DE7423544U

DE7423544U - PRE-TREATMENT STATION CAN BE INSTALLED IN A COATING SYSTEM TO IMPROVE ADHESION, IN PARTICULAR IN THE EXTRUDER COATING OF POLYETHYLENE ON METAL, PLASTIC OR PAPER FILMS

Info

Publication number: DE7423544U
Application number: DE7423544U
Authority: DE
Original assignee: SOFTAL ELEKTRONIK ERIK BLUMENFELD KG 2000 HAMBURG
Current assignee: SOFTAL ELEKTRONIK ERIK BLUMENFELD KG 2000 HAMBURG
Priority date: 1974-07-11
Filing date: 1974-07-11
Publication date: 1976-04-01

Description

ft till IB >ft till IB>

RA FFJpiV ;* HE5.!DT! , > I RA FFJpiV; * HE5.! DT! ,> I.

2 HAMBURG 132 HAMBURG 13

POSTFACH Λ 1 0 OPOST BOX Λ 1 0 O PATENTANWALTPATENT ADVOCATE DIPL.-INQ. VINCENZ ν. RAFFAVDIPL.-INQ. VINCENCE ν. RAFFAV

PATENT- und RECHTSANWALT DIPL.-ING. OR. JUR. GERT HELDTPATENT and LAWYER DIPL.-ING. OR. JUR. GERT HELDT

Unsere Akte: 2013/57Our files: 2013/57

Anmelder: Softal Elektronik Erik Blumenfeld KG 2000 Hamburg 28, Hovestraße 65Applicant: Softal Elektronik Erik Blumenfeld KG 2000 Hamburg 28, Hovestrasse 65

oine Beschlchtungsanlage einbaubare Vorbehandlungs- ^tation zur Verbesserung aer Haftfähigkeit, insbesondere bei der Extruderbeschichtung von Polyäthylen auf Metall-, Kunststoff- oder Papierfolien.A pre-treatment system which can be built in to improve aer adhesion, in particular in the extruder coating of polyethylene on metal, plastic or paper foils.

Neuerung für in eine Beschichtungsanlage einbaubare Vorbehandlungsstation zur Verbesserung der Haftfähigkeit, insbesondere bei der Extruderbeschichtung von Polyäthylen auf Metall-, Kunststoff- oder Papierfolien, wobei in einer Kammer Elektroden zur Ozonerzeugung angeordnet sind, und die einen Einlaß für eine Luftzufuhr und einen Auslaß für den mit Ozon angereicherten Luftstrom aufweist, der von dem Einlaß zu dem Auslaß durch den Entladungsraum zwischen den Elektroden geleitet wird.Innovation for a pretreatment station that can be built into a coating system to improve adhesion, especially in the case of Extruder coating of polyethylene on metal, plastic or paper foils, with electrodes for ozone generation in a chamber are arranged, and which has an inlet for an air supply and an outlet for the ozone-enriched air flow from the inlet to the outlet through the discharge space between the electrodes.

Eine bekannte Vorrichtung, die wie vorst3hend definiert aufgebaut sein kann, sind die Elektroden, die durch Funkenentladung Ozon erzeugen, entweder ohne irgendeine Abschirmung, d.h. frei oder in einer Kammer angeordnet, wobei in letzteren Fall cer zu behandelnde Polyäthylenfilm durch die Kammer hindurchgeleitet werden soll (deutsche OS 1910 743).A known device which is constructed as defined above can be, the electrodes that generate ozone by spark discharge are either without any shielding, i.e. free or in a chamber arranged, in the latter case cer to be treated Polyethylene film is to be passed through the chamber (German OS 1910 743).

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung del* eingangs genannten Art zu schaffen, durch die eine bessere und intensivere Verbesserung der Haftfähigkeit möglich ist und bei der insbesondere der wesentliche Einfluß des Ozons auf die Haftfähigkeit steuerbar 1st, um für eine maximale Ausnutzung und reproduzierbare Ergebnisse zu sorgen.The innovation is based on the task of creating a device of the type mentioned at the beginning, through which a better and more intensive improvement of the adhesiveness is possible and in particular the significant influence of ozone on the Adhesion is controllable to ensure maximum utilization and reproducible results.

