DE731398C

DE731398C - Flow meter for liquids with temperature correction

Info

Publication number: DE731398C
Application number: DES114911D
Authority: DE
Inventors: C Otto Mangels
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1934-07-29
Filing date: 1934-07-29
Publication date: 1943-02-09

Description

Mengenmesser für Flüssigkeiten mit Temperaturberichtigung Bei den Mengenmessern für strömende Flüssigkeiten, z. B. Scheibenzählern, Trommelzäblern, auf dem Prinzip der Druckdifferenzmessung beruhenden Messern u. dgl., macht sich der Einfall von Temperaturschwankungen der Meßflüssigkeit auf das Meßergebnis störend bemerkbar. So ändert sich beispielsweise bei Schwankungen der Temperatur um #10°C gegenüber dem Normalwert das Volumen bei Erdöldestillaten um durchschnittlich etwa 0,75 Wo bei Alkohol um etwa I,I Wo, bei Benzol um etwa I,25 Wo und bei Äther um etwa I,6 % .Flow meter for liquids with temperature correction For the Flow meters for flowing liquids, e.g. B. disc counters, drum counters, knives and the like based on the principle of pressure difference measurement, makes itself the incidence of temperature fluctuations in the measuring liquid interferes with the measurement result noticeable. For example, changes in temperature by # 10 ° C compared to the normal value, the volume of petroleum distillates by an average of about 0.75 wk for alcohol by about 1, 1 wk, for benzene by about 1.25 wk and for ether around about 1.6%.

Die an sich bestehende Möglichkeit, die Temperatur der Flüssigkeit an der Meßstelle getrennt zu ermitteln und die Anzeige des Messers unter Berücksichtigung der jeweils gemessenen Temperatur durch Rechnung zu berichtigen, ist für die Praxis vielfach zu umständlich und läßt sich im übrigen auch bei häufigeren Temperaturschwankungen kaum durchführen. The per se possibility, the temperature of the liquid to be determined separately at the measuring point and taking into account the display of the knife Correcting the respective measured temperature by calculation is essential in practice often too cumbersome and can also be used with frequent temperature fluctuations hardly perform.

Diese Mängel werden bei Mengenmessern mit in einer Zweigleitung parallel zum Mdengenmesser liegendem Korrektor gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß der Korrelitor die durch die Zweigleitung strömende Flüssigkeitsmenge entsprechend ihren Temperaturschwankungen einstellt und damit die dem Messer zugeführte Flüssigkeitsmenge um die durch Temperaturänderung bewirkte Zu oder Abnahme des Flüssigkeitsvolumens indert. These deficiencies are parallel in flow meters with a branch line to the Mdengenmesser lying corrector according to the invention avoided in that the correlitor adjusts the amount of liquid flowing through the branch line accordingly adjusts its temperature fluctuations and thus the amount of liquid supplied to the knife the increase or decrease in the volume of liquid caused by the change in temperature inderts.

Die neue Einrichtung ermöglicht also selbsttätig und fortlaufend die Anzeige der wahren Flüssigkeitsmenge, die durch den Messer bei der gegebenen Normaltemperatur geflossen sein würde. Diese Normaltemperatur kann in weiten Grenzen beliebig gewählt werden. Die Einstellung der jeweils gewünschten Normaltemperatur geschieht zweckmäßig von außen her durch Einstellung der gewünschten Normallage des Drosselorgans. The new facility enables automatic and continuous the display of the true amount of liquid that is passed through the knife at the given Normal temperature would have flowed. This normal temperature can be within wide limits can be chosen at will. The setting of the normal temperature required in each case is expediently done from the outside by setting the desired normal position of the throttle organ.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

In die von der Meßflüssigkeit durchströmte Hauptleitung I ist in üblicher Weise ein Mengenmesser 2, z. B. ein Scheibenmesser. eingeschaltet. In the main line I through which the measuring liquid flows is in Usually a quantity meter 2, for. B. a disk knife. switched on.

Um nun im Sinne der Erfindung die Anzeige des Messers 2 unabhängig von den Schwankungen der Temperatur der Meßflüssigkeit zu machen und damit seine Eichung in Raumeinheiten, bezogen auf eine bestimmte Temperatur, zu ermöglichen, ist in einer parallel zur Hauptleitung I angeordneten Zweigleitung 3 ein Schieber 4 eingebaut, der durch einen Kolben 5 entgegen der Kraft einer Feder 6 verstellbar ist. Der Kolben 5 befindet sich in einem Gehäuse 7. das mit einer Hilfsflüssigkeit 8 gefüllt ist. Außerdem ist noch eine von außen her zu bedienende Verstellvorrichtung 9 zur Veränderung der Spannung der Feder 6 und damit zur Festlegung der Normalstellung des Schiebers 4 vorgesehen. In order to now display the knife 2 independently within the meaning of the invention to make of the fluctuations in the temperature of the measuring liquid and thus his To enable calibration in units of space, based on a certain temperature, is in a parallel to the main line I arranged branch line 3, a slide 4 built in by a piston 5 against the force a feather 6 is adjustable. The piston 5 is located in a housing 7th with a Auxiliary liquid 8 is filled. There is also one that can be operated from the outside Adjusting device 9 for changing the tension of the spring 6 and thus for fixing the normal position of the slide 4 is provided.

