DE740483C

DE740483C - Automatic switching device for electromotive driven and automatically controlled pumps of all kinds

Info

Publication number: DE740483C
Application number: DEL106653D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Lechner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1942-01-30
Filing date: 1942-01-30
Publication date: 1943-10-21

Description

Selbsttätige Schalteinrichtung für' elektromotorisch getriebene und automatisch gesteuerte Pumpen aller Art Es ist eine Schalteinrichtung für elektromotorisch getriebene -und automatisch gesteuerte Pumpen bekannt, bei der ein von der Stellung einer Strömungsklappe gesteuerter, im Stromkreise des Antriebsmotors liegender Schalter als Leerlaufschutzeinrichtung vorgesehen ist, der den Motor bei geschlossener Klappe abschaltet. Die bekannte Anordnung hat den Nachteil, daß der Strömungsschalter sowohl bei Störungen der Pumpenförderung als auch bei durch die Betriebszustände (Wasserstand, Druck usw.) bewirkter Abschaltung des Antriebsmotors ausgeschaltet wird und den Stromkreis für den Motor für dauernd unterbricht, so däß ein bei geändertem Betriebszustand - gewünschtes Wiederanlaufen des Motors nur durch Handeinschaltung möglich ist. Außerdem sind die bekannten Schalteinrichtungen dieser urid ähnlicher Art nicht für alle Pumpenarten und Steuerungssysteme, sondern nur für bestimmte Pumpenarten und 'bestimmte Zwecke, z. B. für Wasserversorgungsanlagen mit Hochbehälter und hydraulischer Zeitschaltung verwendbar. Dieser Nachteil soll durch die Erfindung behoben und es soll eine selbsttätige Schalteinrichtung geschaffen werden, die für elektromotorisch angetriebene Pumpen aller Art, also sowohl für Kreiselpumpen. als auch für Kolbenpumpen bei vollautomatischer Steuerung, sei es durch Schwimmerschalter im Saug- oder Hochbehälter, Druckschalter, oder durch Kontaktinstrumente, wie Manometer, Vakuummeter, Amperetneter, Thermometer a. dgl., verwendbar ist und die sich auch für Anlagen beliebiger Art, nämlich sowohl für solche mit Erd- oder Hochbehälter, mit unmittelbarer Förderung ins Verbrauchernetz, für Druckanlagen und Tankanlagen eignet. Die Schalteinrichtung bann also bei Wasserlverkpumpen, Industriepumpen, Kesselspeisepumpen, Ent- und Bewässerungspumpen, Feuerlöschpumpen usw. angewandt werden.Automatic switching device for 'electromotive driven and automatically controlled pumps of all kinds It is a switching device for electromotive driven and automatically controlled pumps known in which one of the position a flow flap controlled switch located in the circuit of the drive motor is provided as an idle protection device, which runs the engine when the flap is closed turns off. The known arrangement has the disadvantage that the flow switch both in the event of disturbances in the pump delivery as well as in the event of the operating conditions (water level, Pressure etc.) caused shutdown of the drive motor is switched off and the Circuit for the motor is interrupted for a long time, so that when the operating state is changed - The desired restart of the motor is only possible by manual activation. In addition, the known switching devices of this type are not similar for all types of pumps and control systems, but only for certain types of pumps and 'certain purposes, e.g. B. for water supply systems with elevated tanks and hydraulic Timing can be used. This disadvantage is to be remedied by the invention and it an automatic switching device is to be created for electromotive driven pumps of all kinds, both for centrifugal pumps. as well as for piston pumps with fully automatic control, be it through float switches in the suction or elevated tank, Pressure switch, or by contact instruments such as pressure gauges, vacuum gauges, ampereteters, Thermometer a. Like., can be used and is also suitable for any type of system, namely for those with underground or elevated tanks, with direct funding into the consumer network, for pressure systems and tank systems. The switching device so ban with water pumps, Industrial pumps, boiler feed pumps, Drainage and irrigation pumps, fire pumps, etc. are used.

