Regelbarer Hochspannungstransformator Das Patent 702 603 betrifft
eine Wicklungsanordnung für Hochspannungstransformatoren. Hier werden elektrostatische
Schirme innerhalb der festen Isolierstoffe verwendet. Die einzelnen Metalleinlagen
(Schirme) werden von einem Anfangsschirm aus, der mit der wellenführenden Leitung
galvanisch verbunden ist, kapazitiv gesteuert. Die Schirme sind zu diesem Zweck
teleskopartig ineinandergesetzt, und zwar so, daß sich immer zwei nur teilweise
überdecken.Controllable high voltage transformer Patent 702,603 relates to a winding arrangement for high voltage transformers. Here, electrostatic screens are used within the solid insulating materials. The individual metal inserts (shields) are capacitively controlled from an initial shield that is galvanically connected to the wave-carrying line. For this purpose, the screens are telescopically nested in one another, in such a way that two always only partially overlap.
Um nun bei regelbaren Hochspannungstransformatoren mit einem regelbaren
und einem ungeregelten Hochspannungswicklungsteil die von Stoßspannungen herrührenden
starken Beanspruchungen des Dielektrikums zwischen dem ungeregelten und dein geregelten
Wicklungsteil herabzusetzen, werden erfindungsgemäß die elektrostatischen Schirme
nach Patent 702 603 zwischen dein regelbaren und dem ungeregelten Hochspannungswicklungsteil
vorgesehen.In order to reduce the high stresses on the dielectric between the unregulated and the regulated winding part caused by surge voltages in controllable high-voltage transformers with a controllable and an unregulated high-voltage winding part, the electrostatic shields according to patent 702 603 are provided between the controllable and the unregulated high-voltage winding part according to the invention.
In Fig. i ist eine Wicklungsanordnung eines gemäß der Erfindung ausgebildeten
Hochspannungstransformators dargestellt. Auf dem Eisenkern i befindet sich die \
iedervoltwicklung 2 und die HOchvoltwicklung 3, die den ungeregelten Wicklungsteil
4. und den Regelteil 5 besitzt. . Der Regelteil 5 ist über die Stufenschalteinrichtung
7 an einen isolierten Nullpunkt 6 des Drelistromsvstems anbeschlossen. Der Regelteil
3 kann einzelne abschaltbare Lagen besitzen, oder er besteht aus Scheibenspulen,
die ganz oder teilweise
abschaltbar sind. Der nicht geregelte Wicklungsteil
.a. ist einerseits durch die Leitung S mit dem Regelteil 5 in Reihe geschaltet und
anderseits durch die Leitung g an das Netz angeschlossen. Der Isolierzwischenraum
zwisehen den Teilen .I und 5 ist durch feste 1 solierstoffe, z. B. Hartpapier oder
saugfähiges Papier, ausgefüllt. Die Isolierlagen in eilthalten mehrere -Metalleinlagen
i i, die miteinander kapazitiv gekoppelt sind. Die erste -Metalleinlage 12 wird
an den Hochspannungspol 9 angeschlossen, während der Endschirm 13 durch die
Leitung 8 mit dem einen Ende des Regelteils 5 oder direkt mit dem beweglieben Kontakt
der Stufenschalteinrichtunverbunden ist. Wenn der Abstand der Wicklung vom Kessel
verringert werden soll oder wenn die 1 iedertoltwicklung = oder ein Teil der N iedervoltwicklung
vor dem Regelteil angeordnet werden soll, empfiehlt es sich, den Regelteil 5 auf
beiden Seiten finit Schirmen zti versehen.In Fig. I a winding arrangement of a high-voltage transformer designed according to the invention is shown. The low-voltage winding 2 and the high-voltage winding 3, which has the unregulated winding part 4 and the regulating part 5, are located on the iron core i. . The control part 5 is connected via the step switching device 7 to an isolated zero point 6 of the Drelistromsystem. The control part 3 can have individual switchable layers, or it consists of disc coils which can be completely or partially switched off. The unregulated winding part .a. is on the one hand connected in series with the control part 5 through the line S and on the other hand connected to the network through the line g. The insulating space between the parts .I and 5 is solid 1 solierstoffe, z. B. hard paper or absorbent paper filled out. The insulation layers in a hurry hold several metal inserts ii, which are capacitively coupled to one another. The first metal insert 12 is connected to the high-voltage pole 9 , while the end shield 13 is not connected by the line 8 to one end of the control part 5 or directly to the moving contact of the tap changer. If the distance between the winding and the boiler is to be reduced or if the 1 low voltage winding or part of the low voltage winding is to be placed in front of the control part, it is advisable to provide the control part 5 with finite shields on both sides.
