DE724304C

DE724304C - Cold bed system

Info

Publication number: DE724304C
Application number: DESCH117528D
Authority: DE
Inventors: Georg Schmidbauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-01-18
Filing date: 1939-01-18
Publication date: 1942-08-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Frülhbeetanlage mit aus Beton bestehenden Bauteilen. Die üblichen Frühbeete werden aus Holz hergestellt, jedoch besteht der Übelstand, daß die Holzpfosten verhältnismäßig rasch, ζ. Β. nach nicht mehr als 4 Jahren, erneuert werden müssen und daß schon vor dieser Zeit eine Lageveränderung der Pfosten eintritt, derart, daß die aufgelegten Frühbeetfenster nicht mehr recht passen.The invention relates to a frülhbeetanlage with components made of concrete. The usual cold frames are made of wood, but the drawback is that the wooden posts relatively quickly, ζ. Β. after no more than 4 years must and that a change in position of the post occurs before this time, in such a way that the cold frame windows no longer fit properly.

Es ist der Vorschlag bekanntgeworden, Frühbeetanlagen unter Zuhilfenahme von U-förmigen, langgestreckten Betonträgern herzustellen, deren Steg zum Auflegen von Laufbrettern dient. Bei diesen U-förmigen, langgestreckten Betonträgern war der eine Schenkel niedriger, der andere Schenkel höher ausgebildet, wobei die Schenkel zu verschiedenen Frühbeetkästen gehörten. An diesen Schenkein wurden Holzleisten befestigt, derart, daß Fensterrahmen eingelegt werden konnten. Die Benutzung langgestreckter Betonleisten führt nicht nur wegen des verhältnismäßig hohen Preises, sondern auch wegen des hohen Gewichtes solcher Betonkörper zu Schwierigkeiten. Außerdem ist der Übelstand vorhanden, daß sich in dem Raum zwischen den beiden Schenkeln des U-förmigen Bietankörpers Wasser ansammelt, das für die Bewässerung des Frühbeetes verloren ist, da der Beton ein Eindringen des Wassers in die Frühbeeterde verhindert.The suggestion has become known, cold frame systems with the help of To produce U-shaped, elongated concrete beams, whose bridge is used to lay running boards. With these U-shaped, elongated ones Concrete girders one leg was lower, the other leg higher, with the legs belonging to different cold frames. To this gift wooden strips were attached in such a way that window frames could be inserted. the Use of elongated concrete strips does not only lead because of the relatively high Price, but also because of the heavy weight of such concrete bodies to difficulties. In addition, there is the disadvantage that there is in the space between the two legs of the U-shaped body Water accumulates that is lost for irrigation of the cold frame as the concrete enters Prevents water from penetrating the cold frame.

Die Schädlichkeit des völligen Abschlusses des Frühbeetes von dem Außenboden hat man erkannt bei der Herstellung von Frühbeeten aus Beton durch Ausbetonieren einer Grube, die dann mit Erde gefüllt wurde. Die dabei vorhandenen übelstände treten bei der Benutzung der vorgeschlagenen langgestreckten, U-förmigen Betonkörper ebenso ein, da die Seitenwände auch bei dieser Ausführungsform aus Beton bestehen und also für Luft und Wasser undurchlässig sind.One has the harmfulness of the complete closure of the cold frame from the outside floor recognized in the production of cold frames from concrete by concreting a pit, which was then filled with earth. The existing evils occur with the use the proposed elongated, U-shaped concrete body as well, since the side walls also in this embodiment consist of concrete and are therefore impermeable to air and water.

Derartige Frühbeetanlagen konnten sich also ebensowenig in die Praxis des gärtnerischen Betriebes einbürgern wie die Anlage von Frühbeeten in ausbetonierten Gruben.Such cold frames could just as little be used in horticultural practice Naturalize operations like the installation of cold frames in concrete pits.

Nach der Erfindung wird nun eine Frühbeetanlage vorgeschlagen, die sowohl die Nachteile der Frühbaetanlage unter Benutzung von Holzpfählen vermeidet als aitch die Nachteile der mittels Beton hergestellten Anlage, dagegen jedoch die Vorteile beider Anlagen erreicht und übertrifft.According to the invention, a cold frame system is now proposed that both As aitch avoids the disadvantages of the early breakfast system using wooden stakes the system made with concrete, but the advantages of both systems reaches and exceeds.

