DE724043C

DE724043C - Process and device for determining the absolute or percentage moisture content of continuously produced goods

Info

Publication number: DE724043C
Application number: DEL99264D
Authority: DE
Inventors: Paul Lippke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-10-20
Filing date: 1939-10-20
Publication date: 1942-08-17

Description

Verfahren und Einrichtung zur Bestimmung des absoluten oder prozentualen Feuchtigkeitsgehaltes stetig erzeugter Güter Bei der Erzeugung von Gütern, die in einem stetigen Strom einem Trocknungs- oder Befeuchtungsvorgang unterliegen, ist es aus den verschiedensten Gründen wichtig, den Wassergehalt vor oder nach der Behandlung stets genau zu kennen. Neben den verschiedensten gebräuchlichen gravimetrischen Verfahren werden für diesen Zweck vielfach Wassergehaltsmesser verwendet, die die Wirkung oder die Beeinflussung elektrischer Ströme auf oder durch das Meßgut zur Feststellung des Wassergehaltes benutzen. Diese Verfahren und die für sie vorgesehenen Einrichtungen haben den Vorteil, daß die Bestimmung des Wassergehaltes nach einer einmal erfolgten Eichung der Meßeinrichtung sehr rasch vor sich geht.Method and device for determining the absolute or percentage Moisture content of continuously produced goods In the production of goods that are in is subject to a steady stream of drying or moistening the water content before or after the treatment is important for a variety of reasons always to know exactly. In addition to the various common gravimetric Processes are often used for this purpose water content meters, which Effect or influence of electrical currents on or through the material to be measured Use determination of the water content. These procedures and those intended for them Facilities have the advantage that the determination of the water content after a Once the measuring device has been calibrated, this is done very quickly.

Diese elektrischen Schnellbestimmungsverfahren werden in zwei Arten angewendet. These rapid electrical determination methods are of two types applied.

Einmal werden Muster des betreffenden Stoffes untersucht, und zum anderen Mal wird der stetig erzeugte oder behandelte Strom des zu messenden Gutes ununterbrochen der Einwirkung der Meßströme unterworfen oder zu ihrer Beeinflussung herangezogen. Die Anwendung dieser Verfahren brachte viele Aufschlüsse über die tatsächlichen Vorgänge bei der Trocknung bzw. Befeuchtung von Waren, die bisher mit Hilfe der gravimetrischen Methode gar nicht oder sehr unvollkommen erfaßt und dargestellt werden konnten. So er-. geben die Messungen mit stetig arbeitenden Feuchtigkeitsmessern in vielen Industriezweigen, die scheinbar ein gleichmäßig feuchtes Gut herstellen, daß diese Gleichmäßigkeit keineswegs gegeben ist und daß in längeren und kürzeren Abständen ganz erhebliche Feuchtigkeitsschwankungen auftreten.Once samples of the substance in question are examined, and for other times it is the steadily generated or treated stream of the goods to be measured continuously subjected to the action of the measuring currents or to their influence used. The application of these procedures brought much insight into the actual processes during the drying or moistening of goods that have previously been carried out with the help of the gravimetric method not at all or very imperfectly detected and could be represented. So he. give the measurements with constantly working moisture meters in many branches of industry that apparently produce a uniformly moist good, that this uniformity is by no means given and that in longer and shorter periods Very considerable fluctuations in humidity occur at intervals.

In den meisten Arbeitsstätten, die solche Güter erzeugen, ist der Wert der erzeugten Ware von ihrem Wassergehalt abhängig. In most of the workplaces that produce such goods, the The value of the goods produced depends on their water content.

Wird also eine Einheit dieser Ware verkauft, so ist es für die gerechte Preisermittlung notwendig, genau das Verhältnis der Bestandteile Ware und Wasser zu wissen. Will man dieses Verhältnins mit Hilfe von Einzelbestimmungen erfahren, so sind hierzu viele Messungen erforderlich, die außerdem den Nachteil haben, daß bei der Probeentnahme eine unvermeidliche Zufälligkeit vorliegt, weil in fast allen Fällen das zu messende Gut nur im Durchschnitt gesehen eine gewisse Gleichmäßigkeit besitzt, während einzelne Teile des Güterstromes einen vom Durchschnitt wesentlich abweichenden Wassergehalt haben.So if a unit of this commodity is sold, it is for the just Price determination necessary, exactly the ratio of the components goods and water to know. If one wants to find out this relationship with the help of individual determinations, so many measurements are required for this, which also have the disadvantage that there is an unavoidable randomness when taking the sample because in In almost all cases, the goods to be measured only have a certain uniformity, seen on average possesses, while individual parts of the flow of goods are substantially different from the average have different water content.

