DE7415619U

DE7415619U - Device for attaching hearing protection to a protective helmet

Info

Publication number: DE7415619U
Application number: DE19747415619
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-05-04
Filing date: 1974-05-04
Publication date: 1974-08-01

Description

PATENTANWALT DIPL.-PHY*$,:D.Ä. OBRJVlANN FAYPATENT Attorney DIPL.-PHY * $ ,: D.Ä. OBRJVlANN FAY

Firmacompany

Hans Römer 791 Neu-Ulm Arnulfstraße 5Hans Römer 791 Neu-Ulm Arnulfstrasse 5

79 Ulm, 22. April 197** G/4161 j79 Ulm, April 22, 197 ** G / 4161 j

Vorrichtung zur Befestigung eines Gehörschutzes an einem SchutzhelmDevice for attaching hearing protection to a protective helmet

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Gehörechutzes an einem Schutzhelm, insbesondere Industrie-Schutzhelm, mit gewölbtem Helmrand.The invention relates to a device for attaching hearing protection to a protective helmet, in particular Industrial safety helmet with a curved helmet edge.

Müssen, wie es beispielsweise in manchen Bereichen der Industrie der Fall iet, ein Gehörschutz und ein Schutz· helm gleichzeitig getragen werden, so ist es bekannt, den Hörschutz nicht an einem den Kopf oder Nacken umgreifenden Bügel unabhängig vom Schutzhelm zu tragen, sondern den G@hörschutz unmittelbar beidseits an der Helmschale des Schutzhelmes zu befestigen. Dazu ist beiMust, as is the case in some areas of industry, for example, hearing protection and protection helmets are worn at the same time, it is known not to wear the hearing protection on a bracket that encompasses the head or neck independently of the protective helmet, but rather to attach the hearing protection directly on both sides of the helmet shell of the protective helmet. This is at

Adn*U Tcttfon Tilctrunmi PotUchetkkonto BankkontoAdn * U Tcttfon Tilctrunmi PotUchetkkonto bank account

η Uün/Doium, Enilnfcntnf· U (07«) · 4»«« Froipat Ulmdonio Stuttgart 7MM DcutMht Bank AG Ulm IM η Uün / Doium, Enilnfcntnf · U (07 «) · 4» «« Froipat Ulmdonio Stuttgart 7MM DcutMht Bank AG Ulm IM

den bekannten Befestigungsvorrichtungen ein Durchbohren der Helmschale erforderlich. Das aber ist mit sehr nachteiliegen Umständen verbunden. Denn nach den einschlägigen Normen müssen derartige Gehörschutzbefestigungen so konstruiert sein, daß sie keine Schwächung der Helmschale zur Folge haben. Daher setzt die Verwendung der bekannten, eine Durchbohrung der Helmschale erfordernden Vorrichtungen voraus, daß die Festigkeit der durchbohrten Helmschale erneut geprüft und der durchbohrte Helm mit der Befestigungsvorrichtung in einem eigenen Genehmigungsverfahren abermals amtlich zugelassen wird.the known fastening devices a drilling through the helmet shell required. But that is very disadvantageous Circumstances connected. Because according to the relevant standards, such hearing protection attachments must be be constructed so that they do not result in any weakening of the helmet shell. Therefore, the use of the well-known, A piercing of the helmet shell requires devices that the strength of the pierced helmet shell checked again and the pierced helmet with the fastening device in a separate approval process is officially approved again.

Dieser Nachteil eines zusätzlichen Genehmigungsverfahrens soll durch die Erfindung vermieden werden, der somit die Aufgabe zugrunde liegt, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie ohne Durchbohrung der Helmschale für praktisch Jede Art von Schutzhelm mit gewölbtem Helmrand verwendbar ist und einfach und schnell ans Heim montiert werden kann. Die diese Aufgabe lösende Vorrichtung ist nach der Erfindung gekennzeichnet durch ein dem Gehörschutz tragendes Klemmteil, das mindestensThis disadvantage of an additional approval process is to be avoided by the invention, which is therefore based on the object, a device of the initially called type so that they can be used without drilling the helmet shell for practically any type of protective helmet can be used with a curved helmet edge and can be easily and quickly installed on the home. That task The releasing device is characterized according to the invention by a clamping part which carries the hearing protection and which at least

eine den Helmrand umgreifende Klaue und mindestens ; ein in die Wölbung des Helmrandes greifendes Spann-one claw around the edge of the helmet and at least; a tensioning arm reaching into the curve of the helmet

