Wäscheklammer Wäscheklammer mit durch eine Druckfeder zusammengehaltenen
und gegen Verdrehen sowie Längsverschieben gesicherten Schenkeln sind bekannt. Bei
den bekannten Wäscheklammern dieser Art bewirken eine auf einem durch beide Schenkel
hindurchgehenden geraden Bolzen sitzende Druckfeder das Zusammenhalten und ein oder
zwei neben dem Federbolzen angeordnete Stifte die Sicherung gegen Verdrehen und
Längsverschieben der Schenkel. Die Druckfeder stützt sich nur mit dem einen Ende
gegen die Klammer und erfordert daher eine große Zusammendrückung. so daß der Schenkeldruck
insbesondere beim Aufschieben der Klammer auf die Wäsche zu hart ist.Clothes peg Clothes peg with held together by a compression spring
and legs secured against twisting and longitudinal displacement are known. at
the known clothespins of this type cause one on one through both legs
through straight bolts seated compression spring holding together and one or
two pins arranged next to the spring bolt secure against twisting and
Longitudinal displacement of the legs. The compression spring is only supported at one end
against the clamp and therefore requires a great deal of compression. so that the thigh pressure
is too hard, especially when pushing the clip onto the laundry.
Dieser übelstand wird erfindungsgemäß dadurch behoben, daß Sicherungsstifte
und Federtragbolzen aus einem Stück gebildet sind, wodurch sich eine Feder mit verhältnismäßig
kleiner Zusammendrü.ckung ergibt. Außerdem kann mit dem ösenartigen Federtragbolzenteil
die Klammer auch zum Gebrauch auf die Leine gehängt werden.This drawback is remedied according to the invention in that locking pins
and spring support pins are formed in one piece, creating a spring with relatively
small compression results. In addition, with the eyelet-like spring support pin part
the clip can also be hung on the leash for use.
Die Erfindung besteht darin, daß der Tragbolzen der Druckfeder als.
U-förmiger Bügel ausgebildet ist, dessen beide Schenkel die Klammerschenkel durchdringen,
während die Feder auf dem halbrunden Bügelteil sitzt und sich mit beiden Enden gegen
die Klammer stützt.The invention consists in that the support bolt of the compression spring as.
U-shaped bracket is formed, the two legs of which penetrate the clamp legs,
while the spring sits on the semicircular bracket part and both ends are against
the bracket supports.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. 'Es zeigen Abb. i eine Breitseite der Wäscheklammer, Abb. 2 eine Schmalseite
derselben und Abb. 3 einen Längsschnitt durch die Wäscheklammer. Die Wäscheklammer
besteht in der Hauptsache aus zwei Holzschenkeln i, die am oberen Ende von beiden
Schenkeln eines U-förmigen Metallbügels a durchgriffen und durch eine auf dem halbrunden
Bügelteil sitzend;, Druckfeder 3 zusammengehalten werden. Die Enden des Bügels z
sind in dem einen Klaminerschenkel verankert. Die auf dem halbrunden Bügelteil sitzende
Druckfeder 3 stützt sich mit beiden Enden gegen die Klammer. Es kann daher, ohne
die Klammer unhandlich zu gestalten, eine verhältnismäßig lange Feder verwendet
werden, die ein weiches Anpressen der Klammerschenkel an die Wäsche verbürgt. «Durch
die halbrunde Anordnung der Druckfeder ; sind auch bei der Handhabung der Klammer
sonst verletzende Teile ausgeschaltet. Der halbrunde Bügelteil ist außerdem als
Aufhängeöse q. ausgebildet. so daß die Klammer auch zum Gebrauch auf die Leine gehängt
n-crden kann..In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
shown. Fig. I shows a broad side of the clothes peg, Fig. 2 a narrow side
the same and Fig. 3 is a longitudinal section through the clothes peg. The clothespin
consists mainly of two wooden legs i, the one at the upper end of both
Legs of a U-shaped metal bracket a penetrated and by one on the semicircular
Seated bracket part; compression spring 3 are held together. The ends of the bracket z
are anchored in one of the clapper legs. The one sitting on the semicircular part of the temple
Compression spring 3 is supported at both ends against the clamp. It can therefore, without
To make the clip unwieldy, a relatively long spring is used
that guarantees a soft pressing of the clamp legs against the laundry. "By
the semicircular arrangement of the compression spring; are also in the handling of the clamp
otherwise injurious parts switched off. The semicircular part of the temple is also available as a
Hanging loop q. educated. so that the clip can also be hung on the line for use
n-crden can ..
Der Klammerquerschnitt kann belielii"-, z. B. rechteckig, quadratisch
oder rund, sein. Die Klammer ist als Aufsteckklammer ausgebildet. so daß zti ihrer
Handhabung keinerlei für Frauenhände umständliche Bedienungs-ril'fe erforderlich
sind.The bracket cross-section can be belielii "-, e.g. rectangular, square
or round, be. The clip is designed as a clip-on clip. so that zti of theirs
Handling no operating aids that are awkward for female hands are required
are.