Der Messer 2 würde bei Weglassung der Teile 3 bis 9 bei Änderungen der Teimperatur- an der Meßstelle unrichtige Anzeigen liefern. Durch Betätigung der Verstellvorrichtung 9 wird nun der Schiebe 4 so eingestellt, daß bei der gewünschten Normaltemperatur die Anzeige des Messers 2 richtig ist. Ändert sich nun die Temperatur der Meßstelle, so ändert sich auch das Volumen der Hilfsflüssigkeit 8 in Gehäuse 7. Durch diese Volumenänderung der Hilfsflüssigkeit wird der Kolben 5 z. B. bei Steigen der Temperatur nach unten bewegt mld damit durch den Schieber 4 ein größerer Querschnitt für die durch die Zweigleitung 3 bindurchströ mende Flüssigkeit freigegeben. Es tritt also in diesem Beispiel mehr Flüssigkeit durch die Zweigleitung 3 hindurch. Dadurch wird der Einfluß der Temperaturänderung auf die Anzeige des Messers 2 kompensiert. da von diesem eine entsprechend geringere Flüssigkeitsmenge gemessen wird. Bei sinken-der Temperatur tritt entsprechend eine Verengung des wirksamen Querschnittes in der Z rveigleitung 3 ein. The knife 2 would be omitted from parts 3 to 9 with changes the partial temperature at the measuring point provide incorrect readings. By actuation the adjusting device 9, the slide 4 is now set so that at the desired Normal temperature the display of knife 2 is correct. If the temperature changes now of the measuring point, the volume of the auxiliary liquid 8 in the housing also changes 7. This change in volume of the auxiliary liquid, the piston 5 z. B. at If the temperature rises downwards, the slide 4 moves a larger one Cross-section released for the liquid flowing through the branch line 3. In this example, therefore, more liquid passes through the branch line 3. This compensates for the influence of the temperature change on the display of the knife 2. since a correspondingly smaller amount of liquid is measured from this. With sinking A narrowing of the effective cross-section occurs in the corresponding temperature Route 3 on.

Die Teile 4 bis 9 können gewünsehtenfalls zusammen mit dem Messer 2 in einem gemeinsamen, gestrichelt gezeichneten Gehäuse o-angeordnet sein. The parts 4 to 9 can, if desired, together with the knife 2 be arranged in a common housing, shown in dashed lines.

Als Hilfsflüssigkeit kommt im allgemeinen eine Flüssigkeit mit dem gleiche Ausdehnungskoeffizienten wie die Meßflüssigkeit in Betracht. Gewünschtenfalls läßt sich aber auch eine Hilfsflüssigkeit mit größerem Ausdehnungskoeffizienten anwenden, besonders dann, wenn nach der konstruktiven Anordnung damit zu rechnen ist, daß die Tesmperaturänderungen der Meßflüssigkeit nur mit Verzögerung oder nur unvollkommen auf die Hilfsflüssigkeit übertragen werden. As an auxiliary liquid, there is generally a liquid with the the same expansion coefficients as the liquid to be measured. If so desired however, an auxiliary liquid with a larger coefficient of expansion can also be used apply, especially if this is to be expected according to the structural arrangement is that the temperature changes of the measuring liquid only with a delay or only are imperfectly transferred to the auxiliary liquid.

An Stelle eines Kolbens 5 kann in dem Ausführungsbeispiel sinngemäß auch eine Membran verwendet werden. Weiterhin sind auch irgendwelche anderen Drosselorgane an Stelle des gezeichneten Schiebers 4 ohne weiteres verwendbar, z. B. Drosselklappen u. dgl. Instead of a piston 5, in the exemplary embodiment a membrane can also be used. There are also any other throttle organs can be used in place of the slide 4 drawn, for. B. Throttle Valves and the like

Ferner ist es möglich, die Änderungen der Temperatur auf der Meßstelle auf elektrischem Wege für die Steuerung des Drosselorgans auszunutzen. Man könnte zu diesem Zwecke beispielsweise ein elektrisch betätigtes Ventil in der Zweigleitung anordnen, das durch ein Thermometer, z. B. ein Widerstandsthermometer, in Abhängigkeit von der Temperatur der Meßflüssigkeit gesteuert wird. It is also possible to monitor the changes in temperature at the measuring point to use electrical means for the control of the throttle member. One could for this purpose, for example, an electrically operated valve in the branch line arrange that by a thermometer, e.g. B. a resistance thermometer, depending is controlled by the temperature of the measuring liquid.

Jedoch hat die dargestellte mechanische Lösung den Vorteil, daß man von einer äußeren Stromquelle unabhängig ist.However, the mechanical solution shown has the advantage that you is independent of an external power source.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Flow meter for liquids with Tetnp-eraturkorrektio-n, with the corrector in a parallel branch line to the flow meter, characterized in that the corrector is the through the Branch line flowing amount of liquid according to its temperature fluctuations adjusts and thus the amount of liquid supplied to the flow meter by the Temperature change caused increase or decrease in the volume of liquid changes.

2. Quantity meter according to claim, characterized in that the corrector contains a liquid thermometer, the liquid (8) of which via a piston (5) controls a throttle element (4) against the force of an adjustable spring (6).

3. Quantity meter according to claim 2, characterized by the application an auxiliary liquid (8) with a greater coefficient of expansion than the measuring liquid.