DE717297C

DE717297C - Position indicator

Info

Publication number: DE717297C
Application number: DES141004D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Egmont Schuer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1940-05-09
Filing date: 1940-05-09
Publication date: 1942-02-11

Description

Stellungsanzeigevorrichtung Es ist bekannt, Stellungsanzeigevorrichtungen für bewegliche Organe derart auszubilden, daß die Stellung der Organe durch unterschiedliche -Beleuchttulg .eines Symbols gekennzeichnet wird. Es ist auch bekannt, diese unterschiedliche Beleuchtung durch Verstellen einer Blende hervorzurufen. Bei den bekannten Stellungsanzeigevorrichtungen hat man jedoch stets die Blenden so angeordnet, daß sie parallel zur Schalttafelebene verschiebbar oder drehbar waren. Derartige Anordnungen der Blenden bedingen jedoch, daß die Isoustiliktion der Stellungsanzeigevorrichtung verhältnismäßig breit wird, und infolgedesseri,auf der Schalttafel viel Raum einnimmt. Vor allen Dingen treten diese Erscheinungen dann auf, wenn die Stellungsanzeigevorrichtung mit einer .elektr an lagnütisch betätigten Blende verseben ist. - Die Erfindung will diese Nachteile der bekannten Stellungsanzeigevorrichtungen vermeiden und erreicht dies dadurch, daß gemäß der Erfindung die Blende in axialer Richtung in der Weise verstellbar ist, daß in der zurückgezogenen Stellung der Blende die Beleuchtungslampe aus der Blendenöffnung hervorragt, während bei vorgeschobener Blende die Beleuchtungslampe gegenüber dem zu beleuchtenden S«nbol teilweise abgedeckt wird. Hierbei wird durch die Blendenkonstruktion der Raumbedarf senkrecht zur Raumachse der. Stellungsanzeigevorrichtung möglichst klein gehalten, so daß also die Stellungsanzeigevorrichtung in der Schalttafel nur wenig Platz b:eanspr acht.Position display device It is known to design position display devices for movable organs in such a way that the position of the organs is identified by different lighting symbols. It is also known to produce this different lighting by adjusting a diaphragm. In the known position indicating devices, however, the screens were always arranged so that they could be displaced or rotated parallel to the plane of the control panel. Such arrangements of the diaphragms, however, require that the Isoustiliktion of the position indicating device is relatively wide, and as a result, takes up a lot of space on the control panel. Above all, these phenomena occur when the position display device is verseben with an .electr on lagnutically operated diaphragm. - The invention aims to avoid these disadvantages of the known position indicators and achieves this in that, according to the invention, the diaphragm is adjustable in the axial direction in such a way that in the retracted position of the diaphragm the illumination lamp protrudes from the aperture, while the illumination lamp protrudes when the aperture is advanced is partially covered compared to the S'nbol to be illuminated. Here, the panel construction means that the space required is perpendicular to the spatial axis of the. Position display device kept as small as possible, so that the position display device in the control panel has little space b: eanspr eight.

In der Fig. i bis 3 sind zwei Ausführungsbeispiele der Stellungsanzeigevorrichtung dargestellt. Dabei handelt es sich bei dem Ausl @ülrruug,l>@-ispiel nach Fig.l um tli)c Stcllungsanzeigevorrichtung, tt-elche eIektrorna-netis.ch 'retrieben wird, und hei dein Ausfühi-ung,;1lcisriie'L nach Fig . ,; um eine solclic, diu von Hand mich Art eines Quittungsschalters hrtiitigt xverden kann. Die Fig. 2 zeigt eine Schaltung für dir Stellungsanzeigevorrichtung nach Fi . i.In FIGS. I to 3 there are two exemplary embodiments of the position indicating device shown. This is the Ausl @ ülrruug, l> @ - ispiel According to Fig.l to tli) c position display device, tt-elche eIektrorna-netis.ch 'driven is, and is called your execution,; 1lcisriie'L according to Fig. ,; to get a solclic, diu of Hand me kind of a receipt switch can be heard. Fig. 2 shows a circuit for the position display device according to Fi. i.

