DE7421926U

DE7421926U - Hose collective coupling

Info

Publication number: DE7421926U
Application number: DE7421926U
Authority: DE
Original assignee: Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH and Co
Current assignee: Voss Automotive GmbH
Publication date: 1974-11-07

Description

D - 56 WUPPERTAL-ELBERFELD. WALL 27/29D - 56 WUPPERTAL-ELBERFELD. WALL 27/29

Wuppertal, den 26. Juni 1974 12/nWuppertal, June 26th 1974 12 / n

£8Ϊ;2?8Λΐο}Ί°?τ!".^α. "beranxneldun.fi?£ 8Ϊ; 2? 8Λΐο} Ί °? Τ! ". ^Α ." Beranxneldun.fi?

Anwalt3akte-Nr. 5390Lawyer file no. 5390

Armaturenfabrik Hermann Voss, Wipperfürth

"Schlauch-Sammelkupplung""Hose collective coupling"

Schlauchkupplungen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. In der Rogel bestehen sie aus zwei Kupplungsteilen, die steck- oder schraubgemäß aneinander festgelegt werden, wobei jedes Kupplungsteil mit dem Ende einer Schlauchleitung verbunden ist.Hose couplings are known in the most varied of embodiments. In the Rogel, they consist of two coupling parts that are fixed to one another by plugging or screwing each coupling part is connected to the end of a hose line.

Diese klassischen Schlauchkupplungen können insbesondere dann nicht befriedigen, wenn mehrere Leitungen eines Systems öfters unterbrochen und wieder angeschlossen werden sollen. Zum Beispiel bei Lastkraftwagen mit wegkippbarem Führerhaus oder bei Sattelschleppern ist oftmals eine Unterbrechung der Brems-, Betätigungs- oder sonstiger Versorgungsleitungen sowie eine Wiederankupplung derselben erforderlieh.. Das Entkuppeln und Wiederankuppeln vieler Leitungen ist recht langwierig und arbeitsintensiv und birgt zudem die Gefahr in sich, daß nicht zueinandergehörende Leitungen miteinander gekuppelt werden. These classic hose couplings are particularly unsatisfactory when several lines in a system occur frequently interrupted and reconnected. For example in trucks with a tiltable driver's cab or in Articulated lorries is often an interruption in the brake, actuation or other supply lines as well as a Reconnection of the same required .. The uncoupling and Reconnecting many lines is quite lengthy and labor-intensive and also harbors the risk that it will not Corresponding lines are coupled to one another.

Aufgabe der Erfindung ist demgemäß die Schaffung einerThe object of the invention is accordingly to provide a

7421S28.7.n.747421S28.7.n.74

I It«»I It «»

ι I * · ι I * ·

Schlauch-Sammelkupplung, die die aufgezeigten Nachteile herkömmlicher Schlauchkupplungen behebt und die so ausgebildet sein soll, daß durch eine einzige Entkupplung sämtliche Leitungen eines Systems auf einmal getrennt bzw. Miteinander verbunden v/erden können.Hose collective coupling, which has the disadvantages of conventional Removes hose couplings and which should be designed in such a way that all lines can be disconnected through a single decoupling a system can be disconnected or connected to one another at once.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung im wesentlichen einen Verteilerblock vor, der aus zwei plan aufeinanderliegenden und gegeneinander verspannbaren Platten besteht, wobei die Platten mehrere miteinander fluchtende Durchgangsbohrungen besitzen, in die iohrförraige Steckverbindungsteile eingesetzt sind, die verteilerkopfinnenseitig dicht ineinandergreifen und mit ihren anderen zur Aufnahme der Leitungsenden bestimmten, als Schlauchttillen ausgebildeten Anschlußseiten senkrecht aus den beiden äußeren Verteilerblockhauptebenen heraustreten. Eine solchermaßen ausgebildete SchlaudvSammelkupplung ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen und wird den technischen Anforderungen vollauf gerecht. Die Verteilerblockplatten besitzen eine einfache geometrische Form und <?ie Einbringung der Durchgangsbohrungen bereitet keinerlei Schwierigkeiten. To solve this problem, the invention essentially provides a distributor block consisting of two plates lying flat on top of one another and braced against one another, the plates having several aligned through bores into which plug-in connector parts are inserted, which interlock tightly on the inside of the distributor head and with their others for receiving of the line ends certain connection sides designed as hose grooves emerge vertically from the two outer main levels of the manifold block. A Schlaud collective coupling designed in this way is particularly simple and inexpensive to manufacture and fully meets the technical requirements. The distributor block plates have a simple geometric shape and the introduction of the through-holes does not cause any difficulties.

