DE7238173U

DE7238173U - Inertia breaker

Info

Publication number: DE7238173U
Application number: DE19727238173
Authority: DE
Original assignee: DAV ANNEMASSE HAUTS-SAVOIE
Current assignee: DAV ANNEMASSE HAUTS-SAVOIE
Priority date: 1971-11-18
Filing date: 1972-10-18
Publication date: 1973-01-11
Also published as: FR2161233A5

Description

DAV, Societe Anonyme Francaise de VETRAZ-MONTHOUX 7k - ANNEMASSE, FrankreichDAV, Societe Anonyme Francaise de VETRAZ-MONTHOUX 7k - ANNEMASSE , France

Inertia breaker

Die■Erfindung betrifft einen Trägheitsunterbrecher mit wenigstens zwei Kontakten, von welchen der eine ein Festkontakt und der zweite ein beweglicher Kontakt ist, und mit einer gewichtsregulierenden Steuerungseinrichtung zur Ortsveränderung des beweglichen Kontaktes.The invention relates to an inertial breaker with at least two contacts, one of which is a fixed contact and the second a movable contact is, and with a weight regulating control device for changing the location of the movable contact.

Derartige Trägheitsunterbrecher werden beispielsweise in Kraftfahrzeuge eingebaut, um beim plötzlichen Auftreten einer Stoßbelastung, bei einer übermäßigen Beschleunigung oder bei einer übermäßiger Verzögerung einen angeschlossenen Stromkreis zu schließen. Ein solcher Unterbrecher kann so beispielsweise im Falle eines Unfalles eine Versorgungsleitung der Fahrzeugbatterie über ein Relais unterbrechen, oder er kann auch den Stromkreis zu einer elektrischen Schließeinrichtung für nie Fahrzeugtüren öffnen, so daß die Schließeinrichtung entsperrt wird.Such inertia interrupters are for example built into motor vehicles to deal with sudden Occurrence of shock load, excessive acceleration, or excessive deceleration to close a connected circuit. Such a breaker can for example in the case of a In the event of an accident, interrupt a supply line to the vehicle battery via a relay, or he can also use the Circuit to an electrical locking device for never opening vehicle doors, so that the locking device is unlocked.

6l9'l/Ol/Gg/gn - a - 17. Oktober 1972 ^6l9'l / Ol / Gg / gn - a - October 17, 1972 ^

Solche Trägheitsunterbrecher werden als Sicherheitsvorrichtungen auch in bestimmte elektrische Haushaltsgeräte und in elektromechanische Industrierzeugnisso eingebaut. Sie dienen für diese und woitere Anwendungsfälle dem allgemeinen Zweck, beim Überschreiten einer bestimmten Stoßbelastung bzw. beim Überschreiten einer bestimmten Beschleunigung oder Verzögerung eine Steuerungefunktion auszulösen, so daß sie allgemein als eine Art Meßfühler angesprochen werden können.Such inertial interrupters are also incorporated into certain household electrical appliances and electromechanical industrial products as safety devices. For this and other applications, they serve the general purpose of triggering a control function when a certain shock load is exceeded or when a certain acceleration or deceleration is exceeded, so that they can generally be addressed as a type of measuring sensor.

Die bekannten Trägheitsunterbrecher sind entweder mit einem Quecksilberunterbrecher ausgerüstet gewesen oder mit einer gewichtsregulierenden Steuerungseinrichtung, wobei in diesem Fall das Reguliergowicht direkt mit den elektrischen Kontakten verbunden war. Oft war auch nur eine kleine Kugel im Strömungsweg eines Steuermediums angeordnet, welcho bei Überschreitung einer vorbestimmten Kraft zur Freigabe des Strömunffswoges von ihrem Sitz abgehoben wurde. Alle diese vorbekannten Ausführungen sind relativ teuer in der Herstellung oder besitzen den Nachteil einer relativ langen Ansprechzeit bzw. eines ungenauen Arbeitens bzw. eines vom Zufall abhängigen Zurückkehrens in die Bedingungen, die vor dem Eintritt der ausgelösten Aussteuerung vorgelegen haben, so daß nachfolgende Aussteuerungen gleichfalls dem Zufall überlassen sind.The known inertial breakers have either been equipped with a mercury breaker or with a weight-regulating control device, in which case the regulating weight is direct was connected to the electrical contacts. Often there was only a small ball in the flow path of a control medium arranged, welcho when a predetermined force is exceeded to release the Strömunffswoges of their seat was lifted. All of these prior art designs are relatively expensive to manufacture or possess the disadvantage of a relatively long response time or an imprecise work or one that depends on chance Returning to the conditions that existed before the triggered modulation occurred, so that subsequent modulations are also left to chance.

