DE716595C

DE716595C - Device for recovering fibers from fibrous rubber material

Info

Publication number: DE716595C
Application number: DEL97603D
Authority: DE
Inventors: Anton Liebscher
Original assignee: CASPAR GRAF VON REX
Current assignee: CASPAR GRAF VON REX
Priority date: 1939-04-01
Filing date: 1939-04-01
Publication date: 1942-01-23
Also published as: FR867072A

Description

Vorrichtung zum Rückgewinnen der Fasern aus faserhaltigem Kautschukgut Zusatz zum Patent 670 942 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Rückgewinnen der Fasern aus faserhaltigem Kautschukgut mit Hilfe von Trommelreißanlagen zur Ausübung des nach dem Hauptpatent 670 942 geschützten Verfahrens.Device for recovering fibers from fibrous rubber material Addendum to Patent 670,942 The invention relates to a device for recovery the fibers from fibrous rubber material with the help of drum tearing systems for exercising of the process protected by the main patent 670 942.

Bei diesem handelt es sich darum, die Fasern durch trockene, mechanische Zerlegung des vulkanisierten Kautschukgutes zurückzugewinnen, indem das. Gut, z. B. Karkassen von Altreifen, ohne Vorbehandlung, natürlich nach Entfernen der Wulste, in Reißanlagen der z. B. in der Baumwollreißerei üblichen Art einer Zerfaserung bei unmittelbar getrennter Entnahme der einerseits als Faser in spinnfähigem Zustande und andererseits als feinkörnig zerteilter Kautschuk anfallenden Bestandteile unterworfen wird.This is about getting the fibers through dry, mechanical To recover decomposition of the vulcanized rubber goods by the. Gut, z. B. carcasses of used tires, without pre-treatment, of course after removing the beads, in ripping plants of z. B. the usual type of fiberization in the cotton mill with directly separated removal of the one hand as a fiber in a spinnable state and on the other hand, subjected to the constituents arising as finely divided rubber will.

Die Verwendung bekannter Reißmaschinen der Textilindustrie für den genannten Zweck hat sich auch bewährt, zumal dann, wenn man den Arbeitsgang und gegebenenfalls auch den Trommelbeschlag an den jeweils zu verarbeitenden Ausgangswerkstoff nach Maßgabe der im Hauptpatent enthaltenen Angaben anpaßt. Die Praxis zeigt nun aber, daß ein sehr großer Teil der zu verarbeiten den faserstoffhaltigen Autoreifenkarkassen oder gummierten Textilriemen bzw. Gummiförderbänder Stärken aufweisen, die über 10 mm, teilweise sogar bis 30 mm liegen und außerdem beachtliche 13reiten auf-eisell. The use of known tearing machines in the textile industry for the mentioned purpose has also proven itself, especially when you consider the operation and possibly also the drum fitting to the respective starting material to be processed adapts according to the information contained in the main patent. Practice now shows But that a very large part of the fiber-containing car tire casings to be processed or rubberized textile belts or rubber conveyor belts have thicknesses that exceed 10 mm, sometimes even up to 30 mm and also considerable 13 riding on ice cell.

:Bei IiarL-assen beträgt diese zuweilen 40 bis 6o cm, und bei Förderbändern nun matl tnit noch größeren Breiten rechnen. Beim Verarbeiten solcher .\usgangsstoffe versagen die bekannten Reißmaschinen der Textilindustrie, weil sic zu schwach gebaut sind und auch sonst keiiie Einrichtung zeigen, die es gestatten iviirde, so stark Ausgangsstoffe zu verarbeiten. Sie gehen daher bald zu Bruch, und ihre Leistung bleibt auch zu gering, wenn schon bei Einhaltung gewisser Stärken der Ausgangsstoffe eine Zerfaserung im Sinne des Hauptpatents im industriellen Maßstabe gelingt.: With IiarL-aces this is sometimes 40 to 60 cm, and with conveyor belts now you can count on even greater latitudes. When processing such raw materials The well-known tearing machines in the textile industry fail because they are too weakly built are so strong, and show no other arrangement that would allow it Process raw materials. They will therefore soon break, and so will their performance remains too low, even if certain strengths of the starting materials are adhered to a defibration in the sense of the main patent succeeds on an industrial scale.

