DE7423811U

DE7423811U - Framework with an arrangement for connecting side panels to the posts

Info

Publication number: DE7423811U
Application number: DE7423811*[U
Authority: DE
Original assignee: Wanzl und Sohn Draht und Metallwarenfabrik
Current assignee: Wanzl und Sohn Draht und Metallwarenfabrik
Publication date: 1975-02-06

Description

Dipl. Ing. H.-D. Ernicke 89 Augsburg Schwibbogenplatz 2b \Dipl. Ing. H.-D. Ernicke 89 Augsburg Schwibbogenplatz 2b \

Dipl. Ing. H.-D. Ernicke PatentanwaltDipl. Ing. H.-D. Ernicke patent attorney

Tel. (0821) 554035 Telegr. Technikrat Augsburg

Augsburg 31. Oktober 1974 Ihr Zeichen G 74 23 811.2Augsburg October 31, 1974 Your reference G 74 23 811.2

File 579-66 he n / s c h

Firma Wanzl & Sohn, Draht- und Metallwarenfabrik 8874 Leipheim / DonauWanzl & Sohn, wire and metal goods factory 8874 Leipheim / Danube

^.Rahmengestell mit einer Anordnung zum Verbinden / von Seitenwänden mit ,den Pfosten^. Frame with an arrangement for connecting / from side walls with, the posts

jRahmengestell mit einer/ jframe n frame with a /

Die Neuerung bezieht sich auf ein ^Anordnung zum Verbinden vorzugsweise gitterartiger Seitenwände mit den Pfosten dies)] Rahmengestelle'.., beispielsweise eines Wühltisches in Verkaufsgescjiäften.The innovation relates to an arrangement for connecting preferably lattice-like side walls to the posts of the frame racks. ., for example a rummaging table in sales shops.

Das sich der Neuerung stellende grundsätzliche Problem besteht darin, wie man eine Seitenwand ohne erheblichen Aufwand zwishen die Pfosteneines bereits vorhandenen Rahmengestelles einsetzen und mit diesem verbinden kann. Soweit bei vorbekannten Anordnungen keine feste undThe fundamental problem facing the innovation is how to build a side wall between the posts of a can use the existing frame and connect to it. As far as no fixed and with previously known arrangements

¹¹¹ · ι ¹¹¹ · ι

untrennbare^Verbindung zwischen Seitenwand und Pfosten vorgesehen ist, wurde in der Regel dieAnwendung komplizierter Beschläge notwendig, die erhebliche, formgebende Bearbeitungen an den Stirnteilen der Seitenwände und an den Pfosten nötig machen. So setzt beispielsweise das Seitenteil eines Bettgestelles, welches mit an er Seitenwand nach der Neuerung vergleichbar ist, an seinen Stirnseiten hakenartig vorspringende Zapfen voraus, welche in entsprechende, durch Beschläge gebildete Aussparungen der Bettenstirnteile einsetzbar sind. Wurde man aber nun davon ausgehen, daß die Stirnteile des Bettgestelles bereits durch irgendeinen Rahmen fest miteinander verbunden sind, dann könnten die geschilderten Seitenwände wegen der vorstehenden Zapfen nicht mehr in die Stirnteile eingehängt werden.inseparable ^ connection between side wall and post is provided, It was usually necessary to use complicated fittings that required significant, shaping work on the end parts of the side walls and make it necessary at the post. For example, the side panel sets of a bed frame, which is comparable to the one on the side wall after the innovation is, on its end faces protruding pegs protruding like hooks, which in corresponding recesses formed by fittings the bed front sections can be used. But if one would now assume that the front parts of the bed frame are already firmly connected to one another by some frame, then the side walls described could due to the protruding pegs can no longer be hooked into the front parts.

Der Neuerung liegt damit die konkrete Aufgabe zugrunde, ein-) Anordnung zum Verbinden von Seitenwänden mit dem Pfosten eines Rahmengestelles zu entwickeln, bei der an der Seitenwand praktisch überhaupt keine konstruktive Veränderung erforderlich ist und bei der unter geringstem materialnäßigen und kostenmäßigen Aufwand eine Verankerung der Seitenwand am Pfosten ermöglicht wird, ohne Verschraubungen oder dgl. Flanschverbindungen zu verwenden. The innovation is thus based on the specific task of arranging to develop for connecting side walls with the post of a frame, with practically no constructive at all on the side wall Change is required and at the under the slightest material wetting and an anchoring of the side wall on the post is possible in terms of cost is to use without screw connections or the like. Flange connections.

