DE719032C

DE719032C - Brass pipes for surface condensers, evaporators, coolers, preheaters, etc. like

Info

Publication number: DE719032C
Application number: DEM129253D
Authority: DE
Original assignee: METALLWERKE STABENOW AG
Current assignee: METALLWERKE STABENOW AG
Priority date: 1933-12-20
Filing date: 1934-11-23
Publication date: 1942-03-27

Description

Messingrohre für Oberflächenkondensatoren, Verdampfapparate, Kühler, Vorwärmer u. dgl. Die Messingrohre für Oberflächenkondensatoren, Verdampfapparate, Kühler, Vorwärmer u. dgl., im technischen Bedarf kurz Kondens;atorrohre oder Apparaterohre genannt, werden im allgemeinen im nahtlosen Zustande entweder im Walzverfahren oder im Preßverfahren und durch nachheriges: Ziehen erzeugt.Brass tubes for surface condensers, evaporators, coolers, Preheaters and the like. The brass tubes for surface condensers, evaporators, Coolers, preheaters and the like, in technical requirements briefly condensers; ator pipes or apparatus pipes are generally called in the seamless state either in the rolling process or produced in the pressing process and by subsequent: drawing.

Die wichtigste Anforderung, welche an das Metall solcher Rohre, welche ständig bei .erhöhter Temperatur den Einwirkungen van strömendem Wasser und Dampf ausgesetzt sind, gestellt wird, ist Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion und Errosion. Die bisher verwendeten Legierungen mit einem Gehaltvoll etwa 700,'o Kupfer, 3o% Zink, teilweise mit Zusatz von etwa i % Zinn, erfüllen diese Anforderung nur in unvollkommener Weise. Zwecks Erhöhung der mechanischen Qualitätseigenschaften wurden bisweilen auch geringe Zusätze von Mangan verwendet.The most important requirement, which on the metal of such pipes, which constantly exposed to the effects of flowing water and steam at elevated temperatures exposed to, is resistance to corrosion and erosion. The alloys used so far with a content of about 700, 'o copper, 3o% Zinc, sometimes with the addition of around 1% tin, only meet this requirement in imperfect way. In order to increase the mechanical quality properties were occasionally small amounts of manganese are also used.

Durch :eingehende Versuche wurde nun gefunden, daß Alpha-Messing der Zusammensetzung : Kupfer 68 bis. 72910, Zinn o, 5 bis i,5o!o, Aluminium o.5 bis z,5%, Rest Zink sowie gegebenenfalls o, i bis 0,30/0 Mangan infolge des Zusatzes von Aluminium eine ganz unerwartete Widerstandsfähigkeit gegen die chemische Einwirkung der zur Verwendung gelangenden Wässer, sogar auch beim Auftreten von sog: vagabundierenden Str ömen, also von elektrischen Einflüssen, sowie auch gegen die ginwirkung von Dampf und Wirb:elströmen besitzt.By: thorough tests it has now been found that alpha brass of the composition: copper 68 bis. 72910, tin 0.5 to 1.5 o! O, aluminum o.5 to 2.5%, the remainder zinc and possibly o, i to 0.30 / o manganese as a result of the addition of aluminum a completely unexpected resistance to chemical effects of the water used, even when so-called stray currents occur, i.e. electrical influences, as well as against the gin effect of steam and eddy currents.

Die Legierung kann geringe Beimengungen anderer Metalle, welche als Verunreinigungen des Kupfers, Zinks usw. - unbeabsichtigt in die Legierung ,gelangen können und deren Menge o, i % nicht übersteigen darf, enthalten.The alloy can contain small amounts of other metals than Impurities in the copper, zinc, etc. - get into the alloy unintentionally and the amount of which may not exceed 0.1%.