Die Erfindung besteht darin, daß ein von den Betriebszuständen (Wasserstand, Druck usw.) beeinflußter Schalter einen zweipoligen Schalter steuert, der bei Einschaltung gleichzeitig zwei Stromkreise für die Einschaltspule des Motorschalters schließt, von denen der eine Stromkreis, der die Einschaltspule unmittelbar mit Strom versorgt, nach einer vorbestimmten Zeit selbsttätig wieder unterbrochen wird, während der andere Stromkreis, in den der von der Strömungsklappe betätigte Schalter und ein mit dem Motorschalter verbundener Haltekontakt eingeschaltet sind, so daß der Stromkreis nur bei geschlossenen Kontakten Strom führt, geschlossen bleibt. Als zweipoliger Schalter wird zweckmäßig eine zweipolige Schaltrölhre verwendet, deren beide Kontaktstellen durch einen Umleitungskanal mit Verengung miteinander verbunden sind, durch den das Quecksilber mit Verzögerung von der einen Kontaktstelle zur anderen abfließt und die erste. Kontaktstelle innerhalb vorbestimmter Zeit nach der Einschaltung wieder unterbricht. Durch diese Schalteinrichtung wird bei einem von dein Betriebszustand ausgehenden Einschalten der offene Strömungsschalter überbrückt, so daß auch bei Stillstand der Pumpe der Motor Strom erhält, bis der Strömungsschalter geschlossen wird. Andererseits wird bei Bestehen einer Störung, die das Schließen des Strömungsschalters verhindert, der Pumpenmotor wieder abgeschaltet.The invention consists in that one of the operating conditions (water level, Pressure, etc.) influenced switch controls a two-pole switch, which when switched on simultaneously closes two circuits for the closing coil of the motor switch, of which the one circuit that supplies the closing coil directly with current, is automatically interrupted again after a predetermined time, during the other circuit in which the switch actuated by the flow flap and a with the engine switch connected holding contact are turned on, so that the circuit only carries current when the contacts are closed, remains closed. As a bipolar It is advisable to use a two-pole switching tube with both contact points for the switch are connected to one another by a diversion channel with a constriction, through the the mercury flows with a delay from one contact point to the other and the first. Contact point within a predetermined time after switching on interrupts again. This switching device is used in one of your operating conditions outgoing switch-on bridged the open flow switch, so that even with If the pump stops, the motor receives power until the flow switch closes will. On the other hand, if there is a fault, the closing of the flow switch prevents the pump motor from being switched off again.

Damit das Auftreten einer Störung der Pumpenförderung bemerkt wird, die sich im Schließen der Strömungsklappe und in dem dadurch bewirkten Öffnen des Strömungsschalters äußert, das den Motor abschaltet, empfiehlt es sich, einen an die zweite Kontaktstelle der Schaltröhre angeschlossenen Stromkreis für eine Signaleinrichtung vorzusehen, der durch das Öffnen des Strömungsschalters geschlossen wird.So that the occurrence of a fault in the pump delivery is noticed, which result in the closing of the flow flap and in the opening of the If the flow switch expresses that the engine switches off, it is advisable to switch one on the second contact point of the interrupter connected circuit for a signaling device to be provided, which is closed by opening the flow switch.

