DE7425086U

DE7425086U - Vacuum jug

Info

Publication number: DE7425086U
Application number: DE19747425086
Authority: DE
Original assignee: Zitzmann C & Co
Current assignee: Zitzmann C & Co
Priority date: 1974-07-23
Filing date: 1974-07-23
Publication date: 1974-11-21

Description

PATENTANWALT DIPL.-INC GERHARD SCHWANPATENT ADVERTISER DIPL.-INC GERHARD SCHWAN

BUROi 8000 MÜNCHEN 83 ■ ELFENSTRASSE 31OFFICE 8000 MUNICH 83 ■ ELFENSTRASSE 31

22, Juli 1974July 22, 1974

Carl Zitzmann & Co. 6980 Wertheim 2, Ernst-Abbe-Str. 14Carl Zitzmann & Co. 6980 Wertheim 2, Ernst-Abbe-Str. 14th

IsolierkanneVacuum jug

Die Erfindung betrifft eine Isolierkanne mit einem am oberen Ende ies Ktnnenmantels angeordneten Ausguß.The invention relates to an insulating jug with a spout arranged at the upper end of this Ktnnenmantels.

Viele der bekannten und auf dem Markt befindlichen Isolierkannen tragen am Kannenhals ein aufgesetztes Ausgußteil, das im folgenden kurz als Ausguß bezeichnet ist. Der Ausguß ist bei don bekannten Isolierkannen am Kannenmantel angerollt, angesprengt, angelötet, angeschraubt oder in anderer Weise mit dem Kannenmantel fest verbunden. Diese herkömmlichen Konstruktionen bedingen einen verhältnismäßig großer Montageaufwand. In der Regel sind ferner zusätzliche mechanische Befestigungshilfsmittel erforderlich.Many of the well-known vacuum jugs on the market wear a poured spout on the neck of the can, which is in the the following is referred to briefly as the spout. The sink is at the well-known vacuum jugs rolled on the jug jacket, blown, soldered, screwed or otherwise firmly connected to the can jacket. These conventional constructions require a relatively large assembly effort. As a rule, additional mechanical fastening aids are also used necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Isolierkanne zuThe invention is based on the object of providing a vacuum jug

schaffen, bei der der Ausguß in rationeller und zeitsparende."create in which the spout in more rational and time-saving. "

Weise montiert werden kann. Der Fertigungsaufwand soll möglichst klein gehalten werden.Way can be assembled. The manufacturing effort should be kept as small as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kan-This object is achieved according to the invention in that the channel

FEP.NSPR.ECHEK: 0811/6012039 · KABEL: ELECTRICPATENT MÜNCHENFEP.NSPR.ECHEK: 0811/6012039 · CABLE: ELECTRICPATENT MUNICH

742508621.11.74742508621.11.74

nenmantel an seinesm oberen Rand mit Ausnehmungen zur Aufnahme von vorspringenden Teilen des Ausgusses versehen ist. Bfei dernenmantel on his upper edge with recesses for inclusion is provided by protruding parts of the spout. Bfei the

Isolierkanne nach der Erfindung brauchen Ausguß und Kannenman-. ■ ·Vacuum jug according to the invention need spout and Kannenman-. ■ ·

tel nur in einfachster Weise zusammengesteckt zu werden· Die vorspringenden Ausgußteile rasten dabei in den Ausnehmungen des Kannenmantels ein. Es ist für eine sichere Verbindung von Ausguß und Kannenrnuntel gesorgt.tel only to be put together in the simplest possible way · The Projecting spouts snap into the recesses of the can jacket. It is used for a secure connection of Spout and jug rack taken care of.

Die Ausnehmungen können grundsätzliche beliebige Form haben. Besonders zweckmäßig sind viereckige oder runde Ausnehmungen. Entsprechend einer abgewandelten Ausführungsform können die Ausnehmungen auch als winkelförmige Auslochungen ausgebildet sein, in welche die vorspringenden Ausgußteile bajonettverschlußartig einrastbar sind.In principle, the recesses can have any shape. Square or round recesses are particularly useful. According to a modified embodiment, the recesses can also be designed as angular perforations be, in which the projecting spout parts can be latched like a bayonet lock.

Um die gegenseitige Verbindung von Ausguß und Kannenmantel weiter zu erleichtern, ist der Kannenmantel vorzugsweise über den Ausnehmungen mit einer Gleitsicke ausqestattet.In order to further facilitate the mutual connection of spout and can jacket, the can jacket is preferably over the Recesses equipped with a sliding bead.

