DE7406074U

DE7406074U - ARRANGEMENT OF HANDLE ARMRESTS OR FITTING PARTS IN MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7406074U
Application number: DE19747406074
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Happich GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1974-02-21
Filing date: 1974-02-21
Publication date: 1974-07-04

Description

H 524/525 Lem/Sch. lo.4.1974H 524/525 Lem / Sch. lo.4.1974

G 74 o6o 74.5G 74 o6o 74.5

GEBR. HAPPICH GMBH., 56 WUPPERTAL-ELBERFELDGEBR. HAPPICH GMBH., 56 WUPPERTAL-ELBERFELD

<CAnordnung von Haltegriffen, Armlehnen od.dgl. Armaturenteilen in Kraf tf ahrzGugen ~? <C arrangement of handles, armrests or the like. Fitting parts in power vehicles ~?

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anordnung von Haltegriffen, Armlehnen od.dgl. Armaturenteilen in Kraftfahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen, die mit mindestens zwei mit Hinterschneidungen versehenen Befestigungsausbildungen an der Karosserieinnenwand befestigt sind.The innovation relates to an arrangement of handles, armrests or the like. Valve parts in motor vehicles, in particular passenger cars that have at least two undercut attachment configurations are attached to the interior wall of the body.

Um Kosten bei Montageteilen für Fahrzeuge, insbesondere Innenausrüstungsteilen zu sparen, ist man bestrebt, sowohl die Herstellungskosten als auch die Montagekosten durch eine Montagezeitverkürzung zu reduzieren. Erfahrungsgemäß wird der entscheidende Wert auf eine einfache Montagemöglichkeit gelegt, weil hier die Wahrscheinlichkeit einer Kostensenkung am größten ist.In order to save costs on assembly parts for vehicles, in particular interior trim parts, efforts are made to both to reduce the manufacturing costs as well as the assembly costs by shortening the assembly time. According to experience the crucial value is placed on a simple installation option, because here the probability of a Cost reduction is greatest.

So ist es bereits bekannt, insbesondere bei Haltegriffen Befestigungsbolzen einzusetzen, die nur noch eingeschlagen werden und in einer weiter ausgearbeiteten Ausführungsform solche Befestigungsbolzen einstückig mit Bauteilen des Haltegriffes auszubilden. In allen Fällen handelt es sich um eine sogenannte Spreizniet- bzw. Spreizdübelbefestigung, die lediglich eine Klemmung in der Aufnahme bildet. Klemmungen sind aber insbesondere für die Verwendung bei der Befestigung von Innenausrüstungsteilen für Fahrzeuge nicht ausreichend auszugssicher. Die aus SicherheitsgründenIt is already known to use fastening bolts, in particular for grab handles, which only have to be hammered in are and in a further elaborated embodiment such fastening bolts integral with components of the Train handle. In all cases it is a so-called expansion rivet or expansion dowel fastening, which only forms a clamp in the receptacle. Clamps are especially for use in the Fastening of interior trim parts for vehicles is not sufficiently safe to pull out. The for security reasons

festliegenden Werte gegen einen Auszug mit solchen Spreizbefestigungen werden mit der notwendigen Gleichmäßigkeit nicht erreicht, deshalb ist ein serienmäßiger Einsatz bisher ausgeblieben. Es besteht fernerhin der Nachteil, daß die bekannten Befestigungsarten alle sichtbar sind und sichtbar bleiben, wenn nicht durch eine gesonderte Abdeckkappe diese optisch unschöne Stelle zusätzlich überdeckt wird.fixed values against a pull-out with such expansion fastenings are not achieved with the necessary uniformity, which is why they are used in series so far failed. There is also the disadvantage that the known types of attachment are all visible and remain visible, if not with a separate cover cap, this optically unattractive place in addition is covered.

