Förderpumpe mit Regelventil Die Pumpe gemäß der Erfindung soll insbesondere
zum Einspritzen von Kraftstoff in das Saugrohr beim Anlassen von Motoren dienen.
An diese Pumpen wird die Forderung gestellt, daß durch sie beim laufenden Motor
kein Kraftstoff aus dem Vorratsbehälter der Pumpe infolge des Unterdruckes in dem
Saugrohr in dieses gesaugt wird. Man kann nun diese Forderung dadurch erfüllen,
daß in die Druckleitung zwischen Vernebler und Pumpe lein Absperrhahn eingebaut
wird. Dies hat aber den Nachteil, daß Handgriffe zwecks Öffnung und Schließung desselben
beim Anlaßvorgang. erforderlich sind. Außerdem kann es vorkommen, daß das Schließen
einmal vergessen wird.Feed pump with control valve The pump according to the invention should in particular
serve to inject fuel into the intake manifold when starting engines.
The requirement is made on these pumps that when the engine is running
no fuel from the reservoir of the pump due to the negative pressure in the
Suction tube is sucked into this. One can now meet this requirement by
that a shut-off valve is built into the pressure line between the nebuliser and the pump
will. But this has the disadvantage that handles are used to open and close the same
during the starting process. required are. It can also happen that the closing
is forgotten once.
Man kann nun den Hahn auch beispielsweise mechanisch oder elektrisch
bzw. pneumatisch mit dem Schalter des Antriebmotors der Förderpumpe in Verbindung
bringen. Dies hat aber wieder erhöhten Bauaufwand zur Folge. Eine Vereinfachung
der Anlage besteht in bekannter Weise darin, daß man, wie dies in Abb. i beispielsweise
dargestellt ist, zwischen Pumpendruckraum i und Druckleitung z ein mit einem Regelkolben
versehenes selbsttätiges Absperrventil 3 schaltet, welches federbelastet ist, durch
den Pumpendruck geöffnet wird und somit den Austritt zur Druckleitung a freigibt.
Nun muß zugleich zur Gleichhaltung des Kraftstoffdruckes beim Einspritzvorgang die
Förderpumpe ¢ mit einem Regelventil s versehen sein, welches den von der Förderpumpe
zuviel geförderten Kraftstoff- zur Saugseite der Pumpe in bekannter Weise abfließen
läßt. Die Erfindung geht von Vorrichtungen dieser Art aus und besteht darin, daß
der Riegelkolben gleichzeitig als selbsttätiges Absperrventil ausgebildet ist, dadurch,
daß beispielsweise durch Ausführung des Regelkolbens als Stufenkolben und Fortsetzung
der Druckleitung hinter dem Regelventil in der Endstellung der im Durchmesser
kleinere
Stufenansatz des Kolbens die Druckleitung 2 vom Pumpendruckraum i trennt. Hierdurch
kommt also das Absperrventil. nach Abb. i in Fortfall, -,vomit eine Vereinfachung
der Pumpe und erhöhte Betriebssicherheit erreicht wird.You can now also use the tap mechanically or electrically, for example
or pneumatically in connection with the switch of the drive motor of the feed pump
bring. However, this again results in increased construction costs. A simplification
the system consists in a known manner in that, as shown in Fig. i, for example
is shown, between the pump pressure chamber i and pressure line z a with a control piston
provided automatic shut-off valve 3 switches, which is spring-loaded, through
the pump pressure is opened and thus releases the outlet to pressure line a.
Now, to keep the fuel pressure constant during the injection process, the
Feed pump ¢ be provided with a control valve which controls the feed pump
Too much fuel delivered to the suction side of the pump flow in a known manner
leaves. The invention is based on devices of this type and consists in that
the locking piston is also designed as an automatic shut-off valve, as a result,
that for example by designing the control piston as a stepped piston and continuation
the pressure line behind the control valve in the end position of the diameter
smaller ones
Stepped approach of the piston separates the pressure line 2 from the pump pressure chamber i. Through this
So comes the shut-off valve. according to Fig. i, omitted, -, vomit a simplification
the pump and increased operational safety is achieved.
