DE7218901U - Shut-off device - Google Patents

Shut-off device

Info

Publication number
DE7218901U
DE7218901U DE7218901U DE7218901DU DE7218901U DE 7218901 U DE7218901 U DE 7218901U DE 7218901 U DE7218901 U DE 7218901U DE 7218901D U DE7218901D U DE 7218901DU DE 7218901 U DE7218901 U DE 7218901U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
connecting piece
pump
piece
connection piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7218901U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Publication date
Publication of DE7218901U publication Critical patent/DE7218901U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Description

PATENTANWWLTEPATENT LAWYERS Dipl. ing. LUDEWIG · dipl-phys. BUSE · dipl-phys. MENTZELDipl. Ing. LUDEWIG graduate phys. BUSE graduate phys. MENTZEL X7 Kennwort; "Längenausgleich"X7 password; "Length compensation" Friedrich Hermann Platte. Rsmscheid-Lüttringhausen, LindenalleeFriedrich Hermann Platte. Rsmscheid-Lüttringhausen, Lindenallee AbsperrorganShut-off device

Die Erfindung betrifft ein Absperrorgan für Heizleitungen zum Ali s ch lie Ben einer Umlaufpumpe.The invention relates to a shut-off device for heating cables Ali just let a circulation pump.

Derartige Absperrorgane dienen dazu, eine Umlaufpumpe ausbauen und erneuern zu können, ohne daß das in der Heizleitung befindliche Wasser abgelassen werden muß. Beim Umwechseln und Austauschen der Umlaufpumpe treten jedoch bei den bisherigen Anlagen Nachteile auf, die dadurch entstehen, daß eine neue in eine alte Heizleitung zwischen den Absperrorganen eingebaute Umlaufpumpe andere Maße als die auszuwechselnde Pumpe aufweist. Hierdurch müssen oft die Heizleitungen mit den Absperrorganen umgebaut werden, was err iche Kosten und einen größeren Zeitaufwand erfordert.Such shut-off devices are used to be able to expand and replace a circulation pump without the water in the heating line having to be drained off. When changing and replacing the circulation pump, however, disadvantages occur in the previous systems, which arise from the fact that a new circulation pump built into an old heating line between the shut-off elements has different dimensions than the pump to be replaced. Thereby, the heating cables often must be rebuilt with the shut-off valves, which requires he r cozy costs and more time consuming.

Die Erfindung hat siclyfeur Aufgabe gestellt, Absperrorgane derThe invention has set siclyfeur the shut-off devices

ingangs genannten Art zu entwickeln, wobei die Absperrorgane eine längenveränderliche Halterung für die Rohranschlüsse der Umwälzpumpe aufweisen.Initially mentioned type to develop, with the shut-off devices a variable-length bracket for the pipe connections Have circulation pump.

Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß das Absperrorgan einen das Pumpenanschlußstück schiebbar und abdichtbar aufnehmbaren Anschlußstutzen aufweist. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, daß zwischen zwei festen Absperr-According to the invention, this is essentially achieved in that the shut-off element has a connecting piece that can be slid and sealed off the pump connector. Through this Measure ensures that between two fixed shut-off

Organen eine Umwälzpumpe mit unterschiedlichen Anschlußabständen austauschbar gehaltert werden kann.Organs a circulation pump with different connection distances can be held interchangeably.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die verschiebbare Länge des Pumpenanschlußstückes im Anschlußstutzen mit etwa dem zwei- oder mehrfachen des Innendurchmessers des Pumpenanschlu&stückes zu bemessen. Um einen sicheren dichten Halt des Pumpenanschlußstückes im Anschlußstutzen des Absperrorganes zu bekommen, empfiehlt es sich, an der Übergangsstelle zwischen Anschluß-( stutzen und eintauchendem Anschlußstück eine auf dem Anschlußstutzen verschraubbare Überwurfmutter mit einem Dichtungsring vorzusehen und die überwurfmutter über einen Keilring und einen Flachring am Dichtungsring anliegen zu lassen.It has proven to be useful to extend the displaceable length of the pump connection piece in the connection piece with approximately the two- or several times the inner diameter of the pump connection piece. To ensure a secure, tight hold of the pump connector to get in the connection piece of the shut-off device, it is advisable to place at the transition point between the connection ( clip and immersed connector a screw on the connector with a union nut with a sealing ring to be provided and to let the union nut rest on the sealing ring via a wedge ring and a flat ring.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegendtand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zwar zeigen:In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown, namely show:

Fig. 1 eine schematisch dargestellte Umwälzpumpe zwischen zwei Absperrorganen,Fig. 1 is a schematically shown circulating pump between two shut-off devices,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Absperrorgan.2 shows a longitudinal section through a shut-off element.

