DE7206708U

DE7206708U - DEVICE FOR EXACTLY MOVING ORIGINALS, IN PARTICULAR OF OFFSET PRINT ORIGINALS

Info

Publication number: DE7206708U
Application number: DE19727206708
Authority: DE
Original assignee: WEIHING G
Current assignee: WEIHING G
Priority date: 1972-02-23
Filing date: 1972-02-23
Publication date: 1972-05-10

Description

PATENTANWALT ^:··^:-:·· i .:!.PATENT Attorney ^: ·· ^: -: ·· i.:!.

Dipi.-lng. Rudolf fvVöbus , Dipi.-lng. Rudolf fvVöbus ,

741 Reutlingen / Württ. (f) 741 Reutlingen / Württ. (F)

Hindenburgslr. 65 - Telefon 34718 Hindenburgslr. 65 - phone 34718

17431743

Anmelder: Frau Applicant : Ms.

Gertrud WeihingGertrud Weihing

7401 Mähringen 7401 Mähringen

Bahnhofstr. 330Bahnhofstrasse 330

Vorrichtung zum genauen Verschieben von Kopiervorlagen, insbesondere von Offset^.ruckvorlagenDevice for the precise shifting of copy templates, in particular of offset ^ .print templates

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum genauen Verschieben von Kopiervorlagen, insbesondere von Offsetdruckvorlagen, in mit einem Maßstab versehenen Führungsbahnen. The invention relates to a device for precisely moving copy templates, in particular offset printing templates, in guideways provided with a scale.

Bei der Herstellung von Druckformen, insbesondere von Offsetdruckformen, müssen häxifig von einer Kopiervorlage zwei oder mehrere Duplikate hergestellt werden. Diese Duplikatfilme werden dann auf eine transparente Folie nach vorgezeichneter Standvorlage aufgeklebt (montiert). Das ist sehr zeit- und materialaufwendig, besonders bei Mehrfarbendrucken.In the production of printing forms, in particular of Offset printing forms must be based on a master copy two or more duplicates are made. These duplicate films are then on a transparent Foil stuck on (mounted) according to the pre-drawn stand template. This is very time and material consuming, especially with multi-color printing.

G 1743 - 2 -G 1743 - 2 -

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit welcher Kopiervorlagen genau über einer zu belichtenden Platte verschoben und an vorgegebenen Stellen genau fixiert werden können, ohne daß hierzu eine feste Auflagefläche und in ihrem gegenseitigen Abstand festgelegte, in einer Grundplatte gelagerte Lintale erforderlich sind.The invention is based on the object of a device to create with which master copies moved exactly over a plate to be exposed and can be precisely fixed at predetermined locations without the need for a fixed support surface and in Lintale, which are fixed in relation to one another and stored in a base plate, are required.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Führungsbahn in mindestens einer gesonderten Registerleiste ausgebildet ist, die entlang eines Randes einer zu belichtenden Platte, insbesondere Offöätplätte, anleger und mit der Platte verbindbar ausgebildet ist \in<\ mindestens einen in ihrer Führungsbahn anger ."dneten Schieber aufweist, an welchem eine Kopiervorlage lösbar befestigt ist. Vorzugsweise werden zwei Registerleisten an parallel zueinander verlaufende Ränder der Platte angelegt.The object is achieved according to the invention in that the guide track is formed in at least one separate register strip, which is designed to be connected along an edge of a plate to be exposed, in particular an open plate, to the plate \ in <\ at least one in its guide track anger. "Has a thin slide to which a master copy is releasably attached. Preferably, two register strips are placed on the edges of the plate that run parallel to one another.

Diese Vorrichtung hat den großen Vorteil, daß sie unabhängig von der Größe der zu belichtenden Platte angewandt werden kann, da die Registerleisten direkt an Ewei parallel zueiandner verlaufende Seiten der zu belichtenden Platte angelegt und in ihrer Lage gegenüber der Platte fixiert werden. Dabei wird der Umstand ausgenutzt, daß die zu belichtenden Platten in jeder Größe bereits in den Herstellungswerken mit genau rechtwinklig oder parallel zueinander verlaufenden Seitenkanten hergestellt werden.This device has the great advantage that it can be used regardless of the size of the plate to be exposed can be, because the register bars directly on Ewei parallel to each other running sides of the to be exposed Plate can be created and fixed in position relative to the plate. The fact is exploited that the plates to be exposed in any size already in the manufacturing plants with exactly right angles or side edges running parallel to one another are produced.