KANZLEI: 2HAMBURG20 · G EFFCKENSTR. β · TELEFON: C040D 47 80 23 · TELEGRAMME: PATFAY₁ HAMBURGLAW FIRM: 2HAMBURG20 · G EFFCKENSTR. β TELEPHONE: C040D 47 80 23 TELEGRAMS: PATFAY ₁ HAMBURG

7423544 oi.oa.767423544 oi.oa.76

Diese Aufgabe wird grundsätzlich dadurch gelöst, daß die die ElSiStroucri ontii£lte~de Z—nsier init pir?««* auf den Polyäthylenfilm gerichteten Düse verbunden ist und einen Einlaß lur eine gesteuerte Luftzufuhr aufweist, wobei der Luftstrom von dem Einlaß zn der Düse durch den Entladungsraum zwischen den Elektroden geleitet wird. This object is basically achieved in that the nozzle directed at the polyethylene film is connected to the electrical control unit and has an inlet for a controlled air supply, the air flow from the inlet to the nozzle is passed through the discharge space between the electrodes.

Durch die Vorrichtung nach der Erfindung ist es möglich, das Ozon in einer Art Zwangsführung dorthin zu leiten, wo der größte Einfluß erfolgt. Weiterhin ist die auf den Polyäthylenfilm zur Anwendung gebrachte Ozonmenge steuerbar. Hierdurch wird die Behandlung nicht nur verbessert, sondern sie kann auch den jeweiligen Anforderungen angepaßt werden, wobei reproduzierbare Ergebnisse erzielt werden können.The device according to the invention makes it possible to guide the ozone in a kind of forced guidance to where the greatest impact occurs. Furthermore, the amount of ozone applied to the polyethylene film is controllable. This not only improves the treatment, it can also be adapted to the respective requirements. reproducible results can be achieved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere für die Extruderbeschichtung von Polyäthylen einsetzbar. Es ist aber auch möglich, die erfindungsgemäße Vorrichtung auf der anderen Seite eines Extruders anzuordnen, so daß die Haftfähigkeit nicht zur Beschichtung sondern für andere Zwecke, beispielsweise zum Bedrucken verbessert wird,The device according to the invention can be used in particular for extruder coating of polyethylene. It is but also possible to use the device according to the invention the other side of an extruder, so that the adhesion is not for coating but for others Purposes, for example for printing, is improved,

Die Düse kann in der unterschiedlichsten Form ausgestaltet sein. Die Form der Langschlitzdüse wird Immer dann gewählt, wenn breite Folien behandelt *erden sollen, beispielsweise bei der Extruderbescbicbtung. Die Form der Ringdüse wird gewählt, wenn Blasfolien erzeugt werden, wobei die sowieso vorhandene Ringdüse zum Kühleu zum Zuführen des Ozons mit der Ozon erzeugenden Kammer verburden sein kann» Schließlich ist es noch möglich, die erfludungsgemäße Vorrichtung nicht im Bereich eines Extruders sondern im Bereich einer mehr oder weniger stark aiii^eizbaren Kalanderwalze anzuordnen, um ia diesem Bereich für eine ^.awendung auf eines Polyäthylen film zu sorgen.The nozzle can be designed in the most varied of forms. The shape of the long slot nozzle is always chosen when wide films are to be treated *, for example for extruder coating. The shape of the ring nozzle is chosen when blown films are produced, whereby the ring nozzle that is already present for cooling for supplying the ozone can be connected to the ozone-generating chamber more or less strongly aiii ^ edible calender roll to be arranged in order to provide this area for a ^ .application on a polyethylene film.

7423544 01.04.767423544 04/01/76

-»- CO- »- CO

In vorteilhafter Weise iet die Vorrichtung derart ausgebildet, daß die Kammer einen im wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist, in dessen Mitte eine ux-eh angetriebene Walzenelektrode angeordnet ist, um die im Bereich der Kammerwände liegende Gegenelektroden angeordnet sind, und daß die Düese als Langschlitzdüse ausgebildet ist, der an der entsprechenden Kammerwand ein den Einlaß bildender Luftzufuhrkanal gegenüberliegt.The device is advantageously designed in such a way that that the chamber has a substantially square cross-section, in the center of which a ux-eh driven Roller electrode is arranged around which counter-electrodes lying in the region of the chamber walls are arranged, and that the nozzle is designed as a long slot nozzle, which forms the inlet on the corresponding chamber wall Air supply channel is opposite.

