DE7412447U

DE7412447U -

Info

Publication number: DE7412447U
Application number: DE7412447U
Authority: DE
Original assignee: SEEBERGER KG
Current assignee: SEEBERGER KG
Publication date: 1974-07-11

Description

GESCHÄFTSLEiTU N GManagement

Io38 Gm/berIo38 Gm / ber

Gebr auchsmus te rannte ldungGebr auchsmus te ran into the dump

Abdichtung für ein Bolzengelenk einer Ey ^nterschneckenpumpe Sealing for a pin joint of an eye screw pump

Gegenstand der Neuerung ist eine Abdichtung für ein Bolzengelenk einer Exzenterschneckenpumpe, dessen Gelenkbolzen in einer rohrförmigen Verlängerung der Exzenterschnecke gelagert und mittels einer auf die Verlängerung geschobenen Hülse radial fixiert ist, mit einer elastischen Manschette, die an der Kuppelstange einerseits und an der Exzenterschnecke andererseits befestigt ist.The object of the innovation is a seal for a pin joint an eccentric screw pump, the hinge pin of which is mounted in a tubular extension of the eccentric screw and is radially fixed by means of a sleeve pushed onto the extension, with an elastic sleeve attached to the coupling rod is attached on the one hand and to the eccentric screw on the other hand.

Bei bekannten derartigen Abdichtungen ist die elastische Manschette derart ausgebildet, daB sie über die auf die rohrförmige Verlängerung der Exzenterschnecke geschobene Hülse reicht. Diese Ausführungen haben den Nachteil, daß die Man-In known seals of this type, the elastic sleeve is designed in such a way that it extends over the tubular sleeve Extension of the eccentric screw pushed sleeve is sufficient. These versions have the disadvantage that the man-

Λ - ² - Λ - ² -

•1272 KIRCHHELLEN/WESTF. · POSTFACH 1220 · OSTRINQ 9-11 · FERNRUF (02145) »2081 · FERNSCHREIBER 08579414• 1272 KIRCHHELLEN / WESTF. · POST BOX 1220 · OSTRINQ 9-11 · FERNRUF (02145) »2081 · TELEPHONE 08579414

schette insbesondere bei Fördermitteln, die leicht festbacken und vasrkrusten, szhx scünsii vsrssiilelst. 521s «rsache des Verschleißes ist darin su suchen, daB dl· elastische Manschette mit dem über die Verlängerung gesogenen Teil an dem festgebackenen und verkrueteten Fördermittel unmittelbar vorbeigleitet und abgeschliffen wird. De· weiteren ist bei diesen Ausführungen die Manschette einer großen Belastung ausgesetzt, weil sie an grOBten Durohmesser der größten Gelenkpartie angesetzt ist, so daß die axiale Druckangrlffsfläche des Fördermedium* und der von der Manschette aufzunehmende Biegeweg besonders groß ist.schette especially in the case of conveyors that easily stick and vasrcrust, szhx scünsii vsrssiilelst. The cause of the wear is to be sought in the fact that the elastic sleeve with the part sucked over the extension slides directly past the firmly caked and crumpled conveying means and is abraded. Furthermore, in these designs the cuff is exposed to great stress because it is attached to the largest diameter of the largest joint part, so that the axial pressure application area of the conveying medium and the bending path to be taken up by the cuff are particularly large.

Der Neuerung liegt die Auf gab· *Ufjrts»d# - eine Abdichtung für ein Bolzencrelenk einer Exzenterschneckenpumpe zu schaffen, die die vorab angeführten Mängel vermeidet.The innovation lies in the task · * Ufjrts »d # - a seal for a bolt link of an eccentric screw pump that avoids the deficiencies mentioned above.

Neuerungsgemäß sieht die Lösung dieser Aufgabe vor, daß die Manschette auf der Seite der Exzenterschnecke zwischen der Stirnseite der rohrförmigen Verlängerung und einem über die Stirnseite reichenden Ringbund der auf die Verlängerung geschobenen Hülse eingespannt ist und im wesentlichen nur die Aufnahmebohrung der Kuppelstange im Gelenk abdeckt.According to the innovation, the solution to this problem provides that the sleeve on the side of the eccentric screw between the end face of the tubular extension and an annular collar extending over the end face of the extension pushed sleeve is clamped and essentially only covers the receiving bore of the coupling rod in the joint.

Bei dieser Ausführung der Abdichtung ist die Manschette nicht mehr am Aufiennmfang des Gelenkes angeordnet und kommt somit mit Teilen festgebackenem oder verkrustetem Fördermediums nicht mehr in Berührung. Vielmehr ist nun die auf die rohrförmige Verlängerung der Exzenterschnecke geschobene Hülse das äußerste Gelenkteil. Die Hülse ist normalerweise aus einem metallischen Werkstoff, beispielsweise Stahl, hergestellt, wodurch keine der vorabgenannten Verschleißerschei-With this type of seal, the cuff is no longer arranged on the perimeter of the joint and thus no longer comes into contact with parts of the conveyed medium that is baked on or encrusted. Rather, it is now on the tubular extension of the eccentric screw pushed sleeve the outermost joint part. The sleeve is usually off a metallic material, for example steel, which means that none of the aforementioned wear plates

nungen auftreten. AuSerdem hat die Manschette bei der neuerungsgemäßen Ausführung nur einen kleinen Durchmesieroereieh äes Gelenkes «bswdscksn, wodurch Äie Druckbe-•mspruohung durch das Fördermedium und auch der Biegeweg äußerst gering gehalten wird. Die Manschette erhält dadurch eine größere Lebensdauer.voltages occur. In addition, the cuff on the According to the innovation, only a small diameter area of the joint, which means that the pressure is exerted by the conveying medium and also by the bending path is kept extremely low. This gives the cuff a longer service life.