Es ist erwünscht, daß .die Strömungsklappe bei jedem Abschalten auch tatsächlich in die Schließstellung geht, damit sie auch als Rückschlagklappe wirken 'kann. Das ist bei der erfindungsgemäßen Schalteinrichtung dann nicht gewährleistet, wenn das Abschalten bei einem sehr kleiKen Klappenhub erfolgt und wenn in bekannter Weise der Strömungsschalter entgegen der Wirkung einer Feder .durch einen lose auf der Klappenachse sitzenden Gewichtshebel in Ausschaltstellung gehalten wird. Dieser Nachteil wird durch eine Ausgestaltung der Erfindung beseitigt, indem außer dem lose auf der Klappenachse sitzenden Gewichtshebel noch ein die Klappe ständig mit vollem Gewicht in die Schließstellung drängender fest auf der Klappenachse sitzender Gewichtshebel vorgesehen ist. Um die Ausschaltstellung genau festlegen zu können, empfiehlt es sich, auf der Achse der Strömungsklappe eine vor einem festen Zeiger spielende Winkelteilung zur Anzeige der Stellung der Klappe anzubringen.It is desirable that .the flow flap every time it is switched off actually goes into the closed position so that they also act as a non-return valve 'can. This is not guaranteed with the switching device according to the invention, if the switch-off occurs with a very small flap stroke and if in a known manner Set the flow switch against the action of a spring .by a loose the weight lever seated on the flap axis is held in the switch-off position. This Disadvantage is eliminated by an embodiment of the invention, in addition to the The weight lever, which is loosely seated on the flap axis, also constantly moves the flap with it full weight in the closed position more firmly seated on the flap axis Weight lever is provided. In order to be able to determine the switch-off position precisely, it is advisable to place one in front of a fixed pointer on the axis of the flow flap to attach playful angular division to indicate the position of the flap.

Die Schalteinrichtung kann nur dann ihre Vorzüge voll entfalten, wenn der Strömungsschalter nicht erst beim gänzlichen Ausbleiben der Strömung, also bei völlig geschlossener Strömungsklappe abgeschaltet wird, sonclern wenn das Abschalten schon bei einer beliebigen vorher bestimmten Verringerung des Klappenhubes eintritt und wenn diese Empfindlichkeit in jeder Stellung der Strörnungsklappe vorhanden ist. Das wird dadurch erreicht, daß die Strömungsklappe rechteckig ist. Infolgedessen fließt die gesamte Strömung nur an der Vorderkante der Klappe entlang und es tritt keine N ebenströrnung um die anderen Ränder der Klappe ein. Daher beschreibt die Klappe ohne Verengung des Innenquerschnitts einen großen Hub, wodurch die Strömungsgeschwindigkeit keine ungünstigen hohen Werte annimmt und der Druckhöhenverlust niedrig bleibt. Der große Klappenhub ermöglicht auch eine feinfühlige Einstellung des Strömungsschalters.The switching device can only fully develop its advantages if the flow switch not only when there is no flow at all, i.e. at completely closed flow flap is switched off, but when it is switched off occurs at any previously determined reduction in the flap stroke and if this sensitivity is present in every position of the flow flap is. This is achieved in that the flow flap is rectangular. Consequently the entire flow only flows along the leading edge of the flap and it occurs no secondary flow around the other edges of the flap. Therefore describes the Flap has a large stroke without narrowing the internal cross-section, thereby increasing the flow velocity does not assume any unfavorably high values and the pressure head loss remains low. The large flap stroke also enables the flow switch to be set precisely.

Auf der Zeichnung ist ein AusfÜhrungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. und zwar zeigen: Abb. i einen. Längsschnitt durch eine kohrleitung mit Strömungsklappe, Abb. a eine Vorderansicht des Klappengehäuses mit schematischer Darstellung der elektrischeyi Einrichtungen und des Schaltbildes.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. namely show: Fig. i a. Longitudinal section through a pipe with flow flap, Fig. a is a front view of the flap housing with a schematic Representation of the electrical equipment and the circuit diagram.

