DE7232964U

DE7232964U - Measuring device for determining the dust content or the like. of air or gases

Info

Publication number: DE7232964U
Application number: DE7232964U
Authority: DE
Original assignee: Magnetic Elektromotoren GmbH
Current assignee: Magnetic Elektromotoren GmbH
Publication date: 1973-03-01

Description

Magnetic Elektromotoren GmbH, 7867 Maulbura, Hauptstr. 6th

Meßgerät zur Bestimmung des Staubgehaltes od. dgl. von Luft oder GasenMeasuring device for determining the dust content or the like of air or gases

Die Neuerung betrifft ein Meßgerät zur Bestimmung des Staubgehaltes od. dgl. von Luft oder Gasen mit einer zumindest ein Sauggebläse und einen Filter od. dgl. aufweisenden Staubauffangvorrichtung sowie mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der verwendeten Luft- oder Gasmenge.The innovation concerns a measuring device for determining the dust content or the like of air or gases with at least one suction fan and a filter or the like as well as with a device for determining the amount of air or gas used.

Derartige Geräte, mit denen der Staubgehalt einer bestimmten Luftmenge gemessen werden soll, sind bereits bekannt. Üblicherweise werden hierbei für eine bestimmte Zeiteinheit gleichbleibende Durchctrömwerte mit Hilfe eines an diesen Geräten angeschlossenen Druckmesser überprüft und ggf.
durch manuelles Nachstellen in aufwendiger Weise konstant gehalten.Such devices, with which the dust content of a certain amount of air is to be measured, are already known. Usually, constant flow values are checked for a certain time unit with the help of a pressure gauge connected to these devices and, if necessary,
kept constant by manual readjustment in a laborious manner.

Nachteilig ist bei diesen bekannten Geräten, daß die Durchströmgeschwindigkeit auf einen längeren Zeitraum konstant gehalten werden muß, um anschließend das genaue Luftvolumen berechnen zu können, dessen zurückbehaltener Staubgehalt beim von dieser Luftmenge durchströmten Filter zurThe disadvantage of these known devices is that the flow rate must be kept constant for a longer period of time in order to then determine the exact air volume to be able to calculate the retained dust content in the filter through which this amount of air flows

Verfügung steht,Available,

In der Regel sind derartige Geräte jedoch vom Hersteller auf eine bestimmte Durchströmmenge pro Zeiteinheit geeicht. Dabei muß zwangsläufig ein bestimmter und gleichbleibender Verschmutzungsgrad der Luft vorausgesetzt werden, weil während der Messung diese Durchströmmenge pro Zeiteinheit durch das Verstopfen des Filters zwangsläufig geringer wird. Pehlmessungen bei von diesem angenommenen Verschmutzungsgrad der Luft abweichenden Werten sind daher möglich.As a rule, however, such devices are calibrated by the manufacturer to a certain flow rate per unit of time. A certain and constant degree of pollution of the air must necessarily be assumed, because during the measurement this flow rate per unit of time is inevitable due to the clogging of the filter becomes less. Pehl measurements with values deviating from this assumed degree of pollution of the air are therefore possible.

Die Neuerung hat sich daher die Aufgabe gestellt, ein hinsichtlich der Bedienbarkeit vereinfachtes sowie der Meßgenauigkeit verbessertes handliches Gerät herzustellen. The innovation has therefore set itself the task of a simplified in terms of operability as well as the Manufacture measuring accuracy improved handy device.

Zur Lösung schlägt die Neuerung vor, daß hinter dem Filter, ggf. hinter dan Sauggebläse für einen definierten Bruchteil der gesamten durch das Meßgerät strömenden Luft od.-dgl. eine Abzweigung od.dgl. zu einem Gaszähler vorgesehen ist. Da dieser Gaszähler die bis zum Augenblick des Ablesens durohströmte Luftmenge genau anzeigt, ist das Gerät somitAs a solution, the innovation suggests that behind the filter, possibly behind the suction fan for a defined fraction the entire air flowing through the measuring device or the like. a junction or the like. provided for a gas meter is. Since this gas meter shows exactly the amount of air that has flowed duroh the moment it was read, the device is thus

weitestgeheiid unabhängig von Schwankungen sowohl der durchströmenden Luftmenge als auch deren Luftverschmutzung.largely independent of fluctuations in both the flowing through Air volume as well as its air pollution.