Es ist Aufgabe der Neuerung, einen Haltegriff, eine Armlehne oder ein anderes der Karosserieinnenwand eines Fahrzeuges zuordbares Bauteil zu schaffen, welches selbst billig herzustellen ist und eine Befestigungsausbildung aufweist, mit der eine kurzzeitige Montage möglich ist und die über die gesamte Gebrauchsdauer ein ausreichend großes Befestigungsmoment entgegen einem Auszug beibehält.It is the task of the innovation, a handle, an armrest or another one of the interior wall of the body To create vehicle assignable component, which is cheap to manufacture and a fastening training has, with which a short-term assembly is possible and which over the entire period of use a sufficiently large Retains fastening torque against a pull-out.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß eine der Befestigungsausbildungen aus einem Stift besteht, der im Bereich seines freien Endes mit einer einfachen oder mehrfachen nach außen abstrebenden Bartausbildung versehen ist, welche einen Durchbruch durchgreift, dessen Freiraum gering größer ist als der größte Querschnitt im Bereich der Bartausbildungen und in der Wirkstellung mit den Bartausbildungen die nach innen gerichteten, stehengebliebenen Zungen des Freiraumes nach Art einer Einrenkverbindung hintergreift. Eine Einrenkverbindung ist aus einfachen Bauteilen gebildet. Es genügt eine leicht durchführbare ineinander übergehende Einsteck- und Drehbewegung, um die Verbindung herzustellen, zum Befestigen werden keine Werkzeuge benötigt. Die zu befestigenden Teile weisen nämlich selbst eine mit einem HebelAccording to the invention, this object is essentially achieved in that one of the fastening configurations consists of a There is a pin, which in the area of its free end has a single or multiple outwardly striving beard formation is provided, which reaches through a breakthrough whose free space is slightly larger than the largest Cross-section in the area of the beard formations and in the active position with the beard formations inward directed, remaining tongues of the free space engages behind in the manner of a Einrenkverbindungen. A Einrenk connection is formed from simple components. It is sufficient to have an easily feasible, mutually merging plug-in and twisting motion to make the connection, no tools needed to fasten. The ones to be fastened Namely, parts themselves have one with a lever

740607A-U.74740607A-U.74

vergleichbare Körperfcru auf. Diese Gegebenheiten lassen eine besonders kurze Montagezeit zu; hinzu kommt der günstige Umstand, daß der llinsteckvorgang unter Sichtkontrolle durchführbar ist, also ein Suchen von Durchbrüchen oder ein Arbeiten mit zwischengeschalteten Schablonen entfällt. Außerdem kann die sichere Befestigung, insbesondere die gegen einen Auszug, in einfacher Weise nach freier Wahl beliebig groß gestaltet werden; die vom Stift hervorstehenden Bartausbildungen können nämlich durch eine entsprechend große Ausladung wunschgemäß auszugssicher ausgebildet werden. Eine derartige Befestigungsausbildung ist an der Außenfläche nicht sichtbar, so daß ohne jeden Zusatz eine optisch gute Außenfläche gebildet ist.comparable body feet. Leave these givens a particularly short assembly time; in addition there is the favorable fact that the llinsteckvorgang under visual inspection is feasible, i.e. a search for breakthroughs or working with intermediaries There is no need for stencils. In addition, the secure attachment, in particular against a pull-out, can be done in a simple manner can be made as large as you like; namely, the beard formations protruding from the pen can can be designed so that they can be safely extended as required by means of a correspondingly large overhang. Such a fastening training is not visible on the outer surface, so that an optically good outer surface is formed without any addition.

Im allgemeinen wird man davon ausgehen, daß der Stift an der Armlehne od.dgl. und der Durchbruch in der Karosseriewand angeordnet ist; eine umgekehrte Anordnung, daß der Stift der Karosseriewand und der Durchbruch am Befestigungsteil angebracht ist, kann in speziell gelagerten Fällen ebenfalls von Vorteil sein.In general, it will be assumed that the pin on the armrest or the like. and the breakthrough in the body wall is arranged; a reverse arrangement, that the pin of the body wall and the opening on the fastening part is appropriate, can also be advantageous in specially stored cases.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die die Wirkverbindung bildenden Teile der Befestigungsausbildung, wie die dem Stift zugeordneten, nach außen abstrebenden Bartausbildungen und/oder die Kanten des Durchbruches mit gegeneinander gerichteten und sich in Einzugsri-^htung erhöhenden Auflaufschrägen versehen. Eine solche Ausbildung vereinfacht den Ansatz der Befestigungsausbildung, weil zunächst keine Einzugsspannung besteht und diese erst durch die Einrenkbewegung aufgebaut wird. Die Einzugsspannung selbst kann bei dieser Bauform auch _größer als sonst aufgebaut werden, weil eine Einrenkbewegung über eine derartig .._..In a preferred embodiment, these are the active compounds forming parts of the fastening formation, such as the beard formations that are assigned to the pin and project outwards and / or the edges of the opening with mutually directed and in Einzugri- ^ htung provided increasing run-up bevels. Such training simplifies the approach of the fastening training, because initially there is no pull-in tension and this only through the straightening movement is built up. With this design, the pull-in tension itself can also be built up _ larger than usual because a straightening movement over such a .._ ..