In Fig. i ist mixt i die Deckplatte der Stellungsanzeigevorrichtung bezeichnet. Sie besteht im allgemeinen aus einem äußeren metallischen Ring und einer in der Mitte befindlichPn undurchsichtigen Platte, in der sich eine Cifinung 1ic1indct, welche die Form des crleuchtbarcn Symbols aufweist. Das in der Figur r;ls Beispiel dargestellte Symbol hat die Form eines T. Die Syiübolöfnun- in der Deckplatte ist in bekannter Weise durch ein durchscheinendes \-Iaterial abgeschlossen, das auch über die Deckplatte noch hervorragen kann. An der Deckplatte befestigt ist rin zylindrisches Gehäuse 2, n elches in der Figur aufgeschnitten dargestellt ist. Das Gehäuse besitzt einen Boden ;, welcher die Stellttn11sanzeigevorrichtung ani hinteren Ende abschlieL'it. -Man «ird das zylindrische Gehäuse zm eckmäßig aus uninagnetischem Material, beispielsweise aus :Messingblech, herstellen.In Fig. I, i denotes the cover plate of the position indicating device. It generally consists of an outer metallic ring and an opaque plate in the middle, in which there is a cinder, which has the shape of the luminous symbol. The symbol shown as an example in the figure has the shape of a T. The symbol in the cover plate is closed in a known manner by a translucent material that can also protrude beyond the cover plate. Attached to the cover plate is the cylindrical housing 2, which is shown cut open in the figure. The housing has a base which closes the position indicator at the rear end. The cylindrical housing will be made of non-magnetic material, for example sheet brass, in the shape of a corner.

In dem zylindrischen Gehäuse fest -#uigrordnet ist eine Lampe 14, deren Lampenfassung auf einem scheibenförmigen Körper 15 aufsitzt. Der scheibenförmige Körper 15 ist durch vier Arme in dem zylinderförrniaen Teil 2 befestigt. Weiterhin ist in dem zylinderförmigen Teil 2 noch eine Platte 1 3 aus magnetisch leitendem Material ebenfalls mittels vier Armen fest angeordnet. Auf der Platte sind oberhalb und unterhalb zwei Magnetspulen i t und 1 2 fest angeordnet, «eiche zu den beiden Magnetsystemen der Stellungsanzeigevorrichtung gehören.Fixed in the cylindrical housing is a lamp 14, the lamp holder of which is seated on a disk-shaped body 15. The disc-shaped one Body 15 is fastened in the cylindrical part 2 by four arms. Farther is in the cylindrical part 2 still a plate 1 3 made of magnetically conductive Material also firmly arranged by means of four arms. On the plate are above and underneath two magnet coils i t and 1 2 fixedly arranged, "match the two Magnet systems belong to the position indicator.

Beweglich in dein zylindrischen Teil 2 ist ein weiterer -zylindrischer Teil .l angeordnet, welcher die beiden Magnetspulen i i und 12 und die Platte 1 ; sowie die Lampe 14 mit ihrem Haltestuck 1 5 umschließt. hl diesem inneren zylindrischen Teil a sind verschiedene Schlitze <<ngehracht, durch «-elche die Halteurine des Lampenträgers 15 und der Platte 1 hindurch-reifen können. Den Haltearmen des Lamp-,@nträgers 15 sind die Schlitze G und den Hah;-armen der Platte l3 die Schlitze; zugeordn^t. Die Schlitze lassen .eine axiale Betccgung des inneren zylindrischen Teils 4. zu.Movable in your cylindrical part 2 is another cylindrical part Part .l arranged, which the two magnetic coils i i and 12 and the plate 1 ; as well as the lamp 14 with its holding piece 1 5 encloses. hl this inner cylindrical Part a are different slots, through which the holding urine is located of the lamp holder 15 and the plate 1 can mature through. The holding arms of the The lamp support 15 is the slots G and the Hah; arms of the plate 13 are the slots; assigned. The slots allow an axial engagement of the inner cylindrical Part 4th to.

Der irmere zylindrische Teil ist oben durch Mine Blende 5 abgeschlossen. Diese Blende be-"itzt in der Mitte eine Öffnung, deren Form sich danach richtet, « eiche Form der bei vorgeschobener Blende ausgeleuchtete "feil des Symbols haben soll. In der dargestellten zurückgezogenen Stellung der Blende ragt die Fiele u<:htunnslampe 1:1 aus der Blendcnöti`nung hervor, da die Blendenöffnung so groß ist. daß sie über die Lampe paßt.The irmere cylindrical part is closed at the top by mine aperture 5. This screen has an opening in the middle, the shape of which depends on "The oak shape of the illuminated" arrow of the symbol when the cover is pushed forward target. In the retracted position of the diaphragm shown, the trap protrudes 1: 1 from the need for glare, because the aperture is so large. that they are over the lamp fits.