Wie insbesondere in den Ansprüchen 5 bis 7 unter Schutz gestellt, ist die Langschlitzdüse in ihrem Anstellwinkel zu der Bewegungsrichtung der extrudierten Polyäthylenfolie und im Verhältnis zu der Breite einstellbar. Letzteres als Anpassung an die Breite des Polyäthylenfilias*As put under protection in particular in claims 5 to 7, the angle of attack of the elongated slot nozzle adjustable in relation to the direction of movement of the extruded polyethylene film and in relation to the width. The latter as adaptation to the width of the polyethylene filias *

7423544 01.öa.767423544 01.öa.76

Weitere Vorteile uiid Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden unter Hinweis auf die Zeichnung anhand eines Avafülirüngsbe !spiele s säber erläutert *Further advantages and details of the invention are set out in The following is explained with reference to the drawing using an Avafülirüngsbe! game s säber *

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung;Fig. 1 is a schematic side view of an embodiment of a device according to the invention;

Fig. 2 einen Querschnitt durch die wesentlichen Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Fig. 1;Fig. 2 shows a cross section through the essential parts the device according to the invention according to FIG. 1;

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf die Darstellung der Fig. 2: undFig. 3 is a partially sectioned plan view of the representation of Fig. 2: and

Fig. 4 eine Seitenansic 1? auf die Sarstellung der Fig. 2 jedoch in einem Winkel von 90° im V hältnis zu der Ansicht der Fig. 3.Fig. 4 is a side view 1? on the position of the FIG. 2, however, at an angle of 90 ° in relation to the view of FIG. 3.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung wird an einen Extruder 1 angepaßt, der einen Polyäthylenfilm 2 erzeugt. Hit Hilfe einer Anpreßwalze 21 wird diesem Polyäthylenfilm eine Beschichtungsfolie 3 ("beispielsweise Kunststoff, Metall oder Papier) zugeführt. Eine Kühlwalze 24 ist ebenfalls vorgesehen.The device shown in the drawing is adapted to an extruder 1 which produces a polyethylene film 2. With the help of a pressure roller 21, a coating film 3 ("for example plastic, Metal or paper). A chill roll 24 is also provided.

An diese Extrudiervorriehtung, deren Anpreßwalze 21 hei 23 gelagert ist und IJagerbBcke 22 aufweist, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung angebracht. Sie kann auch an den Extruder montiert werden.At this Extrudiervorriehtung, the pressure roller 21 is hot 23 is stored and has IjagerbBcke 22, the device according to the invention is attached. You can also go to the extruder to be assembled.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einer Kammer 5, an deren Wand ein Luftzufuhrkanal 4 angeordnet ist* Durch Schlitze oder öffnungen ist der lasesrsas des Luftz-ufuhrkanals 4 mit dem Innenraum der Kammer 5 verbunden. An derThe device according to the invention consists of a chamber 5, on the wall of which an air supply channel 4 is arranged * Through Slots or openings of the lasesrsas of the air supply duct 4 are connected to the interior of the chamber 5. At the

7423544 01.04.767423544 04/01/76

Wand, die in Luftzufuhrkanal gegenüberliegt, ist an der Kammer eine Langschlitzdüse 6 angebracht, die ebenfalls ciurf η üxxnungeü oder Schlitz^ äit ües Isnutirsuni der Easuner ve.*, otinden j st.The opposite wall in the air supply duct is on the Chamber attached a long slot nozzle 6, which is also ciurf η üxxnungeü or Schlitz ^ äit ües Isnutirsuni of the Easuner ve. *, otinden j st.

Die Austrittsöffnung der Langschlitzdüse 6 ist durch Schieber 7 und 8 in der Breite verstellbar und damit an die Breite des Polyäthylenfilms anpaßbar.The outlet opening of the slot nozzle 6 is adjustable in width by slides 7 and 8 and thus to the Width of the polyethylene film adjustable.

Die Kammer ist auf einem Träger 20 angeordnet, der an der Lagerung für die Anpreßwalze 21 angebracht ist. Die mit der Kammer fest verbundene Langschlitzdüse 6 ist daher zusammen mit der Anpreßwalze bewegbar, um auf diese Weise den Anstellwinkel der Laneschlitzdüse im Verhältnis zu dem Polyäthylenfilsi zu verstellen*The chamber is arranged on a carrier 20 which is attached to the Storage for the pressure roller 21 is attached. The long slot nozzle 6 firmly connected to the chamber is therefore together movable with the pressure roller to in this way Adjust the angle of incidence of the lane slot nozzle in relation to the polyethylene filament *