Verwendet man stetig wirkende Feuchtigkeitsmesser, deren Werte auf einem Registrierstreifen aufgeschrieben werden, so besteht die Möglichkeit, die Registrierwerte in dem Zeitraum der Erzeugung einer Wareneinheit zu planimetrieren und den so erzielten Mittelwert für die Preisberechnung einzusetzen. If one uses steadily acting moisture meters, their values on are written on a recording strip, there is the possibility of the To plan registration values in the period of generation of a unit of goods and to use the mean value obtained in this way for the price calculation.

Das Bedürfnis zu solchen Messungen liegt z. B. immer dann vor, wenn der stetig erzeugte Güterstrom in einzelnen Gewicht oder Raumeinheiten abgefaßt und zur Weiterbehandlung oder zum Versand gebracht wird. Solche Gewicht oder Raumeinheiten finden sich vielfach in der Form von Ballen, Paketen, Rollen, Behälterfüllungen u. dgl. in der gesamten Industrie vor. Die Einheit soll fast immer gleich groß gehalten werden, da sie meistens eine handelsübliche Größe besitzt oder im Falle der Weiterbehandlung im eigenen Betrieb gleichbleibenden Betriebsvoraussetzungen entsprechen soll. The need for such measurements is e.g. B. always before when the steadily generated flow of goods in individual weights or units of space and is taken for further processing or dispatch. Such weight or units of space can often be found in the form of bales, packages, rolls, container fillings and the like in the entire industry. The unit should almost always be kept the same size as it usually has a commercial size or in the case of further processing should meet the same operational requirements in your own company.

Um praktische Beispiele aufzuzählen, sollen folgende Fälle erläutert werden. In einer Zellwollefabrik interessiert der Wassergehalt des zur Bereitung der Viscose oder der nach sonstigen Aufbereitungsverfahren hergestellten Spinnfiüssigkeit verwendeten Zellstoffes. To enumerate practical examples, the following cases should be explained will. In a staple fiber factory, the water content of the preparation is of interest the viscose or the spinning liquid produced by other processing methods pulp used.

Je nach dem Wassergehalt des verwendeten Zellstoftes müssen die weiteren Zusätze bemessen werden. Die Gleichmäßigkeit des Ansatzes ist für die Güte des Erzeugnisses maßgebend. Andererseits interessiert in einer Zellwollefabrik der Wassergehalt der erzeugten Zellwolle, die bekanntlich am Schluß des Herstellungsprozesses einem Trocknungsverfahren unterliegt. Der Wassergehalt in der Zellwolle schwankt erheblich, und der gesamte Wassergehalt in einem Ballen, der aus dem stetig fließenden Strom hergestellt wird, ist für die Errechnung des gerechten Preises eine maßgebliche Größe. In beiden Fällen werden heute stetig wirkende Feuchtigkeitsmesser verwendet, deren Ergebnisse registriert und die registrierten Werte im Zeitablauf der Füllung eines Behälters oder der Anfertigung eines Ballens mit jeweils festliegenden Gewichten planimetriert und für den weiteren Betriebsvorgang ausgewertet werden.Depending on the water content of the cellulose used, the other Additions are sized. The uniformity of the approach is important for the quality of the product authoritative. On the other hand, in a rayon factory the water content of the produced rayon, which is known to be a drying process at the end of the manufacturing process subject. The water content in the rayon varies considerably, and the whole Water content in a bale made from the steadily flowing stream, is a decisive factor for calculating the fair price. In both cases Nowadays, constantly acting moisture meters are used and their results are recorded and the registered values over the course of time during the filling of a container or the manufacture one bale is leveled with fixed weights and for the other Operating process can be evaluated.

Aber auch dieses Verfahren hat große Nachteile. Die Auswertung der Registrierkurven ist wegen der vorhandenen starken Ungleichmäßigkeit des Wassergehaltes außerordentlich zeitraubend und ungenau. Außerdem sind oft die Zeitabstände zwischen den einzelnen Abschnitten der Betriebsvorgänge sehr kurz und -oftmals auch ungleidnnäßig. so daß es schwer ist, den richtigen Zeitablauf auf der Registrierkurve zu erfassen. But this method also has major disadvantages. The evaluation of the Registration curves is due to the strong unevenness of the water content extremely time consuming and imprecise. In addition, the time intervals are often between the individual sections of the operational processes very briefly and often in a disgusting manner. so that it is difficult to grasp the correct timing on the registration curve.

