DE7420806U

DE7420806U - Insulated window construction with adjustable pressure glass

Info

Publication number: DE7420806U
Application number: DE7420806U
Authority: DE
Original assignee: Aluminium Walzwerke Singen GmbH
Current assignee: Constellium Singen GmbH
Publication date: 1974-10-03

Description

ALUMIMIUM-WALZV/HRKE SIUZE]; qMPH SinrenALUMIMUM WALZV / HRKE SIUZE]; qMPH Sinren

Isolierte Fensterkonstruktion mit nachstellbarer Ar. d r uc k verglasun£Insulated window construction with adjustable ar. p ress glazing £

Die Neuerung bezieht sich auf eine Metall-Rahmenkonstruktion für kittlose Verglasung von Fenstern oder Türen, bei welcher die Kältebrücke unterbrochen ist. Es sind eine grosse Zahl derartiger Konstruktionen bekannt, die jedoch von der Materialseite wie von der Lohnseite her betrachtet, recht aufwendig sind. Es besteht deshalb das Bestreben, diese Konstruktionen so zu gestalten, dass der Aufwand dafür reduziert werden kann.The innovation relates to a metal frame construction for putty-free glazing of windows or doors in which the cold bridge is interrupted. They are a large number such constructions are known, which, however, viewed from the material side as well as from the wage side, are quite expensive are. There is therefore an effort to design these constructions in such a way that the effort involved is reduced can be.

Ein'? Möglichkeit besteht in der neuerungsgemässen Gestaltung der Organe, welche der Glasaufnahme dienen. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Glashalteleiste durch eine Schraube gegen die Scheibe gedrückt w:\rd, deren Kopf sich nach rückwärts an der Innenseite des Flügelrahmenprofils abstützt.A'? The possibility exists in the design according to the innovation the organs that serve to accommodate the glass. It is characterized by the fact that the glass retaining strip is secured by a screw pressed against the disc w: \ rd whose head is backwards on the inside of the sash profile.

Die Neuerung wird im folgenden im Sinne eines Beispiels anhand der beigegebenen Zeichnung erläutert.The innovation is explained below in terms of an example using the accompanying drawing.

Fig, 1 einen 'verschnitt durch einen Rahmen rdt beweglichem Flügel,Fig, 1 is a 'scrap through a frame rdt movable Wing,

ι -i-g. L Ur.vj j ZWOj- ι aT Ä «Γι ι/c Π ιίιΓ <"iS3 ηΓιι/ΓχΓιζ5Π ucT nPiuruCK — schraube ι -ig. L Ur.vj j ZWOj- ι aT Ä «Γι ι / c Π ιίιΓ <" iS3 ηΓιι / ΓχΓιζ5Π ucT nPiuruCK - screw

Fig. 4 wie Fig. 1, jedoch für einen Rahmen mit fester Verglasung. Fig. 4 like Fig. 1, but for a frame with fixed glazing.

Der Stockrahmen 1 ist in bekannter V/eise durch ein Verbundprofil rf.it unterbrochener Kältebrücke gebildet. Von der Aussenseite (Wetterseite) her gesehen ist dieses Verbundprofil so breit, dass der auf der Raurnseite des Rahmens iie^^ndii Flügelrahmen 2 ^^as*" "^t τ i"· νΰγιΛοΛί/ΐ- -ic*- «»»^^ ^i cr\ zwischen Rahmen für Festverglasung und solchen mit beweglichen Flügel optisch kein Unterschied festeilbar ist.The stick frame 1 is formed in a known manner by a composite profile with an interrupted cold bridge. Seen from the outside (weather side), this composite profile is so wide that the on the outer side of the frame iie ^^ ndii sash frame 2 ^ ^a s * "" ^ t τ i "· νΰγιΛοΛί / ΐ- -ic * -« »» ^^ ^ i cr \ between frames for fixed glazing and frames with movable sashes, no visual difference can be determined.

