DE7405001U - Aquarium filter - Google Patents
Aquarium filterInfo
- Publication number
- DE7405001U DE7405001U DE7405001U DE7405001DU DE7405001U DE 7405001 U DE7405001 U DE 7405001U DE 7405001 U DE7405001 U DE 7405001U DE 7405001D U DE7405001D U DE 7405001DU DE 7405001 U DE7405001 U DE 7405001U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- aquarium
- tube
- filter according
- jacket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 18
- 239000003380 propellant Substances 0.000 claims description 18
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 17
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 11
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 11
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 230000000149 penetrating Effects 0.000 claims description 4
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene (PE) Substances 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 9
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 5
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N nitrate Chemical compound [O-][N+]([O-])=O NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate dianion Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 241000700141 Rotifera Species 0.000 description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 102000037197 Anion exchangers Human genes 0.000 description 1
- 108091006437 Anion exchangers Proteins 0.000 description 1
- 241000628997 Flos Species 0.000 description 1
- 238000003723 Smelting Methods 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000004059 degradation Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising Effects 0.000 description 1
- 235000015067 sauces Nutrition 0.000 description 1
- 239000008259 solid foam Substances 0.000 description 1
Description
Gilbert Plate, 2870 Delmenhorst, Bremer Straße 27/51.Gilbert Plate, 2870 Delmenhorst, Bremer Strasse 27/51 .
AquarienfilterAquarium filter
Die Erfindung betrifft ein Aquarienfilter mit einem zylinderförmigen FiJtermantel aus weichem Schaumkunststoff oder dergleichen, der eine axial verlaufende, einseitig verschlossene Bohrung zum Aufnehmer einer Saugvorrichtung umgibt.The invention relates to an aquarium filter with a cylindrical fiJter jacket made of soft foam plastic or the like, the one axially extending, unilaterally closed bore to the transducer surrounding a suction device.
Bei einem bekannten Aqvarienfilter dieser Art (DT-PS 935 820) ist in die Bohrung ein Ansaugrohr eingeführt, an dem ein Unterdruck anliegt, so daß aus dem Aquarienbehälter Flüssigkeit durch die Filtermasse hindurch angesaugt und durch einen Ablaßstutzen abgeführt werden kann. Die DT-PS 1 070 875 zeigt ein Aquarienfilter dieser Art, bei dem das Saugrohr seitliche Bohrungen aufweist und den Filterkörper bzw. des-sn einseitig verschlossene axiale Bohrung vollständig durchsetzt, so daß von der Seite her Flüssigkeit durch die Filtermasse angesaugt werden kann.In a known Aqvarienfilter of this type (DT-PS 935 820) a suction pipe is inserted into the bore, at which a negative pressure is applied, so that liquid from the aquarium container through the filter material sucked through and discharged through a drain port. DT-PS 1 070 875 shows a Aquarium filter of this type, in which the suction tube is on the side Has bores and the filter body or des-sn unilaterally closed axial bore completely permeated so that liquid can be sucked in through the filter material from the side.
Die bekannten Aquarienfilter der eingangs genanntenThe well-known aquarium filters mentioned at the beginning
Gattung haben den Nachteil, daß pro Zeiteinheit jGenus have the disadvantage that per unit of time j
nur eine verhältnismäßig gerinc3 Flüssigkeitsmenge fonly a relatively small amount of c 3 liquid f
durch die Filtermasse transportiert werden kann. |can be transported through the filter mass. |
weil der aus weichem Schaumkunststoff bestehendebecause the one made of soft foam plastic
Filterkörper in der axialen Bohrung zur dichten l Filter body in the axial bore to seal l
Anlage an das Saug- oder Steigrohr gelangt, so daß ;System arrives at the suction or riser pipe, so that;
sich im Innern des Filterkörpers kein hinreichendinside the filter body is not sufficient
großes Flüssi^keitsangebot für die Saugvorrichtung ! large range of fluids for the suction device !
ergibt. . ;results. . ;
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aquarien- :
filter der eingangs genannten Gattung zu schaffen,
bei dem innerhalb des Filterkörpers, also in dessen \ axialer Bohrung, für die Saugvorrichtung ein großes ]
Reservoir an bereits durch die Filtermasse transpor- : tierter Flüssigkeit zur Verfügung steht. Das Aquarienfilter
soll preiswert in der Herstellung und dadurch
besonders vielseitig verwendbar sein, daß mittels
weniger, gleichbleibender Elemente, wie der Sangvorrichtung und dergleichen, Filter beliebiger Größej je nach
den vorliegenden Anwendungsbedingungen, realisiert
werden können. Darüber hinaus soll das erfindungsgemäße Aquarienfilter sich zur bausatzartigen Erweiterung
durch verschiedene Anschlußelemente und Einsätze
sowie auch, abgesehen von seinem eigentlichen Anwendungszweck als Innenfilter, als Vor- oder Nachfilter
in einem mit Außenpumpe arbeitenden System eignen.The invention is based on the object of creating an aquarium filter of the type mentioned at the outset,
transported at the inside of the filter body, that is in the \ axial bore for the suction device a big] reservoir of already by the filter weight:-oriented liquid is available. The aquarium filter should be inexpensive to manufacture and thereby
be particularly versatile that means
fewer, constant elements, such as the singing device and the like, filters of any size depending on the
the present application conditions
can be. In addition, the aquarium filter according to the invention is intended to be able to be expanded as a kit with various connection elements and inserts
as well as, apart from its actual purpose as an internal filter, as a pre- or post-filter
in a system that works with an external pump.