Die vorliegende Erfindung soll diesem fabel stand abhelfen. Sie betrifft ein Verfahren zur Feststellung des tatsächlichen Wassergehaltes in einer für sich erfaßbaren Mengen- oder Gewichtseinheit eines stetig fließenden Güterstromes. Das Verfahren arbeitet mit Hilfe elektrisch wirkender Feuchtigkeitsmesser. Es kennzeichnet sich gegenüber der bisherigen Anwendung der elektrisch wirkenden Feuchtigkeitsmesser für stetige Messung dadurch. daß der den Wassergehalt anzeigende Meßstrom nicht nur über ein Anzeige- oder Registrierinstrument, sondern zugleich auch über einen elektrischen Zähler geführt wird. der die Summenbildung aller SchRanIiungen des Meßstromes vornimmt und der zweclimäßig jeweils nach Beendigung des Eetriebsvorgan ges auf seinen Nullwert zurückgestellt wird. The present invention is intended to remedy this fabulous situation. She concerns a method for determining the actual water content in a single detectable quantity or weight unit of a steadily flowing flow of goods. That Procedure works with the help of electrically acting moisture meters. It identifies compared to the previous application of the electrically operated moisture meter for continuous measurement thereby. that the measuring current indicating the water content does not only via a display or registration instrument, but also via one at the same time electric meter is performed. which the summation of all steps of the Performs measuring current and the zweclimäßig each after completion of the Eetriebsvorgan ges is reset to its zero value.

Das der Erfindung entsprechende Verfahren bietet gegenüber den bekannten Verfahren zur Feststellung des tatsächlichen Wassergehaltes einer stetig erzeugten Wareneinheit den Vorteil, daß die Messung ohne Anwendung weiterer Arbeitsvorgänge und ohne weiteren Zeitverbrauch mit einer viel größeren Genauigkeit erfolgt. Bei diesem Verfahren werden tatsächlich alle Schwankungen des Wassergehaltes ihrer Größe und Zeiteinwirkung nach vollkommen richtig erfaßt, was bei den manuell ausgeführten Meßverfahren nicht möglich ist. Soll nur der tatsächliche, in der durchgeflossenen Warenmenge vorhandene Wassergehalt festgestellt werden, so genügt allein die Ablesung des in der Zeit der Herstellung der Wareneinheit am Zähler entstandenen Meßwertes. Soll jedoch der prozentuale Wassergehalt ermittelt werden, so ist dieser Wert mit dem festgestellten Gesamtgewicht in Beziehung zu setzen und durch Rechnung der prozentuale Wert des Wassergehaltes zu ermitteln. The method according to the invention offers over the known Procedure for determining the actual water content of a continuously produced Unit of goods has the advantage that the measurement can be carried out without the need for further operations and takes place with a much greater accuracy without further time consumption. at This procedure actually takes into account any fluctuations in the water content of their size and time exposure according to completely correctly recorded, which is the case with the manually executed Measuring method is not possible. Should only the actual, in the flowed through If the water content of the goods is determined, the reading alone is sufficient the measured value on the counter at the time the unit of goods was manufactured. However, if the percentage water content is to be determined, this value is with to put the determined total weight in relation and by calculating the percentage To determine the value of the water content.