Es besteht deshalb die Aufgabe, einen Trägheitsunterbrecher der eingangs genannten Art bereitzustellen, der im Vergleich zu den bekannten Ausführungsfornien präziser ai-beitet, billiger herstellbar ist und der bezüglich der aufeinanderfolgenden Aussteuerungen keinen Zufalls-There is therefore the task of providing an inertia interrupter of the type mentioned at the outset, which more precise compared to the known execution forms ai-works, cheaper to manufacture and the related of the successive modulations are not random

6l9V01/Qg/gn - 8 - 17. Oktober 19726l9V01 / Qg / gn - 8 - October 17, 1972

bedingungen unterliegt*subject to conditions *

Diese Aufgabe wird erfindungagemäß dadurch gelöst, daß der bewegliche Kontakt am beweglichen Teil eines Federblattes angeordnet bzw. auegebildet ist, welches in eine stabile Ruhelage und in eine stabile Arbeitslage auskrünunbar ist, in welch letztere das Federblatt aus der stabilen Ruhelage wenigstens über seinen Totpunkt hinaus durch die nur in dieser Richtung wirksame Steuerungseinrichtung gebracht wird.According to the invention, this object is achieved by that the movable contact is arranged or formed on the movable part of a spring leaf, which into a stable rest position and into a stable working position, in which latter the spring leaf from the stable rest position, at least beyond its dead center, through the only effective in this direction Control device is brought.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den darauf bezogenen Unteransprüchen erfaßt.Advantageous further developments of the invention are covered in the related subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. ßs zeigt:An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. ßs shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch denFig. 1 is a longitudinal section through the

Unterbrecher nach der Linie I-I der Fig. 2,Breaker after the line I-I of the Fig. 2,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Unterbrecher gemäß Fig. 1 bei abgenommenem Gehäusedeckel,FIG. 2 is a plan view of the interrupter according to FIG. 1 with it removed Housing cover,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Unterbrecher nach der Linie III-III der Fig. 2,Fig. 3 is a longitudinal section through the interrupter along the line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 in vergrößertem Maßstab die Schnappverbindung zwischen dem Gehäusedeckel4 shows the snap connection between the housing cover on an enlarged scale

6l9VOl,/Q«/«n -/ι- 17. Oktober 19726l9VOl, / Q «/« n - / ι- October 17, 1972

und dem Gehäuseuntorteil des Unterbrechers gemäß den Pig. I bis 3, undand the lower housing part of the Breaker according to the Pig. I to 3, and

Fig. 5 in einem Längsschnitt den unteren5 shows the lower one in a longitudinal section

Teil des Unterbrechers gemäß einer abgewandelten Ausführungsform,Part of the interrupter according to a modified embodiment,

Der Unterbrecher besteht aus einem zylindrischen Gehäuseunterteil 1 und einem Gehäusedeckel 2, der über die in Pig. h in vergrößertem Maßstab gezeigte Schnappverbindung mit dem Gehäuseunterteil verbunden ist. Der Gehäusedeckel 2 besitzt elastisch federnde Verbindungslaschen 3» welche beim Aufsetzen des Gehäusedeckels auf den Gehäuseunterteil 1 durch die Schrägflache von an diesem ausgebildeten Vorsprüngen k gespreizt werden, bevor sie anschließend diese Vorsprünge hakenartig hintergreifen. Zwischen dem Gehäusedeckel 2 und dem Gehäuseunterteil 1 wird eine Trennwand 5 gehalten, die eine zentrale Öffnung 6 besitzt. Die Trennwand 5 ist durch in Aussparungen des Gehäuseunterteils 1 sitzende Vorsprünge gegen Drehen gesichert.The interrupter consists of a cylindrical lower housing part 1 and a housing cover 2, which over the in Pig. h , the snap connection shown on an enlarged scale is connected to the lower housing part. The housing cover 2 has elastically resilient connecting tabs 3 »which, when the housing cover is placed on the lower housing part 1, are spread apart by the inclined surface of projections k formed thereon, before they then engage behind these projections like a hook. A partition 5, which has a central opening 6, is held between the housing cover 2 and the housing lower part 1. The partition wall 5 is secured against rotation by projections seated in recesses in the lower housing part 1.

