Kondensator mit mehreren verschiedenartigen, geschichteten Dielektrikumhändern
aus Faserstoff zwischen den Belegungen, die mit einem Isoliermittel als Zusatzdielektrikum
imprägniert sind _ Die Erfindung betrifft einen Kondensator mit geschichtetem Dielektrikum
für hohe Beanspruchungen. Es ist bereits vorgeschlagen worden, das als Dielektrikum
für statische Kondensatoren dienende Papier an der Oberfläche durch eine besondere
Behandlung aufzurauhen. Ferner wurde vorgeschlagen, die aufgerauhten Papiere abwechselnd
mit glattem Kondensatorpapier im Kondensator zusammenzuschichten. ' Eingehende Versuche,
die zu der Entwicklung des Kondensators nach der Erfindung geführt haben und Untersuchungen
von im Betriebe gewesenen Kondensatoren zeigten, daß bei hoher dielektrischer Beanspruchung
des in der üblichen Weise aus glatten Papieren gebildeten Dielektrikums eine Gasbildung
eintritt, die auf Glimmerscheinungen zurückzuführen ist. In starken elektrischen
Feldern tritt offenbar durch Polymerisation und Kondensation des aus Öl o. dgl.
bestehenden Zusatzdielektrikums eine Wasserstoffbildung ein. Das dünnflüssige Öl
verwandelt sich dabei in eine hochviscose, harzähnliche Masse. Diese zunächst zur
Gasbildung führenden Glimmerscheinungen haben in der Regel eine Zerstörung des Dielektrikums
zur Folge.Capacitor with several different, layered dielectric handles
made of fiber between the coverings, with an insulating agent as an additional dielectric
are impregnated _ The invention relates to a capacitor with a layered dielectric
for high loads. It has already been proposed to use this as a dielectric
for static capacitors serving paper on the surface by a special
Roughening treatment. It has also been proposed to alternate the roughened papers
layer together with smooth capacitor paper in the capacitor. 'Incoming attempts,
which led to the development of the capacitor according to the invention and investigations
of capacitors that had been in the company showed that with high dielectric stress
of the dielectric formed in the usual way from smooth papers, a gas formation
occurs which is due to glimmering phenomena. In strong electric
Fields apparently occurs through polymerization and condensation of the oil or the like.
existing additional dielectric a hydrogen formation. The thin oil
turns into a highly viscous, resin-like mass. This first for
Smoldering phenomena leading to gas formation usually destroy the dielectric
result.
Zur Vermeidung der Glimmerscheinung wird das geschichtete Dielektrikum
des Kon-; densators gemäß der Erfindung derart aufgebaut, daß an den Belegungen
beiderseitig Schichten aus einem Isolierstoff anliegen, dessen Oberfläche rauh bzw.
wenig oder gar nicht geglättet ist und der ein möglichst lockeres Gefüge hat, während
die übrigen Schichten aus einem anderen geeigneten Isolierstoff mit glatter Oberfläche
und dichterem Gefüge bestehen.The layered dielectric is used to avoid the mica appearance
des Kon-; Densators constructed according to the invention such that on the assignments
Layers of an insulating material are in contact on both sides, the surface of which is rough or
is little or not smoothed and which has as loose a structure as possible, while
the remaining layers of another suitable insulating material with a smooth surface
and a denser structure.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des Kondensators
nach der Erfindung liegen nur an den Rändern der Belegungen beiderseitig Isolierstoffschichten
geeigneter Breite an, deren Oberfläche rauh bzw. wenig oder gar nicht geglättet
ist und die ein möglichst lockeres Gefüge haben.According to a further advantageous embodiment of the capacitor
According to the invention, there are layers of insulating material on both sides only at the edges of the coverings
suitable width, the surface of which is rough or slightly or not at all smoothed
and which have as loose a structure as possible.
Es hat sich gezeigt, daß unter sonst gleichen Voraussetzungen, d.
h. bei gleicher Luftleere, bei gleicher Pressung, Tränkung usw. der neue Kondensator
wesentlich widerstandsfähiger ist in bezug auf die Glimmerscheinungen als,ein Kondensator
mit gleich starkem Dielektrikum aus hochsatiniertem Papier. Offenbar hat ein Glimmfunken,
der zwischen der glatten Oberfläche einer Belegung und einer glatten Papieroberfläche
auftritt, das Bestreben, sich besonders leicht auszudehnen und kleinere Hohlräume
zu verbinden, wodurch eine .Oberflächenentladung begünstigt
wird;
andererseits wird, falls eine rauhe bzw. nicht geglättete Fläche eines Dielektrikums
an den Belegungen anliegt, die Tränkmasse oder Tränkflüssigkeit des Kondensators
bes-° ser festgehalten.It has been shown that under otherwise identical conditions, i.
