DE7204676U

DE7204676U - Shifting device for structural parts

Info

Publication number: DE7204676U
Application number: DE7204676U
Authority: DE
Original assignee: Held & Francke Bauaktiengesellschaft
Current assignee: Held & Francke Bauaktiengesellschaft
Priority date: 1972-02-08
Publication date: 1974-08-08

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE E. GÜNTER OTTENSE. GÜNTER OTTENS

Dlpl.-Ing.Dlpl.-Ing.

Joicf-Rapi-StraB· 2 T.I.Ion 327111 327173 Joicf-Rapi-StraB 2 TIIon 327111 327173

Akten-Nr. ^^-Z 215File no. ^ ^- Z 215

in der Antwon bitte angebenplease specify in the answer

Held & Francke Bauaktiengesellschaft, δ München 90 Aschauerstraße 21Held & Francke Bauaktiengesellschaft, δ Munich 90 Aschauerstrasse 21

Verschiebeeinrichtung für schwere KonstruktionsteileShifting device for heavy construction parts

Die Erfindung betrifft eine Verschiebeeinrichtung für schwere Konstruktionsteile mit einem Paar von Druckplatten, die von zwei Seiten hydraulisch gegen die Führungsschiene zusarnmenpreßbar sind, wobei die hydraulische Presse seitlich von den Druckplatten angeordnet ist, die Druckplatten mit ihrem unteren Ende um den Kopf der Führungsschiene herumgreifen und die der Last zugekehrte Seite der Verschiebeeinrichtung als Anlage für die Verschiebepresse ausgebildet ist.The invention relates to a displacement device for heavy structural parts with a pair of pressure plates, which can be hydraulically pressed against the guide rail from two sides are, the hydraulic press is arranged to the side of the pressure plates, the pressure plates with their Grip the lower end around the head of the guide rail and the side of the displacement device facing the load is designed as a system for the shift press.

Die Aufgabe der Erfindung ist eine Verschiebeeinrichtung, die es erlaubt, schnell und wirtschaftlich mit sicher arbeitenden Hilfsmitteln den Verschiebevorgang von schweren Konstruktionsteilen durchzuführen, wobei es möglich sein soll, im Taktverfahren diesen Verschiebevorgang auszuführen und damit eine erhebliche Zeiteinsparung zu erzielen.The object of the invention is a displacement device that allows you to work quickly and economically with safe Aids to carry out the shifting process of heavy construction parts, whereby it will be possible is intended to carry out this shifting process in a clocked process and thus to achieve a considerable saving in time.

üie erfindungsgemäße Verschiebeeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den kraftübertragenden Druckflächen der Verschiebeeinrichtung und der Verschiebebahn einlegbare und aripreßbare Flachstahlstücke angeordnet sind, deren beide den Anpreßdruck übertragende Oberflächen zurüie displacement device according to the invention is characterized in that that between the force-transmitting pressure surfaces of the displacement device and the displacement path insertable and ariprßbaren flat steel pieces are arranged, both of which the contact pressure transmitting surfaces for

Erhöhung der Reibung aufgerauht und oberflächengehärtet sind.Increase in friction are roughened and surface-hardened.