{ Eine Umwälzpumpe 3 mit ihren Anschlußstücken 4 und 5 ist über { A circulation pump 3 with its fittings 4 and 5 is over

zwei Absperrorganen6 und 7 mit Rohrleitungen 8 verbunden. Das Absperrorgan 6 ist ein herkömmliches Absperrorgan, das über einen zylindrischen, an seinen Stirnseiten keilförmigen Schieber eine Durchflußöffnung ver-schließen kam». Das Absperrorgan 7 ist mit einem gleichen Schieber ausgerüstet. Es weist jedoch an seiner einen Sexte einen Anschlußstutzen 9 auf, der an seinem freien Ende ein Gewinde Io trägtf An der dem Anschlußstutzen 9 gegenüberliegenden Seite des Absperrorgans ist ebenfalls ein Gewinde vorgesehen, mit dem dasAbsperrorgan auf ein Rohr aufgeschraubt werden kann. Im Inneren des Anschlußstutzens 9 ist eine Führung Il für das Anschlußstück 5 der Umwälzpumpe vorgesehen. Auf dem Gewinde Io des Anschlußstutzens 9 sitzt eine Uberwurf-two shut-off devices 6 and 7 connected with pipelines 8. The shut-off element 6 is a conventional shut-off element which closed a flow opening via a cylindrical slide, which is wedge-shaped on its end faces. The shut-off element 7 is equipped with the same slide. However, on its one sixth it has a connecting piece 9 which has a thread Io at its free end f On the side of the shut-off element opposite the connecting piece 9 there is also a thread with which the shut-off element can be screwed onto a pipe. In the interior of the connecting piece 9, a guide II is provided for the connecting piece 5 of the circulating pump. On the thread Io of the connecting piece 9 sits a cap

• · · ι• · · ι

mutter 12, die mit einem konischen Sitz 12' über einen entsprechend kegeligen Ring 13 und einen Flachring 14 auf einen Dichtungsring 15 wirk^ünd damit eine einwandfreie dichte Verbindung zwischen dem Anschlußstück 5 der Umwälzpumpe und dem Anschlußstutzen 9 des Absperrschiebers 7 herstellt. Die Verbindung zwischen den beiden Teilen ist dergestalt, daß sie zum einen die beiden Rohre gegeneinander abdichtet und zum anderen einen Reibungshalt bietet.nut 12 with a conical seat 12 'via a correspondingly conical ring 13 and a flat ring 14 on a Sealing ring 15 acts and thus a perfect tight connection between the connection piece 5 of the circulating pump and the Connection piece 9 of the gate valve 7 produces. The connection between the two parts is such that they to on the one hand seals the two pipes against each other and on the other hand provides a friction grip.

Um die Umwälzpumpe auszubauen und gegen eine andere auszuwechseln werden die beiden Absperrorgane 6 und 7 in ihre Schließstellung gebracht, dann die überwurfmutter 12 gelöst und die Dichtungrscheibe 15 entlastet. Beim Lösen des Anschlußstückes 4 kann sich das Anschlußstück 5 der Umwälzpumpe in die Führung 11 des Anschlußstutzens 9 hineinschieben. Befindet sich das Anschlußstück 4 außerhalb des Absperrorganes 6, kann die Pumpe mit dem Anschlußstück 5 aus dem Absperrorgan 7 gezogen werden.To remove the circulation pump and replace it with another one the two shut-off devices 6 and 7 are brought into their closed position, then the union nut 12 is loosened and the sealing disk 15 is relieved. When loosening the connector 4 can Push the connecting piece 5 of the circulation pump into the guide 11 of the connecting piece 9. If the connector 4 is outside of the shut-off element 6, the pump can with the Connection piece 5 can be pulled out of the shut-off device 7.

Um eine Pumpe mit anderen Anschlußabständen einzubauen, wird entsprechend umgekehrt vorgegangen. Der erforderliche Längenausgleich erfolgt dadurch, daß das Anschlußstück 5 tiefer oder weniger tief als bisher in den besonderen Anshlußstutzen 9 des Absperrorgans eintaucht.To install a pump with different connection distances, proceeded in reverse accordingly. The required length compensation takes place in that the connecting piece 5 is deeper or immersed less deeply than before in the special connection socket 9 of the shut-off device.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführungsform nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese ist nicht darauf beschränkt. So könnten, um einen noch größeren Längenausgleich zu gestatten, beide Absperrorgane mit dem besonderen Anschlußstutzen versehen sein.As already mentioned, the embodiment shown is only an example implementation of the invention and it is not limited thereto. So could make an even bigger one To allow length compensation, both shut-off devices be provided with the special connecting piece.