Die bekannten Reißanlagen haben bei der Verwendung für die Zerfaserung von Faserstoff enthaltendem Kautschukgut auch noch den Nachteil, daß die im Durchmesser etwa I Meter große, mit Stahlstiften besetzte Trommel das mittels zweier Einführwalzen über einen Fördertisch zugeführte Gut von unten her angreift, d. h. sie werfen das zu verarbeitende Gut nach oben hinten. Da die Trommel nun mit einer nach hinten geöffneten, mit Bitzenfangkasten versehenen Haube abgedeckt ist, so fallen von den Spitzen der Trommel aus dem Gut herausgerissene Fäden und fein zerteilter Gummi auf ihrer Bahn nach oben und hinten vielfach entweder in den Bitzenfangkasten oder in den Abführungskanal, wo sie infolge ihres verhältnismäßig großen Gewichtes liegen bleiben. Dadurch verstopft sich der Kanal nach verhältnismäßig kurzer Zeit mit einem Gemisch von Fäden und fein zerkleinertem Gummi, was zur Stellegung der Maschine führt. .Nußerdem hat die Drehrichtung der Trommel. wie sie bei den Reißanlagen der Textilindustrie üblich ist, bei der Verarbeitung z. B. von IÇarkassen den Nachteil, daß die beim Reißen entstehenden Kräfte dem Auflagedruck der Einzugwalzen entgegenwirken, d. h. wenn die Zuführungswalze nicht stark druckbelastet ist, so besteht die Seigung, nach oben nachzugeben, was wiederum den weiteren Nachteil hat, daß ihr Abstand von dem Trommelheschlag zu groß wird und Verstopfungserscheinungen an der Reißstelle auftreten. The known tearing systems have when used for defibering of fibrous rubber material also has the disadvantage that the diameter about 1 meter tall drum fitted with steel pins, using two feed rollers attacks goods fed in via a conveyor table from below, d. H. they throw that Good to be processed towards the top and back. Since the drum is now with one to the rear open hood provided with a lightning trap is covered, so fall from the Tips of the drum threads torn from the material and finely divided rubber on their way up and back often either in the lightning trap or in the discharge channel, where they are due to their relatively large weight stay. As a result, the channel clogs with one after a relatively short time Mixture of threads and finely chopped rubber, leading to the setting of the machine leads. In addition, the direction of rotation of the drum. as they do with the ripping systems of the Textile industry is common when processing z. B. of IÇarkassen the disadvantage, that the forces generated when tearing counteract the contact pressure of the feed rollers, d. H. if the feed roller is not under heavy pressure, there is a slope, to yield upwards, which in turn has the further disadvantage that their distance from the drum beat becomes too great and clogging at the tear point appear.

Die Erfindung zielt nun darauf ab, vor nehmlich diese Mängel abzustellen und eine Vorrichtung zu schaffen. die den gegenüber der I,umpenreißerei in mehrfacher Hinsicht anders gearteten Bedürfnissen in weitestem lTmfange gerecht wird und bei der es keiner besonderen Berücksichtigung bedarf, wie stark das zu verarbeitende Gut ist. The invention now aims to remedy these deficiencies and to provide an apparatus. the opposite of the I, umpenreißerei in several ways With regard to different needs to the greatest possible extent which does not require any special consideration, how much the to be processed Good is.

Erfindungsgemäß besteht eine Vorrichtung zum Rückgewinnen der Fasern aus faserhaltigem Kautschukgut aus einem Trommelreißer oder aus einem Satz solcher hintereinandergeschalteter Trommelreißer. I )ie Drehrichtung der Reißtrommel oder -trommeln ist aber so gewählt, daß der Trommelbeschlag von oben her anfallend an dem'durch Walzen zugeführten Gut angreift, wobei das gerissene Gut in an sich bekannter Weise dann tangential nach unten abgeworfen wird. According to the invention there is a device for recovering the fibers made of fibrous rubber material from a drum shredder or from a set of such drum shredder connected in series. I) the direction of rotation of the ripping drum or -drumming is chosen so that the drum fitting occurs from above attacked by the material fed in by rolling, the torn material being known per se Way is then thrown tangentially downwards.