An der Trennwand'5 sind zwei flache Anschlußstücke 7 und 8 befestigt, die über Öffnungen 9>10 des Gehäusedeckels 2 von außen zugänglich sind. Die inneren Enden dieser Anschlußstücke 7,8 bilden Kontakte H, 12, welche innerhalb des Gehäuseunterteils 1 in diametraler Anordnung im wesentlichen symmetrisch zueinander liegen.There are two flat connecting pieces on the partition 5 7 and 8 attached, the openings 9> 10 in the housing cover 2 are accessible from the outside. The inner ends of these connecting pieces 7,8 form contacts H, 12, which lie within the lower housing part 1 in a diametrical arrangement essentially symmetrically to one another.

t ··t ··

6l9V01/Gg/gn - 5 - 17· Oktober 19726l9V01 / Gg / gn - 5 - 17 October 1972

Senkrecht unterhalb der Kontakte 11,12 ist in der Achse dos Gehäuseunterteils 1 ein Metallblatt 13 angeordnet, das als Ringscheibe l'l mit zentraler Bohrung 15 ausgebildet ist. Die Ringscheibe I^ besitzt an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen Vorsprünge l6 und 17, deren Enden in Aussparungen l8 und 19 in der Wandung des Gehäuseunterteils 1 einfassen. Die Aussparungen 18,19 sind am oberen Rand des Gehäuseunterteils ausgebildet. Das Mctallblatt I3 ist über seine Vorsprünge l6,17 in die Gehäuseaussparungen 18,19 unter einer solchen Spannung eingesetzt, daß es bei einer Verschiebung seines mittleren Bereichs in der Gehäuseachse z"wei stabile, ausgekrümmt« Lagen einnehmen kann. In der einen dieser beiden stabilen Lagen, in welcher das Metallblatt in Richtung der Trennwand 5 ausgekrümmt ist, wird der Ringteil Ik gegen die beiden Kontakte 11,12 angedrückt. In der anderen stabilen Lage hält der Ringteil ik von den Kontakten'11,12 einen Abstand ein.A metal sheet 13 is arranged vertically below the contacts 11, 12 in the axis of the lower housing part 1, and is designed as an annular disk 11, 1 with a central bore 15. The annular disk I ^ has projections l6 and 17 at two diametrically opposite points, the ends of which enclose in recesses l8 and 19 in the wall of the lower housing part 1. The recesses 18, 19 are formed on the upper edge of the lower housing part. The metal sheet 13 is inserted via its projections 16, 17 into the housing recesses 18, 19 under such tension that when its central area is shifted in the housing axis it can assume two stable, curved positions. In one of these two stable positions In positions in which the metal sheet is curved in the direction of the partition wall 5, the ring part Ik is pressed against the two contacts 11, 12. In the other stable position, the ring part ik maintains a distance from the contacts 11, 12.