Die engere Wahl der Legierung innerhalb der angegebenen Grenzen wird bestimmt durch die Beschaffenheit des. Wassers und der sonst auftretenden Betriebsverhältnisse, ferner durch die dadurch bedingten Anforderungen in b:ezug .auf die Erreichung von bestimmten mechanischen Eigenschaften des Alpha-Gefüges, der Korngröße und der Widerstandsfähigkeit gegen Errosion.The narrower choice of alloy within the specified limits will be determined by the nature of the water and the otherwise occurring operating conditions, also by the resulting requirements in relation to the achievement of certain mechanical properties of the alpha structure, the grain size and the resistance against erosion.

Die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Legierungen gegenüber den bekannten Messinglegierungen ergibt sich aus den nachstehenden Vergleichsversuchen, deren Resultate .auf der beiliegenden Zeichnung graphisch dargestellt sind.The superiority of the alloys according to the invention over the known brass alloys results from the following comparative tests, the results of which are shown graphically on the accompanying drawing.

- Versuch i (Abb. i) Röhren aus verschiedenen Legierungen wurden während :eines Zeitraumes von etwa 2¢o Tagender Einwirkung von Wasser ausgesetzt, welches im Liter enthielt: 0,1770 g organische Substanzen, 0,25g Chlor, 0,-6g Magnesium, i.8 g Schwefelsäure, 0,389 Calcium, 0,o2 g Aluminium, Eisen in Spuren und daher besonders korrosionsfördernd ist.- Experiment i (Fig. I) Tubes made of different alloys were exposed to the action of water during: a period of about 2 o days, which per liter contained: 0.1770 g of organic substances, 0.25 g of chlorine, 0.6 g of magnesium , i.8 g sulfuric acid, 0.389 calcium, 0.02 g aluminum, iron in traces and is therefore particularly corrosive.

Ein Rohr, entbaltend etwa 70% Kupfer, den Rest Zink, wog vor dem Versuch ....... 47,9990 g, nach dem Versuch ....... 47,9396 - . Der Gewichtsverlust beträgt also 0,0594g, das ist o,i24#,p.A tube, containing about 70% copper, the remainder zinc, weighed ....... 47.9990 g before the experiment, after the experiment ....... 47.9396 -. So the weight loss is 0.0594g, which is o, i24 #, p.

B. Ein Rohr, enthaltend etwa 700j0 Kupfer, bis i 0(o Zinn, Rest Zink, wog vor dem Versuch ....... 49, 5910 g, nach dem Versuch ....... 49e5543 -. Der Gewichtsverlust ist also 0,0367g, das ist 0,0740,10, so d.aß die günstigste Wirkung des Zusatzes von Zinn sichtbar ist.B. A pipe containing about 700j0 copper, up to i 0 (o tin, remainder zinc, weighed before the experiment ....... 49, 5910 g, after the experiment ....... 49e5543 -. The So weight loss is 0.0367g, which is 0.0740.10, so that the most beneficial effect of adding tin is visible.

C. Ein Rohr mit der neuen Legierung, entbalten.d etwa 7oo'o Kupfer, o,,^5% Zinn, 0,1350,'o Mangan und i, 5 0'o Aluminium, Rest Zink, wog vor dem Versuch ....... 5o ;561o g. nach dem Versuch ....... 5o,56oo -. Der Gewichtsverlust beträgt also a,ooiog, d. h. die neue Legierung zeigt einen verschwindend kleinen Gewichtsverlust von nicht ganz 0,0020,'o. Versuch 2 (Abb. 2). Dieser Versuch wurde mit demselben Wasser durchgeführt ivie in Versuch i, wobei jedoch der Einfluß der in der Praxis oft aufauftretenden vagabundierenden Ströme untersucht wurde, indem gleichzeitig elektrische Ströme von 0,24 Milliamp. durchgeleitet wurden. Die Beobachtungsdauer betrug etwa i oo Tage.C. A tube with the new alloy, developed; d about 7oo'o copper, o ,, ^ 5% tin, 0.1350, 'o manganese and 1.500'o aluminum, the remainder zinc, weighed before the experiment ....... 5o; 561o g. after the attempt ....... 5o, 56oo -. The weight loss is so a, ooiog, d. H. the new alloy shows an infinitesimally small loss of weight of not quite 0.0020, 'o. Experiment 2 (Fig. 2). This attempt was made with the same Water carried out ivie in experiment i, but with the influence of the practice Often occurring stray currents was examined by simultaneously electrical currents of 0.24 milliamps. were passed through. The observation period was about 10 days.