Es werden nach der Erfindung. wohl aus Beton bestehende Bauteile verwendet, jedoch lediglich in Form einzelner Pfähle von U₀-Form und L-Form zur Befestigung der Seitenwandbretter. Diese Pfähle in U-Form werden angewendet, wenn es sich um mehrere Reihen von Frühbeeten handelt, während die L-förmigen Pfähle endständig sind. Diese Pfähle werden in Abständen voneinander, z. B. im ίο Abstand von 1,5 m oder auch in größeren Abständen, in dem Boden befestigt, und es werden dann, wie bei der Konstruktion von Frühbeeten mit Holzpfählen üblich, die Seitenwandbretter an diesen Pfählen angebracht und so eingerichtet, daß die Frühbeetfenster ausgelegt werden können. Die Befestigung der Stirnwände geschieht auf die gleiche an sich bekannte Weise. Gegebenenfalls werden noch eine Reihe von mittelständigen Betonträgern größerer Höhe angewendet, um ein Satteldach aus zwei Reihen von Fensterrahmen zu bilden.There will be according to the invention. Components made of concrete were probably used, but only in the form of individual U ₀ -shaped and L-shaped piles for fastening the side wall boards. These U-shaped posts are used when there are multiple rows of cold frames, while the L-shaped posts are terminal. These piles are spaced apart, e.g. B. in the ίο distance of 1.5 m or at greater intervals, fixed in the ground, and then, as usual in the construction of cold frames with wooden posts, the side wall boards are attached to these posts and set up so that the cold frame window is laid out can be. The end walls are fastened in the same manner known per se. If necessary, a number of medium-sized concrete girders of greater height are used to form a gable roof from two rows of window frames.

Um die Befestigung der Seitenwandbretter an den Betonpfählen zu erleichtern, wird nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgeschlagen, konisch oder ähnlich geformte Vertiefungen oder Durchbohrungen in den Schenkeln der U-förmigen oder L-förmigen Träger vorzusehen, die zur Aufnahme von Holzklötzen dienen, an denen die Seitenwandbretter auf bekannte Weise z. B. mittels Holzschrauben befestigt werden können. Die mittelständigen Betonpfähle können ebenfalls solche Vertiefungen oder Durchbohrungen besitzen, z. B. zur Befestigung von Stirnwänden. Die Frühbeetanlage nach der Erfindung zeichnet sich durch verhältnismäßig große Billigkeit, gemessen an der Haltbarkeit, aus, ohne daß in schädlicher Weise eine Beeinträchtigung des Wasser- und Luftaustausches zwischen dem Frühbeetboden und dem umgebenden Boden stattfindet, wobei der Vorteil erreicht wird, daß auch nach Jahren die aufgelegten Frühbeetfenster noch genau passen, was bisher bei der Benutzung von Holzpfosten nicht möglich war, während die U-Form und L-Form der Betonpfähle eine Verlagerung verhindert und eine Schwächung durch Vermodern usw. ausgeschlossen ist.In order to facilitate the fastening of the side wall boards to the concrete piles, according to proposed a preferred embodiment of the invention, conical or similar shaped recesses or through-holes in the legs of the U-shaped or L-shaped Provide support that are used to hold wooden blocks on which the side wall boards in a known manner z. B. can be attached by means of wood screws. The middle-sized concrete piles can also have such depressions or bores, e.g. B. for fastening end walls. The cold frame system according to the invention is characterized by relatively great cheapness, measured in terms of durability, without any adverse effect on the exchange of water and air takes place between the cold frame floor and the surrounding floor, with the advantage it is achieved that even after years the cold frame windows still fit exactly, which was previously not possible with the use of wooden posts, while the U-shape and L-shape of the concrete piles prevents displacement and weakening due to rotting etc. is excluded.