Weiterhin ist die obere Zuführungswalze auf einer dem Trommelmantel parallel verlaufenden Bahn bewegbar angeordnet. Eine mit diesen beiden Merkmalen gleichzeitig versehene Einrichtung führt zu günstigsten Ergebissen insofern, als es besonders gut gelingt, auch stärkste Karkassen oder entsprechend anderen faserhaltigen Altkautschuk aufzuarbeiten. Der Angriff des Trommelbeschlages von oben her auf das Gut einerseits hat den Vorzug, daß das Gut im Augenhlick des Reißens bereits wieder die Anlage verlassen kann, so daß die vorstehend erwähnten Verstopfungen des Nbführungskanals sowie des im übrigen äberflüssig werdenden Bitzenfangkastens und beim Anheben der oberen Zuführungswalze infolge zu großen Gegendruckes auch an der Reißstelle selbst entfallen: andererseits führt die Parallelführung der oberen Zufiihruiigswalze dazu, daß eine Abstandsänderung der Walze zur Reißtrommel nicht eintreten kann und daher auch bei Verarbeitung sehr starker usgangsstoiSr'e, die bei üblicher senkrecht verschiebbarer -\nordnung der Walzen zu erheblichen Abstandsänderungen führen und Würgeerscheinungen zur Folge haben, keinerlei Schwierigkeiten mehr eintreten. Dabei kann bereits davon abgesehen werden, daß eine geradlinige Lagerführung für die Einführwalze sich schon mit Rücksicht auf die dem Zerreißen von Kautsdiukgut entsprechende Gewichtsbelastung der Einführwalze sowieso wenig als geeignet erweist, weil sie die notwendige schnelle Auf- und .\brvärtsbewegung nicht zuläßt.Furthermore, the upper feed roller is on one of the drum shell parallel web movably arranged. One with these two characteristics device provided at the same time leads to the most favorable results insofar as it works particularly well with even the strongest carcasses or, accordingly, other fibrous ones Recycle old rubber. The attack of the drum fitting from above on the On the one hand, good has the advantage that the good will be restored in the blink of an eye can leave the system, so that the above-mentioned blockages of the Nbführungskanals as well as the otherwise superfluous bit trap box and when lifting the upper feed roller due to excessive counterpressure also at the tear point itself omitted: on the other hand, the parallel guidance of the upper feed roller leads to that a change in the distance of the roller to the ripping drum cannot occur and therefore even when processing very strong output materials, which are normally vertically displaceable - \ norder of the rollers lead to significant changes in distance and choking phenomena result in no more difficulties. You can already use it apart from the fact that a straight bearing guide for the infeed roller is already there with regard to the weight load corresponding to the tearing of chewing material the infeed roller proves to be unsuitable anyway, because it provides the necessary fast Up and. \ Brforward movement is not allowed.

Weiterhin erfindungsgemäll läßt sich nun auch eine solche Führung der oberen Zuführungswalze dadurch erzielen, daß man die Walze in Tragarmen lagert, die unter den erwähnten Druckverhältnissen um die Achse der Trommelschnecken und vorteilhaft hinsichtlich ihrer Länge einstellbar sind. Bei Anheben einer in dieser Weise gelagerten oberen Einführwalze um 10, 20 oder gar 30 mm, je nach Stärke des zu verarbeitenden Gutes, bleibt der Abstand zwischen Einführwalze und Reißtrommel dennoch immer gleich. Trotz der Belastung der Einführwalze geht das Spiel der Auf und Abwärtsbewegung leicht vonstatten, weil an die Stelle der geradlinigen gleitenden Bewegung die ein fache drehende Bewegung tritt. Die Einstellbarkeit der Länge der Tragarme ist vor allem deshalb nötig, weil der Abstand der Walze von der Reißtrommel nur einige Bruchteile eines Millimeters betragen darf und der Trommelbeschlag einer Abnutzung unterliegt, die die Nachstellung erfordert. Furthermore, according to the invention, such a guide can now also be used achieve the upper feed roller by mounting the roller in support arms, those under the mentioned pressure conditions around the axis of the barrel screws and are advantageously adjustable in terms of their length. When lifting one in this Way mounted upper feed roller by 10, 20 or even 30 mm, depending on the thickness of the goods to be processed, the distance between the infeed roller and tearing drum remains nevertheless always the same. Despite the load on the infeed roller, the game continues to open and downward movement take place easily because in place of the straight-line sliding Movement that occurs simply rotating movement. The adjustability of the length of the Support arms is above all necessary because of the distance between the roller from the ripping drum may only be a few fractions of a millimeter and the Drum fitting is subject to wear that requires adjustment.

Die soweit beschriebene Lagerung der oberen Zuführwalze setzt aber voraus, daß das zugeführte Gut überall gleich stark ist und die Walze infolgedessen auch an allen Stellen in gleicher Weise auf das Gut drückt. However, the storage of the upper feed roller described so far continues presupposes that the material supplied is equally strong everywhere and the roller as a result also presses on the property in the same way in all places.

Tm Betriebe ist aber nicht damit zu rechnen, daß sich diese Bedingung immer erfüllen läßt.However, it is not to be expected that this condition will arise always fulfills.