Innerhalb des Gehäusedeckels 2 ist ein Gewicht 20 angeordnet, das über einen Schaft 21 mit einer Scheibe 22 fest verbunden ist. Diese drei Teile bilden eine bewegliche Steuerungseinrichtung 23, die in ihrer Ruhelage .mit der Scheibe 22 auf dem Boden 2k des Gehäuseunterteils 1 aufsitzt. Der Durchmesser der Scheibe entspricht im wesentlichen dem Innendurchmesser des Gehäuses. Der Scheibenrand ist mit einem solchen abgerundeten Profil versehen, daß bei einer KippbewOgung des Gewichtes 20 nach der Seite der zu der Kippbewegung entgegengesetzte Scheibenteil ohne die Gefahr eines Verkleinmens sich vom Boden 2k des Gehäuseunterteils abheben und zu diesem wieder zurückkehren kann.A weight 20 is arranged inside the housing cover 2 and is firmly connected to a disk 22 via a shaft 21. These three parts form a movable control device 23 which, in its rest position, is seated with the disk 22 on the floor 2k of the lower housing part 1. The diameter of the disk corresponds essentially to the inside diameter of the housing. The edge of the disk is provided with a rounded profile such that when the weight 20 is tilted to the side, the disk part opposite to the tilting movement can lift off the bottom 2k of the lower housing part and return to it again without the risk of shrinking.

6l9VOl/Gg/gn - 6 - 17. Oktober 19726l9VOl / Gg / gn - 6 - October 17, 1972

Innerhalb des Gehäuseunterteils 1 ist noch ein Zwischenstück 25, 26 angeordnet, welches zwischen der Scheibe 22 der beweglichen Steuerungseinrichtung 23 und dem Metallblatt 13 verschieblich ist. Das Zwischenstück besitzt ein zylindrisches Führungselement 25 bezüglich der Innenwand des Gehäuseunterteils 1 und einen kegelstumpfförmigen Mittelteil 26, der von dem Schaft 21 durchsetzt ist. Dieser Mittelteil 26 ist im Bereich des größeren Durchmessers mit dem Führungselement 25 verbunden, wobei die Verbindung als Sitzfläche bezüglich des Randes der Scheibe 22 dient. Im Bereich des kleineren Durchmessers sind zwei bezüglich des Schaftes 21 diametral gegenüberliegende Vorsprünge 27 und ausgebildet, die -bezüglich des Metallblattes 13 senkrecht unterhalb von dessen Ringteil lk und im wesentlichen etwa mittig von diesem liegen. In der Ruhelage des Metallblattes 13 befindet sich folglich dessen Rilngteil Ik im Verschiebeweg· dor Vorsprünge 27, 28, so daß diese Vorsprünge 27, 28 an dem Metallblatt I3 an Stellen angreifen können, die für die Verstellung des Metallblattes in seine andere Lage den geringsten Kraftaufwand erfordern. Diese vorteilhafte Wirkung kann nur dann erzielt werden, wenn sich das Zwischenstück 25,26 bei seiner Verschiebung nach oben nicht um seine Achse relativ zu dem Gehäuseunterteil 1 drehen kann, weshalb auch vorgesehen ist, daß das Führungselement 25 eine Drehsicherung bezüglich der Innenwand des Gehäuseunterteils 1 besitzt. Diese Drehsicherung des Führungselements 25 wird durch einen Vorsprung 29 bereitgestellt, der in eine zu der Gehäuseachse parallele Schlitzführung 30 einfaßt.An intermediate piece 25, 26, which can be displaced between the disk 22 of the movable control device 23 and the metal sheet 13, is also arranged within the lower housing part 1. The intermediate piece has a cylindrical guide element 25 with respect to the inner wall of the lower housing part 1 and a frustoconical central part 26 through which the shaft 21 passes. This central part 26 is connected to the guide element 25 in the area of the larger diameter, the connection serving as a seat surface with respect to the edge of the disk 22. In the area of the smaller diameter, two projections 27 and 27 diametrically opposite with respect to the shaft 21 are formed, which with respect to the metal blade 13 lie perpendicularly below its ring part 1k and essentially approximately in the center of it. In the rest position of the metal sheet 13, its peripheral part Ik is consequently in the displacement path of the projections 27, 28, so that these projections 27, 28 can attack the metal sheet 13 at points which require the least amount of force to move the metal sheet into its other position require. This advantageous effect can only be achieved if the intermediate piece 25, 26 cannot rotate about its axis relative to the lower housing part 1 when it is moved upward, which is why it is also provided that the guide element 25 is a rotation lock with respect to the inner wall of the lower housing part 1 owns. This rotation lock of the guide element 25 is provided by a projection 29 which engages in a slot guide 30 parallel to the housing axis.