In die Rohrleitung mit rundem Querschnitt x ist ein Klappengehäuse a eingcserzt, das im Anschluß an eine konische Übergangsstrecke y einen rechteckigen Querschnitt s aufweist, der mit einer Metallbüchse b ausgekleidet ist. In dieser Büchse ist eine rechteckige Strömungsklappe c auf einer Achse d gelagert. Auf dieser einseitig aus dein Gehäuse ca herausgeführten Klappenachse d ist ein Gewichtshebel e starr befestigt, der die. Strömungsklappe ständig in die geschlossen-, Stellung drängt, so daß die Klappe nur bei strömender Flüssigkeit durch den Strömungsdruck offen gehalten wird und sich bei Ausbleiben der Strömung sicher schließt. Auf der i Achse d sitzt weiter lose ein Gewichtshebel f, der auf einen als Druckknopfschalter ausgebildeten Strömungsschalter mit oberen Kontakten g und unteren Kontakten Na wirkt, der im Stromkreis des Antriebsmotors C liegt. i Der Hebel f legt sich gegen eine in einem Gelenkauge i sitzende Stellschraube k, so daß er oberhalb eines gewissen Klappenhubes von der Klappe mitgenommen und von den Schalterkontakten h abgehoben wird, während er auf den Schalter öffnend wirken kann, sobald die Klappe einen gewissen Hub unterschreitet. Durch Verstellen der Stellschraube k kann dieser Hub eingestellt werden. Dabei ermöglicht es- der große Hub der. Strömungsklappe. c, bereits bei geringen Abweichungen vom Höchsthub den Schalter g ausschalten zu lassen. Auf diese Weise kann die Pumpe schon bei einer Verringerung der normal eingestellten Durchflußmenge von etwa 2o°/" abgeschaltet werden. Das ist bei vielen Anlagen wichtig, bei denen :der Schutz gegen Leerlauf nicht erst bei völligem Stillstand der Förderung eintreten soll. So ist es z. B. bei Bohrlochkreiselpümpen mit schnell sinkendem Brunnenspiegel vorteilhaft, sie .bei verringerter Fördermenge abzuschalten., damit sie nicht längere Zeit mit sehr geringer Fördermenge und damit ungünstigem Wirkungsgrad arbeiten.A flap housing a is inserted into the pipeline with a round cross-section x which, following a conical transition section y, has a rectangular cross-section s which is lined with a metal sleeve b. In this bushing, a rectangular flow flap c is mounted on an axis d. On this one-sided out of your housing ca flap axis d is a weight lever e is rigidly attached, which the. The flow flap constantly pushes into the closed position, so that the flap is only kept open by the flow pressure when the liquid is flowing and closes securely if the flow fails. A weight lever f also sits loosely on axis d and acts on a flow switch designed as a push-button switch with upper contacts g and lower contacts Na, which is located in the circuit of the drive motor C. i The lever f rests against an adjusting screw k seated in a hinge eye i , so that it is carried along by the flap above a certain flap stroke and lifted off the switch contacts h, while it can act to open the switch as soon as the flap has a certain stroke falls below. This stroke can be set by adjusting the adjusting screw k. The large stroke of the. Flow flap. c, to have switch g switched off even in the event of slight deviations from the maximum stroke. In this way, the pump can be switched off when the normally set flow rate is reduced by about 20 ° / ". This is important in many systems in which: Protection against idling should not only come into effect when the pumping has come to a complete standstill For example, in the case of rotary borehole pumps with a rapidly falling well level, it is advantageous to switch them off when the flow rate is reduced, so that they do not work for a long time with a very low flow rate and thus an unfavorable degree of efficiency.

Um die Klappenstellung, bei der der Hebel f den Schalterg ausschalten soll, genau festlegen zu können, ist auf der Achse d eine Kreisteilung l befestigt, die vor einem festen Zeiger m spielt.To the flap position, in which the lever f turn off the switchg is to be able to determine exactly, a circular division l is attached to the axis d, which plays in front of a fixed pointer m.

Der Strömungsschalter g ist in den Stromkreis eines selbsttätigen Schützenschalters D für den Pumpenmotor C eingeschaltet. Der Schalter D weist eine Einschaltspule u, einen besonderen Haltekontakt v und zwei Druckknöpf eI und O für Handbetätigung auf.The flow switch g is switched into the circuit of an automatic contactor switch D for the pump motor C. The switch D has a closing coil u, a special holding contact v and two pushbuttons eI and O for manual operation.

