Walzenstuhlantrieb "Zusatz zum Patciit 710 i 'o Das Hauptpatent
bezieht sich auf einen. Walzenstuhlantrieb, bei dem die Antriebsübertragung auf
die Mahlwalzen durch Zahnräder und Zahnketten derart erfolgt, daß ein den Antrieb
vermittelndes Zahnrad an seinem gezahnten Umfange finit dem Zahnrad der nächstgelegenen
Walze in Z,alniradübertragu:ag steht und zugleich mit einer über dieselbe Zahnung
geführten. Zahnkette die entferntere Walze antreibt.Roller frame drive "Addendum to Patciit 710 i 'o The main patent refers to a roller frame drive, in which the drive transmission to the grinding rollers is carried out by gears and toothed chains in such a way that a toothed wheel that mediates the drive finitely with the toothed wheel of the closest roller in Z. , alniradträgeru: ag and at the same time drives the more distant roller with a toothed chain guided over the same teeth.
Die vorliegende Erlindung betrifft eine besondere Ausführung dieses
Antriebes. Sie kennzeichnet sich dadurch, daß das treibende, mit Zahnkette und Zahnrad
zugleich in Eingriff befindliche Antriebszahnrad auf der Hauptantriebs%%-elle sitzt
und durch :ein Zahnräderpaar mit der nächstgelegenen Walze in Antriebsverbindung
steht. Diese Ausführung hat den Vorteil, dal> trotz. des engen Raumes, der für die
Unterbringung der Äntriebsräder zur Verfügung steht, die Antriebswelke mit verhiiltnismäl)ig
hoher Drehzahl umlaufen kann und bei Antrieb des Walzenstuhles durch Treibriemen
eine große Riemengeschwindigkeit und demgemäß ein gesichertes Mitnehmen der Hauptantriebswelle
erzielt wird. Außerdem können bei dieser Ausführung sämtliche Zahnräder in einer
Ebene an der Außenseite des W.alzenstuhlgehä us.es liegen.The present invention relates to a particular implementation of this
Drive. It is characterized by the fact that the driving, with tooth chain and gear
at the same time engaged drive gear on the main drive %% - elle sits
and by: a pair of gears in drive connection with the closest roller
stands. This design has the advantage that> despite. of the narrow space that is needed for the
Accomodation of the drive wheels is available, the drive wheel with proportionally) ig
can rotate at high speed and when the roller frame is driven by drive belts
a high belt speed and thus a secure entrainment of the main drive shaft
is achieved. In addition, all gears in this version can be in one
Level on the outside of the roller chair housing.
Vorzugsweise wird der Antrieb nach der Erfindung so eingerichtet,
daß das treibende, mit Zahnkette und Zahnrad zugleich in Eingriff stehende Antriebszahnrad
mit der Geschwindigkeit der nächstgelegenen M.ahliv.alze umläuft. Für die Antriebsübertragtuig
von der Hauptantriebswelle .auf die nächstgelegene Walze kann dann ein Satz von
vier Zahnrädern gleicher Größe zur Anwendung kommen, was eine entsprechende Vereinfachungergibt
und die Möglichkeiten für eine Auswechslung von Zahnrädern untereinander erweitert.The drive according to the invention is preferably set up in such a way that
that the driving gear, which is simultaneously engaged with the toothed chain and gearwheel
rotates at the speed of the closest M.ahliv.alze. For the drive transmission
from the main drive shaft to the nearest roller can then be a set of
four gears of the same size are used, which results in a corresponding simplification
and the possibilities for exchanging gears with one another are expanded.
Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung des Antriebes
nach der Erfindung, und zwar zeigt F!-. i die Stirnansicht, Fig. 2 die Seitenansicht
eines Walzenstuhl.es.The drawing shows an example of the design of the drive
according to the invention, namely shows F! -. i the front view, FIG. 2 the side view
of a roller mill.
Für das dargestellte Ausführungsbeispiel ist angenomlmen, dal:> der
Antrieb des Walzenstuhles durch einen Treibriemen vermitteh wird, der über eine
im. Innern des Gehäuses unter den Mahlkammern liegende- Riemenscheibe i läuft. 4uf
der die Riemenscheibe i tragenden Hauptantriebswelle io sitzt außen ein Anti-ichszalinrad
2, das über ein ZahnradPaar 3, ,l mit dem Zahnrad 5 der näichstgt,cgeiieii Mahlwalze
6 in Antri.eb:sübertragun tg- steht. Die Zahnräder 2, 3, .l. 5 sind gleich groß
ausgeführt, so daß die Hauptantriebswelle io mit der Geschwindigkeit der nächstgelegenen
Mahlwalze 6 umläuft. Das Antriebszahnrad 2 treibt zugleich über eine Zahnkette ;
das Zahnrad S der zweiten Mahlwalze c) an, die in der üblichen Weise im Verhältnis
zti der Mahlwalze 6 mit einer kleineren Geschwindigkeit umläuft. Das Zahnrad S ist
daher entsprechend groß bemessen.For the illustrated embodiment, it is assumed that:> the
Drive of the roller frame is conveyed by a drive belt that has a
in the. Inside the housing under the grinding chambers - the belt pulley i runs. 4uf
the main drive shaft io carrying the belt pulley i is seated on the outside with an anti-Ichszalinrad
2, which by means of a gear pair 3,, l with the gear 5 of the next, cgeiieii grinding roller
6 in drive: stransmission tg- stands. The gears 2, 3, .l. 5 are the same size
executed so that the main drive shaft io at the speed of the nearest
Grinding roller 6 rotates. The drive gear 2 drives at the same time via a tooth chain;
the gear S of the second grinding roller c), which in the usual way in proportion
zti of the grinding roller 6 rotates at a lower speed. The gear S is
therefore dimensioned accordingly large.