Der Ausguß ist zweckmäßig mit einem den oberen Rand des Kannenmantels umfassenden zylindrischen Befestigungsring versehen, der an seiner Innenseite die vorppringenden Ausgußteile bildende, radial nach innen ragende keilförmige Nocken oder Zapfen trägt.The spout is expedient with one of the upper edge of the can jacket provided comprehensive cylindrical fastening ring, which on its inside the protruding spouts forming, carries radially inwardly projecting wedge-shaped cams or pins.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below on the basis of exemplary embodiments explained in more detail in conjunction with the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den oberen Teil einer erfindungsgemäe ausgebildeten Isolierkanne,1 shows a longitudinal section through the upper part of an insulating jug designed according to the invention,

Fig. 2 eine Seitenansicht des oberen Teils des Kannenmantels der Isolierkanne nach Fig. 1 und2 shows a side view of the upper part of the jug jacket of the insulating jug according to FIGS. 1 and

Fig. 3 eine Ansicht des oberen Teils des Kannenmantels entsprechend einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung.3 shows a view of the upper part of the can jacket according to a modified embodiment the invention.

Die in Fig. 1 veranschaulichte Isolierkanne weist einen evakuierten Glaskörper 1 auf, der von einem zylindrischen Kannenrrsantel 2 konzentrisch umfaßt ist. Der Innenraum des Glaskörpers 1 steht mit einem insgesamt mit 3 bezeichneten Ausguß in Verbindung. Der Ausguß 3 ist mit einem nach unten gerichteten Stutzen 4 versehen, der den oberen Rand des Glaskörpers 1 umfaßt. Der AusguS 3 weist ferner einen Befestigungsring 6 auf, der sich mit seiner Innenseite gegen das obere Ende der Außenfläche des Kannenmantels 2 anlegt. An der einen Seite des Ausgusses 3 ist eine Ausgießschnaupe 7 ausgebildet. Zwischen dem oberen Ende des Glaskörpers 1 und dem Ausguß 3 sitzt eine Dichtung 8. Gewindestege 9 des Auscjjsses (von denon in Fig. 1 nur einer veranschaulicht ist) dienen der Aufnahme eines nicht gezeigten Schraubdeckels.The vacuum jug illustrated in FIG. 1 has an evacuated glass body 1, which is surrounded by a cylindrical jug shell 2 is included concentrically. The interior of the glass body 1 is connected to a spout, designated 3 as a whole. Of the The spout 3 is provided with a downwardly directed nozzle 4 which surrounds the upper edge of the glass body 1. The outlet 3 has Furthermore, a fastening ring 6, which with its inside against the upper end of the outer surface of the can jacket 2 applies. A pouring spout 7 is formed on one side of the spout 3. Between the top of the vitreous 1 and the spout 3 sits a seal 8. Threaded webs 9 of the outlet (only one of which is illustrated in FIG. 1) serve to accommodate a screw cap, not shown.

Wie im einzelnen aus Fig. 2 hervorgeht, ist der Kannenmantel 2 im Bereich seines oberen Endes mit mehreren in Umfangsrichtung verteilt angeordneten viereckigen Ausnehmungen 10 ausgestattet. Eine umlaufende Glsitsicke 11 befindet sich Über den Ausnehmungen 10. Der Ausguß 3 weist, wie aus Fig. 1 zu e ^v.ennen ist, ei-As can be seen in detail from FIG. 2, the can jacket 2 is equipped in the region of its upper end with a plurality of square recesses 10 distributed in the circumferential direction. A circumferential Glsitsicke 11 is located above the recesses 10. The spout 3 has, as shown in Fig. 1 is .ennen ^v to e, egg

742508621.11.74742508621.11.74

• >•>

-A--A-

ne entsprechende Anzahl von in gleichen Abständen angeordneten keilförmigen Nocken 12 auf. Die Nocken 12 springen von der Innenwand des Befestigungsringes 6 radial nach innen vor. Sie haben eine im spitzen Winkel ansteigende untere Flanke 13, an deren oberes Ende eine waagrecht oder annähernd waagrecht verlaufende obere Flanke 14 anschließt. Die Breite der Nocken 12 ist etwas kleiner als die Breite der Ausnehmungen 1O.ne corresponding number of equally spaced wedge-shaped cams 12. The cams 12 project radially inward from the inner wall of the fastening ring 6. she have a lower flank 13 which rises at an acute angle and at the upper end of which is connected an upper flank 14 running horizontally or approximately horizontally. The width of the cams 12 is slightly smaller than the width of the recesses 1O.

Wird der Ausguß 3 über das obere Ende des Kannenmantels 2 geschoben, bewegen sich die Nocken 12 über die Gleitsicke 11 hinweg, bis die Nocken in dtsn Ausnehmungen 10 federnd einrasten. Infolge der keilförmigen Gestalt der Nocken 12 ist ein unbeabsichtigtes Lösen des Ausgusses vom Kannenmantel ausgeschlossen. Die sich in die Ausnehmungen 1O einlegenden Nocken 12 geben dem Ausguß 3 einen feston Halt und Sitz.If the spout 3 is pushed over the upper end of the can jacket 2, the cams 12 move over the sliding bead 11 until the cams spring into place in the recesses 10. As a result of the wedge-shaped shape of the cams 12, unintentional loosening of the spout from the can jacket is excluded. The cams 12, which are inserted into the recesses 1O, give the spout 3 a firm hold and seat.