Zuz Lösung dieser Aufgabe sfiulägt die Neuerung vor, daß eine die Stirnseite der Seitenwand verschiebbar aufnehmende Führungsleiste an der derTo solve this problem, the innovation suggests that one of the front faces the side wall slidably receiving guide bar on the

7423t.11-tt~»7423t.11-tt ~ »

Seitenwand abgekehrten Fläche zwei Verbindungszapfen aufweist, die eine hinterschnittene Formgebung aufweisen und in passende Aussparungen des als Hohlprofil ausgebildeten Pfostens form-bzw. zwangsschlUssig einsetzbar sind.Side wall facing away surface has two connecting pins, one have undercut shape and in matching recesses of the formed as a hollow profile post form or. necessarily usable are.

Der Vorteil der Neuerung besteht im wesentlichen darin, daß mit Hilfe einex als Massenteil sehr preisgünstig herstellbaren Führungsleiste eine Schiebeführung für die Seitenwand gebildet wird, wobei die Befestigung der Führungsleiste am Pfosten lediglich die Anordnung von zwei Aussparungen in der Pfostenwandung voraussetzt, die mit einfachsten Mittein gebohrt werden können.The advantage of the innovation is essentially that with the help one guide rail that can be manufactured very cheaply as a mass part a sliding guide for the side wall is formed, the attachment the guide bar on the post only has the arrangement of two recesses in the wall of the post, which is drilled with the simplest Mittein can be.

Deshalb besitzt die Führungsleiste bei einem Ausfuhrungsbeispiel der Neuerung eine über ihre ganze Länge durchlaufende hinterschnittene Führungsnut zur Aufnahme des Seitenwandstirnteiles. Dieses Seitenwoudstirnteil besteht bei einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung aus zwei parallel zueinander mit Abstand angeordneten, aufrechten Gitterstäben, zwiscK'n die horizontal sich erstreckende,äie Seitenwand bildende Gitterstäbe eingeschweißt sind, wobei der Absband und der Durchmesser der aufrechten Gitterstäbe der Hinterschneidung der Führungsnut entspricht.Therefore, in one exemplary embodiment, the guide bar has Innovation: an undercut guide groove running through its entire length to accommodate the side wall front part. This Seitenwoudstirnteil consists in a further embodiment of the innovation from two parallel, spaced apart, upright bars between the bars welded in horizontally extending bars forming the side wall are, with the spacing and the diameter of the upright bars corresponding to the undercut of the guide groove.

Vorzugsweise besitzen die Innenwandflächen der Führungsnut gegeneinander gerichtete wulstartige Erhebungen zur Bildung eines Schnappverschlusses fUr das Einrasten des Seitenwandstirnteiles, die vorzugsweise unmittelbarThe inner wall surfaces of the guide groove preferably oppose one another directed bead-like elevations to form a snap lock for engaging the side wall front part, which is preferably directly

742381T-1~2.75742381T-1 ~ 2.75

oberhalb des unteren horizontalen Gitterstabes in der eingesetzten Stellung der Seitenwand sich befinden.above the lower horizontal bar in the inserted one Position of the side wall.

Nach diesem Ausfuhrungsbeispiel der Neuerung ist es möglich, Seitenwände allein durch kreuzweise verschveißte Gitterstöbe zu bilden und diese mit Metallpfosten, welche einen konkreten Abstand voneinander besitzen, nachträglich zu verbinden. Dieses Problem ergibt sich häufig bei derAufotellung sogenannter Wühltische in Kaufhäusern. Diese Wühltische sollen großflächig sein, ein großes Warenangebot aufnehmen und dennoch das Herunterfallen dar Ware verhi ndern. Solche Wühltische werden aber häufig nur zu besonderen Saisonzeiten aufgestellt. In der Zwischenzeit müssen sie gelagert werden und dürfen keinen großen Platz in Anspruch nehmen. Mit der Neuerung wird die Möglichkeit geboten, die Seitenwände leicht austauschbar und abnehmbar zu machen. Auf welche einfache Weise Pfosten und Riegel zusammensetzbar sind, ist Gegenstand einer anderen Entwicklung. Durch die Ausbildung der Seitenwände als kreuzweise verschweißte Gitterstäbe ist zudem der Vorteil gegeben, auch die unmittelbar an der Innenseite der Seitenwand befindliche Ware leicht einsehen zu können»According to this exemplary embodiment of the innovation, it is possible to have side walls to be formed solely by criss-cross welded bars and these with Metal posts, which have a specific distance from each other, retrospectively connect to. This problem often arises when it comes to display so-called rummaging tables in department stores. These digging tables should be large, accommodate a large range of goods and yet that Prevent the goods from falling down. But such digging tables are common only set up at special times of the year. In the meantime, need to they are stored and must not take up a lot of space. With the innovation the possibility is given to make the side walls light to make interchangeable and removable. The simple way mullions and transoms can be put together is the subject of another development. By designing the side walls as cross-welded bars there is also the advantage of being able to easily see the goods located directly on the inside of the side wall »