Bei einer Ausfuhrungsform der Erfindung, die zum Verschieben von besonders schweren Konstruktionsteilen entwickelt wurde, 1st zwischen den Druckplatten ein schwenkbarer Kipphebel vorgesehen, dessen Anlagefläche für die Verschubpresse oberhalb der Schwenkachse des Kipphebels angeordnet ist, während der Kipphebel mit seiner unteren Fläche sich gegen die Lauffläche der Führungsschiene abstützt. Durch die erwähnte Anordnung des Kipphebels entsteht ein besonders günstiges Hebelverhältnis, das zur Übertragung großer Kräfte gut geeignet ist.In one embodiment of the invention, the move was developed from particularly heavy construction parts, a swiveling rocker arm is provided between the pressure plates, whose contact surface for the sliding press is arranged above the pivot axis of the rocker arm, during the Rocker arm with its lower surface is supported against the running surface of the guide rail. Through the aforementioned arrangement The rocker arm creates a particularly favorable leverage ratio that is well suited to transferring large forces.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung betreffen Einzelheiten für die Anordnung des Kipphebels. Gemäß der Erfindung ist also die 'Zugstange des hydraulischen Preßzylinders als Schwenkachse des Kipphebels ausgebildet. Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Zugstange durch beide Druckplatten hindurchgeführt und auf der dem Preßzylinder 8 entgegengesetzten Seite durch eine sich gegen die dort befindliche Druckplatte 15 abstützende Verschraubung verankert. Bei einer weiteren Ausführungsform sind zwischen der Auflagerfläche des Kipphebels und dem Kopf der Führungsschiene und/oder den Druckplatten und dem Kopf der Führungsschiene die Flachstahlstücke angeordnet. Diese Flachstahlstücke sind nur an der Oberfläche gehärtet und verfügen über einen zähen zugfesten Kern.Further embodiments of the invention relate to details for the arrangement of the rocker arm. According to the invention is so the 'pull rod of the hydraulic press cylinder designed as a pivot axis of the rocker arm. In another embodiment the pull rod is passed through both pressure plates and on the opposite side of the press cylinder 8 by a anchored against the pressure plate 15 supporting screw connection located there. In another embodiment are between the support surface of the rocker arm and the head of the guide rail and / or the pressure plates and the head the guide rail arranged the flat steel pieces. These flat steel pieces are only hardened on the surface and have over a tough, tensile core.

Der technische Fortschritt der Erfindung besteht darin, daß für das Aufstellen der Verschiebeeinrichtung und zum Verschieben lediglich eine Eisenbahnschiene oder ein Stahlträger genügt.und daß der Verschiebevorgang schnell und sicher durchgeführt werden kann. Die Verschiebebahn bedarf keinerlei Befestigung auf der Unterkonstruktion, da die auftretenden Kräfte von der als Verschiebebahn ausgebildeten Schiene oder dem Stahl-The technical progress of the invention is that for setting up the displacement device and for moving All that is needed is a railroad track or a steel girder, and that the shifting process can be carried out quickly and safely can be. The sliding track does not need to be attached to the substructure, as the forces that occur from the rail designed as a sliding track or the steel

träger auf Zug und Biegung aufgenommen werden können.carrier on tension and bending can be absorbed.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung in der Ansicht und im Schnitt dargestellt.In the drawing, two exemplary embodiments of the invention are shown in a view and in section.

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht einer Verschiebeeinrichtung, bei der das Widerlager im wesentlichen aus einem Paar von Druckplatten beisteht;Fig. 1 shows the side view of a displacement device, wherein the abutment consists essentially of a pair of pressure plates;

Pig. 2 ist eine Schnittansicht entsprechend der Schnittlinie II - II in Fig. 1;Pig. Fig. 2 is a sectional view taken along line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 zeigt die Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform, bei der zwischen den Druckplatten ein Kipphebel angeordnet ist;Fig. 3 shows the side view of a second embodiment, in which a rocker arm is arranged between the pressure plates;

Fig. ¹J zeigt eine Schnitt ansieht entsprechend der Schnittlinie IV - IV in Fig. 3·Fig. ¹ shows a J-section sees the section line IV - IV in FIG. 3 ·

Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Verschiebeeinrichtung besteht aus zwei Druckplatten 5, die im Abstand auf jeder Seite der Schiene 1 angeordnet sind. Diese Drückplatten 5 sind durch eine hydraulische Preßeinrichtung gegeneinander preßbar, die aus dem Preßzylinder 8 und der Zugstange 7 besteht. Zwischen den Innenflächen der Druckplatten 5 und dem Kopf der Schiene 1 sind Flachstahlstücke 9 mit aufgerauhter oder gezahnter Oberfläche vorgesehen, so daß zwischen den Druckplatten 5 und dem Kopf der Schiene 1 eine besonders große Reibung entsteht. Im oberen Teil der Druckplatten 5 sind Abstandshalter 10 vorgesehen, die den Anpreßdruck im oteren Teil der Druckplatten aufnehmen. Damit im Bereich der zwischengelegten Flachstähle 9 der Anpreßdruck möglichst unbeschränkt übertragen wird, sind die am unteren Ende der Druckplatten 5 vorgesehenen Umgreifungen so ausgebildet, daß im Bereich derThe displacement device shown in FIGS. 1 and 2 consists of two pressure plates 5 which are arranged at a distance on each side of the rail 1. These pressure plates 5 can be pressed against one another by a hydraulic pressing device which consists of the pressing cylinder 8 and the pull rod 7. Flat steel pieces 9 with a roughened or toothed surface are provided between the inner surfaces of the pressure plates 5 and the head of the rail 1, so that a particularly large amount of friction arises between the pressure plates 5 and the head of the rail 1. In the upper part of the printing plates 5 spacers 10 are provided which absorb the contact pressure in the oteren part of the printing plates. So that the contact pressure is transmitted as unrestrictedly as possible in the area of the flat steel 9 placed between them, the encompassions provided at the lower end of the pressure plates 5 are designed so that in the area of the

7204876-8.8.747204876-8.8.74

Flachstähle 9 der Anpreßdruck sich möglichst ungehindert auswirkt. Die Darstellung in Fig. 1 zeigt den Verlauf der Schiene I₃ über deren rechtem Ende ein Konstruktionsteil 2 schematisch dargestellt ist. Zum Verschieben dieses Konstruktionsteiles wird die Verschubpresse 4 zwischen dem Widerlager und dem Konstruktionsteil 2 eingesetzt, wobei der Abstand der Verschubeinrichtung entsprechend der Länge der Presse eingestellt werden muß.Flat steels 9 the contact pressure is as unimpeded as possible. The representation in Fig. 1 shows the course of the rail I ₃ over the right end of which a structural part 2 is shown schematically. To move this structural part, the shifting press 4 is used between the abutment and the structural part 2, the distance between the shifting device having to be set according to the length of the press.

Die Darstellung in Fig. 3 und H zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem zwischen den Druckplatten 15 ein Kipphebel 6 angeordnet ist, der um die Achse 7 des hydraulischen Preßzylinders 8 schwenkbar ist. Auch bei dieser Ausführungsform umgreifen die Druckplatten 15 den Kopf der Schiene 1. Auch sind im oberen Teil der Druckplatten 15 Abstandshalter 10 vorgesehen, deren Anordnung aus Fig. 3 ersichtlich ist. Bei diesem Ausfüh^ungsbeispiel sind die aufgerauhten und gehärteten Flachstahlstücke 9 allerdings zwischen dem Boden des Kipphsbels 6 und dem Kopf der Schiene 1 vorgesehen- Der Druckzylinder Ij ist zwischen dem Konstruktionsteil 2 und dem oberen Teil des Kipphebels 6 angeordnet, wobei die Anpreßkraft mittels einer Kalotte 12 übertragen werden kann. Infolge der Anordnung des Kipphebels 6 und der Bildung einer bestimmten Hebellänge können bei dieser Ausführungsform noch wesentlich größere Drücke übertragen werden. Die übergreifenden unteren Enden der Druckplatten 5 bzw. 15 bei der jetzt beschriebenen Ausführungsform dienen hierbei dazu, die auftretenden Biegekräfte in die Verschubeinrichtung zu übertragen.The illustration in FIGS. 3 and H shows an embodiment in which a rocker arm 6 is arranged between the pressure plates 15 and is pivotable about the axis 7 of the hydraulic press cylinder 8. In this embodiment too, the pressure plates 15 encompass the head of the rail 1. Spacers 10 are also provided in the upper part of the pressure plates 15, the arrangement of which can be seen in FIG. In this embodiment, however, the roughened and hardened flat steel pieces 9 are provided between the bottom of the tilting lever 6 and the head of the rail 1 12 can be transmitted. As a result of the arrangement of the rocker arm 6 and the formation of a certain lever length, significantly higher pressures can be transmitted in this embodiment. The overlapping lower ends of the pressure plates 5 and 15 in the embodiment now described serve here to transfer the bending forces that occur into the displacement device.