» ·■ »et·»· ■» et ·
• · O ·• · O ·
Erfindungsgemäß wird die vorstellend definierte Aufgabe dadurch gelöst, daß in die Axialbohrung des Piltermantels oder Filterkörpers ein steifwandiges, siebartig ausgebildetes Distanzrohr eingeschoben ist, welches in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung aus einem gitterartig ausgebildeten Kunststoffmaterial, vorzugsweise Polyäthylen, bestehen kann.According to the invention, the object defined above is achieved in that in the axial bore of the pilter jacket or filter body, a rigid-walled, sieve-like spacer tube is inserted, which is preferred in Further development of the invention made of a grid-like plastic material, preferably polyethylene, can exist.
Hierdurch ist gewährleistet, daß im Inneren des Filtermantels ein Klarvrassersammler existiert, in dem sich Flüssigkeit, welche die Filtermasse des Filtermantels bereits durchsetzt hat, ansammeln kann.This ensures that there is a clear water collector inside the filter jacket, in which there is Liquid, which has already passed through the filter material of the filter jacket, can accumulate.
Zwar ist durch die DT-OS 1 611 085 bereits ein Aquarienfilter bekanntgeworden, bei dem der Filterkörper aus einem Ringmantel aus Filterfasern besteht, der innen und außen durch je ein steifwandiges Gitterrohr handelsüblicher Bauart begrenzt ist, jedoch ist bei diesem Filter ein voluminöser Treibsatz unterhalb des eigentlichen Filters angeordnet, dem von unten Luft zugeführt wird, so daß nur ein geringer Teil der gesamten Mantelfläche der Vorrichtung zu Filterzwecken zur Verfügung steht. Hierdurch, ist im Gegensatz zum erfindungsgemäßen Vorschlag, bei dem die gesamte Mantelfläche zum wirksamen Filtrierung ausgenutzt wird, nur eine unbefriedigende Filterleistung erreichbar, weil der Saugeinrichtung pro Zeiteinheit zu wenig Wasser zugeführt wird. Der Venturi-Treibsatz ist im Verhältnis zur Filterfläche und zum Volumen des innerhalb des inneren Gitterrohres vorhandenen Samme1räumes zu groß ausgelegt, wodurch die Filterleistung noch verschlechtert wird.Although DT-OS 1 611 085 has already made known an aquarium filter in which the filter body is made of consists of a ring jacket made of filter fibers, the inside and outside by a stiff-walled lattice tube each commercially available Design is limited, but with this filter a voluminous propellant charge is below the actual one Arranged filter, which is supplied with air from below, so that only a small part of the total surface area the device is available for filtering purposes. This is in contrast to the invention Proposal in which the entire surface area is used for effective filtration, only an unsatisfactory one Filter performance achievable because too little water is fed to the suction device per unit of time. The Venturi propellant is in relation to the filter area and to the volume of the inside space tube Collecting spaces designed too large, reducing the filter performance is still deteriorating.
Erfindungsgemäß wird weiterhin vorgeschlagen, daß die in Axialrichtung verlaufenden Gitterstege des Distanzrohres im wesentlichen mit axial glatt durchlaufender, gegenüberAccording to the invention it is further proposed that the grid webs of the spacer tube extending in the axial direction essentially with axially smooth, opposite
den Querstangen erhaben vorstehenden Außenflächen ausgebildet sind: Hierdurch werden sowohl das Einschieben oder Verschieben des inneren Distanzrohres in die Bohrung des Filtermantels bzw. innerhalb der Bohrung als auch die möglicherweise erwünschte axiale VerschieDung der Saugvorrichtung innerhalb des Distanzrohres erleichtert.the crossbars raised protruding outer surfaces formed are: This makes it easier to insert or move the inner spacer tube into the bore of the Filter jacket or within the bore as well as the possibly desired axial displacement of the suction device facilitated within the spacer tube.
Normalerweise findet bei dem erfindungsgemaßen Aquarienfilter ein Eiltermantel aus zusammenhängendem, weichem Schaumkunststoff Verwendung. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, daß das Distanzrohr konzentrisch von einem äußeren Siebrohr gleichen oder ähnlichen Aufbaus umgeben ist, wobei dann die Filtermasse in den Zwischenraum zwischen den Rohren eingefüllt ist: Hierdurch ist es möglich, annähernd beliebige Filtermassen in den Zwischenraum zwischen den beiden Siebrohren einzufüllen, wodurch sich eine weite Variationsbreite in der Ausbildung des erfindungsgemaßen Aquarienfilters ergibt, je nach den gewünschten FiI-trierbedix^gungen.. Usually takes place in the aquarium filter according to the invention Use of an emergency sheath made of cohesive, soft foam plastic. However, it can also be provided be that the spacer tube is concentrically surrounded by an outer sieve tube of the same or similar structure is, where the filter mass is then filled into the space between the tubes: This makes it possible to use almost any filter material in the space between the two To fill sieve tubes, whereby there is a wide range of variation in the design of the invention Aquarium filter results, depending on the desired filtering conditions.
Es empfiehlt sich, daß das im vertikalen Einbauzustand unten liegende Ende des Filtermantels mit darin eingeschobenem Distanzrohr durch eine wasserundurchlässige flache Endkappe abgeschlossen ist, die auf den Ϊ11-termantel, diesen an seiner Außenfläche umfassend, aufgesteckt sein kann. An der Endkappe befindet sich vorzugsweise eine Befestigungsvorrichtung zum Anbringen an einer Innen-Aquarienwand oder dergleichen, beispielsweise eine Saugplatte oder dergleichen.It is recommended that this be done vertically the lower end of the filter jacket with a spacer tube inserted into it through a water-impermeable one flat end cap is completed, which is on the Ϊ11 term jacket, encompassing this on its outer surface, can be attached. On the end cap is preferably a fastening device for attachment to an indoor aquarium wall or the like, for example a suction plate or the like.
