Schnellöffnungs- und -schlußventil Den Gegenstand der Erfindung bildet
ein Schnellöffnungs- und -schlußventil, welches vorzugsweise der Abdichtung hochkomprimierter
Gase dienen soll und dessen Eigenart darin liegt, daß gleichzeitig zwei Merkmale
Anwendung finden, nämlich eine abgeflachte Welle als Ventilanstehorgan, die mittels
eines Drucktellers den Dichtungsträger auf den Sitz preßt, und ein axial angeordnetes
D'ruckausgleichslager, das auf eine Gabelführung der abgeflachten Welle einwirkt.
Einzeln für sich sind die Merkmale bekannt, das Ausgleichslager jedoch nur bei durch
eine Spindel auf-und niederschraubbaren Niederdruckventilen. Gerade aber bei Hochdruckventilen,
bei denen mittels der erwähnten abgeflachten Welle lediglich durch Ausführung einer
Vierteldrehung derselben das Ventil ;geöffnet oder geschlossen wird, ist die gleichzeitige
Anwendung des Ausgleichslagers geeignet, eine dauernd zuverlässige Abdichtung des
Ventils zu gewährleisten. Während nämlich erfahrungsgemäß Schnellschlußhochdruckventile
ohne das erwähnte Ausgleichslager sehr stark dazu neigen, Flackerbewegungen ,auszuführen,
die einer zuverlässigen Abdichtung abträglich sind, gestattet das Ausgleichslager
eine derart zentrische Druckübertragung der bei solchen Ventilen immer vorhandenen
Nachstellschraube, daß die Flackerbewegungen zuverlässig vermieden werden. Mußte
bei solchen Ventilen ohne Ausgleichslager beinahe nach jeder Ventilöffnung die Nachstellschraube
bedient werden, so@ erweist sich dies bei Anwendung des Ausgleichslagers als überflüssig,
so daß außer dem Vorteil zuverlässiger Abdichtung auch noch eine bequemere Bedienung
ermöglicht wird.Quick opening and closing valve forms the subject of the invention
a quick opening and closing valve, which is preferably the seal of highly compressed
Gases should serve and its peculiarity lies in the fact that at the same time two features
Find application, namely a flattened shaft as a valve standing member, which means
a pressure plate presses the seal carrier onto the seat, and an axially arranged
Pressure compensation bearing that acts on a fork guide of the flattened shaft.
The features are known individually, but the compensating bearing is only known by
a spindle which can be screwed on and off low-pressure valves. But especially with high pressure valves,
in which by means of the aforementioned flattened shaft only by executing a
Quarter turn of the same the valve; opening or closing is simultaneous
Application of the compensating bearing suitable, a permanently reliable seal of the
Ensure valve. While experience has shown that quick-acting high-pressure valves
without the mentioned compensating bearing have a very strong tendency to carry out flickering movements,
which are detrimental to a reliable seal, the compensating bearing allows
such a centric pressure transmission that is always present in such valves
Adjustment screw that the flickering movements are reliably avoided. Had to
in valves of this type without a compensating bearing, the adjustment screw is set almost after each valve opening
are operated, so @ this proves to be superfluous when using the compensating bearing,
so that, in addition to the advantage of a reliable seal, it is also more convenient to use
is made possible.
Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung an einem
Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt die Fig. i einen senkrechten Mittelschnitt und
die Fg. 2 eine Vorderansicht 'mit senkrecht durchschnittenem Ventilgehäuse.The drawing illustrates the subject matter of the invention on a
Embodiment, namely the Fig. I shows a vertical center section and
FIG. 2 is a front view with the valve housing cut through vertically.
Der Ventilkörper ist mit -a bezeichnet. Die hochkomprimierten Gase
treten bei b ein, um
bei ;geöffnetem Ventil den Sitz e zu überqueren
und nach der Austrittsstelle 9 zu belangen.The valve body is labeled -a. The highly compressed gases
enter at b to
to cross seat e with the valve open
and to prosecute after the exit point 9.
Mit e ist ein Verschlußstopfen bezeichnet, der von einer Nachstellschraube
f durchsetzt ist, die sich ,gegen das als Kugellager ausgeführte Druckausgleichsla.gerg
stützt. Das Kugellager selbst sitzt in einer Gabelft, deren Schenkel von der bei
h 4bgeflachten Welle-! durchsetzt werden. Die Welle ist in Län;gsscblitzen o des
Gehäuses a geführt. Sie liegt bei geschlossenem Ventil ohne Spiel auf dem Druckteller
l des Ventilsitzkörpers r auf, dessen unteres Ende die Dichtungn trägt. Der Dichtungsträgem
ist in dem Schraubstückm geführt.A sealing plug is denoted by e, which is held by an adjustment screw
f is penetrated, which, against the pressure compensation bearing designed as a ball bearing
supports. The ball bearing itself sits in a fork, the legs of which from the at
h 4bflattened shaft-! be enforced. The wave is in length; flashes o des
Housing a guided. When the valve is closed, it lies on the pressure plate without play
l of the valve seat body r, the lower end of which carries the seals. The seal carrier
is guided in the screw piece.
Die Welle I ist nur im Bereich von 99'
drehbar. Die Endstellungen
bestimmt ein in die Welle eingesetzter Stiftp@, der innerhalb einer Ausnehmung i
eines der Gabelschenkel durch Anschlag den entsprechenden Winkelweg begrenzt.The shaft I can only be rotated in the range of 99 '. The end positions are determined by a pinp @ inserted into the shaft, which limits the corresponding angular path within a recess i of one of the fork legs by means of a stop.
Das Ventil ist durch die unmittelbare Druckübertragung durch die abgeflachte
Welle! mühelos zu bedienen. Wird die Welle im Sinne des in Fig. r eingetragenen
Pfeiles um 9o° gedreht, so wird der Dichtungsträger y durcl die hochgespannten Gase
gehoben. Bei Rückdrehung erfolgt gleichfalls mit geringer Kraftanwendung der Ventilschluß.The valve is due to the direct pressure transmission through the flattened shaft ! effortless to use. If the shaft is rotated 90 ° in the direction of the arrow shown in FIG. R, the seal carrier y is lifted by the high-tension gases. When the valve is turned back, the valve closes with little force.
Es hat sich gezeigt, daß, selbst bei größter Präzisionsarbeit und
noch so genauer Einpassung das zur Aufundniederbetvegung des Dichtungsträgers ,r
und des Gabelstückes k erforderliche Spiel genügt, um diese Teile beim Fehlen des
Druckausgleichslagersg zufolge ;geringster Abweichung der Druckrichtung der Nachstellschraube
f von der Achsrichtung höchst unerwünschte Flackerbewegungen ausführen zu lassen,
während beim Tiefersch,rauben der Nachstellschraube f durch das zwischengeschaltete
Ausgleichslager g der Druck derart vergleichmäßigt wird, daß er sich stets genau
axial und gleichmäßig bis auf die Dichtung auswirkt.It has been shown that, even with the greatest precision work and
no matter how precise the fit is that for raising and lowering the seal carrier, r
and the fork piece k required play is sufficient to these parts in the absence of the
According to pressure compensation bearing; smallest deviation in pressure direction of the adjustment screw
f to cause highly undesirable flickering movements from the axial direction,
while at deeper, rob the adjuster screw f through the intermediary
Compensating bearing g the pressure is evened out in such a way that it is always accurate
acts axially and evenly down to the seal.