Bezüglich der Verbindung der Führungsleiste am pfosten schlägt die Neuerung im Rahmen einer Ausgestaltung vor, daß mindestens einer der Verbindungszapfen einen kegelförmigen Ansatz mit einer Hinterschneidung aufweist, der schoappverschlußartig in die zugeordnete Aussparung des Pfostens ein-With regard to the connection of the guide bar on the post, the innovation suggests in the context of an embodiment that at least one of the connecting pins has a conical extension with an undercut, the schoappverschluß-like in the assigned recess of the post

drückbar ist. Besitzt die Führungsleiste zwei solcher Yerbindungszapfen, dann ist darauf zu achten, daß die entsprechenden Bohrungen im Pfosten genau den gleichen Abstand wie die Zapfen besitzen mUssen.is pressable. If the guide rail has two such connecting pins, then it must be ensured that the corresponding holes in the post must have exactly the same distance as the pins.

Um diese Genauigkeit zu vermeiden, sieht die Neuerung in einem weiteren Ausfuhrungsbeispiel vor, daß ein Verbindungszapfen die Form eines quer zur Längsachse der Führungsleiste »ich erstreckenden, vorzugsweise abgerundeten Quaders mit einer Hinterschneidung aufweist und daß eine dem Quader etwa entsprechende, jedoch in vertikaler Richtung sich erstreckende Aussparung im Pfosten vorgesehen ist. Bei dieser Ausfuhrungsform wird die Führungsleiste in einer um 90 zur normalen Befestigungsstellung verdrehten Lage gegen den Pfosten angestellt, und zwar, so, daß des quaderförmig d Verbindungszapfen leicht in die entsprechende Aussparung des , Pfosten eingeführt werden kann. DieTiefe der Kinterschneidung am Verbindungszapfen entspricht der Wandstärke des Pfostens. Man braucht also lediglich die Führungsleiste daraufhin zu verdrehen, bis der mit einem kegelförmigen Ansatz versehene Verbindungszapfen vor seine zugeordneise Bohrung gelangt und dort eingedruckt werden kann.In order to avoid this accuracy, the innovation sees another Exemplary embodiment suggests that a connecting pin has the shape of a preferably rounded one which extends transversely to the longitudinal axis of the guide bar Cuboid with an undercut and that one dem Cuboid approximately corresponding, but extending in the vertical direction recess is provided in the post. In this embodiment, the Guide bar in a rotated 90 to the normal mounting position Position hired against the post, in such a way that the cuboid d Easily slide the connecting pin into the corresponding recess of the Post can be inserted. The depth of the sine cut on the connecting tenon corresponds to the wall thickness of the post. So you only need to turn the guide bar until the one with a conical Approach provided connecting pin arrives in front of its assigned hole and can be imprinted there.

Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der Zeichnung. In ihr ist die Neuerung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen/Details of the innovation can be found in the drawing. In her is that The innovation is shown schematically and for example. Show it/

Fig. 1: a perspective view of the corner of a frame,

Fig. 2: eine perspektivische Ansicht eines Pfostens und Riegels gemäß Fig. 1,FIG. 2: a perspective view of a post and latch according to FIG. 1,

3: a perspective view of a guide bar,

Fig. 4: eine perspektivische Ansicht des Stirnbereiches einer Seiten·» wand undFig. 4: a perspective view of the front area of one side. wall and

FIG. 5: a front view of the guide strip according to FIG. 3.