! glied aufweist, zwischen dem und der Klaue der HeIm-! member, between the and the claw of the home

'·■ rand einklemmbar ist. In der Regel ist das Spannglied '· ■ the edge can be pinched. Usually the tendon

j ein Spannbolzen, es kann aber auch als Spannkeil oderj a clamping bolt, but it can also be used as a clamping wedge or

j dergl. ausgebildet sein. Der Gehörschutz kann auch einbe trained like that. The hearing protection can also be a

Kopfhörer sein.Be headphones.

; Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist da-; A preferred embodiment of the invention is there-

; durch gekennzeichnet, daß das Klemmteil aus einer ein; characterized in that the clamping part consists of a

¹ Lager für den Gehörschutz tragenden Platte besteht, an ¹ bearing for the hearing protection-bearing plate exists

der am unteren Plattenrand die Klauen und oberhalb derthe claws at the lower edge of the plate and above the

• Klauen in deren Richtung aus der Platte verstehende• Claws in their direction out of the plate

Mutterstücke angeordnet sind, in deren Innengewinde· die zur Platte im wesentlichen parallelen Spannbolzen ', mit entsprechendem Außengewinde geführt sind.Nut pieces are arranged, in the internal thread of which the clamping bolts , which are essentially parallel to the plate, are guided with a corresponding external thread.

^! Zweckmäßig ist jeder Klaue ein Spannbolzen zugeordnet, ^! A clamping bolt is appropriately assigned to each claw,

wobei die Spannbolzen jeweils den Klauen etwa gegen-with the clamping bolts each roughly opposite the claws

• über angeordnet sind. Wird die Vorrichtung mit mehreren I solchen Paaren von-einander zugeordnete Klauen und• are arranged over. If the device is equipped with several I pairs of claws and

. Spannbolzen ausgerüstet, wird ein besonders fester und. Equipped clamping bolt, becomes a particularly strong and

sicherer Sitz der Vorrichtung am Helm erreicht. Jedoch I besteht grundsätzlich auch die Möglichkeit, nur eino KlaueA secure fit of the device on the helmet is achieved. However, in principle there is also the possibility of just one claw

und nur einen ihr zugeordneten Spannbolzen vorzusehen. Auch können sich bei nur einer Klaue beidseits dieser Klaue gegenüber je ein Spannbolzen befinden, oder bei nur einem Spannbolzen beidseits dieses Spannbolzens je eine Klaue vorgesehen sein. In jedem Fall wird verhindert, daß sich die am Keimrand festgeklemmte Vorrichtung längs des Helmrandes verschieben oder in Bezug auf den Helm verschwenken oder verdrehen kann. Das verhindert selbstverständlich nicht, daß der Gehörschutz selbst in Höhenrichtung verschiebbar sowie verschwenkbar am Klemmteil gelagert ist, so daß der Gehörschutz den individuellen Bedürfnissen des Trägers entsprechend eingestellt und je nach Bedarf vom Ohr abgeklappt bzw. abgeschwenkt werden kann.and to provide only one clamping bolt assigned to it. Also, if there is only one claw, a clamping bolt can be located on both sides of this claw, or at only one clamping bolt can be provided with a claw on both sides of this clamping bolt. In any case it is prevented that the device clamped at the edge of the germ Can move along the edge of the helmet or pivot or twist in relation to the helmet. That prevents of course not that the hearing protection itself can be displaced or pivoted in the vertical direction is mounted on the clamping part, so that the hearing protection corresponds to the individual needs of the wearer set and can be folded down or swiveled away from the ear as required.

