DE735659C

DE735659C - Arrangement for controlling two or more steam or gas discharge paths in the same system

Info

Publication number: DE735659C
Application number: DEN43193D
Authority: DE
Inventors: Danieel Marie Duinker
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1939-04-28
Filing date: 1939-04-28
Publication date: 1943-05-21

Description

Anordnung zur Steuerung von zwei oder mehr in der gleichen Anlage vorhandenen =- Dampf,. oder Gasentladungsstrecken Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Steuerung von zwei oder mehr Dampf- .oder Gasentladungsstrecken, deren Steuerkreise voneinander galvanisch getrennt, jedoch mittelbar und/oder unmittelbar kapatizitiv miteinander gekoppelt je eine Steüerinduktivität enthalten und bei denen' die - Verhältnisse so liegen, daß Zwischen den Steuerinduktivitäten plötzlich eine P=otentialänderung auftreten kann. Die Steuerinduktivitäten sind z: B. als Transformatoren ausgebildet. In diesem Falle isst der Ausdruck galvanisch getrennte Steuerinduktivität so zu verstehen, daß die Sekundärwicklungen galvanisch voneinander getrennt sind.Arrangement for controlling two or more in the same system existing = - steam ,. or gas discharge paths The invention relates to an arrangement for controlling two or more vapor or gas discharge paths, their control circuits are galvanically isolated from each other, but indirectly and / or directly capacitively coupled with one another each contain a control inductance and where ' the - conditions are so that between the control inductances suddenly a P = potential change can occur. The control inductances are, for example, as transformers educated. In this case the term eats galvanically separated control inductance to be understood in such a way that the secondary windings are galvanically separated from each other.

. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß bei derartigen Steueranordnungen dadurch Störungen. in der Steuerung der Entladungsstrecken auftreten können,. daß die zufolge der - plötzlichen Potentialänderungen durch die Steuerinduktivitäten verlaufenden kapazitiven Ströme in denselben zusätzliche Spannungsimpulse erzeugen können, die leine Zündung der Entladungsstrecken in einem nicht gewünschten Augenblick zur Folge ,haben können.. The invention is based on the knowledge that in such control arrangements thereby disturbances. can occur in the control of the discharge paths. that which result from the - sudden changes in potential caused by the control inductances running capacitive currents generate additional voltage pulses in the same can, the leash ignition of the discharge paths at an undesired moment may result.

Zur Vermeidung dieses Übelstandes werden erfindungsgemäß eine -;oder mehrere der Induktivitäten derart mit; ,einer an sich bekannten statischen Abschirmung versehen, daß die für die Steuerung störenden kapazitiven Ströme' zwischen den Steuerkreisen auerhalb der-- abgeschirmten Wicklungen verlaufen,.To avoid this inconvenience, according to the invention, a -; or several of the inductors in such a way; , a static shield known per se provided that the disruptive capacitive currents' between the control circuits run outside the shielded windings.

Die Erfindung wird an Hand der schematischen Figuren beispielsweise näher erläutert.The invention is illustrated by way of example with the aid of the schematic figures explained in more detail.

In: Fig. i sind meiner bekannten Schalturig für Schweißzwecke zwei gegensinnig parallel geschaltete, gittergesteuerte Dampf- ;oder Gasentladungsstrecken i und 2 über einen Schweißtransformator g -an das Netz q: geschaltet. Die Entladungsgefäße werden von den; Gittertransformatoren 5 und 6 gesteuert,, die von einer gemeinschaftlichen Steuerspan- nicht von der Steuerspannungsquelle 7 herrührt. Zufolge der immer vorhandenen Eigenkapazität zwischen der Primär- und der -Sekundärwicklung jedes Gittertransformators werden dann in dem Stromkreis Netz, Stelle 8, Sekundär- und Primärwicklung des Transformators 5, Leitung i i, Primär- rund Sekundärwicklung des - Transformators 6, Stelle g und über den Schweißtransformator 3 zurück zum Netz kapazitive Ströme fließen, die .in den Sekundärwicklungen der Gittertransformatoren Spannungsimpulse erzeugen können, welche die Steuerung der Entladungsstrecken I und z nachteilig beeinflussen, z. B. eine erwünschte frühzeitige Zündung von einem der Entladungsgefäße zur Folge haben..In: Fig. I, two grid-controlled vapor or gas discharge paths i and 2 connected in parallel in opposite directions are connected to the network q: via a welding transformer g - in my known circuit for welding purposes. The discharge vessels are from the; Grid transformers 5 and 6 controlled, which are controlled by a common control panel does not come from the control voltage source 7. As a result of the inherent capacitance between the primary and secondary winding of each grid transformer, then in the circuit network, point 8, secondary and primary winding of transformer 5, line ii, primary and secondary winding of - transformer 6, point g and via the Welding transformer 3 flows back to the network capacitive currents that .in the secondary windings of the grid transformers can generate voltage pulses that adversely affect the control of the discharge paths I and z, z. B. result in a desired early ignition of one of the discharge vessels ..

