Lichtelektrische Einrichtung für Signalanlagen Es ist bekannt, bei
lichtelektrischen Anlagen zur Überwachung von Räumen, Zählungen vorn Gegenständen,
im EisenbahnsigLialdienst usiv., die aus einem Strahlungssender und einem Empfänger
bestehen, die Strahlung des Senders zu moidulieren und durch diese Modulation- Wechsellicht
zu :erzeugen, um in dem Empfängereine Unterscheidung des Sendelichtes von unerwünschter
Vorbelichtung zu erreichien. Es ist auch bekannt, diese Modulation mit Hilfe von
vor der Strahlungsquelle angeoirdneten rotierenden Lochscheiben o,. dgl. zu bewirken.
Weiterhin ist bekivorden, zu dem Zweck e ,einfacherer Konstanthaltun,; der Frequenz
des zu erzeugenden Wechsellichtes ein schn-in;gendes System- zu verwenden, das entweder
in seiner Eagenfrequenz schwingt oder von einem anderen in seiner Eigenfrequenz
schwingenden System gesteuert wird. In diesen Fällen ist es zum Zwecke der Empfindlichkeitssteigerung
notwendig, daß der Empfänger, insbesoindere auch das zur Betätiguug des übtrwach
.ungsstrolmkreis-es notwendige Relais, ,auf die Frequenz des Wechsellichtes abgestimmt
isst. Besonders bei der Verwendung zweier mechanischer Resonanzsysteme zur Erzeugung
des Wechsellichtes auf der Senders;eite und zur Betätigung des Empfangsrelais auf
der Empfängerseite geli.n;gt es nur mit Schwierigkeiten, beide auf die :gleiche
Resonanzfrequenz zu bringen und zu erhalten.Photoelectric device for signal systems It is known at
photoelectric systems for monitoring rooms, counting objects,
Usiv in the EisenbahnsigLialdienst, consisting of a radiation transmitter and a receiver
exist to moidulate the radiation of the transmitter and through this modulation- alternating light
to: generate in order to distinguish the transmitted light from undesired in the receiver
To achieve pre-exposure. It is also known to use this modulation with
rotating perforated disks o, arranged in front of the radiation source. to effect.
Furthermore, for the purpose of making it easier to keep constant, it has been made available; the frequency
of the alternating light to be generated a fast-moving system to be used that either
vibrates at its level frequency or from another at its natural frequency
vibrating system is controlled. In these cases it is for the purpose of increasing sensitivity
It is necessary that the receiver, in particular also that for the actuation of the monitored
.ungsstrolmkreis-es necessary relays, tuned to the frequency of the alternating light
eats. Especially when using two mechanical resonance systems for generation
of the alternating light on the transmitter; side and to operate the receiving relay
the receiving end succeeds; if it is only with difficulty, both on the same
Bringing and maintaining resonance frequency.
Ebenso ist bekannt, daB man die Unterbrechung eines Lichtstrahles
durch einen Spiegel herbeiführt, der von einem Relais gesteuert wird, dessen Arbeitsweise
von .der Bie-. lichturig der Photo2elle abhängig ist, wobei der Spiegel am Relaisanker
befestigt ist und letzterer zur Auslösung des Alaxms dient.It is also known that one can interrupt a light beam
caused by a mirror controlled by a relay, its mode of operation
of .the Bie-. Lichturig depends on the Photo2elle, with the mirror on the relay armature
is attached and the latter is used to trigger the Alaxm.
Bei all den vorgenannten Einrichtungen ist zurr Leistungssteigerung
die Zwischenschaltung einer Verstärkereinrichtung _ zwischen dem
Strahlungsempfänger und dem Alarmrelais
notwendig.
Dieser Nachteil ist bei der erfindungs-
gemäßen Einrichtung vermieden. Bei dieses-
Einrichtung zur Erzetiigting eines Wecllst,l-'
lichtstroin,s konstanter Frequenz mit Hil'f4,
eines Strahlungssenders, bei dem eül i:11 seiner
Ei-elllrequieß17 schwingendes, n@e@h:a.1115Che'S
R esonanzsystuln zur periodischen L nter-
brechullg eines vom Sender ausgehenden kon-
stanten Lichtstramez; verwendet wird, wird das
Resoinanzsyst m von eiinem Empfänger, der
eine lichtempfindliche Zelle enthält, auf die
der Lichtstrom gerichtet wird, derart ge-
steuert, daß durch die auf die Zelle .auf-
treffende Strahlung eine auf dem Resoinanz-
systenn befestigte Blende in den Weg des
Lichtstroimes eingeschaltet und durch die- da-
bei erfolgende Unterbrechung dies Licht-
stromes die Blende wieder aufs dem Weg
des Lichtstromes herausgeführt wird, so daß
sich eine periodische Unterbrechung dz s
Lichtstromes in der Eigenfrequenz des Reso-
nanzsystems ergibt. Bei der erl-indungs-
gemäßen Einrichtung sind also nicht mehrere
mechanische Resonanzsysteme vorlian.clcn, so:il-
dern das einzige mechanische 1'eso:iializ-
system dient gleichzeitig zur Erzeu"guing des
Wechsellichtes und zur Steuerung des Emp-
fangsrelais. Hierbei wird gleichzeitig die auf-
tretende Ampl tudenüberhöhung in der Reso-
nanz dergestalt ausgenutzt, daß mit sehr klei-
nen Eniergien, die dem Resonanzsystem vorn
dem Strahlungsempfänger zugeführt «-:erden; ein sicheres Betätigen des Alarmkreises
ohne eine dazwischengeschaltete Veratärkrrei:nrichtung möglich ist. Die auf dein
Resoiii-iiizsystem befestigte Blende wird zweckni:ißi,g in unmittelbarer Nähe der
Lichtduelle des StrallIungssenders angeoirdnret.In all of the aforementioned devices, the interconnection of an amplifier device between the Radiation receiver and the alarm relay
necessary.