sanft anlaufende schiefe Ebene der Auf laufschräge nur einen äußerst geringen Kraftaufwand erfordert, der mit dem zur Verfügung stehenden Hebelarm des zu befestigenden Teiles äußerst leicht erbracht werden kann.gently running inclined plane of the run-up slope only Requires an extremely low expenditure of force, which with the available lever arm of the to be attached Part can be provided extremely easily.

Der mit den Bartausbildungen versehene Stift der Befestigungsausbildung kann ein freistehender, aus einer Verstärkungseinlage für den Haltegriff oder für die Armlehne gebildeter Zapfen sein. Außer dieser ganz speziellen Ausführung des Stiftes als selbständiger Zapfen besteht bei einer vereinfachten Konstruktion die Möglichkeit, daß die Verstärkungseinlage für den Haltegriff oder für die Armlehne aus einem flachen Band besteht und der Stift der Befestigungsausbildung aus einer Verringerung der Bandbreite gebildet ist.The pin of the attachment formation provided with the beard formations can be a free-standing one, made of a reinforcement insert for the handle or for the armrest be formed cones. In addition to this very special design of the pin as an independent tenon, there is also a simplified construction the possibility that the reinforcement insert for the handle or for the armrest consists of a flat band and the pin of the fastening formation consists of a reduction in the band width is formed.

In einer weiteren Ausgestaltung des Haltegriffes od.dgl. weist der Stift der Befestigungsausbildung einen rückwärtigen Begrenzungsanschlag auf, welcher gegen die Außenseite der Karosserieinnenwand anliegt. Diese Ausführungsform bringt zwei Vorteile, einmal wird die Einstecktiefe des Stiftes genau begrenzt, zum andern wird jede Taumelbewegung verhindert oder zumindest weitgehend vermieden, wenn Stift und Aufnahme zueinander nicht vollständig formschlüssig sind. Dieses ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Haltegriff od. dgl«. aus einem elastischen Werkstoff, wie beispielsweise aus einer mit Schaum gefüllten, elastischen Haut besteht.In a further embodiment of the handle or the like. the pin of the fastening formation has a rear limit stop which is against the outside the interior wall of the body is in contact. This embodiment has two advantages, one is the insertion depth of the pin precisely limited, on the other hand any wobbling movement is prevented or at least largely avoided, if the pin and the receptacle are not completely positive to one another. This is particularly advantageous if the handle or the like «. made of an elastic material, such as consists of a foam-filled, elastic skin.

In einer einfachen Ausführungsform besteht der rückwärtige Begrenzungsanschlag aus einer oder mehreren freigeschnittenen und umgebogenen Laschen eines hervorstehenden Endes der Verstärkungseinlage des Haltegriffes oder der Armlehne.In a simple embodiment, there is the rear Limiting stop from one or more cut-free and bent tabs of a protruding end of the Reinforcement insert of the handle or the armrest.

— R —- R -

In einer weiteren Ausgestaltung des Haltegriffes ist der Begrenzungsanwchlag aus einer an das Ende des Haltegriffes oder der Armlehne aufgesetzten oder angeforinten Kappe gebildet, deren unterer Rand gegen die Außenseite der Karosserieinnenwand anliegt. Dabei kann die den Begrenzungsanschlag bildende Abdeckkappe mit dem die Rastausbildungen aufweisenden Stift der Befestigungsausbildung einstückig sein. Die Einstückigkeit des Haltegriffes kann aber auch auf weitere Ausbildungen ausgedehnt werden. So ist es möglich, daß die Verstärkungseinlage, die Abdeckkappe und die Befestigungsausbildung einstückig miteinander ausgebildet sind.In a further embodiment of the handle, the limit stop is made up of one at the end of the handle or the armrest attached or forinte cap formed, the lower edge of which rests against the outside of the inner wall of the body. In this case, the cap forming the limit stop can be used with the latching formations having the pin of the fastening training in one piece. The one-piece design of the handle can also be extended to further training. So it is possible that the reinforcement insert, the cap and the fastening training are integrally formed with one another.