In der einen quadratischen Querschnitt aufweisenden Kammer ist in der Mitte exae drehangetriebene Walzenelektrode 10 angeordnet, der die hochfrequente Spannung zugeführt wird. Die Spannung liegt im Bereich zwischen 5 und 30 KV. Die Frequenz liegt im Bereich zwischen 10 und 30 KHz. Die Geg^nelektroden 17 sind - wie der Pig. 2 zu entnehmen - durch Winkelprofile gebildet. Sie stellen praktisch Messerelektroden dar, die an den Wänden der Kammer befestigt sind. Diese Gegenelektroden 17 liegen an Masse.In the chamber, which has a square cross-section, a rotary- driven roller electrode 10 is arranged in the center, to which the high-frequency voltage is fed. The voltage is in the range between 5 and 30 KV. The frequency is in the range between 10 and 30 KHz. The counter electrodes 17 are - like the Pig. 2 - formed by angle profiles. They practically represent knife electrodes attached to the walls of the chamber. These counter electrodes 17 are connected to ground.

Drehangetrieben wird die Walzenelektrode durch einen Preßluftmotor 14, dem die Luft durch einen Einlaß 15 zugeführt wird. Eine Kupplung ist mit 13 bezeichnet. Die Walzenelektrode 10 ist mit einem Dielektrikum 11 beschichtet und bei 12 gelagert.The roller electrode is driven in rotation by a compressed air motor 14, to which the air is fed through an inlet 15 will. A coupling is denoted by 13. The roller electrode 10 is coated with a dielectric 11 and stored at 12.

Im Betrieb wird dem Luftzufuhrkanal 4 bei S Luft unter Druck zugeführt. Diese Luft strömt zwangsweise zwischen den Gegen=During operation, air is supplied under pressure to the air supply duct 4 at S. This air forcibly flows between the counter =

7423544 0104.767423544 0104.76

elektroden 17 und der Walzenelektrode 10 hindurch zu den Einlaßöffnungen für die Langschlitzdüse 6 und von dort durch die Austrittaöffnung der Langscblitzdüse in dem eingestellten Winkel gegen d6n Polyäthylenfilm. Unmittel-"bar nach dieser Behandlung durch das Ozon wird die ausgewählte Folie 3 zugeführt und zwischen der Anpreßwalze 21 und der Kühlwalze 24 angepreßt, um einen festen Verbund zu erzeugen. Vorzugsweise erfolgt die Zuleitung des Ozons so lange sich das Polyäthylen noch in schmelzflüssigem Zustand befindet.electrodes 17 and the roller electrode 10 through to the Inlet openings for the long slot nozzle 6 and from there through the outlet opening of the long flash nozzle in the set angle against d6n polyethylene film. Right away After this treatment by the ozone, the selected film 3 is fed to and between the pressure roller 21 and pressed against the cooling roller 24 in order to produce a strong bond. The ozone is preferably supplied in this way as long as the polyethylene is still in a molten state.

Wenn eine Anpassung an eine andere Polyäthylenfilmbreite erfolgen soll, werden die Schieber 7 und 8 entsprechend verschoben, wie es durch den Doppelpfeil in Pig. 3 angedeutet ist.When adapting to a different polyethylene film width is to take place, the slides 7 and 8 are moved accordingly, as indicated by the double arrow in Pig. 3 indicated is.

Die Walzenelektrode Io kann zur Beeinflussung der Ozonerzeugung kühlbar sein.The roller electrode Io can be used to influence the generation of ozone be coolable.

7423544 01.OA.767423544 01.OA.76

Claims

a a a · a a a «» j s a aaaaai «. λ ·· ■ ··> ■ J 2013/57 * "" "" "" "* * α lh 23 511IJ.2 v.R./Ro. Softal Elektronik Erik Blumenfeld KG Protection claims

1. A pretreatment station that can be built into a coating system to improve adhesion, especially when extruder coating polyethylene on metal, plastic or paper foils, " with electrodes for ozone generation being arranged in one chamber, and one inlet for an air supply and one outlet for the with Ozone-enriched air flow, which is passed from the inlet to the outlet through the discharge space between the electrodes, characterized in that a rotary-driven roller electrode (10) is arranged in the chamber (5), around the counter-electrodes (17 ) arranged sinö, and that the outlet is designed as a LanßsctP.itzdüse (6), and that an air supply channel ( ¹ J) forming the inlet is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chamber (5) is substantially square Has cross section.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the air supply channel forming the inlet ( ¹ I) of the elongated slot nozzle (6) is opposite.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the elongated slot nozzle (6) or its outlet opening is adjustable.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the adjustment of the long slot nozzle (6) or its outlet opening takes place together with the chamber (5).

6. Device according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that the outlet opening of the elongated slot nozzle (6) is adjustable in width (using sliders 7 and 8).

7423544 01.04767423544 01.0476