Zwischen der Trennwand 5 und dem Zwischenstück 25, 26 ist eine Druckfeder 31 verspannt, so daß das Zwischenstück über die Scheibe 22 der beweglichen Steuerungseinrichtung 23 gegen den Boden 2'i des Gehä'useunterteils 1A compression spring 31 is tensioned between the partition 5 and the intermediate piece 25, 26, so that the intermediate piece Via the disk 22 of the movable control device 23 against the base 2'i of the lower housing part 1

6l94/Ol/Gg/gn6l94 / oil / Gg / gn

•
·· •
·· ·· ■.·.·· ■. ·. .:. ^:..^: .:. ^: .. ^: • ·• · 19721972 ······ I ··I ·· 17.17th OktoberOctober emem 7 -7 -

vorgespannt wird. In der abgewandelten Ausführungsform gemäß Fig. 5 ist anstelle dieser Druckfeder 31 an dem Boden 24 des Gehäuseunterteils 1 ein natürlicher Magnet 32 befestigt, der auch durch einen Elektromagneten ersetzt sein kann und der eine Anzugskraft auf die in diesem Fall natürlich aus einem ferromagnetischen oder einem ähnlichen Material bestehende Scheibe 22 ausübt .is biased. In the modified embodiment According to FIG. 5, instead of this compression spring 31 on the bottom 24 of the lower housing part 1, a natural one Magnet 32 attached, which can also be replaced by an electromagnet and an attraction force on the in this case, of course, disk 22 made of a ferromagnetic or similar material .

Der Unterbrecher ist schließlich noch atisgerüstet mit einem Hebel 33 als einem seinem Wiedereinschalten dienenden Organ. Der Hebel 33 besitzt zwei Hebelarme 34 und 35 und ist an der Trennwand 5 mittels Zapfen 36 und 37 schwankbar gelagert. Der Hebelarm 34 steht über den Gehäusedeckel 2 vor, der zu diesem Zweck eine Öffnung 38 besitzt. Der andere Hebelarm 35 reicht so weit in das Gehäuseinnere, daß er mit dem Metallblatt in Wirkverbindung kommen kann, wenn dieses gegen die Kontakte 11, 12 angedrückt wird.Finally, the interrupter is still equipped with a lever 33 as a means of reactivating it serving organ. The lever 33 has two lever arms 34 and 35 and is on the partition wall 5 by means of pins 36 and 37 pivotably mounted. The lever arm 34 is standing via the housing cover 2, which has an opening 38 for this purpose. The other lever arm 35 is enough far into the interior of the housing that it can come into operative connection with the metal sheet when this against the Contacts 11, 12 is pressed.

Für die Betriebsweise des vorbeschri:ebonen Unterbrechers ist von folgenden Gegebenheiten auszugehen. Der Schaft 21 der beweglichen Steuerungseinrichtung 2 kann bezüglich des Zwischenstückes 25« 26, des Metallblattes 13 und der Trennwand 5 nach allen Richtungen frei auskippen. Wenn das Gewicht 20 infolge einer soitliehen Stoßeinwirkung beispielsweise in Richtung des in Fig. 3 eingezeichneten Pfeiles ausweicht, dann erfährt die Scheibe 22 eine Kippbewegung um den Auflagepunkt 38' am Boden 24 des Gehäuseunterteils 1, so daß sie eich an der dazu diametral gegenüberliegenden Stelle von dem Boden 24 abhebt.For the mode of operation of the above-described circuit breaker the following conditions can be assumed. The shaft 21 of the movable control device 2 can with respect to the intermediate piece 25 «26, the metal sheet 13 and the partition wall 5 in all directions dump freely. If the weight 20 as a result of a soitliehen For example, the impact of a shock evades in the direction of the arrow drawn in FIG. 3, then experiences it the disc 22 a tilting movement about the support point 38 'on the bottom 24 of the lower housing part 1, so that it is calibrated at the point diametrically opposite lifts off the floor 24.