Im Gegenstaz zu den eingangs diskutierten bekannten Aquarienfiltern ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vom im vertikalen Einbauzustand oben liegenden Ende in das Distanzrohr sin venturiartig wirkender Treibsatz mit Luftzuführung und Wasserabfluß eingesetzt,wobei Wasserabfluß und Luftzuführung vorzugsweise eine oben auf den Filtermantel aufsteiIn contrast to the known aquarium filters discussed at the beginning, in a preferred embodiment of the invention from the top end in the vertical installed state in the spacer tube sin venturi-like acting propellant with air supply and Water drainage used, with water drainage and air supply preferably one on top of the filter jacket
1!1!
bare Endkappe se rost abdichtend durchsetzen können. A^ oh. an dieser oberen Kappe, die bis auf die zentrale Bohrung für den Wasserabfluß und die seitlich versetzt hierzu angeordneten Bohrung für die Luftzuführung analog zu der unteren Endkappe aufgebaut sein kann..Dabei kann eine Befestigungsvorrichtung, vorzugsweise eine Saugplattejvorgesehen sein, so daß es dann mögiich ist, daß gesamte Aquarienfilter mittels der beiden Saugplatten von denen sich jeweils eine an der unteren bzw. oberen Endkappe befindet, an der Innenwand eines Aquari^nbehälters zu befestigen.Bare end cap se can penetrate rust-sealing. A ^ oh. on this top cap, which is offset to the central hole for the water drain and the side this arranged bore for the air supply can be constructed analogously to the lower end cap can .. Here, a fastening device, preferably a suction plate must be provided, so that it is then possible to use the entire aquarium filter of the two suction plates, one of which is located on the lower or upper end cap to attach to the inner wall of an aquarium tank.
In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Treibsatz ein mit dem Wasserabfluß verbundenes Steigrohr aufweist, dessen Außendurchmesser wesentlich kleiner ist als der Innendurchmesser des Distanzrohres und an dessen u erem Ende ein oben konischer Tubus mit dem Betrage nach zwischen dem Außendurchmesser des Steigrohres und dem Innendurchmesser des Distanzrohres liegendem Durchmesser angebracht ist, in den oben die als. Luftschlauch ausgebildete Luftzuführung selbstabdichtend einmündet. Der Luftschlauch mündet vorzugsweise in einen innerhalb des Tubus mittels eines Distanzstückes eingesetzten abnehmbaren Luftstein ein, wodurch eine fein verperlte Luftveroeilung und dadurch eine optimale Saucwirkung des Treibsatzes, also eine Ableitung von durch den Filtermantel hindurch gelangender Flüssigkeit, die sich in dem als Klarwassersammler wirkenden inneren Disianzrohr sammelt, durch den Wasserabfluß gewährleistet ist.In a preferred development of the invention it is proposed that the propellant charge a with the water drain having connected riser, the outer diameter of which is much smaller than that Inside diameter of the spacer tube and at its outer end a conical tube with the amount between the outside diameter of the riser pipe and the inside diameter of the spacer pipe horizontal diameter is attached, in the above as. Self-sealing air supply formed by an air hose joins. The air hose preferably opens into one inside the tube by means of a spacer inserted removable air stone, creating a finely beaded air distribution and thus an optimal The suction effect of the propellant, i.e. a discharge of liquid that passes through the filter jacket, which collects in the inner disiance pipe, which acts as a clear water collector, through the water drain is guaranteed.
Der Tubus weist vorzugsweise auBen einen an den Innen-The tube preferably has on the outside a
durchmesser des Distanzrohres angepaßten Distanzhalter auf, wobei weiterhin vorgeschlagen wird, daß der Treibsatz mit die Endkappe selbstabdichtend und längsverschieblich durchsetzender Luftzufuhr und entsprechenden Vasseic'bfluß ausgebildet und als ganzes innerhalb des Distanzrohres 1angsverschieblich angeordnet ist. Weist das Distanzrohr die beschriebene gitterartige Ausbildung auf, so wirkt der Distanzhalter des Tubus mit den axialen Gitterstegen des inneren Distanzrohres schienenartig zusammen, wodurch eine leichte Verschieblichkeit des Treibsatzes innerhalb des Distanzrohres gewährleistet ist.diameter of the spacer tube adapted spacer, it is further proposed that the propellant with the end cap self-sealing and longitudinally displaceable penetrating air supply and corresponding Vasseic'bfluss formed and as a whole within the Spacer tube 1 is arranged displaceably. If the spacer tube is the grid-like described Training, the spacer of the tube acts with the axial lattice bars of the inner Spacer tube together like a rail, making the propellant charge easy to move within of the spacer tube is guaranteed.