Im Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 1 ist in perspektivischer Ansicht der Eckenbereich eines Rahmengestelles 1 dargestellt, das miteinander verbundene, aufrechtstehende Pfosten 2 und diese horizontal ausstübende Riegel 3 aufweist. Ein solches Rahmengestell 1 mag beispielsweise als WUhltisch fUr Kaufhäuser gedacht sein, wobei es darum geht, zwischen die Pfosten 2 Seitenwände 3- nachträglich einsetzbar bzw. abnehmbar anzuordnen. Die Zweckbestimmung solcher Rahmengestelle 1 kann natürlich gänzlich unterschiedlich seip,weshalb die Neuerung nicht auf die gezeigten AusfUhrungsbeispiele beschränkt ist.In the exemplary embodiment of FIG. 1 is a perspective view of the Corner area of a frame 1 shown, the interconnected, upright post 2 and this exercising horizontally Has bolt 3. Such a frame 1 may be intended, for example, as a selector table for department stores, where the aim is to move between the Post 2 side walls 3- can be retrofitted or arranged so that they can be removed. The intended purpose of such frames 1 can of course be entirely different seip, which is why the innovation does not apply to the exemplary embodiments shown is limited.

To connect the side walls 4 to the post 2, special guide

-⁷-.1-:-Ί- ,η η - ⁷ -.1 -: - Ί- , η η

leisten 5 (vgl. auch Fig. 3 und 5) vorgesehen, die an der der Seitenwand 4 zugekehrten Seite eine durchlaufende und sich längs erstreckende Führungsnut 12 aufweisen und die an der entgegengesetzten Seite Verbindungszapfen 6,7 zum zwange- oder formschlUssigen Einsetzen in entsprechendeafford 5 (see. Also Fig. 3 and 5) provided on the side wall 4 facing side a continuous and longitudinally extending Have guide groove 12 and the connecting pin on the opposite side 6.7 for positive or positive insertion into the corresponding

10,11
Aussparungen*der Pfosten 2 besitzen. (Vgl. Fig. 2 und 3).10.11
Have recesses * of the post 2. (See Figs. 2 and 3).

Bei dem in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsb ispiel weist einer der Verbindungszapfen 6 einen kegelförmigen Ansatz sowie eine Hinterschneidung 8 auf. Dementsprechend ist die zugeordnete Aussparung 10 als eine reine Bohrung mit entsprechendem Dachmesser gestaltet. Der andere Verbindungszapfen 7 weist einen quer zur Längsachse der Führungsleiste 5 sich erstreckenden, stark abgerundeten Quader mit ebenfalls einer Hinterschneidung 9 auf, Die zugeordnete Aussparung i1 im Pfosten 2 ist als Langloch der Quaderform 7 angepaßt. Dieses Langloch 11 erstreckt sich jedo<h in vertikaler Richtung. Um die Führungsleiste 5 mit dem Verbindungszapfen 7 in die Aussparung 11 einzusetzen, muß die Führungsleiste 5 um 90 gegenüber ihrer Montagestellung verdreht werden, bis die Ausparung 11 und der Verbindungszapfen 7 deckungsgleich gegenüberliegen. In dieser verdrehten Stellung läßt sich der Verbindungszapfen 7 in die Aussparung 11 einfuhren. Die Hinterschneidung 9 des Verbindungszapfen? 7 weist eine der Wandstärke des Pfostens 2, der als Hohlprofil ausgebildet ist, entsprechende Tiefe auf. Nun kann man die Führungsleiste 5 in ihre aufrechne Stellung verschwenken, bis der Verbindungszapfen 6 in die ihm zugeordnete Aussparung 10 eingedruckt werden kann. Bei diesem Verschwenken wird die Führungsleiste 5 etwas schrägIn the Ausführungsb ispiel shown in FIGS. 2 and 3, one of the connecting pins 6 has a conical extension and an undercut 8. Accordingly, the associated recess 10 is designed as a pure bore with a corresponding roof knife. The other connecting pin 7 has a strongly rounded cuboid which extends transversely to the longitudinal axis of the guide bar 5 and also has an undercut 9. This elongated hole 11 extends however <h in the vertical direction. In order to insert the guide bar 5 with the connecting pin 7 into the recess 11, the guide bar 5 must be rotated 90 relative to its assembly position until the recess 11 and the connecting pin 7 are congruently opposite. In this rotated position, the connecting pin 7 can be inserted into the recess 11. The undercut 9 of the connecting pin? 7 has a depth corresponding to the wall thickness of the post 2, which is designed as a hollow profile. The guide bar 5 can now be pivoted into its set-up position until the connecting pin 6 can be pressed into the recess 10 assigned to it. During this pivoting, the guide bar 5 is slightly inclined

gestellt, damit der Verbindungszapfen 6 bei eingerastetem Verbindungszapfen 7 bis vor die die Aussparung 10 aufweisende Seitenwand des Pfostens 2 gelangen kann. Damit bei dieser Montagearbeit der einzelne FUhrungszapfen 6,7 nicht abbrechen kann, wird ein entsprechendes Spiel in Bereiche der Verbindungselemente zweckmäßig sein.made so that the connecting pin 6 when the connecting pin is locked 7 can reach up to the side wall of the post 2 having the recess 10. So that the individual guide pin during this assembly work 6.7 cannot cancel a corresponding game in areas the fasteners should be appropriate.