Erfivdungsgemäß ist daher vorgesehen, daß die beiderseitigen Lager der oberen Zuführungswalze, die an den Enden der Tragarme angebracht sind, ihrerseits um die Längsachse der Tragarme schwenken können. Eine solche Schwenkung, die z. B. bei einer Schieflage der Einführwalze eintritt, setzt allerdings voraus, daß sich der Abstand zwischen den beiden Tragarmen, die die Lager halten, verringern läßt. Mindestens einer der Tragarme ist daher außerdem mit einem Schwenkgelenk versehen, das seine Bewegung in Richtung der einen oder der anderen Längsmittelebene der Reißtrommel gestattet. Während das Walzenlager auf- der einen Seite also nur eine Drehung um die Längsachse des Tragarmes bei Schiefstellung der Walze vollzieht. übt das entgegengesetzte Lager am anderen Tragarm außer der einfachen Drehung noch eine räumliche Bewegung aus, die die erfindungsgemäße Anordnung des Schwenkgelenkers in dem Tragarm ermöglicht.According to the invention it is therefore provided that the bearings on both sides the upper feed roller, which are attached to the ends of the support arms, in turn can pivot about the longitudinal axis of the support arms. Such a pivot that z. B. occurs when the infeed roller is tilted, but assumes that the distance between the two support arms that hold the bearings decrease leaves. At least one of the support arms is therefore also provided with a swivel joint, that is, its movement in the direction of one or the other longitudinal center plane of the ripping drum allowed. While the roller bearing on the one hand only rotates around the longitudinal axis of the support arm completes when the roller is tilted. practice the opposite Bearing on the other support arm apart from the simple rotation there is also a spatial movement from, which enables the inventive arrangement of the swivel joint in the support arm.

Bereitet es gelegentlich Schwierigkeiten, sehr starke Ausgangsstoffe unmittelbar zwischen den Einführwalzen einzuschieben, so sind in an sich bekannter Weise vor dem Zuführungswalzenpaar mindestens ein, vorteilhaft aber zwei Druckwalzenpaare anzuordnen. deren Abstand sich nun weiter erfindungsgemäß in senkrechter Ebene nach den Zuführungswalzen hin verringert, während ihr Abstand in waagerechter Ebene von vornherein so gering wie möglich ist. Zweckmäßig liegen sie in der waagerechten Ebene dicht aneinander, damit sich kein Teil des zugeführten Ausgangsgutes in die waagerechten Abstände zwischen den Walzen einquetschen kann. Die Aufgabe dieser weiteren Walzenpaare beruht in dem Zusammendrücken und Festhalten des Gutes, bevor die Zuführungswalzen es erfassen oder während dieses Erfassens. Die Lager der jeweils unteren Walzen stehen fest; erfindungsgemäß sind aber die Lager der oberen Walzen senkrecht verschiebbar ausgebildet und mit einer Belastung entweder durch Federn oder durch Gewichtshebel versehen; Aus dem gleichen Grunde, der für eine veränderliche Lagerung der oberen Einführwalze;üiaßgebend war, 1nüssell nun auch die Lager dieser beiden oberen Walzen veränderlich sein, und zwar dergestalt, daß sie wechselweise um die Mittelpunkte ihrer beiderseitigen Lager in der senkrechten Ebene verschwenkbar sind, damit die oberen Walzen Iiei ungleichmäßigem Auseinandergehen eine kreisförmige Bewegung beschreiben können. Occasionally it causes difficulties, very strong starting materials to be inserted directly between the infeed rollers are known per se Way in front of the feed roller pair at least one, but advantageously two pressure roller pairs to arrange. their distance is now further according to the invention in a vertical plane the feed rollers decreased, while their distance in the horizontal plane of is as low as possible from the outset. Appropriately, they are in the horizontal Level close together, so that no part of the input material fed into the squeeze horizontal gaps between the rollers. The job of this further pairs of rollers is based in the compression and holding of the material before the feed rollers catch it or during this catch. The bearings of each lower rollers are fixed; but according to the invention are the bearings of the upper rollers Designed to be vertically displaceable and with a load either by springs or provided by weight levers; For the same reason that for a mutable Storage of the upper infeed roller; it was crucial that the bearings of this were now also used two upper rollers be variable, in such a way that they alternate pivotable about the centers of their bearings on both sides in the vertical plane are so that the top rollers Iiei unevenly diverging a circular one Describe movement.