1743 - 3.-1743 - 3.-

Das Fixieren der Registerleisten an den Seiten der zu belichtenden Platte kann mittels Verbindungslaschen erfolgen, die mindestens einen in eine Randöffnung der zu belichtenden Platte einsteckbaren Paßstift aufweisen. Die Randöffnungen für den Paßstift lassen sich mittels einer einfachen Lochvorrichtung im Randbereich der Platte anbringen, an welchem nachher die Haltevorrichtung der Druckmaschine angreift. Die Verbindungslaschen können entweder fest oder lösbar mit der zugeordneten Registerleiste verbunden sein. Beispielsweise kann eine Verbindungslasche am einen Ende der Registerleisten fest mit dieser Registerleiste verbunden sein, während eine zweite Verbindungslasche mit diesex· Registerleiste lösbar verbunden ist und mit einem Paßstift in einen Längssch i-itz der Registerleiste und mit einem anderen Paßstift in eine Randöifnung der zu belichtenden Platte eingreift.The fixing of the register strips on the sides of the plate to be exposed can be done by means of connecting straps take place, which can be inserted into an edge opening of the plate to be exposed at least one Have dowel pin. The edge openings for the dowel pin can be opened by means of a simple hole device Attach in the edge area of the plate, on which the holding device of the printing machine will be attached attacks. The connecting tabs can either be fixed or detachable with the associated register strip be connected. For example, a connecting tab at one end of the register strips can be fixed to this Register bar be connected, while a second connecting tab can be detached from the register bar is connected and with a dowel pin in a longitudinal slot of the register bar and with another dowel pin engages in an edge opening of the plate to be exposed.

Die in den Registerleisten geführten Schieber, zwischen denen die Kopiervorlage angeordnet ist, werden zweckmäßig so ausgebildet, daß sie normalerweise unter Vorspannung gegen eine Seite der Führungsbahn anliegen. Sie können unter Überwindung dieser Vorspannung aus ihrer reibungsschlüssigen oder formschlüssigen Verbindung mit dieser Seitenwand gelöst und in der Längsrichtung der Führungsbahn verschoben werden. Für eine formschlüssige Verbindung der federnd gelagerten Schieber mit einer Seite der Führungsbahnen zur Siche-The slides guided in the register bars, between which the master copy is arranged, are expediently designed so that they normally rest against one side of the guideway under bias. You can overcome this bias from their frictional or form-fitting Connection with this side wall can be released and moved in the longitudinal direction of the guideway. For a form-fitting connection of the spring-loaded slide with one side of the guideways for safety

rung der Schieber in einer eingestellten Lage können die betreffende Seite der Führungsbahn und die zu^eordnete Seite des Schiebers gezahnt sein. Mit Hilfe eines Maßstabes in der Registerleiste lassen sich die Schieber sehr genau einstellen.The relevant side of the guideway and the associated side can be switched on when the slide is in a set position Be toothed side of the slide. With the help of a scale in the register bar, the Set the slide very precisely.

Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, auf der ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes mehr oder veniger scheraatisch dargestellt ist.Details of the invention emerge from the following description in conjunction with the drawing, on the one embodiment of the subject matter of the invention is shown more or less scary.

Im einzelnen zeigen:Show in detail:

Fig. 1 eine stark schematisierte perspektivische Darstellung einer mit der Vorrichtung versehenen und zu belichtenden Offsetplatte;Fig. 1 is a highly schematic perspective Representation of an offset plate provided with the device and to be exposed;

Fig. 2 und 3 jeweils eine Teildarstellung der an eine Offsetplatte angelegten Registerleisten mit unterschiedlichen Ausführungsformen von Verbindungslaschen;2 and 3 each show a partial representation of the register strips placed on an offset plate with different embodiments of connecting straps;

Fig. 4 eine schematische Schrägbilddarstellung des Endabschnitts einer Registerleiste mi , einer einseitig gezahnten Führungsnut für einen Schieber.4 shows a schematic oblique view of the end section of a register bar mi, a guide groove toothed on one side for a slide.