Die nach der Erfindung gebauten Frühbeetanlagen haben sich ausgezeichnet bewährt. Es haben sich vor allem nicht die geringsten Übelstände gezeigt, die bei Betongruben auftreten. Auch ist die Verlegung von Friihbeeten, die aus vielen Gründen von Zeit zu Zeit angebracht ist, nach der Erfindung dadurch sehr erleichtert, daß lediglich verhältnismäßig leichte einzelne Bauteile verlegtThe cold frame systems built according to the invention have proven to be excellent. Above all, not the slightest evils have shown up that occur in concrete pits. Also the laying of flowerbeds is taking place for many reasons from time to time Time is appropriate, according to the invention is made much easier that only relatively lightweight individual components laid

werden müssen, wobei gegenüber den bisherigen Betonanlagen noch der Vorteil eintritt, daß nach der Erfindung der Bau von Frühbeetanlagen jedem Gärtner ohne weiteres selbst möglich ist, ohne daß er Baufachleute hinzuzuziehen braucht.must be, with the advantage over the previous concrete plants still occurs, that, according to the invention, the construction of cold frames is easily possible for every gardener himself, without him being building experts needs to be consulted.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform nach der Erfindung, und zwar ein Doppelkasten mit Satteldach, dargestellt.In the drawing is a preferred embodiment of the invention, namely a double box with a gable roof, shown.

Zur Herstellung von zwei Reihen Doppelkästen wird eine Reihe von U-förmigen Betonträgern ι im passenden Abstand aufgestellt, z. B. unter Unterlegen von Ziegelsteinen, um Verschiebungen zu vermeiden. Die Schenkel 2 und 3, die in diesem Falle gleich lang ausgebildet werden, sind mit Durchlochungen versehen, die zweckmäßig vom Frühbeet nach außen zu sich verjüngen und in die entsprechend geformte Holzteile eingeführt werden können, um Seitenwandbretter 5 mittels Holzschrauben 7 mit diesen Holzteilen und dadurch mit den Schenkeln 2 und 3 zu verbinden. To produce two rows of double boxes, a row of U-shaped concrete beams is used ι set up at the appropriate distance, z. B. underlaying bricks to Avoid shifts. The legs 2 and 3, which in this case are of equal length are provided with perforations, which are useful from the cold frame taper on the outside and are inserted into the appropriately shaped wooden parts can to side wall boards 5 by means of wood screws 7 with these wooden parts and thereby to connect with the legs 2 and 3.

Endständig sind entsprechende Reihen von L-förmigen Betonträgern S aufgestellt, die in gleicher Weise ausgebildet sind.Corresponding rows of L-shaped concrete girders S are set up at the end, which in are designed in the same way.

Mittelständig sind Reihen von höheren Betonpfählen vorgesehen, die durch Auflegen einer Leiste 12 miteinander verbunden werden. Die Befestigung dieser Leiste kann so geschehen, daß die mittelständigen Betonpfähle oben eine schwalbenschwanzförmige Nut aufweisen, in die entsprechende Holzleisten eingeschoben werden, an denen dann die Holzleiste 12 durch Holzschrauben befestigt werden kann. Auf den Schenkeln der U-förmigen Betonträger werden Holzleisten 13 vorgesehen, die zusammen mit dem oberen Teil der Seitenwandbretter 5 und der Mittelleiste 12 als Stütze für die aufgelegten Frühbeetfensterrahmen 14 dienen. Der Raum zwischen den Schenkeln der U-förmigen Betonpfähle, deren Schenkel etwas gegeneinander geneigt sein können, wird mit Erde und Kies ausgefüllt bis über den unteren Rand der Wände 5.Rows of higher concrete piles are provided in the middle, which can be laid on a bar 12 are connected to one another. The attachment of this bar can be done that the central concrete piles have a dovetail groove at the top, be inserted into the corresponding wooden strips, on which the wooden strip 12 can be attached by wood screws. On the legs of the U-shaped Concrete beams, wooden strips 13 are provided, which together with the upper part of the side wall boards 5 and the center bar 12 as a support for the cold frame window 14 that has been placed on top to serve. The space between the legs of the U-shaped concrete piles, their legs can be slightly inclined towards each other, is filled with earth and gravel up to above the lower edge of the walls 5.

Claims

Patent claims:

1. Cold frame system with components made of concrete, characterized in that that individual piles of U-shape and L-shape are provided for fastening the side wall boards.

2. cold frame system according to claim 1, characterized in that the piles with -conically shaped recesses for the purpose of receiving wooden parts for fastening the side wall boards are provided.

1 sheet of drawings