Üblicherweise besteht der Gehörschutz aus einer Ohrmuschel und einem sie tragenden Arm. In diesem Fall sieht die Erfindung als bevorzugte AusfUhrungsform vor, daß der Arm über eine federnde Spange am Klemmteil befestigt ist, wozu die Spange mit dem einen Spangenschenkel am Klemmteil gelagert und der Arm am anderen Spangenschenkel um eine das Abklappen des Armes nach außen ermöglichendeThe hearing protection usually consists of an auricle and an arm that carries it. In this case, looks the invention as a preferred embodiment that the Arm is attached to the clamping part via a resilient clasp, including the clasp with one clasp leg on the clamping part stored and the arm on the other clasp leg to allow the arm to be folded outwards

.' : J Hi) . ' : J Hi)

Achse schwenkbar ist sowie über diese Achse hinaus zwischen die beiden Spangenschenkel mit einem Bndstück vorsteht, das länger als der Abstand der beiden Spangenschenkel voneinander ist. Wird daher der Gehörschutz nach außen abgeklappt, so drückt das dabei zwischen den Spangenschenkeln sich verschwenkende Endstück des Armes die federnden Spangenschenkel auseinander, bis eine Endstellung des Armes erreicht ist, in der der Arm in seiner abgeklappten Stellung durch die Federkraft der Spangenschenkel gehalten wird. Normalerweise wird die Spange drehbar und verschiebbar in einem Schlitz des Klemmteiles gelagert, wodurch auf einfache Weise die Höhenverstellbarkeit des Gehörschutzes und seine Vorschwenkbarkeit gewährleistet wird. Bezüglich seiner konstruktiven Einfachheit empfiehlt sich eine Ausführungeform, bei der der den Arm tragende Spangenschenkel mit einer Hakenleiste in einen Schlitz des Armes greift und der gegenüberliegende Spangenschenkel gegen den Arm vorstehende AnschlagstUcke etwas unterhalb der Schwenkachse des Armes aufweist.Axis is pivotable and beyond this axis between the two clasp legs with a collar protrudes, which is longer than the distance between the two clasp legs from each other. Hence the hearing protection When folded outwards, the end piece of the arm, pivoting between the clasp legs, presses the resilient clasp legs apart until an end position of the arm is reached in which the arm is held in its folded-down position by the spring force of the clasp legs. Usually the clasp rotatably and displaceably mounted in a slot of the clamping part, whereby the height adjustability of the hearing protection and its forward pivoting is ensured in a simple manner. Regarding its constructive For simplicity, an embodiment is recommended in which the clasp limb carrying the arm engages with a hook strip in a slot in the arm and the opposite clasp limb protrudes against the arm Stop pieces a little below the pivot axis of the arm having.

Der durch die Erfindung erreichte technische Fortschritt besteht im wesentlichen darin, daß die erfindungsgemäße
Vorrichtung eine sehr einfache, dennoch sichere Befestigung des Gehörschutzes an der Helmschale eines Schutzhelmes ermöglicht, ohne daß dazu eine Durchbohrung oder
sonstige Schwächung der Helmschale erforderlich wird.
Tatsächlich ist es zur Montage der Vorrichtung am Schutzhelm nur erforderlich, das Klemmteil mit seinen Klauen
am Helmrand einzuhaken und dann die Spannbolzen durch
Verdrehen gegen die Klauen anzuziehen, bis der Helmrand
zwischen den Klauen und den Spannbolzen fest eingeklemmt ist. Dabei steht die Vorrichtung seitlich nicht mehr vom Helm als die bekannten, eine Durchbohrung der Helmschale erfordernden Ausführungsformen ab, so daß die erfindungs gemäße Vorrichtung den Träger des Schutzhelmes und Gehörschutzes nicht mehr als üblich behindert. Auch ermöglicht die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung
einen sehr einfachen Anschluß des Gehörschutzes am Klemm teil, so daß der Gehöreihutζ nicht nur den individuellen Körpermaßen des Benutzers angepaßt, sondern auch in einfacher Weise Je nach Bedarf vom Ohr abgeschwenkt und inThe technical progress achieved by the invention consists essentially in the fact that the invention
Device allows a very simple, yet secure attachment of the hearing protection to the helmet shell of a protective helmet without a through hole or
other weakening of the helmet shell is required.
In fact, it is only necessary to mount the device on the protective helmet, the clamping part with its claws
hook on the edge of the helmet and then through the tensioning bolts
Twisting against the claws to tighten up the helmet edge
is firmly clamped between the claws and the clamping bolts. The device is no longer laterally from the helmet than the known, a drilling of the helmet shell requiring embodiments, so that the fiction, contemporary device does not hinder the wearer of the helmet and hearing protection more than usual. The fastening device according to the invention also enables
a very simple connection of the hearing protection on the clamp part, so that the Gehöreihutζ not only adapted to the individual body dimensions of the user, but also in a simple manner depending on the needs of the ear and swiveled in