j. Uj. U

6l9V01/Gg/gn - 8 - 17. Oktober 19726l9V01 / Gg / gn - 8 - October 17, 1972

Durch das Abheben der Scheibe 22 von dem Boden lh des Gehäuseunterteils 1 wird das Zwischenstück 25, 26 gegen die Kraft der Feder 3I nach oben verschoben. Da im Verschiebeweg der Vorsprünge 27t 28 des Zwischenstückes 25, 26 das Metallblatt 13 angeordnet ist, werden dann die Vorsprünge 27, 28 den Ringteil I¹*- des Metallblattes 13 gegen die Kontakte 11, 12 andrücken, so daß der Stromkreis geschlossen wird, an welchen der Unterbrecher über die Anschlußstücke 7, 8 angeschlossen ist.By lifting the disk 22 from the bottom lh of the lower housing part 1, the intermediate piece 25, 26 is displaced upwards against the force of the spring 3I. Since the metal sheet 13 is arranged in the displacement path of the projections 27t 28 of the intermediate piece 25, 26, the projections 27, 28 will then press the ring part I ¹ * of the metal sheet 13 against the contacts 11, 12 so that the circuit is closed which the interrupter is connected via the connecting pieces 7, 8.

Unabhängig von den nachfolgenden Bewegungsphasen der Steuerungseinrichtung 23 bleibt dieser Stromkreis solange geschlossen, bis der Hebel 33 betätigt wird. Das Metallblatt 13 behält also seine stabile Lage bei, in welcher der Ringteil Ik des Metallblattes 13 gegen die Kontakte 11, 12 angedrückt wird. Durch Betätigung des Hebels 33 ka*m der Stromkreis wieder geöffnet werden, in dem dann das Metallblatt 13 durch den Schenkelarm 35 nach unten in seine Ruhelage gedrückt wird.Regardless of the subsequent phases of movement of the control device 23, this circuit remains closed until the lever 33 is actuated. The metal sheet 13 thus retains its stable position in which the ring part Ik of the metal sheet 13 is pressed against the contacts 11, 12. By actuating the lever 33, the circuit can be opened again, in which the metal sheet 13 is then pressed down by the leg arm 35 into its rest position.

Die vorbeschriebene Ausführungsform des erfindungsgeuiäßen Unterbrechers kann natürlich Abänderungen in Einzelheiten erfahren, ohne daß dabei von dem offenbarten Erfindungsgedanken abgewichen wird". So ist es beispielsweise möglich, die Kontakte 11, 12 auf der anderen Seite des also als beweglicher Kontakt fungierenden Metallblattes I3 anzuordnen, so daß der angeschlossene Stromkreis in der Ruhelage des Metallblattes geschlossen werden würde. Es ist auch möglich, im Wirkungsbe-1 reich des Metallblattes 13 nur einen Pestkontakt anzuordnen und diesen mit einer äußeren Anschlußklemme zu verbinden, während der zweite Kontakt dann an dem Metallblatt zuThe above-described embodiment of the inventive interrupter can of course be modified in detail without deviating from the disclosed inventive concept " that the connected circuit would be closed in the rest position of the metal sheet. It is also possible to arrange only one plague contact in the area of action of the metal sheet 13 and to connect this to an external connection terminal, while the second contact then closes on the metal sheet

6l9V0l/Gg/gn - 9 - 17- Oktober 19726l9V0l / Gg / gn - 9-17- October 1972

befestigen wäre, das in diesem Fall ständig mit einer zweiten Anschlußklemme verbunden sein müßte. Die zwei te Anschlußklemme kann dabei auch über ein Metallgehäuse bereitgestellt werden, das dann eine geeignete elektrische Verbindung mit dem Metallblatt besitzen müßte.would be attached, which in this case would have to be constantly connected to a second connection terminal. The two te terminal can also be provided via a metal housing, which then has a suitable electrical connection with the metal sheet should have.

- 10 ANSPRÜCHE - 10 CLAIMS

Claims

6t9V01/Qg/gn - 10 - 17. Oktober 19726t9V01 / Qg / gn - 10 - October 17, 1972

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS

1 «inertia circuit breaker with at least two contacts, of which one is a fixed contact and the second is a movable contact, and with one weight-regulating control device for changing the location of the movable contact, thereby characterized in that the movable contact is arranged on the movable part of a spring leaf or is designed, which can be bent into a stable rest position and a stable working position is, "in which the latter the spring leaf from the stable rest position at least over its dead center is brought out by the control device effective only in this direction.