Erfindungsgemäß wird diese wechseiwefse Vrerschwenkung mit Hilfe einer Schwenkbackenführung des Lagers an einem der Walzenenden und mit Hilfe einer einfachen Gabelführung des Lagers an dem anderen Walzenende herbeigeführt. Während also bei ungleichmäßigem Anheben einer Walze die gekrümmten Schwenkbacken Raum - für eine Hub- und Drehbewegung des Lagers lassen, gleitet das entgegengesetzte Lager in der senkrechten Ebene völlig frei zwischen zwei Flächen, die die Gabellagerung auf dieser Seite bilden.According to the invention, this alternating Vrerschwenken with the help of a Swivel jaw guide of the bearing at one of the roll ends and with the help of a simple Fork guide of the bearing brought about at the other end of the roll. So while at uneven lifting of a roller the curved swivel jaws space - for one Let the lifting and rotating movement of the bearing slide, the opposite bearing slides in the vertical plane completely free between two surfaces that support the fork on this one Form side.

Die Erfindung wird an Hand der beiliegenden Zeichnungen, die eine beispielsweise Ausfiihrungsform darstellen, mäher erläutert. The invention is based on the accompanying drawings, which show a for example represent embodiment, explained more mower.

Es zeigen: Abb. 1 einen Ouerschnitt durch die. Vorrichtung gemäß der Erfindung Abb. 2, 3 und 4 drei jeweils um go0 gegeneinander verdrehte ansichten der Lagerung der oberen Zuführwalze.They show: Fig. 1 a cross section through the. Device according to the Invention Figs. 2, 3 and 4 three views each rotated by go0 against each other the bearing of the upper feed roller.

Abb. 5 die beiderseitige Lagerung der in senkrechten Ebenen wechselseitig anhebbaren Oruckxvalzen. Fig. 5 the mutual storage of the mutually in vertical planes liftable Oruckxvalzen.

Abb. 6 den Zuführungstisch in Draufsicht. Fig. 6 the feed table in plan view.

Alle Abbildungen sind lediglich schematische Darstellungen, die nur das Grundsätzliche versinnbildIichen sollen. All figures are schematic representations only should symbolize the fundamental.

In den Abbildungen zeigt I jeweils eine Reißtrommel mit Stahlspitzenbeschlag 2. In each of the figures I shows a ripping drum with steel point fittings 2.

Diese Trommel sitzt in einer Einkapselung 3, die unter der Reißstelle 4 in einen lotrechten Schacht 5 ausläuft, in den die in Richtung des Pfeiles 6, also links drehende und das Gut von oben her anfallende Trommel das Reißgut , das aus Fasern und/oder Fäden und aus Gummi besteht, in üblicher Weise tangential abwirft. Eine Sichteinrichtung, die im Schacht 5 vorgesehen sein kann und dazu dient, die Fäden und/oder Fasern in bekannter Weise von dem infolge des Reißens fein verteilten Kautschuk im - Zuge des normalen Durchsatzes, d. h. also laufend zu trennen, ist nicht dargestellt worden. Der Schacht 5 schließt etwa 1/8 des Trommelumfanges, von der Reißstelle aus gerechnet, an, und sein Anschnitt an die Haube 3 ist als Auskämm- oder Schabevorrichtung 8 ausgebildet. Der Schacht bildet einen Bestandteil der Haube, die nun in Abkehr von der sonst üblichen Ausführung einfach der Krümmung der Reißtrommel angepaßt ist, weil irgend eine Verstopfung bei dieser Ausführung nicht mehr möglich ist.This drum sits in an encapsulation 3, which is below the tear point 4 runs out into a vertical shaft 5, in which the in the direction of arrow 6, So the drum rotating to the left and the material falling from above, the shredded material, the consists of fibers and / or threads and rubber, throws off tangentially in the usual way. A viewing device that can be provided in the shaft 5 and is used to the Threads and / or fibers in a known manner from the finely distributed as a result of tearing Rubber in the course of normal throughput, d. H. so is to be continuously separated not shown. The shaft 5 closes about 1/8 of the drum circumference, of calculated from the tear point, and its cut to the hood 3 is as a combed or scraper device 8 formed. The shaft forms part of the hood, which now, in a departure from the usual design, is simply the curvature of the ripping drum is adapted because any blockage is no longer possible with this version is.

Xn den unteren Teil der Trommel 1 wird über den Einlaßstutzen g Kühlluft zugeführt, die die Trommel vorzugsweise in Richtung der Pfeile umläuft und bei 10 oberhalb der Reißstelle wieder abtreten kann. Mit II ist ein als umlaufendes Band ausgebildeter Zuführtisch bezeichnet, über den das Gut in Richtung 12 anläuft. Es gerät zunächst in den (übertrieben weit dargestellten) Einlauf zwischen den Druckwalzenpaaren I3 und 14 und gelangt dann zwischen ein Einzugswalzenpaarl5, I6, welches das Gut in den Bereich des Beschlages 2 der Trommel 1 führt. Xn the lower part of the drum 1 is via the inlet port g cooling air fed, which the drum preferably rotates in the direction of the arrows and at 10 can emerge again above the tear point. With II is a circulating band designed feed table, over which the material runs in direction 12. It first gets into the (exaggeratedly shown) inlet between the pressure roller pairs I3 and 14 and then passes between a pair of intake rollers 5, I6, which the good leads into the area of the fitting 2 of the drum 1.