Auf das die obere Endkappe durchsetzende Ende des Steigrohres kann ein Anschlußstück aufgesteckt sein, also beispielsweise ein Schlauchanschluß oder aber auch ein Eiweißabscheider an sich bekannter Bauart oder dergleichen. Die Vielseitigkeit des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Aquarienfilters beruht gerade darin, daß durch die Aufsteckmöglichkeit und Umbaumöglichkeit eine Kombin·· tion nit [i^us-.tzolenenten verschiedener Art möglich ist, wobei diese Möglichkeit von der Länge des eigentlichen Filtermantels vollständig unabhängig ist: Mit anderen V/orten, auch Filtermäntel· verschiedener Größe können innerhalb eines Baukastensystems verwendet werden, ohne daß es erforderlich wäre, unterschiedliche Treibsätze oder Endkappen zu erwerben. Hierdurch ergibt sich nicht nur eine große Vielseitigkeit des Systems, sondern dem Aquarien-A connecting piece can be attached to the end of the riser pipe penetrating the upper end cap, thus for example a hose connection or also a protein separator of a type known per se or similar. The versatility of the aquarium filter proposed according to the invention is based precisely on it The fact that the plug-on option and the conversion option make it possible to combine various types of tzolenents is, this possibility of the length of the actual filter jacket completely independent is: In other words, filter jackets of different sizes can also be used within a modular system can be used without the need for different propellants or end caps to acquire. This not only results in a great versatility of the system, but also the aquarium
freund werden auch preislich sehr günstige Lösungen angeboten. Beispielsweise kann auf das Steigrohr auch ein Nachfilteraufsatz aufsteckbar sein.Freund also offers very affordable solutions. For example, on the riser a post-filter attachment can also be attached.
Weiterhin wird vorgeschlagen, daß das innere Distanzrohr kürzer sein kann als der Filtermantel, wöbe·*, das Distanzrohr im Filtermantel im wesentlichen bis zum Flu-.hten mit dessen oberer Stimringflache nach oben gezogen und in das untere Ende des Filtermantels ein Kern aus elastischem Material, vorzugsweise Schaumkunststoff oder dergleichen, also dasselbe Material, aus dem der Filtermantel besteht, eingeklemmt ist. Zwischen dem Schaumstoffkern und dem Filtermantel kann hierdurch ein zusätzliches Filterelement, vorzugsweise aus einem flachen Filterbeutel, der mit beliebigen Filtermaterialien gefüllt sein kann, eingeklemmt werden.It is also proposed that the inner spacer tube can be shorter than the filter jacket, wöbe *, the spacer tube in the filter jacket essentially up to the flow with its upper face ring pulled up and in the lower end of the filter jacket a core made of elastic material, preferably Foam plastic or the like, i.e. the same material from which the filter jacket is made, clamped is. This allows an additional filter element, preferably from a flat filter bag filled with any filter material can be pinched.
Zur preiswerten Herstellung wird noch vorgeschlagen, daß sämtliche Bauteile des erfindungsgemäßen Aquarienfilters, gegebenenfalls mit Ausnahme des Luftsteines, aus hinsichtlich ihrer Härte und Elastizität den jeweiligen Verwendungszweck angepaßten Kunststoffen bestehen. For inexpensive production, it is also proposed that all components of the aquarium filter according to the invention, possibly with the exception of the air stone, from the hardness and elasticity of the Plastics adapted to the respective intended use exist.
Im Gegensatz zu den bekannten, handelsüblichen Innen-Aquarienfiltern wird durch das erfindungsgemäß ausgebildete Filter der Aufbau eines kompletten Filtersystems ermöglicht, welches dem Aquarienfreund hilft, alle beim Betrieb eines Aquariums auftretenden Probleme dadurch zu lösen, daß bausatzähnlich verschiedeneIn contrast to the well-known, commercially available indoor aquarium filters the filter designed according to the invention enables the construction of a complete filter system, which helps the aquarium enthusiast, to solve all problems that arise during the operation of an aquarium by building a kit similar to different
Filtermassen verwendet werden können. Durch bloße Veränderung der Länge bzw. Zusammensetzung des Filtermantels besteht die Möglichkeit, Filtermassen verschiedenster Art, wie beispielsweise auch biologische Filter, zu verwenden, das Filter unauffällig im Aquarieubehälter anzubringen sowie auch d6.: Wechsel der Filtsrmassen problemlos zu gestalten. Die Einzelteile des Systems lassen sich untereinander auswechseln, wodurch sich bei verschiedenartigen Kombinationen mehrfache Filtermöglichkeiten ergeben. Mit anderen Worten, es ist möglich, zumachst einmal ein Grundmodell zu erwerben, welches dann duich Zukauf verschiedenartiger oder auch verschieden' großer Filterpatronen verbessert werden kann. Auch beim Übergang auf Außenfiltersysteme, beispielsweise mit Kreiselpumpenantrieb- kann das einmal erworbene erfindungsgemäße Grundsystem wiederum als Vor- oder auch Nachfiltersystem, z.B. als Nitratsieb oder Carbon©tsieb, verwendet werden.Filter media can be used. By simply changing the length or composition of the Filter jacket there is the possibility of filter media of various types, such as biological ones Filter, to use, to place the filter inconspicuously in the aquarium container as well as d6 .: Easy to change the Filtsrmassen. The individual parts of the system can be divided among each other replace, which results in multiple filter options with different combinations. In other words, it is possible to buy a basic model first and then to buy it You can improve the purchase of different types or different sizes of filter cartridges. Even with the transition to external filter systems, for example with centrifugal pump drive, the basic system according to the invention, once acquired, can again be used as Pre- or post-filter system, e.g. as a nitrate sieve or carbon sieve, can be used.