. ₇.. _7th

einer vom Ohr abgeschwenkten Raststellung festgestellt
werden kann· Sämtliche Teile der erfindungsgeraäßen
Befestigungsvorrichtung können und werden aus Kunststoff hergestellt, was eine einfache und damit preisgünstige Fertigung ermöglicht und darüber hinaus wegen
des Fehlens von Metallteilen die Befestigungsvorrichtung auch unter elektrisch gefährdeten Arbeitsbedingungen
zu verwenden gestattet.detected a detent position pivoted away from the ear
can be · All parts of the erfindungsgeraektiven
Fastening devices can and are made of plastic, which enables simple and thus inexpensive manufacture and, moreover, because of
the lack of metal parts, the fastening device even under electrically endangered working conditions
permitted to use.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten AusfUhrungsbeispiel näher erläutert; es
zeigen:In the following the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing; it
demonstrate:

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung, bei nur teilweise dargestellter Helmschale,1 shows a side view of the fastening device according to the invention, when the helmet shell is only partially shown,

Fig. 2 eine Ansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 in Richtung des dort eingetragenen Pfeiles II, wobei zur besseren Übersicht die Helmschale¹ und der Gehörschutz nicht dargestellt sind,FIG. 2 shows a view of the device according to FIG. 1 in the direction of the arrow II entered there, the helmet shell ¹ and the hearing protection not being shown for a better overview.

πβηβχπβηβχ

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Befestigungsvorrichtung nach Fig. 2 in Richtung des dort eingetragenen Pfeiles III,3 shows a plan view of the fastening device according to Fig. 2 in the direction of the arrow III entered there,

Fig. k eine Ansicht allein des Klemmteiles der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung einer Darstellung entsprechend Fig. 2,FIG. K is a view of only the clamping part of the fastening device according to the invention of a representation corresponding to FIG. 2,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Klemmtei Ies nach Fig. k, FIG. 5 is a side view of the clamping part according to FIG. K,

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Klemmteil nach den Fig. k und 5,6 shows a plan view of the clamping part according to FIGS. K and 5,

Fig. 7 die federnde Spange der Befestigungsvorrichtung nach den Fig. 1 bis 3 in einer der Fig. 2 entsprechenden Darstellung,7 shows the resilient clasp of the fastening device 1 to 3 in one of FIG. 2 corresponding Depiction,

Fig. 8 eine Seitenansicht der Spange nach Fig. 7«FIG. 8 is a side view of the clasp according to FIG.

Fig. 9 eine Draufsicht auf die Spange nach den Fig. 7 und 8,9 shows a plan view of the clasp according to FIGS. 7 and 8,