This disadvantage is in the invention
proper establishment avoided. At this-
Facility for producing a wecllst, l- '
Lichtstroin, s constant frequency with help4,
of a radiation transmitter, in which eül i: 11 of his
Ei-elllrequiess17 swinging, n @ e @ h: a.1115Che'S
R esonanzsystuln for periodic inter-
failure of a concomitant originating from the sender
stanten Lichtstramez; is used, that will
Resoinanzsyst m from a recipient, the
contains a photosensitive cell on which
the luminous flux is directed in such a way
controls that through the on the cell.
radiation that hits the resonance
system attached panel in the way of the
Lightstroimes switched on and through this-
if there is an interruption this light
Stromes the aperture back on the way
of the luminous flux is led out so that
a periodic interruption d z s
Luminous flux in the natural frequency of the reso-
nanzsystems results. In the case of the
appropriate facility are therefore not several
mechanical resonance systems vorlian.clcn, so: il-
dern the only mechanical 1'eso: iializ-
system is also used to generate
Alternating light and to control the receiver
catch relay. At the same time, the
increasing amplitude increase in the resonance
exploited in such a way that with very small
nen energies that the resonance system in front
fed to the radiation receiver «-: earth; safe activation of the alarm circuit is possible without an intermediary control circuit. The screen attached to your Resoiii-iiizsystem is appropriately positioned in the immediate vicinity of the light sources of the radiation transmitter.
Nach der Ausgestaltung der Erfindung ist demnach: das Resonanzsystem
als Resonanzrelais ausgebildet und wird zur Steuerung einer überwachllugseinrichtung
benutzt. Nach. einer Ausführungsart ist dabei die Blende auf Linier schwingenden
Stalilzti;n"e befestigt, die mit der Resonanzfrequenz zu-ischen nvei Kontakten hin
und her schwingt und :einen Stromkreis öffnet und schließt, in dem ein Wechselstromrelais
liegt, das zurr LTberwachun g des Signalstromkreises dient. Nach einer weiterem
Ausführungsart ist die Blende ebenfalls auf einer schwingenden Stahlzunge befestigt,
jedoch schwingt diese in einem ':Magnetfeld und induziert in einer Wicklung eine
Spannung, durch die ein Wechs,elstromrelais, das zurr überwachumg des Signalstromkreises
dient, betätigt wird.According to the embodiment of the invention is therefore: the resonance system
designed as a resonance relay and is used to control a monitoring device
used. To. One embodiment is the diaphragm oscillating on the ruler
Stalilzti; n "e attached to the resonance frequency to-ischen nvei contacts
and here swings and: a circuit opens and closes in which an alternating current relay
which is used for monitoring the signal circuit. After another
The cover is also attached to a swinging steel tongue,
however, this oscillates in a magnetic field and induces one in a winding
Voltage through which an alternating current relay is used to monitor the signal circuit
serves, is operated.
Die erfindungsgemäße Einrichtung sei an Hand der beifolgenden Abbildunig
in :einem Schaltschema näher erläutert. In dieser Ab-
hildung bedeutet i die @trah@unssend,.anord-- 11
nttn-, 2 den zu überbrückenden, zu iiber-
«-achendcn Raum und ä die Einpfäiiger;inoi-d-
nung. Die Strahlurn,,-sseilciea.nordiltinlg cilt-
hilt eine Lichtquelle 4.. Die von ihr aus-
gehende Strahlun Belangt über diic Samin; l-
linsen 5, 6 und ; auf die in der Empf:iil-er-
allordntnlg entbalte'ne llelltele'ktrlsa'he Z#Ihl:
B.
Die Sendeanordnung entluilt tt-eltcrllin e:ne
von einem elektroimechanlscheii h@-.snnallz-
systeimg angetriebene Blende io. I)as
nanzsystein iles:teht aus Alen z @Iagllctcn 1 1,
zwischen dessen Peilschuhen 12 und 1 ; ei])
Anker 14 scllt;-iil-bar gelagert ist. Der Anker
besitzt an seinem freien, nichtg,l.agcl-t@n Ende
einte Kontaktfeder 15, die bei geil:ügCnd groVcn
Schwingungen des Ankers Kontakte 16 und
1; berührt. Diese Kantahte liegen i=n einrin
Stromkreis, der gebildet wird durch eilte:
Batterie 1S, i11 l@elais 1g, das zur iber-
«-achung eines SigilKllstromkreises 2o dient,
die Kontaktfeder 15, die Kontakte 16 und 1;
und den Anker 14. Der Si-nalstro likreis 2o
wird durch einten Schließkontakt 21 bei Strom-
durchgang durch das Relais 1g -eschlossen.