Die oberen Walzen der Druckwalzenpaare I3 und 14, die beispielsweise unter einer Spannung von je Iookg stehen könen. sind, wie die Pfeile 17 zeigen, je in einer lotrechten Ebene auf- und abwärts bewegbar, wie das zwecks Anpassung an die jeweilige Stärke des zu verarbeitenden Gutes notwendig ist.The upper rollers of the pressure roller pairs I3 and 14, for example can be under a tension of Iookg each. are, as the arrows 17 show, each movable up and down in a vertical plane, like that for the purpose of adjustment the respective thickness of the goods to be processed is necessary.

Die unteren Walzen der Druckwalzenpaare 13 und 14 dagegen sind ortsfest angeordnet.The lower rollers of the pressure roller pairs 13 and 14, however, are stationary arranged.

Das gleiche trifft auch für die untere Walze 15 des Zuführungswalzenpaares 15, I6 zu.The same also applies to the lower roller 15 of the feed roller pair 15, I6 to.

Die obere Walze I6 des Zuführungswalzenpaares ist auf einer dem Trommelumfang oder dem Trommelquerschnitt parallel geführten Bahn bewegbar. Ihre Lager IS sitzen an den Enden von Tragarmen 19, die um die Trominelaclise 20 schwenken und vermittels einer Stellschraube 21 mit gegenläufigen Ge winden verkürzbar oder verlängerbar sind. The upper roller 16 of the feed roller pair is on one of the drum circumference or the track guided parallel to the drum cross-section. Your camp is sitting at the ends of support arms 19 which pivot around the Trominelaclise 20 and mediate an adjusting screw 21 with counter-rotating Ge threads can be shortened or lengthened are.

Aus der Zeichnung erkennt man, daß die Walze 16 in Richtung des Pfeiles 22 ganz nach Bedarf angehoben oder wieder gesenkt werden kann, wobei der Abstand zwischen der Walze und dem Trommelmantel genau der gleiche bleibt, so daß die Verhältnisse bei der Zuführung des Gutes an der Reißstelle 4 ohne Rücksicht auf die Stärke und Art des zugeführten Gutes immer die gleichen bleiben müssen.From the drawing it can be seen that the roller 16 in the direction of the arrow 22 can be raised or lowered again as required, with the distance between the roller and the drum shell remains exactly the same, so that the ratios when feeding the goods at the tear point 4 regardless of the strength and The type of goods supplied must always remain the same.

Xbb. 2 bis 4 zeigen nun im Beispiel die hesonderen Niaßnahnien, die eríindungsgemäl3 getroffen sind, um die obere Zuführungswalze .I6 mit Rücksicht auf stärkere und schwächere Teile des Gutes schief stellen zu können. Xbb. 2 to 4 now show the special Niaßnahnien in the example according to the invention are taken to the upper feed roller .I6 with consideration to be able to put on stronger and weaker parts of the property askew.