Die Führungsleiste 5 besteht vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise Polyamid, und kann daher einstückig hergestellt werden. Um beim Einsetzen des Verbindungszapfens 6 in die Aussparung 10 eine genügende Spannung zu erzeugen, empfiehlt es sich, einen Längsschlitz 17 durch den Verbindungszapfen 6 vorzusehen, so daß die beiden voneinander getrennten Hälften des Verbindungszapfens 6 gegeneinander federn können.The guide bar 5 is preferably made of plastic, for example Polyamide, and can therefore be manufactured in one piece. To when inserting of the connecting pin 6 in the recess 10 to a sufficient tension generate, it is advisable to provide a longitudinal slot 17 through the connecting pin 6 so that the two halves of the separate Connecting pin 6 can spring against each other.

Die Führungsnut 12 der Führungsleiste 5 weist beim Ausfuhrungsbeispiel eine Hinterschneidung nach Art einer T-Nut auf.The guide groove 12 of the guide bar 5 has in the exemplary embodiment an undercut in the manner of a T-slot.

Eint* besonders einfache Ausbildung einer Seitenwand 4 ist in Fig. 4 dargestellt. Sie besteht lediglich aus miteinander kreuzweise verschweißten Gitterstäben. Im Stirnbereich der Seitenwand 4 sind zwei aufrechtstehende und parallel mit Abstand voneinander angeordnete Gitterstäbe 14 vorgesehen, zwischen welche horizontal sich erstieckende Gitterstäbe 15 eingeschweißt sind. In Fig. 4 ist nur der Stirnseitige Bereich eines Seitenwand dargestell*·. Diese Seitenwand 4 kann beliebig lang ausgebildet seinA particularly simple design of a side wall 4 is shown in FIG. It only consists of lattice bars welded together crosswise. In the front area of the side wall 4 are two upright and parallel spaced bars 14 are provided, between which horizontally extending bars 15 are welded. In FIG. 4, only the front area is a side wall display * ·. This side wall 4 can be of any length

und nicht dargestellte Gitterstäbe zur Versteifung aufweisen. So ist es beispielsweise möglich, die Seitenwand nach Art eines Fachwerkes, also auch mit diagonal verlegten Gitterstäben auszubilden.and have not shown bars for stiffening. So is it is possible, for example, to design the side wall in the manner of a framework, that is to say also with diagonally laid lattice bars.

Jedenfalls sind die siirnseitigen, aufrechtstehenden Gitterstäbe 14 so zueinander angeordnet und dimensioniert, daß sie in die Führungsnut 12 des Führungsleiste 5 von oben her einsetzbar sind. Der stirnseitig offene Schlitz der Führungsnut 12 wird dann so breit gewählt, daß darin die horizontalen Gitterstäbe 15 gefuhrt werden können. Die Breite derIn any case, the frontal, upright bars 14 are so arranged and dimensioned in relation to one another that they fit into the guide groove 12 of the guide bar 5 can be used from above. The frontal one open slot of the guide groove 12 is then chosen so wide that it the horizontal bars 15 can be guided. The width of the

interschneidung der Führungsnut 12 entspricht der Summe der Wandstärken aller drei Gitterstäbe 14,15.intersection of the guide groove 12 corresponds to the sum of the wall thicknesses of all three bars 14.15.