Vorzugsweise kann die Abzweigung an ihrem, in den Luft- oder Gasstrom ragenden Ende mit einer mit ihrer Eintrittsöffnung vorzugsweise gegen den Luft- oder Gasstrom gerichteten, zumindest den definierten Bruchteil der Luft- oder Gasmenge aufnehmenden Entnahmedüse od.dgl. versehen sein. Dabei kann zur Verbindung der Entnahmedüse od.dgl. mit dem Gaszähler eine Abzweigleitung vorgesehen sein.Preferably, the junction can be at its, in the air or gas flow projecting end with an inlet opening preferably directed against the air or gas flow, at least the defined fraction of the air or gas amount absorbing extraction nozzle or the like. be provided. It can or the like to connect the extraction nozzle. a branch line can be provided with the gas meter.

Es ist vorteilhaft, wenn zum Einstellen des definierten Bruchteiles der gesamten Luft od.dgl. in der Abzweigleitung ein Eichventil angeordnet ist. Mit diesem Eichventil ist es möglich, beispielsweise IJo der gesamten Luft od,dgl. für den Gaszähler abzuzweigen, wodurch auf einfache Weise auf den gesamten Luftstrom od.dgl. rückbezogen werden kann. Wenn der von dem dafinierten Bruchteil durchströmte Gaszähler auf die gesamte, durch die Meßanordnung strömendr Luft cd.dgl. geeicht ist, kann von diesem Gaszähler jederzeit die gesamte Luftmenge direkt abgelesen werden. Beispielsweise zeigt der Gaszähler den hundertfachen Wert an, falls 1$ der gesamten, durch die Meßanordnung strömende Luft od.dgl. für die Messung verwendet wird.It is advantageous if to set the defined fraction of the total air or the like. in the branch line a calibration valve is arranged. With this calibration valve it is possible, for example, IJo od the entire air, the like. for the Branch off gas meter, which in a simple manner on the entire air flow or the like. can be referred back. If the from the defined fraction flowed through the gas meter to the entire air, etc. flowing through the measuring arrangement. calibrated the total amount of air can be read directly from this gas meter at any time. For example, the Gas meter shows one hundred times the value, if $ 1 of the total, through the measuring arrangement flowing air or the like. is used for the measurement.

-K--K-

Es ist vorteilhaft, wenn als Filter od.dgl. Staubauffangvorrichtung herkömmliches Filterpapier dient. Auch kann das Sauggebläse mit einer Zeitschaltuhr od.dgl. verbunden sein, die das Gerät nach einer bestimmten Einsatzzeit ausschaltet. It is advantageous if as a filter or the like. Dust collector conventional filter paper is used. The suction fan can also be equipped with a timer or the like. tied together which switches off the device after a certain period of use.

Nachstehend ist die Neuerung mit ihren ihr als neuerungswesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigt:In the following, the innovation with its it is essential to the innovation associated details explained in more detail with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines der Neuerung entsprechenden Maßgerätes,1 shows a side view of a measuring device corresponding to the innovation,

Fig. 2 eine Draufsicht des Meßgerätes gemäß Fig. 1 sowieFig. 2 is a plan view of the measuring device according to FIG. 1 and

Fig. j5 die Meßanordnung in einer schematisierten Darstellung. FIG. 5 shows the measuring arrangement in a schematic representation.

Dje Fig. 1 und 2 zeigen in einer Vorderansicht bzw. einer Draufsicht ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Meßgerät. Hinter einem Filter 2 und hinter einem Sauggebläse 3 ist eine Abzweigung zu einem Gaszähler ^ vorgesehen. Als Abzweigung dient hier eine Abzweigleitung 5· Anstelle dieser AbzxMeigleitung 5 können jedoch die einzelnen Baueinheiten auch direkt miteinander verbunden sein.Dje Figs. 1 and 2 show in a front view and in one, respectively Top view of a measuring device designated as a whole by 1. Behind a filter 2 and behind a suction fan 3 is one Branch to a gas meter ^ provided. A branch line 5 serves as a branch here instead of this branch line 5, however, the individual units can also be used directly be connected to each other.

• · · t · ΐ « ff ■·>—• · · t · ΐ «ff ■ ·> -

Die Abzweigung ist an ihrem, in den Luft- oder Gasstrom ragenden Ende mit einer EntnahmedU.se 9 od.dgl. öffnung versehen. Diese Entnahmsdüse 9 ist mit ihrer ßintrittsöffnung gegen den Luft- oder Gasstrom gerichtet. Sie ist so ausgebildet, daß sie zumindest einen definierten Bruchteil, vorzugsweise etwas mehr der gesamten Luft- oder Gasmenge aufnehmen kann. Dies wird vor allem durch die Wahl eines geeigneten Querschnittes der öffnung der Entnahmedüss erreicht.The junction is at its end protruding into the air or gas flow with a withdrawal nozzle 9 or the like. opening provided. This extraction nozzle 9 is directed with its inlet opening against the air or gas flow. She is trained that they absorb at least a defined fraction, preferably a little more, of the total amount of air or gas can. This is achieved primarily through the selection of a suitable cross section for the opening of the removal nozzle.