Die Abdeckkappe des Haltegriffes kann aber auch noch v/eitere vorteilhafte Ausgestaltungen aufweisen. So kann sie eine um die Verstärkungseinlage umlaufende Nut aufweisen, in die das freie Ende der Armlehnen- oder Haltegriffumhüllung eingreift, Das freie Ende der Umhüllung wird auf diese Weise ohne zusätzliche Teile gehalten und überdeckt, so daß eine verschiebesichere Endbegrenzung und ein optisch vorteilhaftes Bild gestaltet ist.The cover cap of the handle can, however, also have other advantageous configurations. So she can order one the reinforcement insert have circumferential groove into which the free end of the armrest or handle cover engages, The free end of the envelope is held and covered in this way without additional parts, so that a shift-proof End limit and a visually advantageous image is designed.

Auf der Zeichnung ist die Neuerung in mehreren Ausführungsbeispielen in vereinfachter Weise dargestellt. In the drawing, the innovation is shown in a simplified manner in several exemplary embodiments.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Armlehne und einen Karosseriewandbereich mit einer Einrenkausbildung,Fig. 1 an armrest and a body wall area with a Einrenkausbildung,

Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Einrenkausbildung ,Fig. 2 shows a further embodiment of a Einrenk training ,

Fig. 3 ein abgeändertes Ausführungsbeispiel einer Einrenkverbindung, 3 shows a modified embodiment of a Einrenk connection,

Fig. 4, 5 und 6 ein stiftförmiges Teil der Einrenkausbildung.4, 5 and 6 a pin-shaped part of the Einrenkausbildung.

Mit 1 ist jeweils der zu befestigende Baukörper bezeichnet; welcher, wie in Fig. 1 dargestellt, eine Armlehne oder wie in Fig. 4 wiedergegeben, ein Haltegriff ist. Die Befestigungsausbildung ist mit 2 bezeichnet, im v/eiteren wird der spezielle Begriff Einrenkausbildung hierfür gewählt.1 with the structure to be fastened is referred to in each case; which, as shown in Fig. 1, an armrest or how shown in Fig. 4, is a handle. The fortification training is denoted by 2, in the further the special term Einrenkausbildung is chosen for this.

Der zu befestigende Baukörper 1 weist nach Fig. 1 in bekannter Weise eine nicht näher dargestellte Verstärkungseinlage auf, deren freies Ende aus dem zu befestigenden Ende des Baukörpers 1 ein Stück herausgeführt und zu einem stiftförmigen Befestigungsteil 3 ausgebildet ist. Das Befestigungsteil 3 weist eine Laschenform auf, deren freies Ende in eine Einführungsspitze ausläuft. Durch je einen beiden Schmalkanten zugeordneten winkligen Scinitt und der Aufbiegung des im Schnitt winkligen Bereiches sind Zungen gebildet, deren Fläche senkrecht zu der Fläche des Befestigungsteiles 3 verläuft. Die Zungen bilden einen Begrenzungsanschlag 4, welcher in der Wirkverbindung mit einer Karosseriewand 5 die Einschubtiefe des Befestigungsteiles 3 begrenzt. Die Winkelschnitte und die Ausbildung der Begrenzungsanschläge 4 des Befestigungsteiles 3 lassen eine Querschnittsverringerung entstehen. Die daraus ableitbaren angrenzenden, im Querschnitt erweiternden Bereiche ergeben demnach eine Bartausbildung 6. Das Gegenstück der Einrenkausbildung 2 zum stiftförmigen Befestigungsteil 3 ist eine Einrenkaufnahme 9 in der Karosseriewand 5, die im wesentlichen aus einem Durchbruch 7 mit einem kreisförmigen Bereich besteht, dessen Durchmesser der Querschnittsverringerung der Befestigungsausbildung 3 entspricht und diametral zueinander angeordnete Schlitze aufweist, die die Bartausbildung 6 kompensieren. An der rückwärtigen Seite weist der Durchbruch 7 mit der Karosseriewand 5 einstückige Auflaufschrägen 8 auf, auf die dieThe structure 1 to be fastened has according to FIG. 1 in a known manner a reinforcement insert, not shown in detail on, the free end of which is led out a piece from the end of the structure 1 to be fastened and to one pin-shaped fastening part 3 is formed. The fastening part 3 has a tab shape, the free end runs out into an insertion tip. Due to an angular shape assigned to each of the two narrow edges and the curvature of the angled in section tongues are formed, the surface of which is perpendicular to the surface of the fastening part 3 runs. The tongues form a limit stop 4, which is in operative connection with a body wall 5 limits the depth of insertion of the fastening part 3. The angle cuts and the training the limit stops 4 of the fastening part 3 allow a reduction in cross section to occur. The derivable from it adjoining areas that expand in cross section result in a beard formation 6. The counterpart of the Einrenkausbildung 2 for pin-shaped fastening part 3 is a Einrenkaufnahme 9 in the body wall 5, which essentially consists of an opening 7 with a circular Area exists, the diameter of which corresponds to the cross-sectional reduction of the fastening formation 3 and has slots which are arranged diametrically to one another and which compensate for the beard formation 6. At the rear Side has the opening 7 with the body wall 5 one-piece run-up bevels 8 on which the

