DE719155C

DE719155C - Debarking drum

Info

Publication number: DE719155C
Application number: DEM146781D
Authority: DE
Inventors: Robert Stehr
Original assignee: MASCH FABRIKEN WAGNER DOERRIES
Current assignee: MASCH FABRIKEN WAGNER DOERRIES
Priority date: 1939-12-24
Filing date: 1939-12-24
Publication date: 1942-04-11

Description

Entrindungstrommel Es sind Entrindungstrommeln mit profilierten Rindeneisen bekannt, denen eine Längskante eine Wulst aufweist, wobei die Leisten mit ihren glatten Längskanten an dem inneren Umfang der Trommel im Abstand nebeneinander angeordnet sind,. um öffnungen zum Hindurchtreten von Wasser und Rinde am Umfang der Trommel zu bilden. Hierbei tritt der übelstand auf, daß die Hölzer gegen die schaxfen "Kanten der Rindenei.sen fallen und infolgedessen an den Stim- und Seitenflächen beschädigt werden. Außerdem ist ein einwandfreies Entfernen der Rinde aus dem Innern der Trommel ohne Anwendung besonderer Hilfsmittel, wie Rührkörper an der Außenseite der Trommel, nicht möglich. Diese Schwierigkeiten lassen sich durch die nachstehend beschriebene Anordnung beseitigen.Debarking drum These are debarking drums with profiled bark irons known, which one longitudinal edge has a bead, the strips with their smooth longitudinal edges on the inner circumference of the drum spaced apart are,. around openings for the passage of water and bark on the circumference of the drum to build. In this case, the problem arises that the wood is against the sharp "edges" the bark eggs fall and are damaged on the front and side surfaces as a result will. In addition, the bark is properly removed from the inside of the drum without the use of special aids, such as agitators on the outside of the drum, not possible. These difficulties can be solved by the one described below Eliminate arrangement.

Als Längsleisten werden an sich bekannte, einseitig mit hochgebogenen Wulsten versehene profilierte Rindeneisen benutzt, die erfindungsgemäß derart nebeneinander in den äußeren, ringförmigen Quergliedern befestigt sind, daß die glatten Kanten. unter der Wulst des benachbarten Rindeneisens liegen.The longitudinal strips are known per se, bent up on one side Beaded profiled bark iron used, according to the invention in such a way next to each other in the outer, annular cross members are attached that the smooth edges. lie under the bead of the neighboring bark iron.

Die Zeichnung zeigt eine heispielaweise Ausführungsform der Anordnung, und zwar einen Teil der Entrindungstrommel im Schnitt.The drawing shows an example embodiment of the arrangement, namely a part of the debarking drum in section.

In den äußeren ringförmigen Quergliedern a sind die in bekannter Weise einerseits mit hochgebogenen Wulsten b versehenen Längsleisten c derart befestigt, daß die Kanten d- der Längsleisten c unterhalb ,der Wulste b zu liegen kommen und die in der Trommel befindlichen Hölzer bei Drehung derselben nicht auf die Kantend fallen können.In the outer annular cross-members a longitudinal strips provided b in a known manner on the one hand with highly curved beads are secured c such that the edges d- of the longitudinal strips c below, the beads B are not to come to rest and the timber upon rotation thereof in the drum that can fall.

Die zwischen den einzelnen nebeneinander angeordneten Längsleisten am Umfang der Trommel gebildeten öffnungen sind größer als diejenigen zwischen den Wulstkanten und den darunterliegenden Längsleisten, wodurch ein gutes Durchströmen des Wassers mit der Rinde erzielt wird.The longitudinal strips arranged between the individual side by side Openings formed on the circumference of the drum are larger than those between the Bead edges and the underlying longitudinal strips, creating a good flow of the water is achieved with the bark.

Unter den Wulsten b sind in kuren Abständen Verbindungsstücke c befestigt, die sich auf die Längsleisten der danebenliegenden oder auf die äußeren ringförmigen Querglieder der Trommel stützen.Connecting pieces c are fastened under the beads b at short intervals, which are on the longitudinal strips of the adjacent or on the outer ring-shaped Support the cross members of the drum.

Die zum Hindurchfließen von Wasser und Rinde gebildeten Zwischenräume liegen in der Drehrichtung der Trommel, damit beim Drehen derselben, ein wirksames Durchströmen des Wassers zum Abführen der Rinde erzielt wird.The spaces created for water and bark to flow through lie in the direction of rotation of the drum, so when rotating the same, an effective Flowing through the water to remove the bark is achieved.

Da bei der Rntrindungstrommel gemäß der Erfindung scharfe Kanten nicht vorhanden sind, ist eine Beschädigung der Hölzer an den Stirn- und Seitenflächen ausgeschlossen. Des weiteren können die Austrittsquerschnitte am Umfang bedeutend grö&r gehalten werden als bisher, ohne daß der in der Strömungsrichtung liegende Rindendurchtrittsquerschnitt vergrößert' werden muß. Ein weiterer Vorteil der Anordnung besteht darin, daß eine zwangsläufige Wasserströmung die Rindenteile dauernd nach außen befördert, so daß sich diesbezügliche Hilfsmittel erübrigen.Since the barking drum according to the invention does not have any sharp edges are present, there is damage to the wood on the front and side surfaces locked out. Furthermore, the exit cross-sections on the circumference can be significant can be kept larger than before, without the one lying in the direction of flow Bark passage cross-section must be enlarged. Another advantage of the arrangement is that an inevitable flow of water is constantly following the cortex promoted externally, so that related aids are unnecessary.

Claims

PATENT APPLICATION Barking drum with outer, annular cross members and on these profiled bark irons attached to the inside, which have a long edge has an outwardly open bead, characterized in that the other smooth longitudinal edge (d) of the cattle rib (e) under the bead (b) of the neighboring one Bark iron lies in the direction of rotation of the drum.