Gemäß dem Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 5 kann man eine zusätzliche Einrastung derSeitenwasnd in der Führungsleiste 5 vorsehen. Zu diesen: Zweck «reisen die einander zugekehrten Innenflächen der Führungsnut 12 wulstartige Erhebungen 16 auf, wodurch ein Schaappverschluß gebildet wird. Man kann den unteren horizontalen Gitterstab 15 der Seitenwand 4 durch diese von den wulstartigen Erhebungen 16 gebildete Verengung hindurchdrucken, weshalb das Material der Führungsleiste 5 möglichst elastisch sein soll. Der Ort der wulstartigen Erhebung 16 sollte zweckmäßigerweise so gewählt werden, daß der untere horizontale Gitterstab 15 von unten her gegen diese Erhebungen 16 anliegt, während die unteren Enden der aufrechten Gitterstäbe 14 auf dem Riegel 3 aufstehen.According to the exemplary embodiment in FIG. 5, there can be an additional latch derSeitenwasnd in the guide bar 5. To these: purpose «The facing inner surfaces of the guide groove 12 travel bead-like Elevations 16, whereby a Schaappverschluß is formed. You can the lower horizontal bar 15 of the side wall 4 through push through this constriction formed by the bead-like elevations 16, which is why the material of the guide strip 5 is as elastic as possible should be. The location of the bead-like elevation 16 should expediently be chosen so that the lower horizontal bar 15 is seen from below rests against these elevations 16, while the lower ends of the upright bars 14 stand up on the bolt 3.

Claims to protection;

-- 1 Rahmengestell1 frame . ■" · ·
■ . . *
I
t
* I I. ■ "· ·
■. . *
I.
t
* II -—- 7423811-6.1.717423811-6.1.71 P.ip.l. Ing. H.-D. Ernicke
. PatentanwaltP.ip.l. Ing.H.-D. Ernicke
. Patent attorney Dipl. Ing. H.-D. ernicke 89 AugsburgDipl. Ing. H.-D. ernicke 89 Augsburg 2 Pfosten2 posts Schwibbogenplatz 2 bSchwibbogenplatz 2 b Tel. (0821) 554035 Telegr. Technikrat AugsburgTel. (0821) 554035 Telegr. Technikrat Augsburg 3 Riegel3 bars Augsburg H. Juli 1974
Ihr Zeichen
Akte 579-66 ern/schAugsburg H. July 1974
Your sign
File 579-66 ern / sch 4 Seitenwand4 side wall Fo. Wanzl & SohnFo. Wanzl & Sohn 5 Führungsleiste5 guide bar STÜCKLISTEPARTS LIST 6 Verbindungszapfen6 connecting pins 1111th AussparungRecess 7 Verbindungszapfen7 connecting pins 1212th FührungsnutGuide groove 8 Hinterschneidung8 undercut 1313th SeitenwandstirnteilSide wall front part 9 Hinterschneidung
*9 undercut
* 1414th aufrechter Gitterstabupright bar 10 Aussparung10 recess 1515th horizontaler Gitterstabhorizontal bar 1616 wulstartige Erhebungbulge-like elevation 1717th Schlitzslot

Claims

PROTECTION CLAIMS

Frame with w ... ^
1.) 'Arrangement for connecting preferably lattice-like side walls with the posts of this frame, for example a WUhI table in sales outlets, characterized in that one of the end face (13) of the side wall (4) slidably receiving guide strip (5) on the dsr side wall ( 4) has two connecting pins (6, 7) facing away, which have an undercut shape (8, 9) and can be positively or positively inserted into matching recesses (10, 11) of the post (2) designed as a hollow profile.

2.) Frame, claim 1, characterized in that that the guide bar (5) has a continuous length over its entire length undercut guide groove (12) for receiving the side wall front part (13).

- II -

~ Il -

- Ill -

3.) Rahmenge \ ^e according to claim 2, characterized in that the side wall end part (13) of two mutually arranged in parallel with spacing, upright grid rods (14). "Forming between the horizontally extending, the side wall (4) bars (15 ) are welded in, the distance and the diameter of the upright bars (13) of the undercut of the guide groove (1?

4.) Frame / according to claim 2 or 3, characterized in that that the inner wall surfaces of the guide groove (12) oppositely directed bead-like elevations (16) to form a snap lock for engaging the side wall front part (13), the vorzugwei se immediately above the lower horizontal Bars (15) are in the inserted position of the side wall (4).

5.) Rahmeeige / according to claim 1 or the following, characterized in that at least one of the connecting pins (6) a »conical approach with an undercut (8), the recess (Iu) des allocated like a snap in Hie Post (2) can be pushed in.

- Ill - '

6.) Frame size? according to claim 1 or the following, characterized in that a connecting pin (7) has the shape of a preferably rounded cuboid with an undercut (9) extending transversely to the longitudinal axis of the guide bar (5) and that a recess Qi) in the post which corresponds approximately to the cuboid, but extends in the vertical direction (2) is provided.

Dipl.-Ing.K.-D.Ernicke Patent Attorney