Durch die Möglichkeit, auf da** Steigrohr des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Aquarienfilters Nachfilterpatronen aufzusetzen, kann beispielsweise auch enthärtet, angesäuert oder denitriert werden. Hierfür lassen sich beispielsweise bekannte Anionen- und Kationenaustauscher sowie verschiedenartige Filterfasern verwenden, die im übrigen auch bei der beschriebenen Ausführungsform mit konzentrischen Innen- und Außen-Siebrohren als Filtermasse den Filtermantel bilden können.The possibility of using the riser pipe of the Put on post-filter cartridges proposed according to the invention aquarium filter, for example, can also be softened, acidified or denitrated. For this, for example, known anion and Use cation exchangers and various types of filter fibers, which are also used in the case of the described Embodiment with concentric inner and outer sieve tubes as the filter mass, the filter jacket can form.
Wird ein Filterman';el aus Schaumkunststoff verwendet, so erfoxgt im Filtermantel die mechanische Filterung dadurch, daß die Flüssigkeit durch den Filterma ..tel transportiert wird und sich dann in dem in der axialen Bohrung durch das Distanzrohr freigehaltenen Κίε: wasrsersammler ansammelt. Im Schaumstoffmantel bilden sich innerhalb kurzer Zeit sogenannte Rotiferenkulturen, also mikroskopisch kleine Rädertierchen, die zusätzlich zur mechanischen Filterung für einen biologischen Abbau der im Schaurostoffmantel festgehaltenen SchmuLzteilchen sorgen. Hierbei werden Eiw^ißprodukte zu pflanzenverträglichen Stoffen abgebaut, wodurch eine Entgiftung des Aquarienwassers herbeigeführt wird.If a filter jacket made of foam plastic is used, the mechanical filtering in the filter jacket occurs in that the liquid passes through the filter ma ..tel is transported and then kept free in the axial bore through the spacer tube Κίε: collectors accumulates. Form in the foam jacket so-called rotifer cultures develop within a short period of time, so microscopic rotifers, which in addition to mechanical filtering for a ensure the biological degradation of the smelting particles held in the gauze cover. Here are protein products degraded to plant-compatible substances, which detoxifies the aquarium water is brought about.
Dadurch, daß bei einer der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Aquarieni'ilters in las untere Ende des Filtermantels ein ßchaumstoffkern eingeklemmt werden kann, ist es möglich, zwischen den Filtermantel und den Schaumstoffkern einen Filterbeutel mit nitrat-oder carbonatfilterndor Substanz einzuklemmen, woraufhin dann natürlich die untere Endkappe wieder aufgesteckt wird. Eine weitere Anwendungsmöglichkeit des erfindungsgemäßen Aquarienfilters besteht noch darin, daß, ohne Verwendung des eigentlichen Filterkörpers, aus dem Tub s des Treibsatzes der Luftstein entfernt und statt dessen in den Tubus derselbe Schaumstoffkern eingeführt wird, der ansonsten,bei der vorstehendBecause in one of the above-described embodiments of the aquarium filter according to the invention a foam core can be clamped in the lower end of the filter jacket, it is possible to between the filter jacket and the foam core a filter bag with a nitrate or carbonate filter pin Clamping the substance, whereupon the lower end cap is of course put back on. Another possible application of the aquarium filter according to the invention is that, without Use of the actual filter body, from which the air stone is removed and from the tubes of the propellant instead, the same foam core is inserted into the tube that is otherwise used in the case of the above
/IΨ/ IΨ
beschriebenen Anwendungsform, in das untere Ende des Filtermantels eingeschoben werden kann: Hierdurch erhält man ein Minifilte. für Ablaich- oder Quarantänebecken, wobei der Schaumstoffkern vorzugsweise nur bis etwa zur Hälfte in den Tubus eingeschoben wird. Das Minifilter wird dann durch den an der oberer Endkappe angebrachten Sauger an der Glaswand befestigt.Application form described, can be inserted into the lower end of the filter jacket: As a result you get a mini filter. for spawning or Quarantine basin, with the foam core preferably is only pushed halfway into the tube. The mini filter is then passed through the The suction cup attached to the upper end cap is attached to the glass wall.
Von besonderer Bedeutung is\. es, daß im Gegensatz zu den handelsüblichen Aquarienfiltern, bei denen keine Auswechslungsmöglichkeit des Filtermantels alleine möglich ist, beim erfindungsgemäßen Aquarienfilter die gesamte, aus dem Filtermantel und dem Distanzrohr bztf. den Distanzrohren bestehende Filterpatrone ausgewechselt werden kann, die lediglich als auswechselbarer Einsatz zwischen die obere und die untere Endplatte eingesetzt ist. Die Filtermasse kann natürlich, wenn es sich nicht um einen geschlossenen Filtermantel aus Schaumkunststoff handelt, sondern um die Ausführungsform mit konzentrischen Innen- und Außen-Siebrohren, beispielsweise aus Filtermedien wie Kationenaustauschern, Anionenaustauschern, Aktivkohle, Fasern oder Filterwatten bestehen. Der wesentliche Erfindungsgedanke besteht jedoch darin, wie nochmals betont sei, daß erstmals ein Filter mit einem inneren Hohlraum als Klarwasserbehälter vorgesehen ist, in dem der Treibsatz längsverschieblich angeordnet ist. Hierdurch stehtOf particular importance is \. it is that, in contrast to the commercially available aquarium filters, in which the filter jacket cannot be replaced alone, in the case of the aquarium filter according to the invention, the whole of the filter jacket and the spacer tube bztf. the spacer tubes existing filter cartridge can be exchanged, which is only used as an exchangeable insert between the upper and the lower end plate. The filter mass can of course, if it is not a closed filter jacket made of foam plastic, but rather the embodiment with concentric inner and outer sieve tubes, for example consist of filter media such as cation exchangers, anion exchangers, activated carbon, fibers or filter wadding. The essential idea of the invention, however, is, as should be emphasized again, that for the first time a filter with an inner cavity is provided as a clear water container in which the propellant charge is arranged to be longitudinally displaceable. This stands
unter anderem auch eine optimale Nutzung des Filterkörpers
über die gesamte Länge zur Verfügung, da
auch bei Verwendung perforierter Steigrohre, wie
sie an sich bekannt waren, keine vollständige Ausnutzung der Filtermantelfläche gewährleistet war.among other things, an optimal use of the filter body over the entire length is available because
even when using perforated riser pipes, such as
they were known per se, no full utilization of the filter jacket surface was guaranteed.