Stufenkolben sind an sich als Maschinenellement für Pumpenregel.vorrichtungen
wohl bekannt, beispielsweise bei Einkolbenumschaltern, deren Aufgabe darin besteht,
eine Förderpumpe, welche zu einem Hochdruckbehälter fördert, bei Füllung desselben
stoßfrei auf Leerlauf bzw. zum Niederdruckbehälter umzuschalten und umgekehrt wieder
vom Leerlauf auf Förderung zum Hochdruckbehälter. Bei diesen Vorgängen ist die Pumpe
stets mit der Leitung zum Hochdruckbehälter verbunden. Es erfolgt also keine Sperrung
des Pumpenaustritts durch den Stufenkolben.Stepped pistons are per se as a machine element for pump control devices
well known, for example in the case of single-piston switches, the task of which is to
a feed pump, which conveys to a high-pressure container when it is filled
to switch smoothly to idle or to the low-pressure tank and vice versa
from idling to delivery to the high pressure tank. During these operations the pump is
always connected to the line to the high pressure tank. So there is no blocking
the pump outlet through the stepped piston.
In der bereits erwähnten, eine bekannte Anordnung darstellenden Abb.
i ist eine Förderpumpe beispielsweise als Zahnradpumpe .l schematisch dargestellt,
wobei das Regelventil 5 geschlossen dargestellt ist.In Fig.
i a feed pump is shown schematically, for example as a gear pump.
wherein the control valve 5 is shown closed.
In Abb.2 und 3 ist ein Ausführungsbeispiel einer Anordnung gemäß der
Erfindung in geschlossenem und geöffnetem Zustand dargestellt.In Fig.2 and 3 is an embodiment of an arrangement according to
Invention shown in the closed and open state.
Die Wirkungsweise ist folgende: Bei Inbetriebnahme der Förderpumpe
drückt diese den Kraftstoff über den Pumpendruckraum i unter den Regelkolben 6 des
Absperr- und Regelventils, wodurch. derselbe angehoben und somit der Weg zur Druckleitung
2 und weiter zur Einspritzdüse freigegeben wird. Während dieses Vorganges entspricht
der Kraftstoffdruck im Pumpendruckraum dem Öffnungsdruck des Regelventils. Sowie
der Kraftstoff aus der Düse austritt, steigt der Druck weiterhin, da derselbe nun
abhängig ist von der geförderten Menge, welche durch die Düse gedrückt wird. Beispielsweise
ist bei einer offenen Düse bei verdoppelter Fördermenge der vierfache Druck erforderlich,
und es hängt von der gegenseitigen Abstimmung von Liefermenge der Pumpe und Düsenquerschnitt
ab, welche Höchstwerte der Druck ohne Vorhandensein eines Regelventils erreichen
würde.The mode of operation is as follows: When the feed pump is started up
this presses the fuel via the pump pressure chamber i under the control piston 6 of the
Shut-off and control valve, whereby. the same raised and thus the way to the pressure line
2 and further to the injector. During this process corresponds
the fuel pressure in the pump pressure chamber corresponds to the opening pressure of the control valve. As
As the fuel emerges from the nozzle, the pressure continues to rise as the same now
depends on the amount conveyed, which is pressed through the nozzle. For example
four times the pressure is required with an open nozzle and twice the delivery rate,
and it depends on the mutual coordination of the delivery rate of the pump and the nozzle cross-section
depends on which maximum values the pressure can reach without the presence of a control valve
would.
Der ansteigende Druck drückt den Regelkolben 6 tiefer, bis dieser
den überströmkanal 7 (s. Abb. 3) zum Saugraum 8 der Förderpumpe q. freigibt, so
daß der überschüssige Kraftstoff zu diesem abfließen kann. Wird die Förderpumpe
q. abgestellt, so drückt die Feder 9 den Regelkolben 6. wieder in seine alte Lage
entsprechend Abb.2, und dieser sperrt mittels seiner Stufe io die Druckleitung 2
von dem Pumpendruckraum i ab.The increasing pressure pushes the control piston 6 deeper until it
the overflow channel 7 (see Fig. 3) to the suction chamber 8 of the feed pump q. releases so
that the excess fuel can flow off to this. Will the feed pump
q. turned off, the spring 9 pushes the control piston 6 back into its old position
according to Fig. 2, and this blocks pressure line 2 by means of its step io
from the pump pressure chamber i.