Der gegen die Raumseite gerichtete Vorsprung 14 des Rahmenprofils 1 liegt sowohl beim beweglichen Flügel 2 als auch beim Zusatzrahmen 5 für feste Verglasung an der schlauchförmig ausgebildeten Partie 15 des kombinierten Dichtungsprofils 6 an und verhindert das Eindringen von Wasser in die Vorkammer 13.The projection 14 of the frame profile directed towards the room side 1 is tubular in both the movable sash 2 and the additional frame 5 for fixed glazing formed part 15 of the combined sealing profile 6 and prevents the penetration of water into the antechamber 13th

Zwischen der Beschlagkammer 11 und der Vorkammer 13 liegt die eigentliche Fensterdichtung, und zwar sowohl beim Flügelrahmen 2 als auch beim Zusatzrahir.en 5 fii.r Festverglasung.The actual window seal is located between the fitting chamber 11 and the antechamber 13, both for the sash frame 2 and for the additional frame 5 for fixed glazing.

Der schlauchförmige untere Wulst 16 der kombinierten Dichtung 6 wird,wie aus Figur 1 und 4 ersichtlich, gegen den Dichtungs steg 17 des Isolierstabes l8 gepresst. Das kombinierteThe tubular lower bead 16 of the combined seal 6 is, as can be seen from Figures 1 and 4, against the seal bar 17 of the insulating rod l8 is pressed. The combined

stellt, einteilig, oder wie in Figur 1 dargestellt, zweiteilig ausgeführt werden. Der äussere Verbindungssteg 19 des kombinierten Dichtungs-Verglasungsprofil 6 ist zur besseren thermischen Isolierung mit Hohlräumen 20 versehen und verdeckt das Flügelprofil 2 bzw. 5 vollkommen.represents, in one piece, or as shown in Figure 1, in two parts are executed. The outer connecting web 19 of the combined sealing-glazing profile 6 is for better thermal insulation provided with cavities 20 and completely covers the wing profile 2 or 5.

Die Glasaufnahme ist nicht nur beim Flügelprofil 2, sondern auch beim Zusatzrahmen 5 für Festverglasung vom Aussenrahtnsn 1 unabängig. Der Mechanismus der nachstellbaren Andruckverglasung befindet sich innerhalb des Flügel^ahmens 2 bzw. des Zusatzrahmens 5. Durch diese Anordnung entstehen keine Kraftübertragungen auf den verbreiterten Steg 21 des Rahmenprofils 1, die sich infolge des langen Hebelarmes nachteilig auf den Verbund zwischen Isolierstab 13 und den Rahmenteilen 21 und 22 des Rahmens 1 auswirken kann. Auf diese Weise ist ein gleichbleibender Anpressdruck auf die Glasscheibe 8 garantiert. Die Verglasungsdruckleiste 3 wird durch den Steg 23 in der Nut 2¹I des Profils 2 bzw. 5 zwangs ge führt, wodurch beim Verspannen ein Ausweichen der Leiste nach oben verhindert wird. Am vertikalen Steg 25 ist am oberen Ende, zur Scheibe hin, eine Nut 26. zur Aufnahme des Verglasungsprofils 7 angeordnet. Ferner ist an der dem Raum zugewandten Seite der Verglasungs-The glass holder is not only independent of the outer wire 1 in the case of the sash profile 2, but also of the additional frame 5 for fixed glazing. The mechanism of the adjustable pressure glazing is located within the sash frame 2 or the additional frame 5. This arrangement does not result in any force transmissions to the widened web 21 of the frame profile 1, which, due to the long lever arm, adversely affects the bond between the insulating rod 13 and the frame parts 21 and 22 of the frame 1 can affect. In this way, a constant contact pressure on the glass pane 8 is guaranteed. The glazing pressure strip 3 is compulsorily ge leads through the web 23 in the groove 2 ¹ I of the profile 2 or 5, which prevents the bar from dodging upwards when tensioned. A groove 26 for receiving the glazing profile 7 is arranged on the vertical web 25 at the upper end, towards the pane. Furthermore, on the side facing the room, the glazing

druckleiste eine weitere Nut 27 zur Aufnahme des Gewindeteile 10 mit der Druckschraube 9 angeordnet. Durch Drehen der Schraube im entgegengesetzten Uhrzeigersinn wird der Schrauben· [ köpf 28 gegen die Anlagefläche 29 der Profile 2 bzv:. 5 gepressure bar a further groove 27 for receiving the threaded part 10 with the pressure screw 9 is arranged. By turning the screw in an anti-clockwise direction, the screw · [head 28 is pressed against the contact surface 29 of the profiles 2 or. 5 ge