Vorteilhafterweise ist die Hülse mit stirnseitig angebrachten Schrauben an der rohrförmigen Verlängerung der Bxsenterschneoke befestigt und die Lagerbohrung des Gelenkbolzens mit elastischen, in die Hülse eingelegten Ringdichtungen abgedichtet. Durch diese weitere neuerungsgem&ßen Ausbildung. 1st die Befestigung der elastischen Manschette gewährleistet und das Gelenk ist vollkommen dicht. In das Gelenk eingefüllte Schmierflüssigkeit können nicht austreten fesw, dem öeienk schadende Foxäennedien können nicht in das Innere des Gelenkes eindringen.The sleeve is advantageously attached to the tubular extension of the end face with screws Bxsenterschneoke attached and the bearing bore of the hinge pin with elastic, inserted into the sleeve Sealed ring seals. Through this further training according to the innovation. 1st the attachment of the elastic Cuff guaranteed and the joint is completely tight. Lubricating liquid filled into the joint cannot leak out, the otherwise harmful foxaennedien cannot penetrate into the interior of the joint.

In der Zeichnung 1st ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Gelenkes dargestellt.In the drawing, an embodiment of the joint according to the innovation is shown.

An der nicht näher dargestellten Exzenterschnecke 1 ist eine rohrförmige Verlängerung 2 ausgebildet, in deren Aufnahaebchruag 3 die Kuppelstange 4 eingesteckt ist. Die rohrförmige Verlängerung 2 ist mit Bohrungen 5 und 6 versehen, durch die ein Gelenkbolzen 7 gesteckt ist. Der Gelenkbolzen 7 ist durch eine Bohrung 8 der Kuppelstange durchgesteckt. Die Bohrung ist in Axialrichtung ballig ausgearbeitet, so daß die Kuppelstange allseitig winkelbeweglich 1st. Der Gelenkbolzen 7 wird mittels der auf die rohrförmige Verlängerung 2 geschobenen Hülse 9 gegen radiales Verschieben gesichert. Die Hülse 9 besitzt an der Stirnseite einen Ringbund Io,der über die Stirnseite der rohrförmigenOn the eccentric worm 1, not shown in detail, a tubular extension 2 is formed, in whose Aufnahaebchruag 3 the coupling rod 4 is inserted. the tubular extension 2 is provided with bores 5 and 6 through which a hinge pin 7 is inserted. The hinge pin 7 is through a hole 8 in the coupling rod put through. The bore is crowned in the axial direction so that the coupling rod is angularly movable on all sides. The hinge pin 7 is moved radially by means of the sleeve 9 pushed onto the tubular extension 2 Moving secured. The sleeve 9 has an annular collar Io on the end face, which extends over the end face of the tubular

W13~4ft U.KW13 ~ 4ft U.K

Verlängerung reicht und die elastische Manschette 11 axial einspannt. Zum Verspannen der Manschette und Befestigen ■Ina etirneeitig angebracnte schrauben \t vorgesehen. Eur Befestigung der Manschette auf der Kuppelstange 4 dient ein Schlauchband 13. Im wesentlichen deckt die Manschette 11 nur den Ringspalt zwischen der Aufnahmebohrung 3 und dem AuBendurchmesser 14 der Kuppelstange ab. Die auf die relativ kleine Ringfläche einwirkende Druckkraft, hervorgerufen durch den Druck des Fördermittel*, ist relativ gering und beansprucht die Manschette wenig, außerdem sind die von der Manschette aufzunehmende Biegewege sehr gering. Damit über die Bohrungen 5 und 6 in der rohrförmigen Verlängerung kein Schmiermittel austreten kenn, sind in der Hülse 9 elastische Ringdichtungen 15 und 16 ausgebildet. Diese Dichtringe verhindern ebeniö ein Eindringen von PSr=Extension is enough and the elastic sleeve 11 clamps axially. To clamp the cuff and securing ■ Ina etirneeitig angebracnte screw \ t provided. A hose band 13 is used to fasten the cuff on the coupling rod 4. Essentially, the cuff 11 only covers the annular gap between the receiving bore 3 and the outer diameter 14 of the coupling rod. The compressive force acting on the relatively small ring surface, caused by the pressure of the conveying means *, is relatively low and does not place much strain on the cuff, and the bending paths to be absorbed by the cuff are very small. So that no lubricant can escape through the bores 5 and 6 in the tubular extension, elastic ring seals 15 and 16 are formed in the sleeve 9. These sealing rings also prevent PSr = from penetrating

- SCHUTZANSPRÜCHE -- PROTECTION CLAIMS -

Claims

a: claims for protection

1. Sealing for a pin joint of an eccentric screw pump, whose hinge pin is mounted in a tubular extension of the eccentric worm and by means of a sleeve pushed onto the extension is fixed radially, with an elastic sleeve attached to the coupling rod is attached on the one hand and to the eccentric screw on the other hand, characterized in that, that the sleeve (11) on the side of the eccentric screw (1) between the end face of the tubular extension (2) and a ring collar reaching over the front side (lo) the sleeve (9) pushed onto the extension is clamped and essentially only the receiving bore (3) covers the coupling rod (4) in the joint.

2. Seal according to claim 1, characterized in that the sleeve (9) with frontally attached screws (12) on the tubular extension (2) of the eccentric screw ke {1) and the bearing bore (5, 6) of the hinge pin with in the Sleeve (9) inserted elastic ring seals (15, 16) is sealed.