Zur Verspannung bzw. lösbaren Festlegung der Verteilerblockplatten gegeneinander können diese durchdringende Spannschrauben vorgesehen sein. In Ausgestaltung der Erfindung können zur lösbaren Festlegung der Verteilerblockplatten gegeneinanderFor bracing or releasably securing the distributor block plates against one another, these penetrating clamping screws can be provided. In an embodiment of the invention, for releasable fixing of the manifold block plates against each other

7421121-j.n.»7421121-j.n. »

auch Schnapp-, Exzenter- oder dgl. Hebelschnellverschlüsse dienen, wodurch, der Kupplui
zu bewerkstelligen ist.Snap, eccentric or the like. Lever quick-release fasteners are used, which means that the clutch
is to be accomplished.

neu, wodurch, der Kupplungsvorgang noch Kchheller und einfachernew, which makes the coupling process even brighter and easier

Eine Zentrierung der Einzelplatten gegeneinander ist durch die in den Bohrungen sitzenden Steckverbindungsteile an sich nicht erforderlich, jedoch liegt es ohne v/eiteres im Rahmen der Erfindung, Zentrierstifte od. dgl. vorzusehen.A centering of the individual plates against each other is by the plug-in connection parts seated in the bores not required, but it is within the scope of the Invention to provide centering pins or the like.

Srfindungsgemäß können die miteinander fluchtenden Durchgangsbohrungen beider Platten jeweils als Stufenbohrungen ausgebildet sein, "wobei dis Stufe mit <3em engeren Durchmesser jeweils außen liegt und die Steckverbinaungsteild einen den Stufenbohrungen in Höhe und Durchmesser entsprechenden Schaftbereich besitzen. Bei dieser Ausbildung sind die Steckverbindungsteile bei aneinandergepreßten VerteilerblockplattenjLagefixiert und bedürfen keiner zusätzlichen Festlegung in axialer Richtung.According to the invention, the through bores of both plates, which are aligned with one another, can each be designed as stepped bores be, "where the step with <3 narrower diameter in each case is on the outside and the connector part is one of the stepped bores have a corresponding shaft area in terms of height and diameter. In this training the connector parts are fixed in position when the manifold block plates are pressed together do not require any additional definition in the axial direction.

Sofern die Steckverbindungsteile auch in entkuppeltem Zustand der Sammelkupplung axial festgelegt sein sollen, so kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen werden, die Steck verbindungsteile in axialer Richtung durch Sprengringe zu sichern. Sind die Bohrungen in den Verteilerblockplatten als Stufenbohrungen ausgebildet, so kann sich der Sprengring jeweils auf der Außenseite der Verteilerblockplatte abstützen. Bei Bohrungen gleichbleibendes Durchmessers müssen dieselben jedoch If the connector parts are to be axially fixed in the uncoupled state of the collective coupling, it can be provided in a further embodiment of the invention to secure the connector parts in the axial direction by snap rings. If the bores in the distributor block plates are designed as stepped bores, the snap ring can be supported on the outside of the distributor block plate. In the case of holes of constant diameter, however, the same must

eine Innennut zur Aufnahme des Sprengringes besitzen, wobei as sich versteht, daß die Staokverbinüungsteiie in gleiöher Höhe eine Ringnut aufweisen.have an inner groove for receiving the snap ring, it being understood that the Staokverbinüungsteiie in the same Have an annular groove height.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung anhand eines Auftihrungebeispiels dargestellt. Es zeigen:The object of the invention is shown in the drawing using a list example. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Schlauch-Sammelkupplung und Fig. 2 eine Vorderansicht nach Fig. 1 teilweise im Schnitt.1 shows a plan view of a hose collecting coupling and FIG. 2 shows a front view according to FIG. 1, partly in section.

Die neuartige Schiauch-Sännnelkupplung besteht im wesentlichen aus einem Verteilerblock 3, der aus zwei Plätten 4, 5 gebildet ist. Die Platten 4, 5 sind mittels Spanngliedern plan aufeinandergepreßt. Aus den äußeren Verteilerblockhauptebenen treten senkrecht Steckverbindungsteile 6, 7 r.It ihren Schlauchanschlußtüllen 61, 71 heraus. Die Steckverbindungsteile 6, 7 | sitzen in die Verteilerblockplatten 4, 5 durchdringende Bohrun- :The new Schiauch-Sännnelkupplung essentially consists from a distributor block 3, which is formed from two plates 4, 5. The plates 4, 5 are pressed flat against one another by means of tendons. Plug connection parts 6, 7 r.It their hose connection nozzles emerge vertically from the outer main levels of the distribution block 61, 71 out. The connector parts 6, 7 | sit in the distributor block plates 4, 5 penetrating bores:

gen 41, 51» deren Anzahl und Anordnung bzw. Verteilung V>lie- i big ist und den praktischen Gegebenheiten angepaßt werden I kann.gen 41, 51 »whose number and arrangement or distribution V> lie- i is big and can be adapted to the practical conditions.