Bartausbildung 6 des Befestigungsteiles 3 aufläuft, wenn die Wirkverbindung der Einrenkausbildung 2 hergestellt wird. Bei der Darstellung der Einrenkausbildung 2 in Fig. 1 weisen die Teile die funktionsgerechte Einsteckstellung zueinander auf. Zum Befestigen ist ein Verdrehen, im Ausführungsbeispiel durch den Baukörper 1, im Uhrzeigersinn notwendig.Beard formation 6 of the fastening part 3 runs up when the operative connection of the Einrenkausbildung 2 is established will. In the illustration of the Einrenkausbildung 2 in Fig. 1, the parts have the functional insertion position to each other. For fastening, a rotation, in the exemplary embodiment through the structure 1, is clockwise necessary.

Die Fig. 2 zeigt an einem Teilstück eines zu befestigenden Baukörpers 1 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Einrenkausbildung 2. Das stiftförmige Befestigungsteil 3a ist ein Rundbolzen, welcher aus der zu befestigenden Fläche des Baukörpers 1 herausragt. Er ist mit Bartausbildungen 6a versehen, welche einstückig mit ihm diametral zueinander angeordnet, flügelartig abstreben. Das Gegenstück, die Einrenkaufnahme 9, entspricht der nach Fig. 1. Für aleiche Ausbildungen sind die gleichen Bezugszeichen eingesetzt worden.Fig. 2 shows a portion of a to be attached Structure 1 another embodiment of a Einrenkausbildung 2. The pin-shaped fastening part 3a is a round bolt that protrudes from the surface of the structure 1 to be fastened. He is 6a with beard training provided, which are arranged in one piece with him diametrically to each other, strut like a wing. The counterpart, the Einrenkaufnahme 9 corresponds to that of FIG. 1. The same reference numerals are used for the same configurations been.

Fig. 3 lehnt sich in der allgemeinen Ausbildung der Einrenkausbildung 2 weitgehend an die nach Fig. 1 an. Jedoch ist diesmal der stiftförmige Befestigungsteil 3 der Karosseriewand 5 zugeordnet und die Einrenkaufnahme 9 dem Baukörper 1. Unterschiedlich ist ferner die Abwinklung der Laschen des Begrenzungsanschlages 4, die beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 gegeneinander und beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 in einer Richtung abgebogen sind. Fig. 3 is based on the general training of Einrenkausbildung 2 largely to that of FIG. However, this time the pin-shaped attachment part 3 is the Body wall 5 assigned and the Einrenkaufnahme 9 to the structure 1. The angling of the Lugs of the limit stop 4, which are bent in relation to one another in the embodiment according to FIG. 3 and in one direction in the embodiment according to FIG. 1.