Der Schalter D wird von einem Relais B gesteuert. Dieses besteht aus einer zweipoligen Quecksil'berschaltröhre n, die zwei Kontaktstellen r und s für zwei getrennte Stromkreise enthält. Von diesen beiden Stromkreisen versorgt der an die Kontakter angeschlossene die Einschaltspule u des Motorschalters D unmittelbar mit Strom, während in den an die Kontakte s angeschlossenen Stromkreis, der ebenfalls zur Einschaltspuleu führt, der Schalterg und der Haltekontakt-v eingeschaltet sind. Außerdem ist in die Kontakte s noch ein Stromkreis mit einer Signaleinrichtung w angeschlossen, in den die Kontakte h des Strömungsschalters eingeschaltet sind. Die beiden Kontaktstellenr und s sind durch einen Umleitungskanal mit einer Verengung o-miteinander verbunden. Bei ausgeschalteter Schaltröhre sind beide Kontaktstellen offen. Wird die Röhre durch Kippen eingeschaltet, dann fließt sofort Quecksibber zu .beiden Kontaktstellen r und s und schließt beide Stromkreise. Das die Kontakter verbind'endeQuecksilber fließt aber allmählich durch denrUmleitungskanal ab zur Kontaktstelle s, so daß nach einer gewissen Zeit der Kontakt r selbsttätig wieder unterbrochen wird. Die Zeit, die vom Einschalten bis zum Unterbrechen vergeht, kann durch entsprechende Bemessung der Quecksilbermenge und der Verengung o vorbestimmt werden; sie richtet sich nach der Anlaufzeit des Motors C (5 bis- 30 sec.), so daß der Stromkreis y erst wieder ausgeschaltet wird, wenn der Motor läuft.The switch D is controlled by a relay B. This consists of a two-pole mercury interrupter n, which contains two contact points r and s for two separate circuits. Of these two circuits, the one connected to the contact supplies the switch-on coil u of the motor switch D directly with current, while the switchg and the holding contact-v are switched on in the circuit connected to the contacts s, which also leads to the switch-on coileu. In addition, a circuit with a signaling device w is connected to the contacts s, in which the contacts h of the flow switch are switched on. The two contact points r and s are o-connected to one another by a diversion channel with a constriction. When the interrupter is switched off, both contact points are open. If the tube is switched on by tilting it, mercury immediately flows to both contact points r and s and closes both circuits. However, the mercury connecting the contacts gradually flows through the diversion channel to the contact point s, so that after a certain time the contact r is automatically interrupted again. The time that elapses from switching on to interruption can be predetermined by appropriately measuring the amount of mercury and the constriction o; it depends on the starting time of the motor C (5 to 30 sec.), so that the circuit y is only switched off again when the motor is running.

Zum Kippen der Schaltröhre d dient eine Dauerstromspule p mit Magnetbern q, der durch einen Hebel auf die Schaltröhre n wirkt und sie in die Einschaltstellung bringt. Ist die- Spule p stromlos, dann wird die Röhre durch eine Zugfeder t in die Ausschaltstellung gezogen, in der sie in Abb. 2 gezeichnet ist.To tilt the interrupter d, a continuous current coil p with magnet bobs q is used, which acts on the interrupter n by means of a lever and brings it into the switched-on position. If the coil p is de-energized, the tube is pulled into the switch-off position by a tension spring t, in which it is shown in Fig. 2.

Die Stromspulep wird von einem Schalter E gesteuert, der von den Detriebszuständen (Wasserstand, Druck usw.) beeinflußt wird, also in bekannter Weise als Schwimmerschalter, Druckschalter o. dgl. ausgebildet sein kann. An seine Stelle kann -ein Kontaktgerät F mit Umschaltrelais G treten, die in der Abb. 2 gestrichelt eingezeichnet sind.The current coil is controlled by a switch E, which is controlled by the operating states (Water level, pressure, etc.) is influenced, i.e. in a known way as a float switch, Pressure switch o. The like. Can be formed. A contact device can take its place F step with changeover relay G, which is shown in dashed lines in Fig. 2.