In ähnlicher Weise ist schon vorgeschlagen worden, den durchschnittlichen Gehalt an Kohlensäure und Kohlenoxid von Rauchgasen zu ermitteln, indem die Meßergebnisse der Indikatoren in Form entsprechender Meßströme einem elektrischen Zähler zugeführt wurden. Hierbei handelt es sich jedoch um die Messung an einem gleichförmigen Meßgutstrom, während bei der Feuchtigkeitsmessung mit einem in der Menge stark schwankenden und oft unterbrochenen Strom zu rechnen ist. Diese Betriebsbedingungen erfordern neue Mittel zur Lösung der geschilderten Aufgabe. Similarly, the average has already been suggested Determine the carbon dioxide and carbon dioxide content of flue gases by taking the measurement results of the indicators in the form of corresponding measuring currents fed to an electrical counter became. However, this is a measurement on a uniform flow of material to be measured, while with the moisture measurement with a strongly fluctuating in the amount and often interrupted electricity is to be expected. These operating conditions require new ones Means for solving the described problem.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Zur Feuchtigkeitsmessung dient in diesem Beispiel der Meßkondensator I, durch den der stetige Strom des Meßgutes 2 hindurchläuft. Der Meßkondensator I wird erregt durch einen Wechselstromerzeuger, der hier aus der Elektronenröhre 3, dem Gitterkreis mit der Tnduktivität 4, dem Abstimmkondensator 5, Gitterblockkondensator 6 und Gitterdrosset 7 gebildet wird. Zur Anfachung der Wechselströme dient der Rückkopplungskreis mit der Induktivität 8 und dem Abstimmkondensator 9. Parallel zum Rückltopplungskreis ist ein Saugkreis mit der Induktivität I0 und dem abstimmbaren Kondensator 11 angeschlossen. Parallel zu dem Kondensator II liegt der Kondensator 1. Die erforderliche Anodengleichspannung wird hier durch den Glimmlichtspannungsteiler I2 aufgeteilt und konstant gehalten. An embodiment of the invention is shown in the drawing. In this example, the is used to measure moisture Measuring capacitor I, through which the steady stream of the material to be measured 2 runs. The measuring capacitor I is excited by an alternator, which here comes from the electron tube 3, the grid circle with inductance 4, the tuning capacitor 5, grid block capacitor 6 and grid throttle 7 is formed. The feedback circuit serves to increase the alternating currents with the inductance 8 and the tuning capacitor 9. In parallel with the feedback circuit a suction circuit with the inductance I0 and the tunable capacitor 11 is connected. The capacitor 1 is parallel to the capacitor II. The required DC anode voltage is divided here by the glow light voltage divider I2 and kept constant.

Die Arbeitsweise des Wechselstromgenerators ist als bekannt vorauszusetzen. Es soll hier nur noch erläutert werden, daß der Meßgenerator zu konstanten Schwingungen angefacht wird, solange der Meßkondensator noch kein Meßgut enthält. In der Zuleitung des Anodenstromes fließt ein konstanter Gleichstrom, der diesem Schwingungszustand entspricht und der in dem Anzeigeinstrument I3 angezeigt wird. Beim Einführen des Meßgutes in den Meßkondensator wird die Rückkopplung in ihrer Abstimmung verändert, so daß nunmehr je nach Abstimmung stärkere oder schwächere Ströme in dem Wechselstromgenerator erzeugt werden, die einen gegenüber dem früheren Zustand stärkeren oder schwächeren Anodenstrom zur Folge haben. It is assumed that you are familiar with the operation of the alternator. It should only be explained here that the measuring generator causes constant vibrations is fanned as long as the measuring capacitor does not contain any material to be measured. In the supply line of the anode current flows a constant direct current, which this oscillation state and which is displayed in the display instrument I3. When inserting the Material to be measured in the measuring capacitor, the feedback is changed in its coordination, so that now, depending on the vote, stronger or weaker currents in the alternator which are stronger or weaker than the previous state Result in anode current.

In der Zuleitung des Anodengleichstromes liegt, der Erfindung entsprechend, ein elektrischer Stromzähler, in diesem Falle ein Gleichstromzähler, der aus dem Anker 14 dem Feldmagneten I5 und dem Zählwerk besteht. In the supply line of the anode direct current is, according to the invention, an electrical electricity meter, in this case a direct current meter from the Armature 14 consists of the field magnet I5 and the counter.

Um eine größere Empfindlichkeit des Anzeigeinstrumentes und des Zählers zu erzielen, wird durch den Hilfswiderstand I7 der Teil des Auodengleichstromes, der konstant ist, in der Anodenstromzuleitung kompensiert, so daß also nur die Veränderung der Anodenstromstärke gegenüber dem Ruhestrom angezeigt und durch den Zähler gemessen wird.To make the display instrument and the counter more sensitive to achieve, the auxiliary resistor I7 becomes the part of the external direct current, which is constant, compensated in the anode power supply, so that only the change the anode amperage is displayed against the quiescent current and measured by the meter will.