Weiterhin sind an dein inneren zy@indrischen Teil .l zwei Halteplatten S aus inagnctisch lc itendem Material befestigt, welche die beiden. beweglichen Magnetkerne t> und i o dc-r 1_widen Magnetsysteme tragen. Da der magnetische Fluß der Magnetsysteme auch durch den inneren zylindrischen Körper geht. muß dieser ebenfalls ans magnetisch leitendem :Material hergestellt werden.There are also two retaining plates on the inner zy @ Indian part S made of inagnctisch lc itendem material attached which the two. movable Magnetic cores t> and i o dc-r 1_widen magnet systems. Because the magnetic flux the magnet systems also go through the inner cylindrical body. must this too ans magnetically conductive: material.

Die Witkungsweise der Stellungsanzeigevorrichtung ist folgendermaßen In der einen Stellung des beweglichen Organs "cird die Magnetspule. beispielsweise die obere Magnetspule i i, einges(-baltet. Infolgedessen wird der Magnetkern i o angezogen und zieht hierbei den mit ihm durch die Halteplatte S verbundenen inneren zylindrischen Teil der Stellungsanzeigevorrichtung in Richtung des Gehäusebodens 3. Die BeleUchtungslampe 14. kann infolgedessen aus der Blendenöffnung Hervorstehen und das Licht der Beleuchtungslampe trifft das Symbol der Deckplatte voll. Hierbei wird also das gesamte Symbol der Stellungsanzeigecorrichtun ausgeleuchtet. Ändert das Organ seine Stellung, so wird die Ma,grietspule i t ausgeschalte t und dafür die Magnetspule 12 eingeschaltet. Infolgedessen wird der bewegliche Kern 9 in das Innere der Magnetspule 1 2 hineingezoge n und hierbei wird der mit dem Kern verbundene innere Zylinder der Stellungsanzeigevorrichtung in Richtung zur Deckplatte lx. wiegt. Nunmehr befindet sich die Blende ; zwischen der Lampe 14 und dein Symbol der Deckplatte, so daß nur noch ein kleiner Teil, der durch die Form des Ausschnittes in der Blende bestimmt wird, von dem Symbol erleuchtet werden kann. Man kann also daran, oh das Symbol ganz oder teilweise erleuchtet ist, erkennen, ob das zugehörige Organ ein-oder ausgeschaltet ist.The manner of operation of the position indicator is as follows In the one position of the movable member "cird the magnetic coil. For example the upper magnetic coil i i, in (-baltet. As a result, the magnetic core i o attracted and thereby pulls the inner one connected to it by the retaining plate S. cylindrical part of the position indicator in the direction of the housing bottom 3. The lighting lamp 14. can as a result protrude from the aperture and the light of the illumination lamp hits the symbol of the cover plate fully. Here So the entire symbol of the position display device is illuminated. Changes the organ its position, the measuring coil is switched off and for it the solenoid 12 is switched on. As a result, the movable core 9 is turned into the Inside of the solenoid 1 2 is drawn in and this is connected to the core inner cylinder of the position indicator in the direction of the cover plate lx. weighs. The diaphragm is now located; between the lamp 14 and your symbol of the cover plate, so that only a small part, which is caused by the shape of the cutout in the aperture is determined by which symbol can be enlightened. So you can, oh that Symbol is fully or partially illuminated, recognize whether the associated organ is on or off is turned off.

Man kann der @tellungsanz.eigscorrichtun auch noch eine Störstellung zuordnen. diu daim eingenommen wird, wenn die Anzeircin irgendeiner Weise gestört ist. Eine Störung ist daran erkennbar, d.aß keine der beiden Magnetspulen i i oder i e unter Spannung steht. Um die Störanzeige zu bet;irken, kann man zwischen der oberen Platte 8 und der Lampenhaltevorrichtung 15 und zwischen der unteren Platte ä und dem Bodenstück ; je eine Feder anordnen. Die beiden Federn haben dann die Wirkung, daß bei Spannungslosigke it beider Magnetspulen der innere Zylinderteil in eine Mittellage gebracht wird. In dieser Mittellage hat die Blende eine solche Lage, daß die Lampe durch die Blendenöffnung nicht mehr hervorragen kann. Der von der Lampe ausgeleuchtete "Teil des Symbols ist jedoch ,größer, als «renn die Blende in ihrer vorgeschobenen Stellung steht. Das Symbol wird infolgedessen nur zum Teil ausgeleuchtet, so daß man an dieser unterschiedlichen Beleuchtung erkennen kann, daß eine Störung vorliegt.You can also assign a fault position to @ tellungsanz.eigscorrichtun. diu daim is taken when the display is disturbed in any way. A fault can be recognized by the fact that neither of the two magnetic coils ii or ie is live. In order to activate the fault indication, one can insert between the upper plate 8 and the lamp holder 15 and between the lower plate and the base piece; arrange one spring each. The two springs then have the effect of bringing the inner cylinder part into a central position when there is no tension in both magnet coils. In this central position, the aperture is in such a position that the lamp can no longer protrude through the aperture. The part of the symbol illuminated by the lamp is, however, larger than when the screen is in its advanced position. As a result, the symbol is only partially illuminated, so that one can see from this different illumination that there is a fault.