Der Anker 14 schwingt in einer Spule 22.
die an die lichtelektrische Zelle S über Zt\ i-
schengIi:eder 23, die tim wesentlichen der
Trennung von Gleich- und Wechselstrom die-
nen, anigeschlossen ist.
Der Vorgang ist nun der folgende: Fällt
das Licht der Strahlungsquelle .l a=uf die licht-
,elektrische Zelle 8, so fließt in dem Str om-
kreis der lichtelektrischen Zelle 8 ein ein-
sprechender Strom. Dieser wird über die
Zt@-ischen-lieder 2d dem in der Art eines polarisierten Relais .arbeitenden Resoiianzsvstem
zugeführt. Auf dem Anker 14 des Relais befindet sich die Blende io. Anker und Blende
sind zusammen gemäß der Erfindung so justiert, daß bei Auftreffen von Licht auf
die lichtelektrische Zelle 8 der Lichtstrahl durch die Blende io unterbrochen wird.
Duirch das Unterbrechen dieses Lichtstrahles erhält das 1lodulationssystem über
die Zelle einen Impuls in der Richtung, daß :die Blende den Lichtdurchgang wieder
freigibt. Dadurch erfolgt wieder ein Impuls, der die Blende wieder in dein Weg des
Lichtstrahles zieht. Der Vorgang wiederholt sich, so: daß der Anker in Schwingungen
gerät, der bei genügend großen Amplituden gegen die Korntakte 16 und 1; schlägt,
so daß das Relais 1g seinen Arbeitskontakt 21 schießen kann. Der Signalstronikreiis
2o spricht aber dann nicht an, wenn er nach dem Ruhestroimprinzip arbeitet. Wird
hüigegen der von der Lichtquelle 4. ausgeliende Lichtstrahl in dem zu überwacbenden
Raum 2 unterbrochen, so fällt der Anker des Relais 1g ab, und es erfolgt eine Signalgabe.The device according to the invention will be explained in more detail with reference to the following illustration in: a circuit diagram. In this ab- education means i die @ trah @ unssend, .anord- - 11
nttn-, 2 to be bridged, to be over-
"-Achendcn room and ä the single-pillar; inoi-d-
tion. Die Strahlurn ,, - sseilciea.nordiltinlg cilt-
supports a light source 4 .. The
going rays Concerned over diic Samin; l-
lenses 5, 6 and; on the in the recommend: iil-er
neatly developed all-round tele'ktrlsa'he Z #I hl: B.
The transmission arrangement exhausts tt-eltcrllin e: ne
from an electro-mechanical switch h@-.snnallz-
system driven diaphragm io. I) as
nanzsystein iles: consists of Alen z @Iagllctcn 1 1,
between its bearing shoes 12 and 1; egg])
Anchor 14 scllt; -iil-bar is mounted. The anchor
possesses at its free, nong, l.agcl-t @ n end
one contact spring 15, which at geil: ügCnd groVcn
Vibrations of the armature contacts 16 and
1; touched. These seams lie i = n in one
Circuit formed by hurried:
Battery 1S, i11 l @ relay 1g, which is used to
«-Achung a SigilKllstromkreises 2o serves,
the contact spring 15, the contacts 16 and 1;
and the anchor 14. The Si-nalstro likreis 2o
is activated by a closing contact 21 at power
passage through the relay 1g -closed.
The armature 14 oscillates in a coil 22.
to the photoelectric cell S via Zt \ i-
SchengIi: eder 23, the tim essential of the
Separation of direct and alternating current
nen, is connected.
The process is now as follows: Falls
the light from the radiation source.
, electric cell 8, so flows in the current
circle of the photoelectric cell 8 one
talking stream. This is via the
Zt @ -ischen-lieder 2d fed to the Resoiianzsvstem in the manner of a polarized relay .working. The aperture is located on the armature 14 of the relay. Armature and diaphragm are adjusted together according to the invention so that when light strikes the photoelectric cell 8, the light beam is interrupted by the diaphragm io. By interrupting this light beam, the modulation system receives an impulse via the cell in the direction that: The diaphragm allows light to pass through again. This creates another impulse that pulls the diaphragm back into the path of the light beam. The process repeats itself so: that the armature starts to vibrate, which at sufficiently large amplitudes against the grain clocks 16 and 1; strikes so that the relay 1g can close its normally open contact 21. The Signalstronicreiis 2o then does not respond if it works according to the principle of idleness. If, on the other hand, the light beam emitted by the light source 4 is interrupted in the space 2 to be monitored, the armature of the relay 1g drops out and a signal is output.