In der Zeichnung besteht der Gehörschutz, der auch ein Kopfhörer sein kann, aus einer Ohrmuschel 2 und einem die Ohrmuschel tragenden Arm 1, wobei die Ohrmuschel in bekannter, hier nicht näher zu beschreibender Weise schwenkbar und verdrehbar am Arm gelagert ist, so daß sie den individuellen Bedürfnissen des Trägers angepasst werden kann. Die in Fig. 1 nur teilweise dargestellte Helmschale des Schutzhelmes ist mit 3, sein gewölbter Helmrand mit k bezeichnet. Die Befestigung des Gehörschutzes an der Helmschale 3 erfolgt durch ein den Gehörschutz 1,2 tragendes, allgemein mit 5 bezeichnetes Klemmteil, da£ den Helmrand k umgreifende Klauen 6 und als Spannglieder in die Wölbung des Helmrandes k greifende Spannbolzen 7 aufweisen. Zwischen diesen Spannbolzen und den Klauen 6 wird der Helmrand k eingeklemmt, wodurch ein sicherer Sitz de» Klemmteiles 5 an der Helmschale erreicht wird. Im einzelnen besteht dazu das Klemmteil 5 aus einer ein Lager 8 für den Gehörschutz 1,2 tragenden Platte 9· Am unteren Plattenrand befinden sich die Klauen Weiter sind an der Platte 9 oberhalb der Klauen 6 und in deren Richtung, also in Fig. 1 nach links, aus der Platte vorstehende Mutterstücke 10 angeordnet,In the drawing, the hearing protection, which can also be headphones, consists of an auricle 2 and an arm 1 carrying the auricle, the auricle being mounted on the arm so that it can be pivoted and rotated in a known manner, not to be described in more detail here, so that it can can be adapted to individual needs of the wearer. The helmet shell of the protective helmet, which is only partially shown in FIG. 1, is denoted by 3, and its curved helmet edge is denoted by k. The hearing protection is attached to the helmet shell 3 by means of a clamping part, generally designated 5, carrying the hearing protection 1, 2, since claws 6 encompassing the helmet edge k and clamping bolts 7 engaging the curvature of the helmet edge k as tension members. The helmet edge k is clamped between these clamping bolts and the claws 6, as a result of which a secure fit of the clamping part 5 on the helmet shell is achieved. To this end, the clamping part 5 consists of a plate 9 carrying a bearing 8 for the hearing protection 1, 2. The claws are located on the lower edge of the plate left, from the plate protruding nut pieces 10 arranged,

in deren Innengewinde die zur Platte 9 im wesentlichen parallelen Spannbolzen 7 mit entsprechendem Außengewinde geführt sind. Die Spannbolzen 7 besitzen bei 11 eine Aufnahme für einen Schraubenschlüssel oder Schraubenzieher. Durch Verdrehen der Spannbolzen 7 in ihren Mutterstücken 10 können die Bolzen 7 gegen die Klauen vorgeschoben oder zurückgezogen werden, wodurch der Klemmsitz des Klemmteiles 5 an der Helmschale 3 hergestellt bzw. gelöst wird. Im Ausführungsbeispiel ist Jeder Klaue 6 ein Spannbolzen 7 zugeordnet und sind die Spannbolzen 7 im wesentlichen etwa den Klauen 6 gegenüber angeordnet, wobei im Ausführungsbeispiel die Klauen 6 nur geringfügig gegenüber den Spannbolzen 7 nach innen versetzt sind, wie es insbesondere die Fig. 2, 3 und h erkennen lassen. Im einzelnen ist Jede Klaue 6 so ausgebildet, daß sie den Helmrand h vollständig umfaßt, also beispielsweise mit dem freien Klauenende 6a bei außen an der Helmschale 3 sitzendem Klemmteil 5 in das Innere des Helmes vorragt. Dabei kann die Breite der Klaue 6 unschwer genormt werden, da die Breite des ausgewölbten H^lmrandes k normmäßig festliegt. Im übrigenin the internal thread of which the clamping bolts 7, which are essentially parallel to the plate 9, are guided with a corresponding external thread. The clamping bolts 7 have at 11 a receptacle for a wrench or screwdriver. By turning the clamping bolts 7 in their nut pieces 10, the bolts 7 can be advanced or withdrawn against the claws, whereby the clamping fit of the clamping part 5 on the helmet shell 3 is established or released. In the exemplary embodiment, a clamping bolt 7 is assigned to each claw 6 and the clamping bolts 7 are arranged essentially approximately opposite the claws 6, wherein in the exemplary embodiment the claws 6 are only slightly offset inwardly with respect to the clamping bolts 7, as shown in FIGS. 2, 3 in particular and reveal h. In detail, each claw 6 is designed so that it completely surrounds the helmet edge h , that is to say, for example, with the free claw end 6a protruding into the interior of the helmet when the clamping part 5 is seated on the outside of the helmet shell 3. The width of the claw 6 can easily be standardized, since the width of the bulged H ^ lmrandes k is normalized. Furthermore