drückt und schiebt somit die Verglasungsleiste 3 mit dem Verglasungsprofil 7 gegen die Scheibe 8, wodurch deren fester Sitz gesichert ist. Zur Abdeckung der Druckleiste 3 mit den Schrauben 9 wird die Deckleiste 4 aufgeklemmt. Diese Leiste rastet an ihrem Fusspunkt 30 in bekannter V/eise am Flügelrahmenprofil 2 ein und hat einen zusätzlichen Steg 31 mit angepresster Verzahnung 32,in welche die Kralle 33 der Feder 3^ einrastet. Die Feder 3^ selbst wird auf den Federarm 35 derpushes and thus pushes the glazing strip 3 with the Glazing profile 7 against the pane 8, whereby its tight fit is ensured. To cover the pressure bar 3 with the Screws 9, the cover strip 4 is clamped. This bar engages at its base point 30 in a known V / eise on the sash profile 2 and has an additional web 31 with pressed-on toothing 32 into which the claw 33 of the spring 3 ^ clicks into place. The spring 3 ^ itself is on the spring arm 35 of the

τ <a +· a Xτ <a + a X

Figur 2 und 3 stellen Varianten der Druckleiste 3 dar, wobei für die Druckschraube 9 kein besonderer Gewindeteil, wie inFIGS. 2 and 3 show variants of the pressure bar 3, with no special threaded part for the pressure screw 9, as in FIG

Fig. 1 und ¹J, vorgesehen ist, sondern die nötigen GewindeFig. 1 and ¹ J, is provided, but the necessary thread

(bzw, angepresst).(or w, pressed on).

in den Steg der Druckleiste 3 eingeschnitten^sind."Die Befestigung des Rahmens für Festvergiasung aus Profil 5 Fig. ^ erfolgt mit den Federstücken 36. Diese werden mit Führungsnut 37 auf den Steg 38 des Profils 5 aufgeschoben. Die Arretierung erfolgt über den Federarm 39 mit der Klemmnocke MO am Steg *J1 des Profils 5. Der fertige Rahmen für Festvergiasung wird nach Einrasten der Federstücke 36 in den äusseren Rahmen 1 hineingedrückt. Dabei rasten die Federarme 42 mit der Anlagefläche ^3 am Nocken ¹J^ des Rahmenprofils 1 ein. Der erforderlicheThe frame for fixed glazing from profile 5 Fig. ^ is fastened with the spring pieces 36. These are pushed onto the web 38 of the profile 5 with a guide groove 37 with the clamping cam MO am Steg * J1 of the profile 5. the finished frame for Festvergiasung is pressed into the outer frame 1 by engagement of the spring elements 36. the spring arms 42 engage the frame profile 1 with the contact surface ^ 3 on the cam ¹ J ^ a. The required

Gegendruck wird durch das umlaufende Dichtungs-Verlglasungsprofil 6 gewährleistet.Counterpressure is created by the circumferential sealing glazing profile 6 guaranteed.

Die beschriebene Verp;IaöunKavorrichtung benötigt ulco 2 3 Einzelteile gegenüber 4-5 Teilen bekannter Vorrichtungen, Ferner genügt es, wenn je Lfm. Rahmen 3 Druckschrauben vorgesehen werden. Dies bedeutet eine merkliche Einsparung an Material und Pertigungslöhnen.The packaging device described requires ulco 2 3 Individual parts compared to 4-5 parts of known devices, It is also sufficient if each running meter. Frame 3 pressure screws are provided. This means a noticeable saving Material and manufacturing wages.

Claims

Protection claims

1. Metal frame construction for putty-free glazing of windows or doors, bt; i which the cold bridge is interrupted in a manner known per se, characterized in that the glazing strip 3 is pressed by screws against the pane 8, the screw heads moving backwards on the inside of the sash profile 2. ,

2. Metal frame construction according to claim 1, characterized 3 that the pressure screws are inserted in a separate threaded part 10./

3. Metal frame construction according to claim 1, characterized that the thread for the screws 9 is cut into the web of the glass pressure strip 3 or as a thread groove are pressed.

May 27, 1974
FJP-mb / Sche