Falls das erfindungsgemäße Aquarienfilter lediglich als Vor- oder Nachfilter in einem Kreiselpum-pensystem Verwendung findet, wird der Treibsatz natürlich entfernt, woraufhin dann die obere Endkappe mit Wasserabfluß wieder aufgesetzt wird.If the aquarium filter according to the invention is only used as a pre- or post-filter in a centrifugal pump system Is used, the propellant is of course removed, whereupon then the top end cap is put back on with water drainage.
Weitere Merkmale \ind Vorteile der Erfindung ergeben
sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der
zwei Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung im
einzelnen erläutert sind. Dabei aeigt:Further features / advantages of the invention emerge from the following description in which
two embodiments based on the drawing in
are explained individually. In doing so:
Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel des er findungsgemäßen Aquarienfilters,in Explosionsdarstellung; 1 shows a first embodiment of the aquarium filter according to the invention, in an exploded view;
Fig. 2 das in Fig. 1 gezeigte Ausführungsbeispiel in zusammengebautem Zustand im axialen Längsschnitt; undFig. 2 shows the embodiment shown in Fig. 1 in the assembled state in axial longitudinal section; and
Fig. 3 eine Anwendungsmoglichkeit des erfindungsgemäßen Aquarienfilters in perspektivischer Darstellung.Fig. 3 e i n e Anwendungsmoglichkeit of the aquarium filter of the invention in a perspective view.
Wie Fig. 1 zeigt, weist das erfindungsgemäße Aquarienfilter einen Filtermantel 10 aus weichem Schaumkunst-As Fig. 1 shows, the aquarium filter according to the invention has a filter jacket 10 made of soft foam art
Ii · I 'Ii I '
« t I«T I
- 12 -- 12 -
stoff oder dergleichen auf, in den ein inneresj siebartig ausgebildetes Distanzrohr 12 eingeschoben ist. Das Distanzrohr 12 hat vorzugsweise eine geringere axiale Länge als der Filtermantel 10 und besteht im allgemeinen aus gitterartig ausgebildetem Kunststoff, beispielsweise Polyäthylen, wobei die Gitterstege eine besonders gute Verschieblichkeit sowohl des ( Distanzrohres 12 innerhalb des Filtermantels 10 alsfabric or the like into which an inner sieve-like formed spacer tube 12 is inserted. The spacer tube 12 preferably has a smaller one axial length than the filter jacket 10 and generally consists of a grid-like plastic, For example, polyethylene, the lattice bars a particularly good movability of both the (Spacer tube 12 within the filter jacket 10 as
auch des noch zu erläuternden, innerhalb des Distanzrohres 12 angeordneten Treibsatzes in axialer Richtung ermöglichen.also that still to be explained, within the spacer tube 12 arranged propellant allow in the axial direction.
Auf den Filtermantel 10 ist unten eine flache Endkappe aufsteckbar, die im aufgesetzten Zustand die einen Klarwassersammler 16 - vergleiche Fig. 2 - bildende axiale Bohrung des Filtermantels 10 abschließt« Seitlich weis!: die Endkappe eine Saugeinrichtung 18 auf.A flat end cap can be attached to the bottom of the filter jacket 10, which in the attached state has one Clear water collector 16 - see FIG. 2 - forming the axial bore of the filter jacket 10 closes "laterally know !: the end cap has a suction device 18.
Auf das obere Ende des Filtermantels 10 ist eineOn the upper end of the filter jacket 10 is a
x·.·., analog zur unteren Endkappe 14 aufgebaute obere Endx ·. ·., upper end constructed analogously to the lower end cap 14
kappe 20 aufgesetzt, deren mit einem Stutzen 22 umgebene Zentralbohrung ein Steigrohr 24 des in Fig. 1 im ganzen mit 26 bezeichneten Treibsatzes, der venturiartig die Wasserzirkulation bewirkt, selbstabdichtend durchsetzt. Auf das obere Ende des Steigrohres ist bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ein Krümmer 28 aufgesetzt. Die obere Endkappe 20 weist im übrigen ebenfalls eiue Saugeinrichtung 30 auf, so daß das gesamte Aquarienfilter mittels der Saugeinrichtungencap 20 placed, the central bore of which is surrounded by a connecting piece 22 a riser pipe 24 of the in Fig. 1 as a whole with 26 designated propellant, which causes the water circulation like a venturi, self-sealing interspersed. In the embodiment shown in FIG. 2, there is a bend on the upper end of the riser pipe 28 put on. The upper end cap 20 also has a suction device 30 so that the entire aquarium filter by means of the suction devices
18, JO an der Innenwand des Aquarienbehälters befestigt werden kann.18, JO can be attached to the inner wall of the aquarium tank.