Der Anodenstrom des Wechselstromgenerators verändert sich jedoch nicht nur beim Einführen des Meßgutes, sondern auch bei Veränderung des Wassergehaltes. Wenn die zugeführte Menge des Mellgutes, bezogen auf die Zeiteinheit, stets konstant bleibt, so sind die Anodenstromveränderungen, die durch die Änderungen des Wassergehaltes hervorgerufen werden, ein genauer Maßstab für den Wassergehalt. Man kann dabei das Anzeigeinstrum-ent I3 so eichen, daß es den Wassergehalt in 100 Teilen des Trockengehaltes oder des Feuchtgewichtes angibt. In gleicher Weise wirt auch das Zählwerk. Die Umlaufgeschwindigkeit des Zählwerkankers wird in festem Zusammenhang mit der Höhe des Wassergehaltes des Meßgutes stehen. Wird das Meßgut stets mit gleicher Geschwindigkeit durch den Meßkondensator geführt, so kann das Zählwerk in Kilogramm-Wasser als Mengenzähler geeicht werden. Es ist also möglich, den absoluten Wassergehalt einer bestimmten Warenmenge, die in einem be stimmten Zeitraum durch den Meßkondensator geführt worden ist, am Zählwerk abzulesen, wenn man das Zählwerk bei Beginn und am Schluß des Fertigungsvorganges dieser Warenmenge abliest. Aus dem ermittelten Warengewicht und der hier festgestellten Wassermenge läßt sich durch einfache Rechnung auch der prozentuale Anteil des Wassers bestimmen. However, the anode current of the alternator changes not only when introducing the material to be measured, but also when changing the water content. If the amount of the shredded material supplied, based on the unit of time, is always constant remains, so are the changes in the anode current caused by the changes in the water content an accurate measure of the water content. You can do that Calibrate the display instrument I3 so that it shows the water content in 100 parts of the dry content or the wet weight. The counter operates in the same way. The speed of rotation of the counter armature is permanently related to the level of the water content of the To be measured. Is the material to be measured always at the same speed through the measuring capacitor led, the counter can be calibrated in kilogram water as a totalizer. It is therefore possible to determine the absolute water content of a certain amount of goods that has been passed through the measuring capacitor in a certain period of time, on the counter can be read when you turn the counter at the beginning and at the end of the manufacturing process this quantity of goods. From the determined weight of the goods and the one determined here The amount of water can also be calculated as the percentage of water determine.

Diese Einrichtung wird jedoch dann Fehlmessungen erbringen, wenn durch einen Betriebszwischenfall die durch den Meßkondensator geführte Ware zum Stillstand kommt oder wenn die Ware aus dem Kondensator ganz entfernt wird. Dieses ist ja ohne weiteres erklärlich, wenn man berücksichtigt, daß beim Stillstand der Ware während dieser Zeit nur der Wassergehalt angezeigt und gezählt wird, den das Meßgut, das augenblicltlich sich im Meßkondensator befindet, besitzt. Ist der Stillstand von längerer Dauer, so kann hierdurch bei stark streuendem Wassergehalt des Meßgutes ein erheblicher Meßfehler entstehen. However, this facility will produce incorrect measurements if due to an operational incident, the goods led through the measuring capacitor to Standstill occurs or when the goods are completely removed from the condenser. This can be easily explained if you take into account that the During this time, only the water content is displayed and counted, which is the The material to be measured, which is currently in the measuring capacitor, has. Is the standstill of longer duration, this means that if the water content of the material to be measured varies widely a significant measurement error arise.

Andererseits ruft ja bereits das vollkommen trockene Meßgut eine bestimmte Veränderung des Anodenstromes hervor, so daß nur die Veränderungen von der Anodenstromstärke ab, die der Füllung des Meßkondensators mit vollkommen trockenem Meßgut entspricht, in dem Anzeigeinstrilment bzw. im Zählwerk gemessen werden können. Dadurch besteht die Gefahr, daß beim völligen Austreten des Meßgutes aus dem Meßkondensator eine erhebliche Anodenstromveränderung eintritt, die eine Bewegung des Zählwerkes entgegengesetzt der normalen Zählrichtung hervorrufen wird. On the other hand, the completely dry material to be measured already calls a certain change in the anode current emerges, so that only the changes in the anode current, that of the filling of the measuring capacitor with completely dry Material to be measured corresponds to that can be measured in the display instrument or in the counter. As a result, there is a risk that if the material to be measured emerges completely from the measuring capacitor a considerable change in the anode current occurs, causing the counter to move opposite to the normal counting direction.

Um diese Fehler zu vermeiden, kann das Zählwerk durch den Kontakt IS kurzgeschlossen werden. Der Kontakt IS wird durch eine mechanische oder elektrische Vorrichtung bekannnter Bauart kurzgeschlossen, wenn das Meßgut zum Stillstand kommt oder der Meßkondensator kein Meßgut enthält. Durch diese Einrichtung wird also vermieden, daß durch unerwünschte Betriebsvorkommnisse Fehlzählungen hervorgerufen werden. To avoid these errors, the counter can be through the contact IS short-circuited. The contact IS is made by mechanical or electrical Known design device short-circuited when the material to be measured comes to a standstill or the measuring capacitor does not contain any material to be measured. This facility avoids that incorrect counts are caused by undesired operating incidents.