/itf.1 zeigt eine rechteckige Offsetplatte 10, an deren Zinken Ranri 11 und an deren rechten Rand 12 je eine/itf.1 shows a rectangular offset plate 10, on whose Prongs Ranri 11 and on their right edge 12 each one

G 1743 - 5 -G 1743 - 5 -

Registerleiste 13 und 14 angelegt ist. Jede Registerleiste 13j14 weist eine Führungsbahn 15 in Form einer Nut mit Schwalbenschwansquerschnitt auf. In diese Führungsbahn 15 ragt jeweils ein G-leitfu¹? eines Schiebers 16 oder 17. An den beiden Schiebern 16 und 17 ist eine iolie 13 befestigt, auf welche Kopiervorlagen 19 aufgeklebt sind und welche mittels der Schieber 16 und auf der zu belichtenden Offsetplatte 10 verschoben werden kann.Register bar 13 and 14 is created. Each register strip 13j14 has a guide track 15 in the form of a groove with a dovetail cross section. A G-guide ¹ ? a slide 16 or 17. An foil 13 is attached to the two slides 16 and 17, onto which master copies 19 are glued and which can be moved by means of the slide 16 and on the offset plate 10 to be exposed.

Die Registerleisten 13 und H weisen auf der von der Offsetplatte 10 abgewandten Seite der Führungsbahn 15 jeweils eine Skala 2υ mit einer linearen Teilung auf. Auf der anderen und der Offsetplatte 10 zugekehrten Seite sind die Registerleisten 13 und 14 mit mehreren miteinander fluchtenden und parallel zu den Außenrändern der Registerleisten verlaufenden Schlitzen 21 versehen. The register strips 13 and H point on the side of the guide track 15 facing away from the offset plate 10 each has a 2½ scale with a linear graduation. On the other side facing the offset plate 10 are the register strips 13 and 14 with several slots 21 aligned with one another and running parallel to the outer edges of the register strips.

Die Befestigung der Regxsterleisten 13 und H an der zu belichtenden Offsetplatte 10 erfolgt mittels Verbindungslaschen 22 (Fig.2) oder 23 (Fig.3). Die Verbindungslasche 22 ist mit zwei Paßstiften 24 und 25 versehen, von denen der eine Paßstift 24 in eine Öffnung 26 in der Offsetplatte 10 und der Paßstift 25 in eine passende Öffnung 27 in der Registerleiste 14 eingeschoben werden kann. Die beiden Öffnungen 26 und 27 können mit einem Locher eingestanzt werden. Dies gilt auch für die öffnung 28 in der Offsetplatte 10 beimThe Regxster strips 13 and H are fastened to the offset plate 10 to be exposed by means of connecting straps 22 (Fig.2) or 23 (Fig.3). The connecting plate 22 has two dowel pins 24 and 25 provided, of which a dowel pin 24 in an opening 26 in the offset plate 10 and the dowel pin 25 in a suitable opening 27 in the register strip 14 can be inserted. The two openings 26 and 27 can be punched with a hole punch. This also applies to the opening 28 in the offset plate 10 at

G 1743 - 6 -G 1743 - 6 -

Ausführungsbeispiel nach Pig 3. Diese Öffnung ist für einen zylindrischen Paßstift 29 der Verbindungslasche 23 "bestimmt, die außerdem mit einem länglichen Führungssteg 30 versehen ist, der in einen der Schlitze 21 der Registerleisten paßt.Embodiment according to Pig 3. This opening is for a cylindrical dowel pin 29 of the connecting strap 23 ", which is also provided with an elongated guide web 30, which in one of the slots 21 of the register bars fits.

Jede Registerleiste ist mittels mindestens einer Verbindungslasche mit der Off setplatte 10 verbunden, wobei mindestens eine dieser Verbindungslaschen in nicht dargestellter Weise fest reit einer Registerleiste verbunden, beispielsweise angeformt sein kann.Each register bar is by means of at least one connecting strap connected to the offset plate 10, at least one of these connecting tabs in not shown way firmly riding a register bar connected, for example, can be molded.