Zum Verspannen der Verteilerblockplatten 4, 5 gegeneinander, d.h. zum Kuppeln oder Entkuppeln können Schnellverschlüsse beliebiger Art oder auch - wie auf der Zeichnung als Beispiel veäeutlieht - Spannschrauben 8 dienen.To clamp the distributor block plates 4, 5 against each other, This means that quick-release fasteners of any kind can be used for coupling or uncoupling - as shown in the drawing as an example veäeutlieht - clamping screws 8 are used.

Die Steckverbindungsteile 6, 7, die unter Zwischenfügung eines O-Ringes formschlüssig und absolut dicht innerhalb des Verteilerblockes ineinandergreifen, werden bei geteilgtem Verteilerblock von innen nach außen in die als Stufenbohrungen ausgebildeten Bohrungen 4-"·, 5"! eingesteckt. Sobald die Platten 4· 5 aneinandergekuppelt sind, ist eine axiale Festlegung der Steckverbindungsteile zwangsläufig gegeben. Sofern die Steckverbindungsteile 6, 7 auch bei entkuppeltem Zustand der Sammelkupplung axial gesichert sein sollen, kann ein Sprengring 9> wie in Fig. 2 gestrichelt angedeutet, vorgesehen werden.The plug connection parts 6, 7, with the interposition of an O-ring, form-fitting and absolutely tight within the distributor block interlock, are designed as stepped bores from the inside to the outside in the case of a split manifold block Holes 4- "·, 5"! plugged in. As soon as the plates are 4 x 5 are coupled to one another, an axial fixation of the connector parts is inevitably given. If the connector parts 6, 7 should be axially secured even when the collective coupling is disconnected, a snap ring 9> as indicated by dashed lines in FIG. 2, are provided.

Es ist auch ohne weiteres möglich, die Bohrungen 41, 51 glatt, also ohne Stufe auszuführen und die axiale Arretierung der Steckverbindungsteile nur über einen innerhalb einer jeden Bohrung eingesetzten Sprengring od. dgl. zu bewerkstelligen.It is also easily possible to make the bores 41, 51 smooth, thus to run without a step and the axial locking of the connector parts only via one within each bore used snap ring or the like. To accomplish.

Die neuartige Schlaucb-Sammelkupplung, mittels der auf einem Schlage eine größere Anzahl Leitungen gekuppelt oder entkuppelt werden kann (beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind es fünfundzwanzig)), ist sowohl zuE Einbau in pneiimatischen als auch in hydraulischen Systemen geeignet.The new Schlaucb collective coupling, by means of which on a Suggest a larger number of lines can be coupled or uncoupled (in the illustrated embodiment there are twenty-five)), is for installation in pneumatic as well as suitable in hydraulic systems.

Protection claims;

- 6- 6

7421·2·-7.η.747421 · 2 · -7.η.74

Claims

: PATENTANWALT DlPL. ING. H. J. INGRISCH: PATENT Attorney DlPL. ING. H. J. INGRISCH

; D - 56 VVU PPERTAL'ELBERFELD. WALL 27/29

I claims for protection ι

; 1. Labeled hose collective coupling

through a distribution block (3), which consists of two plan. plates I (4, 5) lying against one another and which can be braced against one another, the plates (4, 5) having several] have aligned through bores (4-1, 51) in I inserted the tubular connector parts (6, 7)

are, the manifold inside densely ineinandergrei- ¹ FEH and certain with their other for receiving the ends of the line, as hose nozzles (61, 71) Anschlaßseiten formed vertically from the two outer distributor

! stepping out block main levels. /

J 2. hose collective coupling according to claim 1, characterized in that the releasable definition of the two distributor block plates (4 »5) against each other

j penetrating clamping screws (8) are provided. ;

3. Hose collective coupling according to claim 1, characterized characterized in that the detachable definition of two distributor block plates (4, 5) against each other snap, eccentric or the like «lever quick-release fasteners are provided.

4. Hose collective coupling according to claims 1 to 3, d a -

742im-7.11.74742im-11/7/74

characterized in that the with each other aligned through holes (41 j 51) of both plates (4, 5) are each designed as stepped bores, wherein the step with the narrower diameter is on the outside and that the plug connection parts (6, 7) one of the stepped bores (41, 51) have shaft area corresponding in height and diameter.

5. Hose collective coupling according to claims 1 to 4, characterized in that the plug connection parts (6, 7) over door rings (9) in an axial direction Direction are secured.

742112«-in»742112 "-in"