Damit der Gaszähler 4 möglichst klein und somit das gesamte Meßgerät 1 tragbar ausgebildet werden kann, wird diesem Gas-So that the gas meter 4 is as small as possible and thus the entire Measuring device 1 can be made portable, this gas

^w Zähler über die Abzweigung nur ein relativ kleiner, jedoch definierter Bruchteil der gesamten durch das Meßgerät strömenden Luft oder Gasen zugeführt. Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß ein herkömmlicher und somit preiswerter Gaszähler 4 verwendet werden kann. ^w Meter only supplies a relatively small but defined fraction of the total air or gases flowing through the measuring device via the junction. It is particularly advantageous that a conventional and thus inexpensive gas meter 4 can be used.

Die für den Gaszähler abgezweigte Luftmenge muß jedoch einem genauen Bruchteil, z.B. 1$ entsprechen. Daher ist zum Einstellen dieses definierten Bruchteiles der gesamten Luft in der Abzweigleitung 5 ein Eichventil 6 angeordnet. Hiermit kann der gesamte Luftstrom derartig reduziert werden, bis nur noch 1% der gesamten Luft in den Gaszähler gelangt. Wird dieser Gaszähler nun ao ausgelegt, daß er das 100-fache anzeigt, kann an ihm direkt die gesamte Luftmenge abgelesen werden, die vom Sauggebläse 3 durch das Filter angesogen wird. DieThe amount of air diverted for the gas meter must, however, be an exact fraction, e.g. $ 1. A calibration valve 6 is therefore arranged in the branch line 5 to set this defined fraction of the total air. This allows the total air flow to be reduced until only 1% of the total air reaches the gas meter. If this gas meter now ao designed to indicate 100 times, the entire air volume can be read directly, which is sucked from the suction fan 3 through the filter to it. the

• I III· I I Il• I III · I I Il

ti t «IIIti t «III

ti ι ι ι ι I · ·ti ι ι ι ι I · ·

t Il I lic·t Il I lic

III Il t III Il t

Il I Il I ·Il I Il I

Eichung kann im Herstellerwerk erfolgen. Auch bei schwankendem Gasdurchsatz sind auf diese Welse höchstens in den zulässigen Toleranzen liegende Meßfehler denkbar.Calibration can be carried out in the manufacturer's works. Even with fluctuating gas throughput, these catfish are at most in the permissible Measurement errors lying within tolerances are conceivable.

Vorzugsweise wird als Filter herkömmliches Filterpapier verwendet. Auch hierfür ist also, wie beim Gaszähler, keine Sonderanfertigung notwendig. Das Filterpapier ist· somit preiswert und erlaubt ein schnelles Auswechseln. Beispielsweise kann dar, Filterpapier vor und nach Gebrauch gewogen werden. Die Gewichtsdifferenz ergibt dann das Gewicht der abgefangenen Luftpartikelchen, wobei ggf. der Feuchtigkeitsgehalt besonders berücksichtigt werden muß.Conventional filter paper is preferably used as the filter. As with the gas meter, this is also not a custom-made product necessary. The filter paper is thus inexpensive and can be changed quickly. For example Can be used to weigh filter paper before and after use. The weight difference then gives the weight of the intercepted Air particles, whereby the moisture content may have to be given special consideration.

Das Meßgerät 1 kann mit einer nicht gezeichneten Zeitschaltuhr versehen sein, welchetinen Motor 7 für das Sauggebläse 3 nach einer eingestellten Zeit abschaltet. Oder aber die Zeitschaltuhr schaltet das Meßgerät 1 nach vorgegebenen Intervallen ein bzw. aus. Auch kann zusätzlich ein Betriebsstundenzähler angeordnet sein, der die überwachung nach bestimmten Betriebszeiten erleichtert.The measuring device 1 can be equipped with a timer, not shown be provided which a motor 7 for the suction fan 3 switches off after a set time. Or the timer switches the measuring device 1 on or off at predetermined intervals. An operating hours counter can also be used be arranged, which facilitates the monitoring after certain operating times.