Pie beiden Schieber 16 und 1". die in den Führungsbahnen 15 verschiebbar angeordnet sind, können gemäß Fig.1 mittels einer Schraube 31 in. der Führungsbahn 15 verspannt und damit in einer eingestallten Lage gesichert werden. Die Schieber können, aber auch, wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig 4 der Schieber 32, in einer Führungsbahn 15' angeordnet sein, deren einer Seitenrand 33 gezahnt ist. Der Schieber 32 ist auf seiner zugeordneten Seite 34 mit der gleichen Verzahnung versehen, wodurch eine Rastsicherung des Schiebers 32 in einer eingestallten Lage gegeben ist. Zum Verschieben des Schiebers 32 in Längsrichtung der Führungsbahn I5¹ kann der Schieber in nicht dargeatellter Weise gegen die Kraft einer Rückstellfeder aus der Verzahnung der Führungsbahnseite 33 ausgerastet werden. Bei dieser Ausführungsform kann die Führungsbahn 15' einen rechteckigen Querschnitt haben. Die Zähne könnenPie two slides 16 and 1 ″, which are arranged displaceably in the guideways 15, can be braced in the guideway 15 by means of a screw 31 according to FIG 4 of the slide 32 can be arranged in a guide track 15 ', one side edge 33 of which is toothed To move the slide 32 in the longitudinal direction of the guide track 15 ¹ , the slide can be disengaged from the toothing of the guide track side 33 against the force of a return spring, in a manner not shown. In this embodiment, the guide track 15 'can have a rectangular cross-section

C- 1743 - 7 -C- 1743 - 7 -

zweckmäßig 1mm breit sein.expediently be 1mm wide.

-o-O

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung hat den Vorteil, daß sie praktisch unabhängig von der Größe der zu "belichtenden Platten TO ist, da die Registerleisten nicht auf einer Auflageplatte fest angeordnet sind. Bei kleineren Off setplatten 10 oder anderen zu "belichtenden Platten genügt auch die Verwendung einer einzigen Registerleiste, weil dann eine Führung der Folie 18 mit den Kopiervorlagen aux einer Seite der Platte ausreicht.The device according to the invention has the advantage that it is practically independent of the size of the "to be exposed." Plates TO is because the register strips are not permanently arranged on a support plate. For smaller offset plates 10 or others to be "exposed" Plates the use of a single register bar is sufficient, because then a guide of the Slide 18 with the master copies on one side of the plate is sufficient.

Claims

G 1743-3 - S u t ty claims

1. Device aum precise shifting of copy templates, in particular offset printing templates, in guide paths provided with a scale _? characterized in that the guide track (15) is formed in at least one separate register strip (13, 14) which can be placed along an edge (11, 12) of a plate (10) to be exposed, in particular an offset plate, and with the plate (10) connectable training - +. and has at least one slide (16, 17) which is arranged in its guide track (15) and to which a master copy (carrier film 13) is detachably attached.

2. Device according to claim 1, characterized in that two separate register strips (13 »14 ·) are provided on two mutually parallel edges (11, 12) of the to be exposed Plate (10) can be placed and each have at least one slide (16, 17).

3. Apparatus according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that for connecting the Register strips (13,14) are provided with the plate (10) to be exposed in each case at least one connecting strap (22,23) which at least one in an edge opening (26,28) to be exposed

- 9 -

tend plate has insertable dowel pin (24,29).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that at least one connecting tab is fixed is connected to the assigned tab bar.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the connecting tabs (22, 23) are at least partially detachable and / or "movable" with the register strips (13,14) are connected.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the slide (16, 17) arranged in their guide track (15) resiliently and under bias against one side of the guide track are.

7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that one side (33) of the guide tracks (15) and the associated side (34) the resiliently mounted slide (32) are toothed to prevent movement.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the regulator strips (13,14) on one side of their guide track (15) for the slide (16,17) on one side with a Scale (20) and on the other side of the guide

- 10 -

G 1745 - 10 -

track (1 ^) with aligned and parallel slits (21) running along the x''führung3bahn are provided for receiving fitting webs (30).