H. with the same air void, with the same pressure, impregnation, etc., the new condenser
is much more resistant to the glowing phenomena than a capacitor
with the same thick dielectric made of highly satined paper. Apparently a glowing spark has
that between the smooth surface of an occupancy and a smooth paper surface
occurs, the tendency to expand particularly easily and smaller cavities
to connect, whereby a surface discharge favors
will;
on the other hand, if a rough or unsmoothed surface of a dielectric
the impregnating mass or impregnating liquid of the condenser is applied to the occupancies
better held.
Wenn auch das maschinenglatte oder wenig ratinierte Papier bezüglich
seiner elektrischer; Festigkeit im allgemeinen ungünstiger ist als das hochsatinierte
Papier, so ist für die Dauerhaftigkeit des Kondensators viel wesentlicher und wichtiger,
daß durch Verwendung des ersteren Papiers den Glimmerscheinungen wirksamer entgegengetreten
wird.Even if the machine-slippery or little ratinated paper as regards
its electrical; Strength is generally less favorable than the super-satin finish
Paper is much more essential and important for the durability of the capacitor,
that the use of the former paper counteracted the glowing phenomena more effectively
will.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.
Abb. i zeigt schematisch einen Querschnitt durch das Dielektrikum eines Kondensators,
bei dem auf beiden Seiten der Metallbelegungen über die ganze Oberfläche je eine
Schicht mit möglichst rauher bzw. wenig geglätteter Oberfläche anliegt. Die ausgezogenen
Linien Bl, B.,
stellen die beiden Metallbelegungen dar, an diesen liegen die
strichpunktiert gezeichneten Schichten Sf, S., S", S, aus einem Isolierstoff an,
deren Oberfläche möglichst rauh bzw. wenig oder gar nicht geglättet ist und der
ein möglichst lockeres Gefüge hat. Das übrige Dielektrikum besteht in diesem Ausführungsbeispiel
aus fünf SchichtenP, 'P., P;, P, P;, bzw. P,', PJ, P;;', P,', P,,'
eines anderen geeigneten Materials, z. B. eines hochratinierten Papiers.Embodiments of the invention are shown in the drawing. Fig. I shows a schematic cross-section through the dielectric of a capacitor, in which on both sides of the metal coverings over the entire surface there is a layer with the roughest possible or less smooth surface. The solid lines B1, B. represent the two metal coverings, on these are the dash-dotted layers Sf, S., S ", S, made of an insulating material, the surface of which is as rough as possible or slightly or not at all smoothed and the The remaining dielectric consists in this embodiment of five layers P, 'P., P ;, P, P ;, or P,', PJ, P ;; ', P,', P ,, ' some other suitable material, e.g., highly rinsed paper.
Abb. z zeigt schematisch einen Querschnitt durch das Dielektrikum
eines Kondensators, bei dem nicht die ganze Breite des Dielektri-],ums an den Belegungen
mit einer voll bedeckenden Schicht oder Randschutzlage mit möglichst rauher oder
wenig geglätteter Oberfläche versehen ist, sondern bei dem nur der Rand der Belegungen
mit einer solchen Schicht ausgestattet ist. Die ausgezogenen Linien Bl, B: stellen,
wie in Abb. i, die beiden Metallbelegungen dar; sie sind in diesem Ausführungsbeispiel
zwecks besserer Kühlung aus dem Dielektrikum herausgeführt. In Abweichung von der
Ausführung nach Abb. i sind hier die Schichten mit rauher oder wenig geglätteter
Oberfläche und mit möglichst lockerem Gefüge als Randschutzlagen R" R_. R:;, R,
nur in einer gewissen Breite über den Rändern der Belegungen ausgebildet.Fig. Z shows a schematic cross-section through the dielectric
of a capacitor in which not the full width of the dielectric -], ums on the assignments
with a fully covering layer or edge protection layer with as rough as possible or
little smooth surface is provided, but with only the edge of the assignments
is equipped with such a layer. The solid lines Bl, B: represent,
as in Fig. i, the two metal coverings; they are in this embodiment
led out of the dielectric for better cooling. In deviation from the
According to Fig. I, the layers are rough or not very smooth
Surface and with a structure that is as loose as possible as edge protection layers R "R_. R:;, R,
formed only in a certain width over the edges of the coverings.