DE7409347U

DE7409347U - Seal for an external connection thread of fittings or the like

Info

Publication number: DE7409347U
Application number: DE7409347U
Authority: DE
Original assignee: ARMATURENWERK NIEDERSCHELD GmbH
Current assignee: ARMATURENWERK NIEDERSCHELD GmbH
Publication date: 1974-06-12

Description

oder äh η I Ichenor uh η I Ichen

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Dichtung für ein AußenanschIußgewinde von Armaturen oder Rohren mit einer Ringnut mit gerändeltem Nutgrund und einem Po IytrifIuoräthy Ien-Dichtring In der Nut, wobei der Außendurchmesser des Dichtringes über den AußendurcLmesser des Außengewindes hinaussteht.The present innovation relates to a seal for a External connection thread of fittings or pipes with an annular groove with knurled groove base and a polytrifluoräthy Ien sealing ring In the groove, the outer diameter of the sealing ring over the Outside diameter of the external thread protrudes.

Eine derartige Dichtung Ist beispielsweise ähnlich dem Gebrauchsmuster 7 245 459 bekannt. Obwohl dieser Dichtring einen festen Sitz In der Nut hat und durch Anfasen der Kantenränder zur Aufnahme In ein Gewinde vorbereitet ist, bereitet die Verbraubung In der Praxis Schwierigkelten. Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Dichtung der eingangs bezeichneten Art verfügbar zu machen, die eine leichte, möglichst mehrmalige Montage ermöglicht.Such a seal is similar to the utility model, for example 7 245 459 known. Although this sealing ring is a solid Has seat in the groove and by chamfering the edges to accommodate If a thread is prepared, the screw connection is difficult in practice. It is the task of innovation to make a seal of the type described above available, which allows easy, multiple assembly if possible.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Dlchtrlng mit einem Gewindeprofi!, das in Steigung und Gewindegangabstand mit dem Anschlußaußengewinde übereinstimmt, In einem geringen Übermaß radial nach außen über das Anschlußgewinde ragt.According to the innovation, this object is achieved in that the Dlchtrlng with a thread pro !, that in pitch and thread pitch with the connection male thread, in one slight oversize radially outwards over the connection thread protrudes.

STRASSE 1 ZOUNEK. PATENTANWALT!=STREET 1 ZOUNEK. PATENT ADVOCATE! =

Der wesentliche Vorteil ist, daß das elastisch nachgiebige Dichtungsmaterial des Ringes sich zwar für eine ausreichende n| rhtijnn nnrh hinreichend verformen !äP+₄ «b»r d?R hierbei kein großer Widerstand beim Aufschrauben entsteht.The main advantage is that the elastically resilient sealing material of the ring can be used for sufficient n | Deform rhtijnn sufficiently ! äP + ₄ «b» r d? R there is no great resistance when unscrewing.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der foloenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten AusführunosbeisρieIs .Further details, features and advantages of the innovation result from the following description of one shown in the drawing preferred embodiments.

Auf dem beigefügten ZeicnnunosbIatt ist oben eine schematische Ansicht, fei Iweise im Schnitt, und darunter eine ο I e I ch f a I Is teilweise aufgeschnittene perspektivische Darstellung des neuen Gegenstandes wiedergegeben.On the attached sheet is a schematic above View, fei Iweise in section, and below it a ο I e I ch f a I Is partially cut-open perspective view of the new one Object reproduced.

Bei dem dargestellten Ausführunftsoeispiel handelt es sich um eine Armatur mit einem Durchgangs ventί ϊ 10, das aus einem Ventilgehäuse 12, einom AnschIußgewiη de 14 und einem AnschIußqewiη de für eine Tülle 20 besteht. Abzudichten ist die Tülle 20 gegenüber einen weiteren Anschlußrohr, das nicht dargestellt ist.The illustrated exemplary embodiment is a valve with a passage ventί ϊ 10, which consists of a valve housing 12, einom AnschIußgewiη de 14 and a AnschIußqewiη de for a spout 20. The grommet 20 is to be sealed against a further connecting pipe which is not shown.

Die Tül Ie 2'Λ sitzt mit einer überwurfmutter 13 auf dem Gewinde 16, wooei das Gewinde 1t bereits mit der neuen Dichtung versehen sein könnte, die 3oer wegen der Übersichtlichkeit der Zeichnung in diesem Beispiel irr Tu I I enansch1uß-Außenoewinde 22 angeordnet i st.The Tül Ie 2'Λ sits with a union nut 13 on the thread 16, where the thread 1t could already be provided with the new seal, which is arranged in this example irr Tu II enansch1uß-Außenoewinde 22 because of the clarity of the drawing.

Sie besteht aus einer Ringnut 24 im Gewinde 22. Die Ringnut 24 hat einen IJutgrund 26, der in bekannter Weise mit einer Rändelung 23 versehen ist.It consists of an annular groove 24 in the thread 22. The annular groove 24 has an IJutgrund 26, which is knurled in a known way 23 is provided.

In der Nut 24 sitzt ein Dichtring 30 aus Po IytrifIuoräthy I en, dessen Besonderheit darin besteht, außen ein Gewindeprofil 32 aufzuweisen, das um ein geringes Übermaß "a" radial über das Gewinde 22 hinaussteht. Im übrigen hat das Gewindeprofil 32 die Steigung und die Gcwindegangabstände wie das Gewinde 22.In the groove 24 sits a sealing ring 30 made of Po IytrifIuoräthy I en, the specialty of which is to have a thread profile 32 on the outside to have that protrudes radially beyond the thread 22 by a slight excess "a". In addition, the thread profile has 32 the pitch and pitch as the thread 22.

STRASSE « ZOUNEK, PATENTANWÄLTESTREET «ZOUNEK, PATENT LAWYERS

Das zusätzliche Übermaß "a" wird beim Uberschrauben einer überwurfmutter oder von einem anderen Innengewinde eines anschließenden Rohres oder einer anschließenden Armatur nachgiebig verdrängt und bewirkt som't die gewünschte Abdichtung. Es besteht keine Gefahr der Verschiebung, und auch ein mehrfacher Anschlußwechsel führt zu keiner Beeinträchtigung der Dichtw i rkung.The additional oversize "a" becomes flexible when a union nut is screwed over or another internal thread of an adjoining pipe or an adjoining fitting displaces and som't causes the desired seal. It there is no risk of displacement, and even changing connections several times does not impair the sealing effect.

Schutzanspruch ;Claim to protection;

Claims

STRAiSE t ZOUNEK. PATENTANWÄLTESTRAiSE t ZOUNEK. PATENT LAWYERS

Protection claim:

Seal for an external connection thread of fittings or pipes with an annular groove with a knurled groove base and a poly trifluorethylene sealing ring in the groove, the outer diameter of the sealing ring being greater than the outer diameter of the external thread protrudes, characterized in that the sealing ring (30) with a thread profile (32), which in Pitch and thread pitch with the connection external thread (22) coincides with a slight excess (a) radia! after protrudes outside over the connection thread '22).