Die Schiefstellung ist insbesondere aus Abb. 2 und 4 ersichtlich. in ersterer in Vorderansicht, in letzterer in der Draufsicht. In dem dargestellten Falle schwenkt das linke mit Lager versehene Ende der Walze 16 um den Mittelpunkt 23 des rechten Lagers 18 der gleichen Walze, und zwar aus der bei 24 angedeuteten Ursprungsstellung hieraus nach oben. hin in Richtung des Pfeiles 25. (Die Darstellung ist der Deutlichkeit halber natürich stark übertrieben. Silan erkennt gegenüber der Lage der Lager der unteren Walze I5, daß jedes der beiden Lager i8 der oberen Walze 16 eine Drehung vollziehen innß, und zwar erfolgt die Drehung in Richtung des Pfeiles 26 (Abb. 3) um die Längsachse 27 jedes der Tragarme 19, wie Abb. 3 zeigt. Das Lager I8 kann z. B. in einem Gehäuse stecken, das mit einem Drehzapfen 28 in einer entsprechenden Endausnehmung des Tragarmes 19 ruht und infolgedessen um die Achse 27 drehbar ist. Bei der Schwenkung, wie Abb. 2 zeigt, ist aber auch eine Verkürzung des Abstandes zwischen den Tragarmen 19 notwendig, die in den angedeuteten Ebenen 29 und 30 wirken. Die Verkürzung muß in Richtung des Pfeiles 3I erfolgen. Dafür sind wie Abb. 3 und 4 zeigen, in den Tragarmen 19 Schwenkgelenke 32 vorgesehen, die ein Schwenken des Armes 19 in Richtung auf die Trommel 1 oder in Richtung von deren Längsmittelebenen gestatten. Die Anordnung der Schwenlibarkeit des Tragarmes 19 braucht nur auf einer der beiden Trommelseiten vorgenommen zu werden, denn wenn sich das rechte Lager I8 (Abb. 2) in Richtung der Ebenen 30 seinerseits hebt, so läßt sich der Ausgleich wiederum auf der linken Seite herbeiführen. Da das Lagen I8 auf der linken Seite in bezug auf die Längsachse 33 der Walze IC immer in gleicher Stellung bleiben muPJ, die Lage des Armes aber eine veränderliche ist, so muß ferner noch in diesem Arm 19 ein weiteres Lager 33 vorgesehen sein, das dieselbe Ausführung wie das Lager 32 aufweist. im übrigen aber wiederum nur die Beweglichkeit des den Lagerzapfen 28 haltenden Teiles des Tragarmes 19 in einer der Längsmittelebenen durch die Trommel zu gewährleisten hat. Die Lager 32 und 33 können einfache Drehbolzenlager oder Drehbolzengel enke sein. Die Walze I6 bzw. ihre Lager Is stehen unter erheblichem Spanndruck, der z. B. das Doppelte des Spanndruckes beträgt, unter dem entsprechende Walzen bei Reißmaschinen der Textilindustrie stehen. Mit einem Spanndruck von sol kg ist zu rechnen; folglich sind die diesem Druck ausgesetzten Lager dann als Kugellager oder Wälzlager ausgebildet.The misalignment can be seen in particular from Figs. in the former in front view, in the latter in plan view. In the illustrated Trap pivots the left bearing end of the roller 16 about the center 23 of the right bearing 18 of the same roller, namely from the one indicated at 24 Original position from this upwards. in the direction of arrow 25. (The representation is of course greatly exaggerated for the sake of clarity. Silan recognizes opposite the location of the bearings of the lower roller I5 that each of the two bearings i8 of the upper Roll 16 make a rotation innß, namely the rotation takes place in the direction of the arrow 26 (Fig. 3) about the longitudinal axis 27 of each of the support arms 19, as Fig. 3 shows. The camp I8 can, for. B. stuck in a housing with a pivot pin 28 in a corresponding end recess of the support arm 19 rests and consequently around the Axis 27 is rotatable. When pivoting, as shown in Fig. 2, there is also a shortening the distance between the support arms 19 necessary in the indicated levels 29 and 30 work. The shortening must take place in the direction of arrow 3I. Therefore are, as Fig. 3 and 4 show, in the support arms 19 pivot joints 32 are provided, a pivoting of the arm 19 in the direction of the drum 1 or in the direction of allow their longitudinal median planes. The arrangement of the pivotability of the support arm 19 only needs to be done on one of the two drum sides, because if the right bearing I8 (Fig. 2) in turn rises in the direction of the levels 30, see above the balance can again be brought about on the left side. Since the lay I8 on the left side with respect to the longitudinal axis 33 of the roller IC always in the same way The position must remain, but the position of the arm is variable, so must furthermore yet another bearing 33 can be provided in this arm 19, the same design as the bearing 32 has. otherwise only the mobility of the den Bearing pin 28 holding part of the support arm 19 in one of the longitudinal center planes through the drum has to ensure. The bearings 32 and 33 can be simple pivot pin bearings or pivot pin joints. The roller I6 and its bearings Is are under considerable Clamping pressure, the z. B. is twice the clamping pressure, below the corresponding Rollers in tearing machines in the textile industry are at a standstill. With a clamping pressure of sol kg is to be expected; consequently, the bearings exposed to this pressure are then ball bearings or roller bearings.