Fig. 5 zeigt das Meßgerät 1 schematisch dargestellt. Die gesamte Luft wird hier durch das Filter 2 in Pfeilrichtung PfI mit Hilfe des Sauggebläses 3 gesogen. Das Sauggebläse wird von dem Motor 7 über ein Antriebsband 8 betätigt.Fig. 5 shows the measuring device 1 shown schematically. The whole Air is here through the filter 2 in the direction of the arrow PfI sucked with the help of the suction fan 3. The suction fan is actuated by the motor 7 via a drive belt 8.

ti*·ti *

Vom gesamten Luftstrom wird bei der Entnahmedüse 9 etwas mehr als 1% entnommen. Diese Luftmenge wird beim Eichventil β auf 1 % reduziert. Dieses 1%, es können auch andere Teilungsverhältnisse vorgesehen sein, gelangt nun in den Gaszähler 3, bei dessen Zählwerk die "Kommastelle" um 2 Ziffern- A little more than 1% of the total air flow is withdrawn at the withdrawal nozzle 9. This amount of air is reduced to 1% with the calibration valve β. This 1%, other division ratios can also be provided, now reaches the gas meter 3.

räder nach rechts verschoben wurde, um somit 'den 100-fachen Wert anzuzeigen.wheels was shifted to the right, thus' 100 times Display value.

Das Arbeiten mit dem Gerät ist weitgehend vereinfacht. Vor Beginn Jeder Messung wird ein neuer Filter eingesetzt und der Zählerstand des Gaszählers notiert. Ggf. kann die Zeitschaltuhr auf eine bestimmte Betriebszeit eingeschaltet sein. Am Ende der Messung wird der verschmutzte Filter abgenommen und wiederum der Zählerstand notiert. Die Differenz der beiden Zählerablesungen ergibt die in dem bestimmten Zeitraum durch den Filter gesaugte Luftmenge. Dabei kann der Gaszähler auch vor Beginn der Messung ggf. auf 0 gestellt werden,Working with the device is largely simplified. Before starting each measurement, a new filter is inserted and the gas meter reading is noted. If necessary, the timer can be switched on for a certain operating time. At the end of the measurement, the dirty filter is removed and the counter reading is noted again. The difference between the two Meter readings give the amount of air sucked through the filter in the given period of time. The gas meter may also be set to 0 before the start of the measurement,

" menge" lot

wodurch am Ende der Messung die angesaugte Luft/direkt abgelesen werden kann.whereby at the end of the measurement the sucked in air / can be read off directly.

Die belegten Filter sind direkt den verschiedensten chemischen Aufbereitungs- und physikalischen Untersuchungsverfahren zugänglich. Da das Meßgerät eine relativ umfangreiche Probe liefert, genügt es, z.E. für rein gravimetrisch^ AuswertungenThe occupied filters are directly accessible to a wide variety of chemical processing and physical examination processes. Since the measuring device delivers a relatively large sample, it is sufficient, e.g. for purely gravimetric ^ evaluations

nur einen Teil der erhaltenen Staubproben hierfür zu verwerten, so daß andere Staubproben für andere Messungen zur Verfügung stehen.to utilize only part of the dust samples obtained for this purpose, so that other dust samples can be used for other measurements To be available.

Alle in der Zeichnung, der Beschreibung und den folgenden Ansprüchen beschriebenen und dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All in the drawing, the description and the following claims features and construction details described and illustrated can be used individually or in any Combination be essential to the invention.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

ι it * k · ■ >ι it * k · ■>

1 II·· <1 II ·· <

- 9 - p 72

Mapmetio Elektromotoren GmbH, 7867 Maulburg, Hauptstr. 6th

Protection claims

1. Measuring device for determining the dust content or the like. of air or gases with at least one suction fan and a filter or the like. having dust collector and with a device for determining the amount of air or gas used, characterized in that, that behind the filter (2), possibly behind the suction fan, for a defined fraction of the total through the measuring

or the like.

device flowing air or the like. a junction / to a gas meter (4) is provided.

2. Measuring device according to claim 1, characterized in that the junction at its protruding into the air or gas flow End with an inlet opening preferably directed against the air or gas flow, at least the defined fraction of the air odor gas quantity absorbing extraction nozzle (9) or dsl. is provided.

- 10 -

Measuring device naoh Anspruoh 1 or 2, characterized in that to connect the Entnähmedüse (9) or the like. a branch line (5) is provided with the gas meter (4).

4. Measuring device according to claim 1 to 3, characterized in that that to adjust the defined Bruohteiles the entire Air or the like. a calibration valve (6) is arranged in the branch line (5).

5. Measuring device according to claim 1 to 4, characterized in that that the gas meter (4) through which the defined fraction flows to the entire gas meter flowing through the measuring arrangement Air or the like. is calibrated.

6. Measuring device according to claim 1 b-'s 5, characterized in that that a] s filter (2) or the like. Dust catcher conventional Filter paper is used.

atentanwalt