1111th

ist die Klauge 6 nur noch tief genug zu wählen, so daß sie auch dann den Kelrnrand k ausreichend umgreift, wenn dieser rinnenartig tief eingewölbt ist. Im Ausführungs-the Klauge 6 is only to be selected deep enough so that it then sufficiently encompasses the Kelrnrand k when it is deeply arched like a channel. In execution

\ beispiel sind jeweils zwei Paare einander zugeordneter \ example, two pairs are assigned to each other

' Klauen 6 und Spannbolzen 7 vorhanden. Jedoch besteht '' Claws 6 and clamping pins 7 available. However, there is

auch die Möglichkeit, unter Beibehaltung der in der Zeichnung dargestellten Anordnung der Spannbolzen 7 nur eine einzige, etwa mittig zwischen beiden Spaimbolzcäii angeordnete Klaue vorzusehen. Auch kann umgekehrt unt«*r Beibehaltung der gezeichneten Klauenanordnung nur ein Spannbolzen vorgesehen werden, der sich dann etwa mittig zwischen den Klauen befindet.also the possibility of maintaining the arrangement of the clamping bolts 7 shown in the drawing only a single one, roughly in the middle between the two Spaimbolzcäii arranged claw to be provided. The reverse can also be done Retaining the drawn claw arrangement, only one clamping bolt is provided, which is then approximately in the middle located between the claws.

Im einzelnen ist der Arm 1 des Gehörschutzes über eine federnde Spange 12 am Klemmteil befestigt, wozu die in den Fig. 7 bis 9 für sich ohne Gehörschutz dargestellte Spange mit dem einen Spangenschenkel 13 am Klemmteil 5 gelagert und der Arm 1 am anderen Spangenschenkel lU um eine das Abklappen des Armes nach außen ermöglichende, in Fig. 2 bei 15 angedeutete Achse schwenkbar ist. Der Arm 1 besitzt ein über diese Achse 15 hinaus zwischen die beiden Spangenschenkel 13» "Ι**· vorstehendes Endstück 16,In detail, the arm 1 of the hearing protection is attached to the clamping part via a resilient clasp 12, for which the in 7 to 9 with one clasp leg 13 on the clamping part 5, which are shown without hearing protection stored and the arm 1 on the other clasp leg lU is pivotable about an outward folding of the arm, indicated in Fig. 2 at 15 axis. Of the Arm 1 has an over this axis 15 also between the two clasp legs 13 »" Ι ** · protruding end piece 16,

das langer als der Abstand der beiden Spangenschenkel 13, Ik voneinander ist. Wird daher der Arm 1 in Richtung des in Fig. 1 dargestellten Pfeiles 17 nach außen abgeschwenkt, so drückt das sich dabei ebenfalls verschwenkende Endstück 16 die beiden Spangenschenkel 13, Ik federnd auseinander, bis eine in Fig. 1 gestrichelt dargestellte Lage erreicht wird, in der der Arm 1 in seiner äußersten abgeklappten Stellung durch die Federkraft der Spangenschenkel 13, i4 gehalten wird. Das die Achse 15 bildende Schwenklager des Armes 1 wird dadurch verwirklicht, daß der den Arm tragende Spangenschenkel mit einer Hakenleiste 18 in einen Schlitz des Armes 1 greift. Weiter trägt der gegenüberliegende Spangenschenkel 13 gegen den Arm 1 vorstehende Anschlagstücke etwas unterhalb der Schwenkachse 15 des Armes. Diese Anschlagstücke 19 begrenzen die Schwenkstellung des Armes in den in Fig. 1 ausgezogen bzw. gestrichelt dargestellten beiden Bndlagen. Die Spange 12 ist im übrigen drehbar und verschiebbar in einem Schlitz 20 des Klemmteiles gelagert, wozu die Spange 12 mit dem in den Schlitz 20 greifenden Lagerbolzen 8 versehen ist, der auf der Innenseite des Klemmstückes 5 durch eine Gegenplatte 21 ge-which is longer than the distance between the two clasp legs 13, Ik from one another. If, therefore, the arm 1 is pivoted outward in the direction of the arrow 17 shown in FIG. 1, the end piece 16, which is also pivoting, pushes the two clasp legs 13, Ik apart resiliently until a position shown in dashed lines in FIG. 1 is reached in which the arm 1 is held in its outermost folded position by the spring force of the clasp legs 13, i4. The pivot bearing of the arm 1 forming the axis 15 is realized in that the clasp leg carrying the arm engages with a hook strip 18 in a slot in the arm 1. Furthermore, the opposite clasp leg 13 carries stop pieces projecting against the arm 1 somewhat below the pivot axis 15 of the arm. These stop pieces 19 limit the pivoting position of the arm in the two band positions shown in full or dashed lines in FIG. The clasp 12 is rotatably and displaceably mounted in a slot 20 of the clamping part, for which purpose the clasp 12 is provided with the bearing pin 8 engaging in the slot 20, which is secured on the inside of the clamping part 5 by a counter plate 21.