Claims (4)

- 4 Ansprüche:- 4 claims: 1. Absperrorgan für Heizleitungen zum Anschließen einer Umlaufpumpe , dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrorgan (7) einen das PumpenanschluBstück (5) schiebbar und abdichtbar aufnehmenden Anschlußstutzen (9) aufweist.1. Shut-off element for heating lines for connecting a circulation pump , characterized in that the shut-off element (7) has a connecting piece (9) which can be pushed and sealed to accommodate the pump connection piece (5). ■«-' ■ «- ' 2. Absperrorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. shut-off device according to claim 1, characterized in that die Verschiebbarkeit des PumpenanschluBstückes (5) im Anschlußstutzen (9) etwa das zwei- oder mehrfache des Innendurchmessers des Anschlußstückes (5) betragt.the displaceability of the pump connection piece (5) in the connection piece (9) is approximately two or more times the inner diameter of the connecting piece (5). 3. Absperrorgan nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Übergangsstelle zwischen Anschlußstutzen (9) des Absperrorgans (7) und eintauchendem AnschluBstück (5) eine auf dem Anschlußstutzen verschraubbare Überwurfmutter (12) mit einem Dichtungsring vorgesehen ist.3. shut-off device according to claim 1 or 2, characterized in that at the transition point between the connecting piece (9) of the Shut-off element (7) and immersed connecting piece (5) a union nut (12) that can be screwed onto the connecting piece is provided with a sealing ring. 4. Absperrorgan nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß4. shut-off device according to claim 3, characterized in that ■%> die Überwurfmutter (12) mit einem konischen Sitz (12·) über ■%> the union nut (12) with a conical seat (12 · ) over einen Keilring (13) und einen Flachring (14) am Dichtungsring (15) anliegt.a wedge ring (13) and a flat ring (14) rests on the sealing ring (15).
DE7218901U Shut-off device Expired DE7218901U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7218901U true DE7218901U (en) 1972-08-31

Family

ID=1280974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7218901U Expired DE7218901U (en) Shut-off device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7218901U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308347A1 (en) * 1983-03-09 1984-09-13 Siegfried 7113 Neuenstein Böhnisch BRANCHING AND SHUT-OFF DEVICE FOR COLD WATER SUPPLY NETWORKS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308347A1 (en) * 1983-03-09 1984-09-13 Siegfried 7113 Neuenstein Böhnisch BRANCHING AND SHUT-OFF DEVICE FOR COLD WATER SUPPLY NETWORKS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1934354A1 (en) Pipe coupling
DE2135481B2 (en) Wedge ring coupling
DE2458473A1 (en) PIPE CONNECTION
DE1296912B (en) Stopcock with flangeless housing that can be inserted between two flanges of a pipeline
DE2318486C2 (en) Procedure for repairing a water distribution pipe
DE808173C (en) Pipe and hose coupling
DE7218901U (en) Shut-off device
DE2251082A1 (en) TENSILE LOCKING OF DUCTING ELEMENTS
DE3221518C2 (en) Fittings for the automatic connection of lines in pneumatic or hydraulic circuits
AT226173B (en) Pipe coupling for two axially parallel, nested pipe strings
DE3902349A1 (en) Device for exchanging a valve which shuts off a pipeline which is under pressure
DE2650371C3 (en) Coupling sleeve made of plastic for a tensile pipe connection
DE3325350A1 (en) Plug connection
DE3039383C2 (en)
DE1031997B (en) Device for closing pipes during a hydraulic pressure test
DE1475764A1 (en) Tube fitting
DE3106160A1 (en) Pipe fitting piece
DE2550517A1 (en) CONNECTING DEVICES FOR PIPING
DE2006559B2 (en) DEVICE FOR SHUT OFF PIPING
DE8232917U1 (en) PIPE CLEANER
DE3541596A1 (en) Connecting fitting for a hot water reservoir having a heat exchanger
DE453909C (en) Pipe and rod coupling with ball joint and union nut
DE2410300B2 (en) DEVICE FOR ISOKINETIC TAKING OF GAS SAMPLES FROM A CANAL FLOW, IN PARTICULAR FROM A PIPELINE CONTAINING REDUCING GASES IN THE PRESSURE COAL GASIFICATION
DE3143028A1 (en) Non-return valve, especially a nozzle non-return valve
DE2830966A1 (en) Drilled pipe branch connector for gas or water line - has cap nut forcing balls in openings of socket end radially inward into recesses of spigot end