Der Treibsatz 26 weist, wie Fig.- 1 zeigt, neben dem bereits erwähnten Steig. Ohr 24 einen elastischen Luftschlauch 32 auf, der die-obere Endkappe 20 selbstabdichtend durchsetzt und ir. einen oben konisch ausgebildeten Tubus 34 selbstabdichtend einmündet und in dessen Innerem über ein sternartig ausgebildetes Distanzstück 36 ar. einen Luftstein 38 angeschlossen ist. Außen weist der Tubus 34 einen Distanzhalter 40 auf, so daß im eingebauten Zustand, wie in Fig. 2 gezeigt, nicht irir der Luftstein 38 zentral im Tubus 34-, sonv *n darüber hinaus auch der Tubus 34 selbst zentrisch im inneren, siebartigen Distanzrohr 12 gehalten ist.The propellant charge 26 has, as Fig.- 1 shows, in addition to already mentioned climb. Ear 24 an elastic air tube 32, the upper end cap 20 self-sealing interspersed and ir. A conical tube 34 at the top opens in a self-sealing manner and into its Inside a star-shaped spacer 36 ar. an air stone 38 is connected. Outside the tube 34 has a spacer 40, so that in the installed state, as shown in Fig. 2, not irir the air stone 38 centrally in the tube 34-, butv In addition, the tube 34 itself is also centric is held in the inner, sieve-like spacer tube 12.
Sollen bei dem in Fig, 2 gezeigten Ausführungsbeispiel zusätzlich Nitrat- oder Carbonatfilter in Form von Filterbeuteln Verwendung finden, so wird, nach Zurückziehen des Distanzrohres 12 nach oben - dieses ist in diesem Falle natürlich kürzer ausgebildet, als in Fig. 2 dargestellt - in das untere Ende des Fil^ermantels 10 an djr mit 42 bezeichneten Stelle ein Schaumstoffkern eingeführt, um dessen Außenseite ein derartiger Filterbeutel herumgelegt worden ist, der hierdurch ic aus Schaumkunststoff bestehenden Filtormantel festgeklemmt werden kann. Anschließend wird die Endkappe wieder aufgesetzt. Statt des in der Zeichnung gezeigten, aus Vollschaumkunststoff bestehenden Filtermantels 1C kann auch eine Ausführungs-If nitrate or carbonate filters in the form of filter bags are also to be used in the embodiment shown in FIG lower end of the Fil ^ ermantels 10 to 42 djr designated point, a foam core inserted, is placed around the outside thereof, such a filter bag which can be clamped thereby ic plastic foam existing Filtormantel. Then the end cap is put back on. Instead of the filter jacket 1C shown in the drawing and consisting of solid foam plastic, an embodiment
740S0Q1-6.6.74740S0Q1-6.6.74
form Verwendung finden, bei der zusätzlich zum inneren Distanzrohr 12 noch ein konzentrisch hierzu angeordnetes äußeres Distanzrohr vorgesehen ist, wobei zwischen die beiden siebartig ausgebildeten Distanzrohre die Filtermasse, beispielsweise Filterwatte, eingelegt ist..Die beiden Distanzrohre bestehen dabei aus handelsüblichen, für diesen Zweck ausgelegten Gitterrohren.form can be used in addition to the inner spacer tube 12 an outer spacer tube arranged concentrically thereto is also provided, wherein the filter material, for example filter floss, between the two sieve-like spacer tubes is inserted .. The two spacer tubes consist of commercially available, for this purpose laid out mesh tubes.
Der gesamte Treibsatz 26 läßt sich dadurch als Minifilter verwenden, daß der Luftstein 38 entfernt und statt dessen der ansonsten bei 42 in der beschriebenen Weise einführbare Schaumkunststoffkern teilweise in den Tubus JA eingeschoben wird. In dieser Ausführungsform eignet sich das erfindungsgemäße Aquarienfilter dann insbesondere für Ablaich- oder Quarantänebecken.The entire propellant charge 26 can be used as a mini filter in that the air stone 38 is removed and instead the foam plastic core, which can otherwise be introduced at 42 in the manner described, is partially inserted into the tube JA. In this embodiment, the aquarium filter according to the invention is then particularly suitable for spawning or quarantine tanks.