sichert ist. Somit kann die Spange 12 mit dem an ihr hängenden Gehörschutz 1, 2 längs des Schlitzes 20 in Höhenrichtung verschoben und im übrigen um den Lager» bolzen 8 verdreht werden.is secured. Thus, the clasp 12 with the hearing protection 1, 2 hanging on it can be moved along the slot 20 in FIG Shifted height direction and otherwise around the camp » bolt 8 can be turned.

Sämtliche dargestellten Teile können aus Kunststoff, beispielsweise in Form von Spritzteilen, gefertigt werden, wobei das Klemmteil 5 mit seinen Klauen 6 und MutterstUcken 10, bzw. die Spange 12 mit dem Lagerbolzen jeweils einstückige Teile darstellen. Auch die Spannbolzen 7 bestehen aus Kunststoff, so daß keine metallischen Teile vorhanden sind und sich im Ergebnis die Befestigungsvorrichtung auch dort gut eignet, wo eine elektrische Gefährdung besteht«All parts shown can be made of plastic, for example in the form of injection molded parts are, the clamping part 5 with its claws 6 and Nut pieces 10 and the clasp 12 each represent integral parts with the bearing pin. Also the clamping bolts 7 are made of plastic, so that no metallic parts are present and, as a result, the fastening device also suitable where there is an electrical hazard «

⁷* 15619 -u. 74 ⁷ * 15619 -u. 74

Claims

Protection claims

1. .. Device for attaching hearing protection

a protective helmet, in particular an industrial protective helmet, with a curved helmet edge, characterized by a clamping part (5) carrying the hearing protection> the at least
has a claw (6) encompassing the helmet edge (h) and at least one tension member (7) engaging in the curvature of the helmet edge (h) , between which and the claw the helmet edge can be clamped.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping member (7) is a clamping bolt,

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping part (5) consists of a plate (9) carrying a bearing (8) for the hearing protection (1, 2) on which the claws (6 ) and above the claws protruding in their direction from the plate
Nut pieces (1O) are arranged, in the internal thread of which the clamping bolts (7), which are essentially parallel to the plate, are guided with a corresponding external thread.

it. Device according to Claims 1 to 3, characterized in that a clamping bolt (7) is assigned to each claw (6) and the clamping bolts (7) are each arranged approximately opposite the claws (6).

5. Device viach one of claims 1 to h, characterized in that the hearing protection (1,2) is mounted on the clamping part (?) So as to be displaceable and pivotable in the vertical direction.

6. Device according to one of claims 1 to 5, wherein the hearing protection consists of an auricle and an arm carrying it, characterized in that the arm (1) via a resilient Spanga (12) is attached to the clamping part (5), including the Clasp with one clasp leg (13) mounted on the clamping part (5) and the arm (1) on the other clasp leg ( ~ \ k) can be pivoted about an axis (15) that allows the arm to be folded outwards and via this axis (15) also between the two clasp legs (1Ί, "\ k) with an end piece (16) protrudes, which is longer than the distance between the two

'Buckle legs (13 * 14) apart.

7, device according to claim 6, characterized in, that the clasp (12) is rotatably and displaceably mounted in a slot (20) of the clamping part (5).

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the arm (1) carrying the clasp legs (13) against the arm (1) protruding stop pieces (19) slightly below the pivot axis (15) of the Has arm.