DE7204263U

DE7204263U - HEATER

Info

Publication number: DE7204263U
Application number: DE19727204263U
Authority: DE
Inventors: Gabriel Tassent
Original assignee: ACEC; Ateliers de Constructions Electriques de Charleroi SA
Current assignee: ACEC; Umicore NV SA
Priority date: 1971-02-05
Filing date: 1972-02-04
Publication date: 1972-04-27
Also published as: FR2124429B1; CS161993B2; FR2124429A1; GB1347626A; BE762551A

Description

^: O ^: O

AMLIERS DE CONSTRUCTIONS
ELüXJTRIQUES DE CHARLEROI (ACEC)AMLIERS DE CONSTRUCTIONS
ELüXJTRIQUES DE CHARLEROI (ACEC)

Chaussee de Charleroi, 54
Saint GrillesChaussee de Charleroi, 54
Saint Grilles

BRÜSSEL / BelgienBrussels Belgium

Unser Zeichen: A 1601Our reference: A 1601

Heizgerätheater

Die Erfindung bezieht sich auf ein Heizgerät mit einem elektrisch isolierenden Träger, an dem gekapselte elektrische Heizwiderstände montiert sind, die an den Enden mit dicken Anschlußdrähten versehen sinü, die tief in das Innere des Einkapselungsrohres eintauchen.The invention relates to a heater with an electrically insulating support on which encapsulated electrical Heating resistors are mounted, which are provided with thick connecting wires at the ends that go deep into the Immerse the interior of the encapsulation tube.

Es ist bekannt, gekapselte elektrische Heizwiderstände an metallischen oder isolierenden Trägern mit Hilfe von Klemmringen zu montieren, die zu beiden Seiten von Bohrungen, durch die die Enden der gekapselten Widerstände hindurchgehen, auf das Einkapselungsrohr aufgebracht sind Diese Befestigungsart erfordert im allgemeinen die Verwendung einer Montagelehre, welche die Bestimmung der genauen Lage der Klemmringe auf dem Einkapselungsrohr des Heizwiderstandes ermöglicht. Auf jeden Fall bildet das Anbringen der Klemmringe eine verhältnismäCig teure Fertigungsstufe, die durch die Erfindung erübrigt werden soll.It is known, encapsulated electrical heating resistors to be mounted on metallic or insulating supports with the help of clamping rings, which are drilled on both sides, through which the ends of the encapsulated resistors pass, are applied to the encapsulation tube This type of fastening generally requires the use of an assembly jig, which determines the allows precise location of the clamping rings on the encapsulation tube of the heating resistor. Definitely educates the attachment of the clamping rings is a relatively expensive manufacturing step, which the invention makes unnecessary target.

Lei/GlLei / Gl

Es ist bereits bekannt, als Träger für die gekapselten Heizwiderstände elektrische Isolierstoffe großer Güte, beispielsweise Steatit zu verwenden, obgleich diese Träger keiner elektrischen Spannung zwischen dem Einkapselungsrohr und dem Gestell, an dem der Träger befestigt ist, ausgesetzt sind. Es ist auch bekannt, die gekapselten elektrischen Heizwiderstände an den Enden mit verhältnismäßig dicken Anschlußdrähten (mit einem Durchmesser von 2-3 mm) zu versehen, die tief (100 300 mm) in das Innere des Einkapselungsrohres eintauchen.It is already known to use electrical insulating materials of high quality, for example steatite, as supports for the encapsulated heating resistors, although these supports are not exposed to any electrical voltage between the encapsulation tube and the frame to which the support is attached. It is also known to provide the ends of the encapsulated electrical heating resistors with relatively thick connecting wires (with a diameter of 2-3 mm) which dip deep (100-300 mm) into the interior of the encapsulation tube.

Nach der Erfindung ist ein Heizgerät der eingangs angegebenen Art dadurch gekennzeichnet, daß nur die Anschlußdrähte in einer Bohrung durch den elektrisch isolierenden Träger hindurchgeführt sind, daß die verschlossenen Enden des Einkapselungsrohres an einer Fläche des Trägers anliegen, und daß auf die aus der anderen Fläche des Trägers austretenden Abschnitte der Anschlußdrähte Kabelschuhe so aufgequetscht sind, daß die Kabelschuhe diese andere Fläche des Trägers berühren und dadurch den gekapselten Widerstand festhalten, jedoch dessen Verschwenken zulassen.According to the invention, a heater of the type specified at the outset is characterized in that only the connecting wires are passed in a bore through the electrically insulating carrier that the closed ends of the encapsulation tube abut against one surface of the carrier, and that from the other surface of the carrier emerging sections of the connecting wires cable lugs are crimped so that the cable lugs touch this other surface of the carrier and thereby the encapsulated Hold the resistance, but allow it to pivot.

