DE7244631U

DE7244631U - EXTENSION CABLE

Info

Publication number: DE7244631U
Application number: DE19727244631
Authority: DE
Original assignee: STERNAL W
Current assignee: STERNAL W
Priority date: 1972-12-06
Filing date: 1972-12-06
Publication date: 1973-03-15

Description

PATENTANWÄLTE DiPL.-iNQ. R. SPLANEMANN dipl-chem. dr. B. REITZNER - dipl-ins. J. RICHTERPATENTANWÄLTE DiPL.-iNQ. R. SPLANEMANN dipl-chem. dr. B. REITZNER - dipl-ins. J. JUDGE

MÜNCHEN MAMURaMUNICH MAMURa

20OO Hamburg se 4. Dezember 197220OO Hamburg on December 4th 1972

Neuer Wall IC Telefon (0411) 34 00« Telegramme: Inventius HamburgNew Wall IC Telephone (0411) 34 00 « Telegrams: Inventius Hamburg

Un.er. Akte, 4A23-III-634-Un.er. File, 4A23-III-634-

ihr zeichen: Walter Sternal, HamburgYour mark: Walter Sternal, Hamburg

Gebrauchbir.usteranmelduiigUsage office is required to be registered

Verlängerungskabelextension cable

Neben Verlängerungskabeln mit einer Schutzicontaktsteckerdose und mit einem Schutzkontaktstecker zum Anschluß an eine Wandsteckdose sind Steckerfassungen bekannt, die einen in Glühlampenfassungen einschraubbaren Anschlußkörper aufweisen, bei denen der Anschlußkörper mit Einrichtungen zum Einführen von Steckeri., z.B. von Bügeleisenanschlußkabeln od.dgl., versehen ist· Diese Steckerfassungen sind jedoch nicht für den Anschluß von SchutzkontaktSteckern vorgesehen.In addition to extension cords with a Schutzicontaktsteckerdose and with a safety plug for connection to a wall outlet plug sockets are known having a screw-in bulb sockets connecting body where the connecting body with means for introducing Steckeri., For example, or the like of iron connecting cables provided. · This However, plug sockets are not intended for the connection of protective contact plugs.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Verlängerungskabel zu schaffen, welches einseitig an Glühlampenfassungen anschließbar ist. ^ur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verlängerungskabel vorgeschlagen, das neuerungsgemäß in der Weise ausgebildet ist, daß das elektrische Verlängerungskabel an seinem einen Ende einen in eine an sich bekannte Lampenfassung einschraubbarenThe task of the innovation is to create an extension cable that attaches to the bulb holder on one side is connectable. ^ ur solution to this problem will be a Proposed extension cord, which is designed according to the innovation in such a way that the electrical One end of the extension cable can be screwed into a lamp socket known per se

Konten: Deutsche Bank R^/mljftLrfKQtoflr./itf^ ·—Postscheck, Hamburg 120155Accounts: Deutsche Bank R ^ / mljftLrfKQtoflr. / Itf ^ · —Postscheck, Hamburg 120155

Anschlußkörper von der Form eines Glühlampensockels Γ und an seinem anderen Ende einen Schutzkontaktstecker oder eine Schutzkontaktsteckerdose oder eine Mehrfachsteckdose trägt.Connection body in the form of an incandescent lamp base Γ and at its other end a safety plug or a safety socket or a multiple socket wearing.

In der Zeichnung ist ein Verlängerungskabel beispielsweise dargestellt.In the drawing, an extension cable is shown as an example.

Das Verlängerungskabel besteht aus einem mehrere rieter längen elektrischen Kabel Ίο, das als Zv?ei- oder Dreileiter ausgebildet sein kann. An das eine Ende des Kabels 1o ist ein Anschlußkörper 2o angeschlossen, der einen glühlampensockelartigen Abschnitt 21 mit einem Außengewinde 22 zum Einschrauben des Anschlußkörpers 2o in eine an sich bekannte, in der Zeichnung nicht dargestellte Lampenfassung einer Lampe aufweist. Bodenseitig ist der glühlampens^ckelartige Abschnitt mit einer Isolierplatte 23 und einer Fußkontaktplatte 24 versehen. Die Fußkontaktplatte 24- ist mit der einen Ader 11 des Kabels 1o und die aus elektrischleitenden Werkstoffen bestehende Außenwandung des Anschlußkörpers 2o mit der anderen Ader12 verbunden.The extension cord consists of one several rieter lengths electrical cable Ίο, which as Zv? ei- or three-wire can be formed. A connector body 2o is connected to one end of the cable 1o, the one bulb socket-like section 21 with an external thread 22 for screwing in the Connection body 2o in a known, not shown in the drawing a lamp socket Has lamp. At the bottom is the bulb-like shape Section with an insulating plate 23 and a foot contact plate 24 provided. The foot contact plate 24- is with one wire 11 of the cable 1o and the outer wall of the connection body, which is made of electrically conductive materials 2o connected to the other wire12.

Ferner weist der Anschlußkörper 1o an seinem der Fußkontaktplatte 24 entgegengesetzten Ende einen als Handhabe ausgebildeten, isolierten Abschnitt 25 auf, um das Einschrauben des Anschlußkörpers Λο in die Fassung einer Lampe zu erleichtern.Furthermore, the connection body 1o has, at its end opposite the foot contact plate 24, an insulated section 25 designed as a handle in order to facilitate the screwing of the connection body Λο into the socket of a lamp.

Das andere Ende άβο Kabelδ Io trägt einen Schutzkontaktstecker 3o oder eine Schutzkontakt steckerdose 4o oder eine Mehrfachsteckdose 5o.The other end άβο Kabelδ Io carries a safety plug 3o or a protective contact socket 4o or a multiple socket 5o.

Das neuerungsgemäß ausgebildete Verlängerungskabel ermöglicht die Ausnutzung der Lampen als Stromquelle für Geräte. Der glühlampensockelartige Abschnitt des Anschlußkörpers des Verlängerungskabels wird lediglich in die Lampenfassung eingeschraubt, nachdem die Glühbirne herausgeschraubt worden ist.The newly designed extension cable enables the use of lamps as a power source for devices. The bulb socket-like section of the connection body The extension cord is simply screwed into the lamp socket after the light bulb has been unscrewed has been.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

* 10 PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. R. SPLANEMANN dipl-chem. dr. B. REIT7.NER - dipl-ino. J. RICHTER MÜNCHEN H A M B U R β 2000 HAMBURG 30 Neuer WoIIlO Telephone (0411) 34 00 45 Telegrams: Inventius Hamburg Our files: Your reference: Protection claims:

1. Extension cable, characterized in that the electrical extension cable (io) at its one End of a connection body (2o) in the form of a screw that can be screwed into a lamp socket known per se G ^ ühlampensockels and at its other end a safety plug (3o) or a safety socket (4-o) or a multiple socket (5o).

2. Extension cable according to claim 1, characterized in that the connecting body (2o) on its Foot contact plate (24) opposite end with an insulated base section designed as a handle (25) is provided.

Konten: Deutiche Bonk AA,«Haifbu/gyKcMlo-Mr. 7/0245« · Poitscheck, Hamburg 1201 55Accounts: Deutiche Bonk AA, «Haifbu / gyKcMlo-Mr. 7/0245 «· Poitscheck, Hamburg 1201 55