In der Abb.2 ist ein Dr.ehstrom-Kurzschlußmotor C dargestellt, doch ist die Erfindung ebenso für Motoren in Sterndreieckschaltung oder mit Schleifringläufer sowie für Wechselstrom- und Gleichstrommotoren verwendbar.In Fig.2 a three-phase short-circuit motor C is shown, but the invention is also for motors in star-delta connection or with slip ring rotors as well as for AC and DC motors.

Die Wirkungsweise der Schalteinrichtung ist folgende.The mode of operation of the switching device is as follows.

i. Wenn derMotor ausgeschaltet ist und die Pumpe stillsteht, ist die Strömungsklappe c geschlossen und der Strömungsschalter g offen. Ebenso ist der Schalter E ausgeschaltet, die Spule p stromlos und daher die Schaltröhren in Ausschaltstellung.i. When the engine is switched off and the pump is at a standstill, the The flow flap c is closed and the flow switch g is open. Likewise is the Switch E switched off, the coil p de-energized and therefore the switching tubes in the switched-off position.

Durch Betätigung .des Schalters E erhält die Stromspule p Strom und kippt die Schaltröhre n. Dadurch werden die beiden an r und s angeschlossenen Stromkreise eingeschaltet, die Einschaltspule u des Motorschalters D erhält Strom aus dem Stromkreis r und schaltet den Motor C ein, während der an s angeschlossene Stromkreis für .den Schalter D noch durch Schalter g offen ist. Falls keine Störung vorliegt, beginnt die Pumpe zu fördern, und die entstehende Strömung in der Druckleitung öffnet die Klappe c. Dadurch wird bei einem bestimmten eingestellten Klappenhub der Strömungsschalter vom Gewicht des Hebels f entlastet, und die Kontakte g werden geschlossen.By actuating the switch E, the current coil p receives current and tilts the switching tube n. As a result, the two circuits connected to r and s are switched on, the switch-on coil u of the motor switch D receives current from the circuit r and switches the motor C on, during the to s connected circuit for .the switch D is still open by switch g. If there is no malfunction, the pump begins to deliver and the resulting flow in the pressure line opens the flap c. This relieves the weight of the lever f on the flow switch at a certain set flap stroke, and the contacts g are closed.

Das Quecksilber der Schaltröhre n läuft inzwischen durch .die Verengung o von der Kon- a taktstelle r ab und schaltet den Stromkreis r aus. Der Motorschalter D bleibt aber trotzdem eingeschaltet, weil die Einschaltspule u jetzt über s und g und den Haltekontakt v mit Strom versorgt ist.The mercury of the interrupter n now runs through the constriction o from the contact point r and switches off the circuit r . The motor switch D nevertheless remains switched on because the switch-on coil u is now supplied with current via s and g and the holding contact v.

2. Liegt beim Anlauf des Motors, eine Förderstörung vor, die das Entstehen einer Strömung in der Rohrleitung hindert, dann bleibt die Strömungsklappe c geschlossen und damit der Schalter g offen. Infolgedessen erhält die Einschaltspule u nach Trennung der Kontakte t- keinen Strom mehr und schaltet den Motor C wieder ab, so daß .die Pumpe gegen Leerlauf geschützt ist.2. If the motor starts up, there is a delivery disruption that is causing it one Prevents flow in the pipeline, then the flow flap remains c closed and thus switch g open. As a result, the closing coil receives u after separation of the contacts t- no more current and switches the motor C again so that .the pump is protected against idling.

3. Verringert sich während des Pumpbetriebes infolge einer Störung die Fördermenge unter die an der Stellschraube k eingestellte Mindestmenge oder hört die Förderung ganz auf, dann schließt sich die Klappe c teilweise od1r ganz, so daß der Gewichtshebel f auf den Strömungsschalter wirken und die Kontakte g trennen kann. Auch dadurch «,-irl der Motor ausgeschaltet. Gleichzeitig werden die Kontakte k des Strömungsschalters geschlossen und setzen über die Kontaktes die Signaleinrichtung aj unter Strom, wodurch die Förderstörung angezeigt wird.3. Decreases during pumping operation due to a malfunction the delivery rate below the minimum quantity set on the adjusting screw k or if the delivery stops completely, then the flap c closes partially or completely, so that the weight lever f act on the flow switch and separate the contacts g can. Also by doing this «, -irl the engine switched off. At the same time the contacts k of the flow switch are closed and the signaling device is set via the contact aj is energized, which indicates the delivery disruption.