Benutzt man die Stellungsanzeigevorrichtung in einem Schaltbild, -welches von einem Schaltpunkt aus mit Hilfe von Quittungsschaltern beeinflußt werden kann, so- kann man auch in der Stellungsanzeigevorrichtung die Lampe zur Anzeige einer Stellungsänderung mit Blinklicht aufleuchten- lassen. Die Quittierung der :,nderungsmeldung erfolgt dann durch einen in dem .Schaltpunkt angeordneten Quittungsschalter. Eine Schaltung,: die für diesen Zweckgeeignet ist, zeigt die Fig. 2. In ihr ist mit i g ein Hilfskontakt des darzustellenden Organs bzcv. ein Koniakt, welcher die Stellung dieses Organs wiedergibt, bezeichnet. In der :einen Stellung schaltet der Hilfsschalter 19 die Magnetspule i i,,. in der anderen Stellung die Magnetspule 12 der Stellun:gsanzeigev'orrichtttngein. In der Stellungs#-i -inzei, gevorrichtung mltß in diesem Fall noch ein Kontakt 16 angebracht werden, der in der oberen Stellung des inneren zylindrischen. Teils eine Kontaktgruppe und .in der unteren Stellung eine andere Kontaktgruppe schließt. Die Kontakte 17 gehören zu einem Quittungsschalter, während 18 eine Unterbrech.ereinrichtung zur Herstellung des Blinkstromes ist. Die Schalttalg der Lampe 1 4 und der Kontakte i C und 17 entspricht der bekannten Blinkschaltung. Ihre Wirkung ist der Figur ohne weiteres zu :entnelünen.If the position indicator is used in a circuit diagram, which can be influenced from a switching point with the aid of acknowledgment switches, the lamp in the position indicator can also be flashed to indicate a change in position. The change message is then acknowledged by an acknowledgment switch located in the switching point. A circuit that is suitable for this purpose is shown in FIG. 2. In it, i g is an auxiliary contact of the organ to be represented, bzcv. a conact, which reflects the position of this organ, denotes. In the: one position, the auxiliary switch 1 9 switches the solenoid coil ii ,,. in the other position the solenoid 12 of the position: gsanzeigev'orrichtttngein. In the # -i -inzei position, a contact 16 must be attached in this case, which is in the upper position of the inner cylindrical. Partly a contact group and .in the lower position another contact group closes. The contacts 17 belong to an acknowledgment switch, while 18 is an interrupter for producing the flashing current. The switching tallow of the lamp 1 4 and the contacts i C and 17 corresponds to the known flashing circuit. The effect of the figure is readily apparent: de-neat.

Will man `die nicht ele'ktromagnetisc'h verstellen lassen, sondern durch Handquittierung betätigen, .so'kann man hierfür eine Ausführungsform wählen, wie sie 11 Fig. 3 dargestellt ist. Die Bezugszeichen sind in dieser Figur entsprechend den Bezugszeichen -der Fig. i gewählt.If one does not want to have it adjusted electromagnetically, but rather actuate by manual acknowledgment, so 'you can choose an embodiment for this, as shown in FIG. 3. The reference numbers are corresponding in this figure the reference number -of Fig. i was chosen.