A. Ein Rohr, enthaltend etwa 70% Kupfer, o, i 0r0 Mangan, Rest Zink, wog vor dem Versuch ....... 51,1624 g, nach dem Versuch ....... 51,1145 -. Der Gewichtsverlust betrug also 0,0479g. d. i. 0,09360,ö.A. A pipe containing about 70% copper, 0.18% manganese, the remainder zinc, weighed before the experiment ....... 51.1624 g, after the experiment ....... 51.1145 - . So the weight loss was 0.0479g. di 0.09360, ö.

B. Ein Rohr, enthaltend etwa 7 00'o Kupfer, bis 10/6 Zinn, o, i % Mangan, Rest Zink, wog vor dem Versuch ....... 549874 g, nach dem Versuch....... 519484 -Der Gewichtsverlust betrug also 0,0390 , d. i. 0,0750%.B. A pipe containing about 7,000 o'clock copper, up to 10/6 tin, 0.1% manganese, the remainder zinc, weighed before the experiment ....... 549874 g, after the experiment ..... .. 519484 -The weight loss was 0.0390, that is 0.0750%.

C. Ein Rohr mit der neuen Legierung, enthaltend 70()/o Kupfer, o#750/0 Zinn, o,13 5 0i'q lvlaiigan und 1, 5 0,l0 Aluminium, Rest Zink. wog vor dem Versuch ....... 51,3o67 g. nach dein Versuch ....... 543044 -. Der Gewichtsverlust betrug also o,oo23 g# d. i. trotz der korrodierenden Wirkung des elektrischen Stromes ein verschwindend kleiner Gewichtsverlust von o,0045%.C. A tube with the new alloy containing 70 () / o copper, o # 750/0 tin, o, 13,5 0i'q lvlaiigan and 1, 5 0, 10 aluminum, the remainder zinc. weighed before the experiment ....... 51.3o67 g. after your attempt ....... 543044 -. The weight loss was 0.023 g # di, despite the corrosive effect of the electrical current, a negligibly small weight loss of 0.045%.

Es ist daher ersichtlich, daß die @erfindungsgemäßen Messingrohre gegenüber den bekannten eine außerordentlich erhöhte Korrosionsbeständigkeit .aufweisen. Dieses Ergebnis wird auch durch metallographische Untersuchungen bestätigt. Die Schliffe, welche aus den beim Versuch i im Falle A und B verwendeten Legierungen hergestellt wurden, zeigen unter dem Mikroskop korrodierte Stellen, wo besonders die Ränder stark angegriffen sind; hingegen ist das Gefüge der neuen Messingrohre fast vollständig unversehrt (Versuch i C und 2 C).It can therefore be seen that the brass tubes according to the invention an extraordinarily increased corrosion resistance compared to the known ones. This result is also confirmed by metallographic examinations. the Sections made from the alloys used in test i in case A and B. under the microscope show corroded areas where particularly the edges are badly damaged; however, is the structure of the new brass tubes almost completely intact (experiment i C and 2 C).

Claims

PATENT CLAIM: Brass tubes for surface condensers, evaporators, Cooler, preheater and the like, characterized in that they are made of an alpha brass consist of the following composition: 68.o to 72.0% copper, 0.5 to 1.5% Tin, 0.5 to 2.5% aluminum, the remainder zinc and optionally 0.1 to 0.30; o manganese.