\ 2. Interrupter according to claim 1, characterized

draws that the weight of the weight regulating control device via a shaft is connected to the central area of a disc, which against a stop or against the Bottom of a control device receiving and arranged coaxially to the shaft and the disc Housing is elastically resiliently biased, with a movable intermediate piece within this housing is arranged, which is verschiebl'ich between the disc and the spring leaf and with his The end facing the spring leaf is in operative connection therewith through the disk of the control device is brought when the disc with a tilting of the weight of the stop or the bottom of the The housing is lifted off.

- 11 -

619 / l / ol / Gg / gn - ti - October 17, 1972

3. Interrupter according to claim 1 or 2, characterized by a manually operated actuator for returning the spring leaf its stable working position into its stable rest position.

Interrupter according to claims 2 and 3 t thereby characterized in that the actuator is designed as a two-armed plane pivotably mounted on the housing, one of which has a lever arm for the operative connection with the spring leaf and its other lever ax-m for manual operation is trained.

5. Interrupter according to one or more of claims 2 to 'i, characterized ge characterizing t, that the disc of the control device through the intermediary of the movable intermediate piece a spring against the stop or the bottom of the

Housing is elastically biased.

6. Interrupter according to one or more of claims 2 to k, characterized in that the control device consisting of the weight, the shaft and the disc on the one hand and the bottom of the housing on the other hand form two relatively movable elements, of which the one element is equipped with a magnet which exerts a ski pull on a ferromagnetic mass of the other element.

- 12 -

Y- 'J ■■

6l9VOl / Gg / gn - 12 - October 17, 1972

7. Interrupter according to! Claim 6, characterized in that that the magnet is an electromagnet which is attached to the bottom of the housing.

3. Interrupter according to claim 6, characterized in that the magnet is a permanent magnet

9. Interrupter according to one or more of the claims 2 to 8, characterized in that the movable intermediate piece with respect to the housing Is arranged rotatably.

10. Interrupter according to one or more of claims 2 to 9, characterized g ek-ennz e ic hne t that that the spring leaf is arranged between the regulating weight and the disc of the control device.

11. Interrupter according to claim 10, characterized in that that the spring leaf has a central opening that extends from the shaft of the control device is penetrated and that an adjacent to this middle opening Räng part of the recesses the spring leaf used in the housing lies in the displacement path of the movable intermediate piece.

12. Interrupter according to one or more of claims 2 to 11, characterized in that that the movable intermediate piece is a rotary body concentrically surrounding the shaft of the control device is, which has a frustoconical central part owns.

- 13 - 7238173 n.1.73

6l9VOl / Gg / gn - 13-17 October 1972

13. Interrupter according to claims 9i H and 12, characterized in that the frustoconical central part of the movable Intermediate piece in the area of its smaller diameter two with respect to the shaft of the control device diametrically opposed projections for operative connection with the ring part of the spring leaf has, with respect to which these projections are vertically aligned.

. Interrupter according to one or more of Claims 1 to 13), characterized in that it has two fixed contacts, which are arranged in the displacement path of the movable part of the spring leaf are and cooperate with two contact points of the same, these contact points in electrical Are connected to each other and the fixed contacts are connected to a circuit via connectors are.

Interrupter according to one or more of Claims 1 to 14, characterized in that the spring leaf is made of an electrically conductive material.

16. Interrupter according to one or more of the claims

1 bis 131 dadurch g e k en' nzoiehnet, daß1 to 131 by the fact that

it has only one fixed contact that is in the displacement path of the moving parts of the spring leaf arranged and connected to an external connection terminal is, and that on the spring leaf an assigned con-

r tactatelie is arranged or formed, which with '

permanently connected to a two-tone sweeter

6l9VOl / Gg / gn. -Ik- October 17th, 1972

den is or is held in contact with a metal housing via which the second connection can be made is.