Aus der Zeichnung erkennt man aber ohne weiteres, daß die Zuftihrungswalze alle Bewegungen ausüben kann ohne Rücksicht auf die Höhe des auf ihren Lagern lastenden Drucks.From the drawing one can see without further ado that the feeding roller can perform all movements regardless of the height of the weight on their bearings Pressure

Abb. 5; zeigt die obere Walze je eines der Druckwalzenpaare 13, 14. Wie dargelegt, sind diese Walzen nur in lotrechter Ebene auf- und abwärts beweglich abgebildet, schwenken aber um die Mittelpunkte ihrer beiderseitigen Lager in dieser lotrechten Ebene wchselweise. In der Zeichnung stellt 34 das linksseitige Lager, 35 das rechtsseitige Lager der Walze 13 oder 14 dar. Die jeweiligen Mittelpunkte dieser Lager sind mit 36 oder 37 bezeichnet. Das Lager 34 hat gekrümmt Schwenkbacken 38, 38', die innerhalb eines gewissen Spielraumes die Schwenkung des linken Lagerarmes in Richtung des Pfeiles 39 gestatten und deren Krümmungsgrad sich nach dem Abstand von dem Mittelpunkt 37 des entgegengesetzt liegenden Lagers 35 bestimmt. Die Führung der Backen 38, 38' erfolgt an dem Führungsgliede 40. Das rechtsseitige Lager 35 gleitet innerhalb der lotrechten Ebene nach jeder Richtung hin frei beweglich, also z. B. in Richtung des Pfeiles 4I zwischen z. B. gabelförmigen Parallelführungsbacken 42. Fig. 5; shows the upper roller each one of the pressure roller pairs 13, 14. As stated, these rollers can only be moved up and down in a vertical plane shown, but pivot around the centers of their two-sided bearings in this vertical plane alternately. In the drawing, 34 represents the left-hand bearing, 35 represents the right-hand bearing of the roller 13 or 14. The respective center points these bearings are labeled 36 or 37. The bearing 34 has curved Swivel jaws 38, 38 ', the pivoting of the left bearing arm within a certain margin allow in the direction of arrow 39 and their degree of curvature according to the distance determined by the center 37 of the opposite bearing 35. The leadership the jaws 38, 38 ′ take place on the guide member 40. The right-hand bearing 35 slides freely movable in any direction within the perpendicular plane, i.e. z. B. in the direction of arrow 4I between z. B. fork-shaped parallel guide jaws 42.

Abb. 6 zeigt den Zuführungstisch 12 in der Draufsicht, ferner die Druckwalzenpaare 13 und I4 und die obere Walzen des Zuführungswalzenpaares mit der Trommel 1. Auf dem Zuführungstisch sind seitliche Backen 43 vorgesehen, deren Abstand sich nach den Walzensätzen zu erweitert. Es ist auf diese Weise möglich, eine Überbeanspruchung der Seitenabschnitte des Trommelmantels zu vermeiden. Auch läßt sich das Gut besser mittig zuführen, während es sich dann erst kurz vor den Druck- oder Zuführungswalzen auf die Ränder verteilen kann. Schließlich lassen sich auf diese Weise sektorartig geschnittene Teile besser einführen, die sonst mit besonderer Vorsicht vorgelegt werden müßten. Fig. 6 shows the feed table 12 in plan view, also the Pressure roller pairs 13 and I4 and the upper rollers of the feed roller pair with the Drum 1. Lateral jaws 43 are provided on the feed table, the distance between them to expand according to the roller sets. It is possible in this way to overuse to avoid the side sections of the drum shell. The good can also be bettered feed in the middle, while it is only just in front of the print or feed rollers can spread on the edges. After all, this can be done in a sector-wise manner It is better to introduce cut parts that are otherwise presented with particular care would have to be.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Apparatus for recovering fibers from fibrous Rubber goods with the help of drum tearing systems for the practice of the patented process 670 942, characterized in that the drum fitting (2) is known per se In a manner falling from above, attacks the material supplied by rollers (I3 to I6) and the upper feed roller (I6) on one running parallel to the drum shell Web is movably arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper Feed roller (I6) in support arms (I9) stored under one of the processing Pivot the tensioning pressure around the drum axis (20) corresponding to the starting materials and are adjustable in terms of their length.

3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that the one at the side bearing (I8) of the upper feed roller in turn around the longitudinal axis the support arms pivotably rest at the ends of these support arms and that at least one the support arm is also provided with a swivel joint that its movement in Direction of the longitudinal median planes of the ripping drum is permitted.

4. Apparatus according to claim I to 3 with at least one, advantageous with two pairs of pressure rollers, which are arranged in front of the pairs of feed rollers, characterized in that the distance between the pressure rollers in the vertical plane the feed rollers are reduced, while the pressure roller pairs in horizontal Level close to each other.

5. Apparatus according to claim I to 4, characterized in that in each case the upper roller of the pairs of pressure rollers upstream of the feed rollers alternately around the centers of their two-sided bearings in a vertical plane are pivotable.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the alternately Pivoting of the respective upper pressure axis with the help of a pivoting jaw guide of the bearing at one of its ends and with the help of a fork guide of the bearing on the other of their ends takes place.