Die bisher beschriebene Einrichtung genügt in allen den Fällen, wo das Meßgut sich mit gleichmäßiger Geschwindigkeit bewegt. Es ist klar, daß bei ungleichmäßiger Geschwindigkeit des Meßgutes Fehlmessungen auftreten müssen, weil es vorkommen kann, daß ein Teil der Ware mit geringem Wassergehalt sehr langsam durch den Meßkondensator läuft und dadurch das Zählwerk so beeinflußt, daß ein hoher Wassergehalt vorgetäuscht wird. The device described so far is sufficient in all cases where the material to be measured moves at a constant speed. It is clear that with uneven speed of the material to be measured must occur incorrect measurements because it can happen that some of the goods with a low water content are very slow runs through the measuring capacitor and thereby affects the counter so that a high Water content is simulated.

Andererseits kann der Zeitwert eines Teiles des Meßgutes mit hohem Wassergehalt zu kurz bemessen sein, so daß ein zu niedriger Wassergehalt vorgetäuscht wird, wenn die zu feuchte Teilmenge zu rasch den Meßkondensator passiert. Um diesem Fehler zu begegnen, soll das Zählwerk durch den Geschwindigkeitsfaktor mit beeinflußt werden. Dieses kann z. B. dadurch erfolgen, daß eine zusätzliche Bremsscheibe 19 mit einem Bremsmagneten 20 auf der Zählerachse angeordnet wird und hemmend auf die Bewegung des Zählwerkes einwirkt. Die Erregung des Bremsmagneten soll in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Meßgutes erfolgen. Bei steigender Geschwindigkeit soll die Bremswirkung verringert werden, während bei sinkender Geschwindigkeit die Bremswirkung erhöht wird. Die Erzeugung des richtig bemessenen Bremsstromes für den Magneten 20 kann in bekannter Weise durch einen vom Meßgut in Bewegung versetzten Gleichstromgenerator oder einen in Abhängigkeit von einer Geschwindigkeitsmessung verstellten Widerstand erfolgen. Die Angleichung der Bremswirkung und Zählwirkung kann durch parallel geschaltete Widerstände zum Zählwerk bzw. zum Bremsmagneten erfolgen.On the other hand, the time value of a part of the material to be measured can be high The water content should be too short, so that a water content that is too low is simulated when the too moist subset passes the measuring capacitor too quickly. To this To counter errors, the counter should be influenced by the speed factor will. This can e.g. B. be done in that an additional brake disc 19 is arranged with a brake magnet 20 on the counter axis and restrained on the Movement of the counter acts. The excitation of the brake magnet should depend on on the speed of the material to be measured. Should the speed increase the braking effect can be reduced, while the braking effect as the speed decreases is increased. The generation of the correct braking current for the magnet 20 can in a known manner by a direct current generator set in motion by the material to be measured or a resistance adjusted as a function of a speed measurement take place. The equalization of the braking effect and counting effect can be achieved by connecting them in parallel There are resistances to the counter or to the brake magnet.

Eine andere Möglichkeit, den Geschwindigkeitsfaktor mit in die Zählung hineinzubringen, besteht darin, daß ein zusätzlicher Strom, der wie der Bremsstrom für den Magneten 20 in seiner Stärke zu der Geschwindigkeit proportional ist, dem Zähler über seine Bürsten zugeleitet wird. Dieser Strom müßte mit sinkender Geschwindigkeit ebenfalls sinken, und mit steigender Geschwindigkeit ansteigen. Zu seiner Erzeugung können die gleichen Mittel dienen, wie oben bereits geschildert. Another possibility to include the speed factor in the count to bring in is that an additional current, like the braking current for the magnet 20 in its strength is proportional to the speed, the Counter is fed through its brushes. This current would have to go down with decreasing speed also decrease, and increase with increasing speed. To its generation can serve the same means as described above.

Aus den vielen Möglichkeiten, den Geschwindigkeitsfaktor in diese Mesung hineinzubringen, soll letzten Endes noch die erwähnt werden, einen Parallelwiderstand 21 zum Zählwerk zu legen, dessen Größe in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Meßgutes gesteuert wird. Out of the many possibilities, the speed factor in this Bringing measurement in, should finally be mentioned, a parallel resistance 21 to the counter, the size of which depends on the speed of the Material to be measured is controlled.

