the relative position of the discs 31 and their labs in relation to one another to determine the fixed support in detail. The numbers! Or letters can also be affixed to the fixed rim 32, in which case each disk should bear its mark. would have.

Dadurch, daß man eine oder mehrere der Scheiben 31 verdreht, werden die Ringe 2o des Unterbrechers durch die Welle 29 um einen entsprechenden Winkel verschoben, und infolgedessen kann der Unterbrecher so- eingestellt werden, daß der Durchgang des Stromes unterbrochen wird oder bei richtiger Einstellung des Schlosses den Strom durchläßt.By turning one or more of the disks 31, are the rings 2o of the interrupter through the shaft 29 at a corresponding angle shifted, and as a result the breaker can be set so that the passage of the current is interrupted or with the correct setting of the lock lets the current through.

Die durch die Wellen 29 gebildete Verbindung kann mehr oder weniger lang sein, ja nachdem wo das Kombinationsschlaß angebracht sein soll. Gegebenenfalls kann das Steuerorgan auch unmittelbar mit dem Unterbrecher und dem Zündapparat verbunden und an der Hülle befestigt sein.The connection formed by the shafts 29 can be more or less be long, depending on where the combination connector should be attached. Possibly the control unit can also be connected directly to the interrupter and the ignition apparatus and attached to the case.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for preventing theft of Motor vehicles with his one in the ignition circuit switched on and on the body of the ignition apparatus, adjustable breaker through a combination lock, which is enclosed in a protective cover, characterized in that the protective cover consists of two hinge-like parts that form the body of the Include the ignition apparatus and connect it to its carrier and the ignition distributor, and end in two half sleeves, open at their free end, which then. Breaker grip around and are united by a linen ring and pressed together.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the two parts (9) of the sheath claws (12) and tongues (13) for fastening the sheath of the four-part to the support of the ignition apparatus. In order to distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications have been taken into account in the development process: German patents .... No. 290 203, 350 013, 508 723; French patents. . No. 599 178, 623 400, 638 625; USA: Patent Schritftan ...... No. 1 302 502, 1 51o 417, 1974495, 2136673.