Ist die Störung behoben, dannder Moorschalter mittels des Druckknopfes I von Hand eingeschaltet. Dieser Druckknopf kann auch für Fernbetätigung eingerichtet sein.Once the fault has been rectified, press the push button on the moor switch I switched on manually. This push button can also be set up for remote control be.

.I. Fördert die Pumpe einwandfrei, dann hängt das Ausschalten und Wiedereinschalten des Pumpenmotors allein von dein Schalter E ab. Löst er wis, dann «-irl die Stromspule p stromlos, und die Zugfeder t zieht die Schaltröhre n in die Ausschaltstellung. Dadurch werden die Kontakte s getrennt und der Stromkreis der Einschaltspule it unterbrochen, so daß der Motor C ausgeschaltet wird..I. If the pump is working properly, switching off and Switching on the pump motor again with switch E alone. If he dissolves wis, then «-Irl the current coil p currentless, and the tension spring t pulls the switching tube n into the Switch-off position. This separates the contacts s and the circuit of the Closing coil it interrupted, so that the motor C is switched off.

Das Wiedereinschalten geht so vor sich, wie unter i beschrieben.Switching on again is as described under i.

Mit einem Strömungsschalter und einem Relais können durch einen Handumschalter zwei Pumpensätze in der angegebenen Weise gesteuert und vor Leerlauf geschützt werden. Es können auch in einer Pumpengruppe mehrere Schalteinrichtungen der beschriebenen Art angeordnet werden, z. B. bei Druckanlagen mit verschiedenen Druckzonen.With a flow switch and a relay, a manual switch can be used two pump sets can be controlled in the specified manner and protected against idling. Several switching devices of the described types can also be used in one pump group Kind be arranged, z. B. in pressure systems with different pressure zones.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic switching device for electromotive driven and automatically controlled pumps of all kinds with a switch controlled by the position of a flow flap and located in the circuit of the drive motor, which switches off the motor when the flap is closed, characterized in that one of the operating states (water level, pressure, etc.) influenced Schaltee (E) controls a two-pole switch (n) which, when switched on, simultaneously closes two circuits for the switch-on coil (u) of the motor switch (D), one of which is a circuit that directly supplies the switch-on coil with current. is automatically interrupted again after a predetermined time, while the other circuit, in which the switch (g) operated by the flow flap (c) and a holding contact (v) connected to the motor switch are switched on, so (leave the circuit only when the contacts are closed results (g and v) electricity, closed Meibt.:. switching device according to claim r, characterized in DALI a two-pole interrupter (s) serving as a two-pole switch, the two contact points (R and S) by an L mleitungskanal with narrowing r o, f are connected to each other, through which the mercury flows with a delay from one contact point (r) to the other (s) and the first contact point (r) is interrupted again within a predetermined time after switching on characterized in that the switch (g) controlled by the flow flap (c) is in the open position by means of contacts (h) and one at the contact point (s) of the switching valve Your connected circuit for a signaling device (ul) closes. .1 .. Switching device according to claim r, the switch controlled by the position of the flow flap being held in the switch-off position counter to the action of a spring by a weight lever sitting loosely on the flap axis, characterized in that apart from the loose on the flap axis (d) seated weight lever (f) is also provided that the flap (c) is constantly pushing with full weight into the closed position firmly seated on the flap axis weight lever (c). 5. Switching device according to claim d, characterized in that on the; Axis (d) of the flow flap (c) an angular division (L) playing in front of a fixed pointer (-in) to indicate the position of the flap is attached. G. Switching device according to claim i, characterized in that the flow flap (c) is rectangular.