Die plötzlichen Potentialänderungen körnen dadurch entstehen, daß im Betrieb -eine der Entladungsstrecken bereits gelöscht ist und die andere der Entladungsstrecken noch nicht gezündet hat. In Fig. a ist dies schematisch veranschaulicht. Die Netzspannungskurve ist mit i o bezeichnet. An der bei i i angedeuteten Stelle wird die eine Entladungsstrecke gezündet und an der bei 12 angedeuteten Stelle die andere Entladungsstrecke. Zufolge der vorhandenen induktiven Belastung erlischt das erste Gefäß z. B. an der Stelle il; so daß die Kurve, 14 den. Verlauf- des Stromes durch dieses Gefäß darstellt. Der Stromverlauf in dem zweiten Gefäß ist- durch die Kurve 15 angegeben. Die zwischen den Stellen 8 und 9 in Fig. i liegende Spannung wird -somit durch die gestrichelt gezeichnete Kurve i6 angegeben, und es ist ersichtlich, daß an der Stelle 13 eine plötzliche Potentialänderung auftritt, die gemäß den obigen Ausführungen eine Fehlzündung zur Folge hat.The sudden changes in potential can arise because, during operation, one of the discharge paths has already been extinguished and the other of the discharge paths has not yet ignited. This is illustrated schematically in FIG. The line voltage curve is labeled io. One discharge path is ignited at the point indicated at ii and the other discharge path is ignited at the point indicated at 12. As a result of the existing inductive load, the first vessel goes out z. B. at the point il; so that the curve, 14 den. Represents the course of the current through this vessel. The current waveform in the second vessel actual indicated by the curve 1. 5 The voltage lying between the points 8 and 9 in FIG. I is thus indicated by the dashed curve i6, and it can be seen that a sudden change in potential occurs at the point 13 , which, according to the above explanations, results in a misfire.

In Fig. 3, die dieselbe Schaltung und dieselben Bezugszeichen wie Fig. i zeigt, sind die Steuertransformatoren erfindungsgemäß derart mit einer statischen Abschirmung versehen, daß die für die Steuerung störenden kapazitiven Ströme außerhalb der abgeschirmten Wicklungen verlaufen können. Zu diesem Zwecke sind die Schirme 17, wie in der Figur gezeichnet, mit den Wicklungen verbunden. Die Verbindung ist, wie ersichtlich, deraxt, daß die Schirme für die Sekundärwicklungen mit der Kathode der betreffenden Entladungsröhre verbunden und die Schirme für die Primärwicklungen an die Verbindungsleitung i i zwischen diesen .Wicklungen angeschlossen sind. Zufolge der zwischen. den Stellen 8 und 9 auftretenden plötzlichen Potentialänderung beim Erlöschen oder Zünden diesem Strom durchflossen werden, so daß Störungen in der Steuerung von dieser Seite nicht zu befürchten sind.In FIG. 3, which shows the same circuit and the same reference numerals as FIG. I, the control transformers are provided according to the invention with a static shield in such a way that the capacitive currents which interfere with the control can run outside the shielded windings. For this purpose, the screens 17, as shown in the figure, are connected to the windings. The connection is, as can be seen, deraxt that the screens for the secondary windings are connected to the cathode of the discharge tube in question and the screens for the primary windings are connected to the connecting line ii between these .Wicklungen. According to the between. the points 8 and 9 occurring sudden change in potential when extinguishing or igniting this current flows through it, so that there is no need to fear interference in the control from this side.