Die Ausbildung nach den Fig. 4 bis 6 zeigt in Ansicht und Schnittzeichnung einen Endbereich eines Baukörpers 1, welcher aus einem Stützkörper 10 besteht, der mit einer schlauchartigen Umhüllung 11 umgeben ist. Einstückig mitThe embodiment according to FIGS. 4 to 6 shows, in a view and sectional drawing, an end region of a structure 1, which consists of a support body 10 which is surrounded by a hose-like casing 11. One piece with

406074-^.7.7/,406074 - ^. 7.7 /,

dem Stützkörper 10 ist eine Abdeckkappe 12 und d«r stiftförmige Befestigungsteil 3a. Die Abdeckkappe 12 weist, wie insbesondere aus den Fig. 5 und 6 hervorgeht, eine um den Stützkörper 10 umlaufend angeordnete Nut 13 auf, in die die freien Enden der schlauchartigen Umhüllungen 11 eingreifen; sie sind demnach endbegrenzt und auszugssicher aufgenommen, auch ist die Endkante, zumeist eine Schnittkante, optisch günstig abgedeckt. Die äußete Form der Abdeckkappe 12 wird man immer dann, wenn es sich um einen Haltegriff handelt, bei dem am anderen Ende auch eine Abdeckkappe vorhanden ist, mit dieser abstimmen. Die mit der Karosseriewand 5 zusammenwirkende Fläche dient als Begrenzungsanschlag 4b.the support body 10 is a cover cap 12 and d «r pin-shaped fastening part 3a. The cover cap 12 has, as can be seen in particular from FIGS. 5 and 6, a groove 13 which is arranged circumferentially around the support body 10 and into which the free ends of the hose-like sheaths 11 intervene; they are therefore end-limited and included so that they cannot be pulled out, and the end edge is, in most cases, too a cut edge, optically covered. The expressed shape of the cap 12 is always when it is It is a handle with a cover cap at the other end, coordinate with it. the with the body wall 5 interacting surface serves as a limit stop 4b.

Claims

H 524/525 Lem / Sch. 26.3.1974 G 74 οδό 74.5 Claims:

1. Arrangement of handles, armrests or the like. Fittings in motor vehicles, especially passenger cars, with at least two / one with undercuts provided fastening formations are fastened to the inner wall of the body, characterized in that one of the fastening formations (2) consists of a pin (3, 3 a), which in the area of its free end with a single or multiple, outwardly striving beard formation (6,6a) is provided, which has a breakthrough (7) reaches through, the space of which is slightly larger than the largest cross section of the pin (3, 3 a) in the area of the Beard formations (6,6a) and in the operative position with the beard formations (6,6a) the inwardly directed, The remaining tongues of the opening (7) of the free space engages behind in the manner of a pivoting connection.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the pin (3, 3 a) on the armrest (1) or the like. and the opening (7) is arranged in the body inner wall (5),

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the operative connection forming parts (2.9) of the Fastening formation (2), such as the beard formations (6, 6a) and / or the edges of the opening (7) with run-up bevels directed towards one another and increasing in the feed direction (8) are provided.

- Io -

4. Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the pin (3) of the fastening formation (2) provided with the beard training (6) is a free-standing, from a reinforcement insert for the handle or for the armrest pin is formed (Fig. 1).

5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the reinforcing insert for the handle or for the armrest consists of a flat band and the pin (3) of the fastening formation (2) consists of a Reduction of the bandwidth is formed (Fig. 1).

6. Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pin '3,3a) the fastening formation (2) has a rear limit stop (4,4a) which against the Outside the body inner wall (5) rests.

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the rear limit stop (4) by one or several cut-free and bent tabs of a protruding end of the reinforcement insert of the handle or the armrest is formed.

8. An arrangement according to claim 6, characterized in that the limit stop (4a) consists of one at the end of the Handle or armrest attached or molded Cap (12) is formed, the lower edge of which rests against the outside of the body inner wall (5).

/406074-4.7.74

- Ii -

9. An arrangement according to claim 3, characterized in that the cap (1?) forming the limit stop (4a) with the pin (3a) having the locking formations (fia) the fastening formation (2) is in one piece.

10. Arrangement according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the reinforcement insert (10), the cover cap (12) and the fastening design (3a) are integrally formed with one another.

11. The arrangement according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the cover cap (12) has a απ di <-> Reinforcement: useinlage (10) encircling .Jut (13) into which the free The end of the armrest or Iialtegri ff wrapping (11) engages.