Anstelle der rechteckigen Ausnehmungen 10 können auch kreisrunde Ausnehmungen vorgesehen sein, die mit keilförmigen Zapfen an der Innenwand des Befestigungsringes 6 des Ausgusses zusammenwirken.Instead of the rectangular recesses 10 can also be circular Recesses can be provided which cooperate with wedge-shaped pins on the inner wall of the fastening ring 6 of the spout.

Eine weitere abgewandelte AusfUhrungsform zeigt Fig. 3. Dort ist der Kannenmantel 16 mit winkelförmigen Auslochungen 17 versehen, die einen vom oberen Kannenmantelende im wesentlichen senkrecht nach un^en reichenden Schenkel 18 und einen daran anschließenden im wesentlichen ir, waagrechter Richtung verlaufenden Schenkel 19 aufweisen» Die Auslcchungen 17 bilden zusammen mit den Nocken 12 nach Fig. 1 bajonettverschlußartige Verriegelungen, wenn der Ausgui 3 auf den Kannenmantel 16 aufgesetzt wird, dabeiAnother modified embodiment is shown in FIG. 3. There the can jacket 16 is provided with angular perforations 17, which one from the upper can jacket end substantially perpendicular to un ^ en reaching leg 18 and an adjoining leg extending essentially in the horizontal direction Have legs 19 »The recesses 17 together with the cams 12 according to FIG. 1 form bayonet lock-like locks, when the Ausgui 3 is placed on the can jacket 16, while doing so

742508621.11.74742508621.11.74

•Λ 'V" "Γ "ιππνητ • Λ 'V "" Γ "ιππνητ

die Nocken 12 in die senkrechten Schenkel 18 der Auslochungenthe cams 12 in the vertical legs 18 of the perforations

17 eingeführt werden und der Ausguß dann gegenüber dem Kannenmantel 16 verdreht wird, bis die Nocken 12 an dem vom Schenkel17 are introduced and the spout then opposite the can jacket 16 is rotated until the cam 12 on that of the leg

18 abgewendeten Ende der Schenkel 19 anschlagen.18 stop the end of the legs 19 facing away.

Wahrend bei der in Fig. 2 veranschaulichten Ausführungsform der Ausguß 3 über den Kannenmantel 2 gesteckt und an seiner zylindrischen Innenseite mit radial nach innen vorspringenden Befestigungselementen in Form von keilförmigen Nocken oder Zapfen versehen ist, kann entsprechend einer weiteren Abwandlung der Ausguß auch so gestaltet sein, daß er mit seinem zylindrischen Teil in das obere Ende des Kannenmantels einsteckbar ist. In einem solchen Falle werden die Befestigungselemente an der zylindrischen Außenfläche ingeordnet. Sie stehen radial nach außen vor und legen sich von innen in die Ausnehmungen oder Auslochungen des Kannenmantels ein. Gegebenenfalls kann dabei ein Abdeck ring oder dergleichen vorgesehen werden, der die Ausnehmungen oder Auslochungen von außen abdeckt.Whereas in the embodiment illustrated in FIG the spout 3 placed over the can jacket 2 and protruding radially inward on its cylindrical inside Fastening elements in the form of wedge-shaped cams or pins is provided, according to a further modification, the spout can also be designed so that it is cylindrical with its Part can be inserted into the upper end of the can jacket. In such a case, the fasteners are attached to the arranged in the cylindrical outer surface. They stand radially outwards in front of and lay down from the inside in the recesses or holes of the can jacket. If necessary, a cover ring or the like can be provided that the recesses or cover holes from the outside.

7425816 21.ti.747425816 21.ti.74

Claims

Expectations

1. Vacuum jug with one arranged at the upper end of the jug jacket Spout, characterized in that the can jacket (2, 16) on its upper edge with recesses (10; 17, 18, 19) for receiving protruding parts (12) of the spout (3) is provided.

2. Vacuum jug according to claim 1, characterized in that the Recesses (10) are square or round.

3. Vacuum jug according to claim 1, characterized in that the recesses are designed as angular perforations (17) are, into which the projecting spout parts (12) can be latched like a bayonet lock.

4. Vacuum jug according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the can jacket (2, 16) over the recesses (10, 19) is equipped with a sliding bead (11).

5. Vacuum jug according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the spout (3) has the upper edge of the Can jacket (2, 16) comprehensive cylindrical fastening ring (6), the protruding on its inside Wedge-shaped cams or pegs (12) projecting radially inward and forming spouts are carried.

742508621.11.74742508621.11.74