In Fig. 2 ist- eine andere Sclialtüng der Hochvoltwicklung dargestellt.
Der Regelteil @2o wird über den Regelschalter 21 an die Netzleitung 22 angeschlossen.
Der ungeregelte Teil 23, der aus einzelnen Scheibenspulen bestellt, wird
mit einem isolierten Nullpunkt 2.1 des Drehstrornsystemes verbunden. Die -Metalleinlagen
25 sind wieder in feste Isolierstoffe 26 eingebettet. In gleicher Weise kann auch
zwischen dem Teil 23 und der Niedervoltwicklung 27 eine Schirmanordnung 28 vorgesehen
werden, die in den Isolierstoff 31 eingebettet ist. Urn die vor denWicklungsstirnen
vorhandenen Zwickel kurzzuschließen oder zu entlasten, erhält der die Schirme 28
enthaltende Isolierkörper 31 auf der der Niedervoltwicklung zugekehrten Seite einen
Metallbelag 29, der bei 30 geerdet ist.In Fig. 2, another configuration of the high-voltage winding is shown. The control part @ 2o is connected to the power line 22 via the control switch 21. The unregulated part 23, which is made up of individual disc coils, is connected to an isolated zero point 2.1 of the three-phase current system. The metal inlays 25 are again embedded in solid insulating materials 26. In the same way, a shield arrangement 28, which is embedded in the insulating material 31, can also be provided between the part 23 and the low-voltage winding 27. In order to short-circuit or relieve the gussets present in front of the winding ends, the insulating body 31 containing the shields 28 is provided with a metal coating 29 on the side facing the low-voltage winding, which is grounded at 30.
Wenn man in den festen Isolierstoffen 2G keine Kühlkanäle für ein
gasförmiges oder flüssiges Kühlmittel anordnen kann, empfiehlt es sich, die Wicklungsteile
2o und 23 mit parallel zur Wickelachse verlaufenden Kühlkanälen auszurüsten.If you have no cooling channels for one in the solid insulating materials 2G
Can arrange gaseous or liquid coolant, it is recommended that the winding parts
2o and 23 to be equipped with cooling channels running parallel to the winding axis.
Jede der Isolationsanordnungen 1o, 14., 2i; und 31 kann zweckmäßigerweise
aus verschiedenen gestaffelten Isolierstoffen bestehen, derart, daß eine Staffelung
der L>ielektrizitä tskonstanten erreicht ttii-d. 111
diesem Falle wird an
den Stellen höchster Spannung die größte Dielektrizitätskonstante torgesehen, z.
B. kann man den Schirm 1 2 und die benachbarten Metalleinlagen in Hartpapier oder
Preßspan einbetten. Der letzte Schirm 13 und die ihm benachbart liegenden Metalleinlagen
können frei im Isolieröl liegen, während sich die mittleren Schirme in saugfähigem
Isolierstoff, z. B. Papier, befinden.Each of the isolation arrangements 1o, 14., 2i; and 31 can expediently consist of different graded insulating materials in such a way that grading of the dielectric constants achieves ttii-d. In this case, the highest dielectric constant is seen at the points of highest voltage, e.g. B. you can embed the screen 1 2 and the adjacent metal inserts in hard paper or pressboard. The last screen 13 and the metal inserts adjacent to it can lie freely in the insulating oil, while the middle screens are covered in absorbent insulating material, e.g. B. paper.
Aus Fig. 3 ist eine Schirmanordnung und eine Schaltung zu entnehmen
für Wicklungen, bei denen beide Enden an Netzleitungen angeschlossen sind. Diese
Schaltung kommt bei Einphasentransformatoren oder bei Drehstromtransformatoren in
Dreieckschaltung in Betracht. Die Leitung 35 ist mit der einen etzphase verbrunden,
während die Leitung 36 an die andere Netzplinse angeschlossen ist. Zwischen dem
Eisenkern 37 und der Wicklung 38 befindet sich die Sehirnianordnung 39-Die Eingangsschirme
4o und - i werden niit den Netzleitungen 35 bzw. 36 verbunden.From Fig. 3, a screen arrangement and a circuit can be seen
for windings where both ends are connected to power lines. These
Switching comes in with single-phase transformers or three-phase transformers
Delta connection into consideration. The line 35 is connected to the one mains phase,
while the line 36 is connected to the other network connector. Between the
Iron core 37 and the winding 38 is the brain arrangement 39-The input screens
4o and -i are connected to power lines 35 and 36, respectively.