O Ein Ausführungsbeispiol der Erfindung ist in der ZeichnungAn embodiment of the invention is shown in the drawing

dargestellt, deren einzige Abbildung einen Schnitt durch das Ende eines Heizgeräts mit einem gekapselten elektrischen Heizwiderstand nach der Erfindung zeigt.shown, the only figure of which is a section through the end of a heater with an encapsulated electrical Shows heating resistor according to the invention.

Eine Steatitplatte 1 weist zwei Bohrungen 2 und 3 auf, durch die die Anschlußdrähte 4 eines gekapselten elektrischen Heizwiderstands hindurchgehen. Las Einkapselungsrohr 5 dieses elektrischen Heizwiderstands ist durch Stopfen 6 verschlossen. Die Stopfen 6 liegen an derA steatite plate 1 has two bores 2 and 3, through which the connecting wires 4 of an encapsulated electrical heating resistor pass. Las encapsulation tube 5 of this electrical heating resistor is closed by a plug 6. The plugs 6 are on the

Unterseite der den Isolierträger bildenden Platte 1 an. Gegen die Oberseite des Isolierträgerε sind Kabelschuhe 7 angelegt, die auf die Drähte 4 aufgequetscht sind. Angesichts der Sicke der Drähte 4 und der großen Tiefe (100 300 mm), über «reiche die Drähte 4 in das im Innern des Einkapselungsrohres 5 komprimierten Magnesiumoxidpulvers eingepreßt sind, besteht keine Gefahr, daß die auf diese Drähte ausgeübte Zugkraft eine Beschädigung des Heizwiderstands oder der Anschlußdrähte verursacht, selbst wenn die Temperatur unbeabsichtigt den Wert der normalen Betriebstemperatur überschreitet.Underside of the plate 1 forming the insulating support. There are cable lugs 7 against the top of the insulating support applied, which are squeezed onto the wires 4. Given the beading of wires 4 and the great depth (100 300 mm), the wires 4 extend over into the magnesium oxide powder compressed inside the encapsulation tube 5 are pressed in, there is no risk that the tensile force exerted on these wires will damage the heating resistor or the lead wires caused, even if the temperature inadvertently exceeded the value of the normal operating temperature exceeds.

Zur Darstellung von zwei verschiedenen Ausführungsmöglichkeiten sind die Bohrungen 2 und 3 nicht gleich beschaffen. Während die Bohrung 2 eine gerade Bohrung ist, weist die Bohrung 3 eine Ausnehmung auf, die konzentrisch zu der den Draht 4 aufnehmenden Bohrung liegt, und in die das verschlossene Ende des Einkapselungsrohres 5 eingesetzt ist. Diese zweite Ausführungsform ist besonders dann zweckmäßig, wenn die Möglichkeit einer Beschädigung des Verschlußstopfens in Betracht gezogen werden muß. Die zentrische Lage des Drahtes 4 in Bezug auf das Einkapselungsrohr 5 bleibt dann stets gewährleistet.Bores 2 and 3 are not created in the same way to represent two different design options. While the bore 2 is a straight bore, the bore 3 has a recess that is concentric to the hole receiving the wire 4, and into which the closed end of the encapsulation tube 5 is inserted is. This second embodiment is particularly useful when there is a possibility of damage of the sealing plug must be taken into account. The central position of the wire 4 in relation to the encapsulation tube 5 is then always guaranteed.

Claims

.Protection claims

1. Heater with an electrically insulating support encapsulated electrical heating resistors are mounted, which are provided with thick connecting wires at the ends, which plunge deep into the interior of the encapsulation tube, characterized in that only the connecting wires (4) in a bore (2, 3) through the electrically insulating Carrier (1) are passed through that the closed ends (6) of the encapsulation tube (5) on a surface of the Carrier (1) rest, and that on the other surface of the carrier (1) emerging sections of the connecting wires (4) Cable lugs (7) are crimped so that the cable lugs (7) cover this other surface of the carrier (' touch and thereby hold the encapsulated resistor however, allow its pivoting.

2. Heating resistor according to claim 1, characterized in that the carrier (1) is concentric to the connecting wires receiving bores (3) recesses for receiving the closed ends (6) of the encapsulation tubes (5) a: are brought.