Der Verschubvorgang erfolgt nach Aufsetzen der Verschubeinrichtung auf die Schiene 1 und dem Einbau der Verschubpresse wie folgt:The shifting process takes place after the shifting device has been put on onto rail 1 and the installation of the shunting press as follows:

- !3-! 3

Zunächst wird der Preftzylinder 8 dem erforderlichen hydraulischen iJruck ausgesetzt, bi3 die Einrichtung fest auf der ocniene 1 sitzt. Danach wird die Vorschubpresse h ausgefahren, die entweder gegen die Druckplatten 5 unmittelbar bzw. gegen den Kipphebel 6 drückt. Hierbei verändert die Verschubeinrichtung wegen der künstlich erzeugten hohen Reibungskraft gegen die Schiene 1 nicht ihre Stellung, so daß der Konstruktionsteil 2 in der vorbestimmten Richtung bis zum vollständigen Ausfahren der Presse 4 bewegt wird. Nach vollständigem Ausfahren des Kolbens der Presse 4 wird die Presse 8 gelöst. Beim Zurückfahren der Presse 4 wird die Vorschubeinrichtung, die an der Presse 4 befestigt ist, nachgezogen, bis die Stellung in Fig. 1 bzw. Fig. 3 wieder erreicht ist. Dann beginnt der Arbeitstakt mit dem Vorspannen der Presse 8 von neuem.First, the pre-pressing cylinder 8 is exposed to the required hydraulic pressure until the device is firmly seated on the ocniene 1. Then the feed press h is extended, which presses either directly against the pressure plates 5 or against the rocker arm 6. Here, because of the artificially generated high frictional force against the rail 1, the displacement device does not change its position, so that the structural part 2 is moved in the predetermined direction until the press 4 is fully extended. After the piston of the press 4 has been fully extended, the press 8 is released. When the press 4 is retracted, the feed device, which is attached to the press 4, is retightened until the position in FIG. 1 or FIG. 3 is reached again. Then the work cycle begins again with the pretensioning of the press 8.

In der Regel werden beim Verschieben mehrere Verschubelnrichtungen benötigt, von denen jede auf einer Schiene 1 angeordnet ist. Zumindest die Pressen 4 werden hierbei von einer Zentrale aus gesteuert, damit ein gleichmäßiges Verschieben des Konstruktionsteiles 2 bzw. des Brückenüberbaues erfolgt.As a rule, several shifting directions are required when moving required, each of which is arranged on a rail 1. At least the presses 4 are here by a Control center controlled so that the structural part 2 or the bridge superstructure is moved evenly.

Claims

1. Sliding device for heavy structural parts with a pair of pressure plates, which are from two sides can be hydraulically compressed against the guide rail are, the hydraulic press is arranged to the side of the pressure plates, the pressure plates with their Grab the lower end around the head of the guide rail and the side of the displacement device facing the load is designed as a system for the shift press, characterized in that between the force-transmitting Pressure surfaces of the displacement device and the displacement track (1) insertable and pressable flat steel pieces (9) are arranged, the two surfaces of which transmit the contact pressure to increase the friction are roughened and surface-hardened.

2. Sliding device according to claim 1, characterized in that a pivotable one between the pressure plates (15) Tilting lever (6) is provided, the contact surface of which for the sliding press (4) is above the pivot axis (7) of the rocker arm (6) is arranged, while the rocker arm (6) is supported with its lower surface against the running surface of the guide rail (1).

3. Displacement device according to claim 2, characterized in that the pull rod (7) of the hydraulic press (P)

designed as a pivot axis of the rocker arm (6) 1st.

| ·;

4. Sliding device according to claim 2 and 3 ,, thereby ß-ekenn-

shows that the tie rod (7) by both pressure

plates (15) passed through and on the side opposite the hydraulic press (8) by a against the there located pressure plate (15) supporting screw is anchored.

it

5. Verschiebeiiirichtung according to claim 1 to ¹ I, characterized in that

draws j that between the support surface of the rocker arm (b) and the head of the guide rail (1) and / or the pressure plates (15) and the head of the guide rail (1) the Flat steel pieces (9) are arranged.

6. Sliding device according to claim 1, characterized in that the flat steel pieces (9) only on the surface are hardened and have a tough, tensile core.