Es sind jedoch noch andere Fälle denkbar, bei denen es sich nicht um ein Meßgut gleichbleibender Stärke oder gleichbleibenden Gewichtes handelt, sondern das Meßgut stoßweise und in unregelmäßigen Mengen aus dem Herstellungsvorgang anfällt. Auch hier ist es notwendig, den tatsächlichen Wassergehalt einer bestimmten Menge dieser Ware zu ermitteln. Die hier beschriebene Erfindung ermöglicht auch dieses, und zwar auf folgendem Wege: Wie oben schon erklärt, bringt ja nicht nur die feuchte Ware einen Ausschlag des Feuchtigkeitsmessers zustande, sondern schon die trockene Ware. Wenn man also den Ausgleichwiderstand 17 so einstellt, daß bei leerem Meßkondensator kein Strom durch das Anzeigeinstrument bzw. Zählwerk fließt, so würde bei gleichbleibendem Wassergehalt der Ware der Ausschlag des Anzeigeinstrumentes bzw. die Geschwindigkeit des Zählwerkes allein von der Menge der hindurchgetretenen Ware abhängig sein. Eine steigende Menge würde also einen Ausschlag in gleicher Richtung hervorrufen, wie ein steigender Wassergehalt. Beeinflußt man also die vom Anodengleichstrom hervorgerufene Umlaufgeschwindigkeit des Zählwerkes in ähnlicher Weise wie vordem von der Geschwindigkeit des Meßgutes jetzt von seiner Menge, so wird die Zählung des Wassergehaltes immer wieder in richtiger Weise erfolgen. Mittel zur Beeinflussung eines Widerstandes oder eines Stromes in Abhängigkeit von der Menge eines Gutes sind bekannt, so daß diese Beeinflussung ohne weiteres möglich ist. Zu berücksichtigen ist ferner noch, daß die Beeinflussung des Anodenstromes durch eine veränderte Menge des Meßgutes bei gleichbleibender Feuchtigkeit nicht so wirkungsvoll ist, wie die gleich große Beeinflussung der Feuchtigkeit bei gleichbleibender Menge. However, there are other cases conceivable that are not is a material of constant strength or constant weight, but the material to be measured is obtained in spurts and in irregular quantities from the manufacturing process. Here, too, it is necessary to determine the actual water content of a certain amount to determine this product. The invention described here also enables this, in the following way: As already explained above, it is not only the moisture that brings If there was a rash on the moisture meter, it was already dry Were. So if you adjust the equalizing resistor 17 so that when the measuring capacitor is empty if no current flows through the display instrument or counter, if the The water content of the goods is the deflection of the display instrument or the speed of the counter must depend solely on the amount of goods that have passed through. One increasing amount would cause a rash in the same direction as an increasing water content. So if one influences the one caused by the anode direct current Circumferential speed of the counter in a similar way as before from the speed If the material to be measured now depends on its quantity, the counting of the water content will always be again done in the right way. Means for influencing a resistance or a current as a function of the quantity of a good are known, so that this influence is easily possible. It should also be taken into account, that the anode current is influenced by a changed amount of the material to be measured with constant humidity is not as effective as the same size Influencing the moisture with the same amount.

Setzt man also einer vorher gemessenen Menge des Meßgutes mit einer bestimmten Feuchtigkeit einen bestimmten Gewichtsanteil gleichen Meßgutes zu, so ist die Veränderung des Ausschlages bedeutend geringer, als wenn man den gleichen Gewichtsanteil in Wasser hinzufügt. Es besteht also die Möglichkeit. auch ohne einen Ausgleich der veränderlichen Menge in der oben beschriebenen Art eine Messung des absoluten Wassergehaltes vorzunehmen, wenn man eine geringeUngenauigkeit in Kauf nimmt. So if you set a previously measured amount of the material to be measured with a certain moisture to a certain weight proportion of the same material to be measured, so the change in the deflection is significantly less than if you had the same Adds weight fraction in water. So there is a possibility. even without one Compensation of the variable amount in the manner described above, a measurement of the absolute water content if one accepts a slight inaccuracy takes.