■""ig. 3 zeigt eine weitere Anwendungsmöglichkeit des erfindungsgemäßen Aquarienfilters, bei dem auf das obere Ende des Steigrohres 24 statt des Krümmers ein im ganzen mit 44 bezeichneter Eiweißabscheider aufgesteckt ist. Dieser besteht aus einem Rohrkörper 46 mit innerer Querwand 48 sowie einer unteren Endkappe und einer oberen Endkappe 52. Diese Endkappen stimmen im Aufbau wieder mit den Endkappen 20, 14 des in Fig. 1 und in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispieles im wesentlichen überein. Ein Rohransatz 5^ ragt von unten, die untere Endkappe 50 des Eiweißabscheiders 5^ durchsetzend, in die unterhalb der Querwand 48 gebildete Kammer 56 des Eiweißabscheiders 44 hinein, wobei seitlich aus der Kammer 56 ein Auslaß 58 hinausführt, der■ "" ig. 3 shows another possible application of the Aquarium filter according to the invention, in which on the A protein separator designated as a whole by 44 is attached to the upper end of the riser pipe 24 instead of the bend is. This consists of a tubular body 46 with an inner transverse wall 48 and a lower end cap and a top end cap 52. These end caps are correct in the structure again with the end caps 20, 14 of the embodiment shown in Fig. 1 and in Fig. 2 in essential match. A pipe socket 5 ^ protrudes from below, penetrating the lower end cap 50 of the protein separator 5 ^, into the chamber 56 of the protein separator 44 formed below the transverse wall 48, wherein Laterally out of the chamber 56 an outlet 58 leads out, the
a · a
- 15 -- 15 -
geringfügig unterhalb des Niveaus der Wasseroberfläche im Aquarium angeordnet werden muß. Im Betrieb strömt nun aus dem Steigrohr 24 aufsteigende Flüssigkeit in die untere Eiweißabscheider kammer ί>6 und wird dort durch die darin, enthaltenen Luftperler aufgeschäumt, wobei die eiweißhaltigen Bestandteile im Sehe im vorliegen. Während die Flüssigkeit durch den Auslaß 58 rezirkuliert wird, steigt der Schaum durch einen ir> der Querwand 48 angebrachten Stutzen 60 in eine oberhalb der Querwand 48 gebildete obere Eiweißabscheiderkammer 62 und kann aus dieser durch Abnehmen der Endkappe 52 und Auskippen entfernt werden. Die Endkappe 5.2 weist im übrigen, ebenfalls wie die untere Endkappe 50 des Eiweißabscheiders 44, eine weitere Saugeinrichtung 64 - unten: 66 - auf.must be placed slightly below the level of the water surface in the aquarium. Operational Now, rising liquid flows out of the riser pipe 24 into the lower protein separator chamber ί> 6 and is there by the air bubbles contained therein foamed, the protein-containing constituents being present in the see. While the liquid is through is recirculated through outlet 58, the foam rises through an ir> the transverse wall 48 attached nozzle 60 into an upper formed above the transverse wall 48 Protein separator chamber 62 and can be removed from this by removing the end cap 52 and tipping it out. The end cap 5.2 also has, like the lower end cap 50 of the protein separator 44, a further suction device 64 - below: 66 - on.
Von besonderer Bedeutung ist, daß sämtliche Einzelteile des erfindungsgemäßen Aquarienfilters ausschließlich durch Steckverbindungen zusammengehalten werden. Alle Teile, mit Ausnahme gegebenenfalls des Luftsteines 38, bestehen aus Kunststoff, wobei natürlich verschieden harte bzw. unterschiedlich elastische Kunststoffe Verwendung finden, je nach dem Einsatzort.It is of particular importance that all individual parts of the aquarium filter according to the invention are exclusive are held together by plug connections. All parts, with the exception of the air stone, if applicable 38, are made of plastic, although plastics of different hardness or elasticity are of course different Find use, depending on the place of use.
j Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnungj those in the description above, in the drawing
sowie in den nachfolgenden Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung deras well as in the following claims disclosed features of the invention can both individually and in any combination for the realization of the
{, Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen we { , Invention in its various embodiments we
sentlich sein.be essential.
BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT
Aktο: ρActο: ρ
BEZUGoZKICHENLISTS (LIST OF REFERENCE NUMERALS)REFERENCE CHARACTERISTICS (LIST OF REFERENCE NUMERALS)
BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT
Claims (18)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7405001U true DE7405001U (en) | 1974-06-06 |
Family
ID=1301914
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7405001U Expired DE7405001U (en) | Aquarium filter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7405001U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0009682A1 (en) * | 1978-10-06 | 1980-04-16 | NUOVA-Aquaristik Helmut Hofmann GmbH & Co. KG | Water filter, especially for aquarium water |
-
0
- DE DE7405001U patent/DE7405001U/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0009682A1 (en) * | 1978-10-06 | 1980-04-16 | NUOVA-Aquaristik Helmut Hofmann GmbH & Co. KG | Water filter, especially for aquarium water |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3810441C2 (en) | Water purification device with an inlet funnel | |
DE3409828C2 (en) | ||
EP1498060B1 (en) | Filter cartridge for water reservoir of coffee apparatus | |
EP0079553B1 (en) | Microfiltration device for filtering blood coagels and microaggregates | |
EP0009682A1 (en) | Water filter, especially for aquarium water | |
EP0634952A1 (en) | Filter element with a dimensionally stable, permeable and porous plastic moulded body. | |
DE1961893A1 (en) | Bacterial barrier | |
EP0666045A1 (en) | Coffee machine | |
DE3043011C2 (en) | Device for the continuous extraction of liquid from flowing suspensions | |
WO1982000749A1 (en) | Aquarium filter with several filtering cartridges | |
DE7221340U (en) | DEVICE FOR SOFTENING SMALL AMOUNTS OF WATER | |
DE2514580A1 (en) | WRAPPED DIALYZING CARTRIDGE, IN PARTICULAR FOR EXTERNAL ARTIFICIAL KIDNEYS | |
DE2406993A1 (en) | Aquarium filter with filtrate reservoir - having central hole containing tubular filter | |
DE7405001U (en) | Aquarium filter | |
DE3113622C1 (en) | Filter device for water removal and / or full desalination of water | |
DE2333479B2 (en) | BLOOD FILTER | |
DE3737476C1 (en) | Device for purifying a liquid | |
DE3430070C2 (en) | Water purification device in compact format | |
DE3630639C2 (en) | ||
DE2709291A1 (en) | DIALYSIS DEVICE | |
AT385390B (en) | BREEDING PLANT FOR PLANTS | |
DE1184286B (en) | Device for ventilating water, in particular waste water | |
DE4304536A1 (en) | Device for at least partial desalination of drinking water in the household | |
DE2345405C3 (en) | Device for introducing oxygen-containing gases into waste water | |
DE2010755A1 (en) | Water purification device with ion exchange resins, in particular for dishwashers, washing machines and the like |