Es sei hier noch bemerkt, daß es -vorkommen kann, daß die Leitung i i mehr oder weniger geerdet ist. Da meistens auch .der Sternpunkt des fast immer dreiphasig ausgeführten Speisetransformators des Netzes an Erde gelegt ist oder eine der Netzleitungen geerdet ist, besteht in solchen Fällen eine leitende Verbindung zwischen einer Stelle des Netzes ¢ und der gemeinschaftlichen Stelle 18 der Primärwicklungen der Steuertransformatoren 5 Lind- 6. Dies hat zur Folge, daß zwischen den Wicklungen des Transformators 5 eine stetige Wechselspannung liegt, welche keine störenden Spannungen in. den Wicklungen induziert, und daß die erwähnten -plötzlichen Potentialänderungen sich nur zwischen den Wicklungen. des Transformators 6 ausbilden können. In solchen Fällen genügt es, die Abschirmung nur im Transformator 6 vorzusehen, -Obwohl in- der beschriebenen Schaltung gittergesteuerte Gasentladungsstrecken gezeichnet sind, ist die Erfindung nicht hierauf beschränkt. Es können auch auf andere- Weise steuerbare Dampf- der Gasentladungsstrekken, z. B. solche mit einer kapazitiven Zündvorrichtung oder mit einer ständig in die Kathode eintauchenden und aus Halbleiterstoffein. bestehenden Zündelektrode, angewendet werden.It should be noted here that it can happen that the line ii is more or less grounded. Since mostly the star point of the almost always three-phase supply transformer of the network is connected to earth or one of the mains lines is earthed, in such cases there is a conductive connection between one point of the network ¢ and the common point 1 8 of the primary windings of the control transformers 5 and 5 6. This has the consequence that there is a constant alternating voltage between the windings of the transformer 5, which does not induce any disturbing voltages in the windings, and that the sudden potential changes mentioned only occur between the windings. of the transformer 6 can train. In such cases it is sufficient to provide the shielding only in the transformer 6, although grid-controlled gas discharge paths are drawn in the circuit described, the invention is not limited to this. It can also be controlled in other ways vapor of the gas discharge paths, z. B. those with a capacitive ignition device or with a continuously immersed in the cathode and made of semiconductor material. existing ignition electrode.

Auch ist die Erfindung nicht auf eine Schaltung finit zwei gegensinnig parallel geschalteten - Entladungsstrecken beschränkt, sondern in all den Fällen anwendbar; wo eine plötzliche Potentialänderung zwischen zwei Steuerwicklungen vorhanden. ist, die kapazitiv gekoppelt sind, so daß für die Steuerung störende- Spannungsimpulse zufolge der kapazitiven Ströme erzeugt werden können.The invention is also not opposed to a finite two circuit connected in parallel - discharge paths are limited, but in all cases applicable; where there is a sudden change in potential between two control windings. is, which are capacitively coupled, so that disruptive voltage pulses for the control according to the capacitive currents can be generated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Arrangement for controlling two, or more in the same system existing vapor or gas discharge paths, their control circuits galvanically isolated from each other, but indirectly and / or directly capacitive coupled to one another each contain a control inductance and between their control inductances a sudden change in potential can occur, characterized by that one: or more of the control inductances such. with his known. static shielding are provided that the capacitive interfering with the control Currents between the control circuits run outside the shielded windings. z. Arrangement according to claim r with two steam or steam units connected in parallel in opposite directions Gas discharge paths whose. Control circuits control transformers `included, from those. the primary windings are galvanically connected to one another; characterized, that both the primary winding (s) and the secondary winding (s) are statically shielded is (are). 3. Arrangement according to claim 2; characterized in that the shielding means for the secondary windings of the control transformers, with the cathodes of the discharge paths connected and the shielding means for the primary windings to the connecting line are connected between these primary windings.