Aus dem oben Gesagten ergibt sich, daß die hier geschilderte Erfindung bedeutende Vorteile gegenüber den bisher bekannten Verfahren zur Ermittlung des Gesamtwassergdialtes einer bestimmten Menge eines stetig fließenden Warenstromes erbringt. Dieses wird um so deutlicher, je ungleichmäßiger der Wassergehalt der einzelnen Teile dieses Warenstromes ist. Alle, auch die kürzesten Veränderungen des Wassergehaltes werden ihrem absoluten Wert und ihrem Zeitwert entsprechend richtig gemessen, während die Ermittlung gerade dieser Veränderungen mit Hilfe der üblichen Verfahren sehr große Schwierigkeiten mit sich bringt. Es ist ferner durch die selbsttätige Ermittlung des absoluten Wassergehaltes in einer bestimmten Warenmenge ein großer Zeitgewinn zu erzielen, wobei die Ausschaltung von Ausfertigungs- und Rechnungsfehlern als zusätzlicher Vorteil auftritt. From the above it follows that the invention described here significant advantages over the previously known method for determining the Total water dials of a certain amount of a steadily flowing flow of goods he brings. This becomes all the more evident, the more uneven the water content of the individual parts of this flow of goods. All, even the smallest changes of the water content are correct according to their absolute value and their time value measured while identifying precisely these changes with the help of the usual Procedure brings very great difficulties. It is also through the automatic determination of the absolute water content in a certain amount of goods to achieve a great gain in time, with the elimination of preparation and Calculation errors occur as an additional benefit.

Das der Erfindung entsprechende Verfahren kann mit den verschiedensten elektrischen Wassergehaltsmessern ausgeübt werden. Es ist nur notwendig, daß in Abhängigkeit vom Wassergehalt des Meßgutes ein veränderlicher Meßstrom erzeugt wird. Hierbei ist es gleichgültig, ob für die Zählung ein Gleichstrom-oder ein Wechselstromzählwerk verwendet wird, da ja auch viele Feuchtigkeitsmesser die Meßströme in anderer Weise erzeugen, als hier beschrieben ist. Auch hinsichtlich des Ausgleiches des Zeitfaktors geben diese Darstellungen nur eine kleine Auswahl der verschiedenen Möglichkeiten. Grundsätzlich wird durch die Erfindung klargestellt, das mit Hilfe elektrischer Feuchtigkeitsmesser die Ermittlung des absoluten Wassergehaltes in einem bestimmten Teil eines stetig erzeugten Warenstromes möglich ist, ohne daß man gezwungen ist, die Warenmenge einer Messung zu unterziehen. The method according to the invention can be carried out with a wide variety of electrical water content meters. It is only necessary that in Depending on the water content of the material to be measured, a variable measuring current is generated. It does not matter whether a direct current or an alternating current meter is used for counting is used, since many moisture meters measure currents in a different way as described here. Also with regard to the compensation of the time factor these representations only give a small selection of the various possibilities. Basically it is clarified by the invention that with the help of electrical Moisture meter determining the absolute water content in a given Part of a steadily generated flow of goods is possible without being forced to to subject the quantity of goods to a measurement.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Method for determining the absolute or percentage Moisture content of per se ascertainable amounts or weight units steadily produced goods with the help of electrically acting moisture meters, thereby characterized in that the measuring current influenced by the moisture content of the material to be measured is carried out via an electrical counter.

2. The method according to claim I, characterized in that the in the unit of time the amount of the material to be measured flowing through the moisture meter as weight or room unit is brought to act on the counter gear and the speed of rotation of the counter changes.

3. The method according to claim I and 2, characterized in that when Failure of the material to be measured or when the flow of material to be measured comes to a standstill through the counter Short-circuit, braking or switching devices is shut down.

4. Device for performing the method according to claims I to 3, characterized in that the counter of the moisture meter is a brake disc owns, which runs in the field of an electromagnet, which depends on the Speed or that flowing through the measuring capacitor in the unit of time Weight of the material to be measured is excited.

5. Device for performing the method according to claims I. to 3, characterized in that a by the counter of the moisture meter Additional current is performed, the strength of which depends on the speed of the material to be measured or the weight of the material flowing through the measuring capacitor in the unit of time The material to be measured is changed.

6. Device for performing the method according to claims I. to 3, characterized in that a resistor is connected to the I (terminals of the counter is, which absorbs part of the measuring current, this resistance in its size is made dependent on the speed of the material to be measured or on its in the Unit of time passed through the measuring capacitor.

7. Device for performing the method according to claims I. to 3, characterized in that when using tube transmitters as alternating current generator the constant quiescent current or that resulting from a completely dry material to be measured Measurement current does not affect the meter, only the amount that deviates from it of the measuring current.