Mit i ist wieder die Deckplatte der Stellungsanzeigevorrichtung bezeichnet, welch:emit einem- als Handgriff .ausgebildeten: Symbolteil versehen ist. Der äußere Zylinder-> ist in diesem Fall nicht fest mit dem Teil i verbunden, sondern ist fest an der Schalttafel angeordnet. Mit dein Teil i ist dagegen der innere zyl'indrisclte Teil q. verbunden und kann durch Verstellen des Quittungssch alterkhebels verdreht werden. An dem inneren Zylinderteil ist der Lampenträger 15 angeordnet, auf dem die Beleuehtungslamp.e 14 mit ihrem Lampensockel befestigt ist. Am unteren Teil des Lampenträgers 15 sindKontaktglieder befestigt, welche zusammen mit den. Kontaktgliedern 22 am äußeren feststehenden Zylinder arbeiten. In dem inneren zylindrischen. 'feil sind schraubenförmig gewundene Schlitze 21 vorgesehen; während ihnen gegenüber in dem,- äußeren zylindrischen Teil Schlitze angeordnet sind, welche in Richtung der Hauptachse der Stellungsanzeigevorrichtung verlaufen. In beide Schlitze gelagert sind vorstehende Teile 23 der Blende 5.With i again the cover plate of the position indicator is referred to, which: is provided with a symbol part designed as a handle. The outer one Cylinder-> in this case is not permanently connected to part i, but is fixed arranged on the control panel. With your part i, on the other hand, is the inner cylindrical shape Part q. connected and can be rotated by adjusting the acknowledgment switch lever will. On the inner cylinder part of the lamp holder 15 is arranged on which the Beleuehtungslamp.e 14 is attached to its lamp base. On the lower part of the lamp holder 15 are attached contact members, which together with the. Contact links 22 work on the outer fixed cylinder. In the inner cylindrical. 'for sale helically wound slots 21 are provided; while facing them in the, - outer cylindrical part slots are arranged, which in the direction of the Main axis of the position indicator run. Stored in both slots are protruding parts 23 of the diaphragm 5.

Vezdreht man mit Hilfe des Quittungsknebels den inneren zylindrischen Teil 4., so wird die Blende 5 unter der Einwirkung der schraubenförmig gebogenen Schlitze 21 nach oben -verschoben. Eine Drehbewegung der Blende ist hierbei ausgeschlossen, da die Blende durch ihre Führung in den Schlitzen 2o nur :eine axiale Bewegung .ausführen kann. Die Beleuchtung der Stellungsan:zeigevörrichtung ist b:äidieser Ausführungsform die gleiche wie bei der Stellungsanzeigevorrichtung nach Fig. i.Turn the inner cylindrical one with the help of the receipt toggle Part 4., the diaphragm 5 is bent under the action of the helical Slits 21 shifted upwards. A rotary movement of the cover is excluded here, because the diaphragm, because of its guidance in the slots 2o, only: executes an axial movement can. The lighting of the position indicator is based on this embodiment the same as in the position display device according to FIG.

Es ist ohne weiteres möglich, diese Stel-Iungsauzeigevorrichtung auch mit noch einer größeren Anzahl von Kontakten .a;us@zurüjsten, so claß diese Anordnung auch als Steuerquittungs'schalter Verwendung finden kann.It is easily possible to use this position display device as well with an even larger number of contacts .a; us @ back, so this arrangement can also be used as a control acknowledgment switch.

Claims

PATENT CLAIMS 1. SteIlunggsahvorsrichtun.g for be -%: - Egliche orgliche in which the different lighting according to the position of the organs is caused by adjusting a diaphragm, characterized in that the diaphragm is adjustable in .axial direction in such a way that iii the retracted position of the diaphragm, the illumination lamp protrudes from the diaphragm opening, while when the diaphragm is pushed forward, the illumination lamp is partially covered from the symbol to be illuminated.

2. Position indicating device according to claim. i, thereby characterized in that in the advanced position of the diaphragm the shape of the Blen.denöfinung determines the illuminating part of the symbol.

3. Position indicator - after Claims 1 and 2, characterized in that the diaphragm is used to display a fault stops in a middle position in which the symbol is partially, however more than when the aperture is pushed forward. ¢.

Position indicator according to claim i to 3, characterized in that the diaphragm with the movable No two magnet systems arranged axially one above the other are connected, of which becomes a magnet system according to the position of the organ to be displayed.

5. Position indicator device .according to claim, z to q., characterized in that that two cylindrical, parts arranged one inside the other are provided, the outer fixed cylindrical Part of the lighting lamp im.d carries the coils of the magnet system and on the inner one movable cylindrical part attached to the cover and the cores of the magnet systems are.

6. position indicator according to claim r to 5, characterized in that Z, that between the base plates of the two movable cores of the? Magnet systems and a fixed part, preferably the bottom of the outer cylinder and the illumination lamp supporting part, springs are arranged, "moose Put the inner cylinder in a middle position when both magnet systems are de-energized. . Position indicating device according to claims z and 3, characterized in that the diaphragm is moved in the axial direction by adjusting a hand-operated member. S. Position indicating device according to claims i, a and;, characterized in that the inner cylindrical part is adjustable by hand and carries helically wound slots in which the di! Screen is movably arranged and that the outer cylindrical part has slots in the direction of the axis of the Has position indicator in which the diaphragm is axially displaceable.