Film,kassette f ür kinematographische Apparate Es sind Filmkassetten
bekannt, deren Filmführungsplatte den als Filmführungsfenster dienenden Kassettenausbruch
bei Nichtgebrauch abdeckt. Sobald die Kamera mit einer Kassette verbunden wird,
wird diese Filmfährungsplatte entgegen einem Federdruck so, weit abgehoben, daß
ein Filmführungskanal entsteht.Film, cassette for cinematographic apparatuses Film cassettes are known whose film guide plate covers the cassette opening serving as a film guide window when not in use. As soon as the camera is connected to a cassette, this film guide plate is raised against a spring pressure so far that a film guide channel is created.
Um -nun den Kassetteninhalt in Maße gegen Lichteinfall zu schützen,
wird nach vorliegender Erfindung sowohl die, auf der einen Seite den Filmführungskanal
bildende Kassettenwand sowie die gegenüber gelagerte Filmführungsplatte auf beiden
Seiten des Filmfensters gegengleich treppenartig abgestuft. Auf diese Weise entsteht
durch die Zweiseitige Abdeckung eine Lichtfalle. Um das Zurückdtücken der Filmandruckplatte
bei Nichtgebrauch der Kassette zu verhindern, wird dieselbe nach einem weiteren
Merkmal der Erfindung in der Andruckstellung durch einen Riegel gesperrt, der beim
Verbinden der Kassette mit der Kamera aus der Sperrstellung beseitigt wird.In order to protect the contents of the cassette against the incidence of light,
According to the present invention, both the one on the one hand the film guide channel
forming cassette wall as well as the opposite film guide plate on both
Sides of the film window are stepped opposite to each other. This is how it arises
a light trap through the two-sided cover. To push back the film pressure plate
to prevent when the cassette is not in use, the same is done after another
Feature of the invention locked in the pressure position by a bolt that when
Connecting the cassette to the camera is eliminated from the locked position.
In der Zeichnung ist die Erfindung ineinem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt: Abb. i die Kassette bei Nichtgebrauch, teilweise aufgebrochen, Abb.
2 die Kamera mit Kassette in Ge-
brauchsstellung, Abb. 3 einen zur
Ebene der Abb. i senkrechten Schnitt durch das Filmfenster der Kassette bei Nichtgebrauch,
Abb. 4 den gleichen Schnitt wie in Abb. 3
in der Gebrauchsstellung.In the drawing the invention in an embodiment is shown, in which: FIG. Fig i the cartridge when not in use, partly broken away, Figure 2 shows the camera with the cassette in overall consumption position, Fig 3 a i perpendicular to the plane of Fig section through... the film window of the cassette when not in use, Fig. 4 the same section as in Fig. 3 in the position of use.
Die Kamera i mit Objektiv 2 besitzt den Filmfensterr,ahmen
3, dessen Filmanlagefläche mit der Anschlagfläche 4 für auswechselbare Objektive
im Abstand abgestimmt ist. An der Kassette 5 ist der Ausbruch 6 für
das Filmfenster angebracht, der et#vas größer gehalten ist als der Rahmen
3. Hinter diesem Ausbruch ist die Filmführungsplatte 7 gelagert,
auf
der der Film 8 aufliegt. Die Fläche ist bei 9 treppenartig abgestuft,
und in gleicher Weise ist auch die gegenüberliegende Kassetten-wand io ausgebildet.
Die Filmführungs-Platte 7 -wird von der Feder i i gegen die Kassettenwand
io gedrückt. Die Hülse 12, in der die Feder gelagert ist, wird in dieser Anpreßstellung
von dem unter dem Druck der Feder 13 stehende n Riegel 14 gehalten, dessen eines
Ende über die Seitenwand 15 der Kassette hervorragt.The camera i with lens 2 has the film window frame 3, the film contact surface of which is spaced apart from the stop surface 4 for interchangeable lenses. The cutout 6 for the film window is attached to the cassette 5 and is kept somewhat larger than the frame 3. The film guide plate 7 , on which the film 8 rests, is mounted behind this cutout. The surface is stepped like a staircase at 9 , and the opposite cassette wall is designed in the same way. The film guide plate 7 is pressed against the cassette wall io by the spring ii. The sleeve 12 in which the spring is mounted is held in this pressing position by the bolt 14 under the pressure of the spring 13, one end of which protrudes beyond the side wall 1 5 of the cassette.
Wenn die Kassette 5 an die Kamera i angesetzt wird, greift
zunächst die unter dem Zug der Feder 16 stehende Klaue i,- in einen #entsprechenden
Ausbruch 18 der Kassette ein. Beim Anlegen wird nun der Riegel 14 beim Auftreffen
auf die Kamera,%?#,and beiseite gestoßen und gibt somit die Hülse 12 und die Filmführungsplatte
7 frei. Wenn nun die Klaue 17 die Kassette zur Anlage an die Wand ig der
Kamera heranschiebt, schiebt sich der Filmfensterrahmen 3 in den Ausbruch
6 ein und drückt Film 8 nebst Filmführungsplatte 7 zufolge
seiner entsprechend gehaltenen Höhe so weit zurück, daß der Film durch den geöffneten
Führungskanal 20 frei hindurchlaufen kann. Durch die an sich bekannte Ausbildung
des Filmfensters als weit in die Kamera vorspringender Rahmen, ist bei Schwankungen
in den Abmaßen der Kassette immer gewährleistet, daß der Film an dem Filmfenster
anliegt und somit den richtigen Abstand zum Objektiv hat.When the cassette 5 is attached to the camera i, the claw i, - which is under the tension of the spring 16, first engages in a corresponding breakout 18 of the cassette. When it is put on, the bolt 14 is pushed aside when it hits the camera,%? #, And thus releases the sleeve 12 and the film guide plate 7 . If now the claw 17 pushes the cassette to rest against the wall ig of the camera, the film window frame 3 pushes into the recess 6 and pushes film 8 together with film guide plate 7 due to its correspondingly held height so far back that the film through the open guide channel 20 can run through freely. The known design of the film window as a frame protruding far into the camera ensures that the film rests against the film window and is therefore at the correct distance from the lens if there are fluctuations in the dimensions of the cassette.