DE7409884U

DE7409884U - Solid cage for roller bearings

Info

Publication number: DE7409884U
Application number: DE7409884U
Authority: DE
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Publication date: 1976-12-30

Description

MasL.iv cage for roller bearings

Die Erfindung betrifft einen laufbahngeführten Massivkäfig für zweireihige Wälzlager mit Schmierbohrungen zwischen den Wälzkörperreihen des Laufring, der don Käfig führt.The invention relates to a track-guided solid cage for Double row rolling bearings with lubrication holes between the rows of rolling elements of the raceway that guides the cage.

E^ sind zweireihige Pendelrollenlager z.B. für Schwingsiebe bekannt, deren Ausführung auf die besonderen Bedingungen dieses Anwendungsgebietes abgestimmt ist. Diese Lager haben für jede der beiden Rollenreihen einen Messivkamnkäfig, der, da u.a. der Schmierstoff bei äer hohen RadialbecchleunigunR in die Außen= ringlauf bahn geschleudert wird, an der AuBenringlaufbabn geführt wird» Die Rollen werden durch drei feste Borde am Innenring gefithrt. Im Außenring sind drei Schmierbohrungen, die untereinander mit einer Umfangsnut verbunden sind, angebracht. Durch diese Schmierbohrungen wird frisches Schmiermittel direkt an die Roll- und Gleitflächen des Lagers gebracht. Damit wird eine zuverlässige und gleichmäßige Schmierung sichergestellt.E ^ double-row spherical roller bearings, for example for vibrating screens, are known, the design of which is tailored to the special conditions of this field of application. These bearings have a measuring chamber cage for each of the two rows of rollers, which, as the lubricant is thrown into the outer ring raceway at high radial acceleration, is guided on the outer ring raceway. The rollers are guided by three fixed ribs on the inner ring. There are three lubrication holes in the outer ring, which are connected to one another with a circumferential groove. Through these lubrication holes, fresh lubricant is brought directly to the rolling and sliding surfaces of the bearing. This ensures reliable and uniform lubrication.

Da die Führungsflächen des Käfigs die Schmierbohrungen übergleiten, ist es erforderlich, die Übergangsstelle der Schmierbohrungen in die Außecringlaufbahn sehr sor_Gfältig zu bearbeiten und die durch die Durchdringung entstandenen Kanten zu brechen. Diese Nachbearbeitung des schon gehärteten Außenrings ist aufwendig, zeitraubend und teuer.Since the guide surfaces of the cage over the sliding lubrication holes, it is necessary to edit the transition point of the lubrication holes in the Außecringlaufbahn very sor _G TION CAREFULLY and break the caused by the penetration edge. This post-processing of the already hardened outer ring is complex, time-consuming and expensive.

Es lev Aufgabe der Erfindung, ein Laser der eingangs genannten Art mit einfachen Mitteln dahingehend au verbessern, daß ein teueres und zeitraubendes Nachbearbeiten der Schmierbohrungsenden entfällt und eine maschinelle Bearbeitung aller Lagerteile ermöglicht wird.In simple terms to the effect au improve it lev object of the invention, a laser of the type mentioned that an expensive and time-consuming post-processing of lubrication hole ends is eliminated and machining permits all bearing parts.

7409884 30.12.767409884 12/30/76

··· ■··· · · —2—··· ■ ··· · · —2—

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Käfig an der Führungsfläche im Bereich der Schmierbohrungen mit einer sich über den ganzen Umfanp; err,!.reckenden Nut versehen ist, die breiter als die Durchmesser der Cchmierbobrungen ist.According to the invention this is achieved in that the cage on the guide surface in the area of the lubrication holes with a over the entire circumference; err,!. extending groove , which is wider than the diameter of the Cchmierbobrungen.

Auf diese Weise UberRleiten die Führungsflächen des Kärigs die Schmierbohrungen nicht mehr, so daß ein Nachbearbeiten dieser Stellen unnötip; und eine maschinelle Bearbeitung aller Teile möglich wird. Von weiterem Vorteil ist noch, daß sich bei entsprechend großer Ausbildung der Nut in den Käfigringteilen eine nicht unerhebliche Gewichtreinsparung ergibt und die Nut als Schmiermittelvorratijraum wirken kann.In this way, the guide surfaces of the Kärigs no longer cover the lubrication holes, so that reworking these points is unnecessary; and machining of all parts becomes possible. Another advantage is that with a correspondingly large design of the groove in the cage ring parts there is a not inconsiderable weight saving and the groove can act as a lubricant reservoir.

Eine vorteilhafte Ausger.taltunp; der iirfindunp; zeigt nachfolgende Fif^ur. Sie rl,eilt ein /,weireiniger, Radial-Pendelrollenlager im Querschnitt dar, wie es beispielsweise bei Schwingsieben verwendet wird« Der Außenring 1 weist über den Umfang verteilt Schmierbohrun^en ;■ nuf, die untereinander mit j einer Umfangsnut 3 verbunden sind. Die wälzkörper 4 wexuen drei festen Borden 5, 6, 7» öes Innenrings 8 geführt. Der hier zweiteilige Massivkammkäfig wird in der Außenringlaufbahn 10 geführt und besitzt an den aneinanderliegenden Stirnseiten 11 der beiden Käfigringteile 9' und 9¹¹JLm Bereich der Mantelfläche eine sich über den ganzen Umfanp; erstreckende Nut 12, die breiter ist als der Durchmesser der Schmierbohrungen 2. Ein nachträgliches Bearbeiten der Schmierbohrungsenden 2* entfällt auf diese Weise denn der durch die Durchdringung entstandene Grat wird von den Führungsflachen des Käfigs nicht mehr überglitten sonderrbefinden sich über der Nut.An advantageous Ausger.taltunp; the iirfindunp; shows the following figure. It rl, hurries a /, weireiniger, radial spherical roller bearing in cross section, as it is used, for example, in vibrating screens. The outer ring 1 has lubrication bores distributed over the circumference; The rolling elements 4 wexuen three fixed ribs 5, 6, 7 »Öes inner ring 8 out. The two-part solid comb cage here is guided in the outer ring raceway 10 and has on the abutting end faces 11 of the two cage ring parts 9 'and 9 ¹¹ JLm area of the jacket surface one over the entire circumference; extending groove 12, which is wider than the diameter of the lubrication holes 2. Subsequent machining of the lubrication hole ends 2 * is not necessary in this way because the burr created by the penetration is no longer slipped over by the guide surfaces of the cage.

Claims

GELBTCSCHER GEORG SCHÄFER & CO.YELLOW TCSCHER GEORG SCHAEFER & CO.

11)1 t» 11) 1 t »

ύ I

» I • I»I • I

TOP/412/ad/fu 19. März I974TOP / 412 / ad / fu March 19, 1974

Schutzan sp ruchRight to protection

Laufbahngeftjhrter Massivkäfig für ein zweireihiges Wälzlager mit Schxnierbohrungen zwischen den Wälzkörperreihen des Laufringes, der den Käfig führt, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig an der Führungsfläche im Bereich der Schmierbohrungen mit einer sich übenden ganr en Umfang erstreckenden Nut versehen ist, die breiter als die Durchmesser der Schmierbohrungen ist.Race-guided solid cage for a double-row rolling bearing with Schxnierbohrungen between the rows of rolling elements of the raceway that guides the cage, characterized in that the cage on the The guide surface in the area of the lubrication holes is provided with a groove that extends across the entire circumference and is wider than the diameter of the lubrication holes.

7409884 30.12.767409884 12/30/76